update translations for 6.2.3 rc2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I17d9e99f7d51c2995ce361a893fdd7ca7078ab74

1 files changed, 16 insertions, 20 deletions

diff --git a/source/ne/cui/messages.po b/source/ne/cui/messages.po
index 691a821cd6b..d9797554985 100644
--- a/source/ne/cui/messages.po
+++ b/source/ne/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-11 12:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-27 13:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-31 03:20+0000\n"
 "Last-Translator: सन्जोग सिग्देल <sigdelsanjog@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ne\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1553693452.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1554002428.000000\n"
 
 #: cui/inc/numcategories.hrc:17
 msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
@@ -2169,27 +2169,27 @@ msgstr "(कुनै पनि होइन)"
 #: cui/inc/twolines.hrc:25
 msgctxt "twolinespage|liststore1"
 msgid "("
-msgstr ""
+msgstr "("
 
 #: cui/inc/twolines.hrc:26
 msgctxt "twolinespage|liststore1"
 msgid "["
-msgstr ""
+msgstr "["
 
 #: cui/inc/twolines.hrc:27
 msgctxt "twolinespage|liststore1"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: cui/inc/twolines.hrc:28
 msgctxt "twolinespage|liststore1"
 msgid "{"
-msgstr ""
+msgstr "{"
 
 #: cui/inc/twolines.hrc:29
 msgctxt "twolinespage|liststore1"
 msgid "Other Characters..."
-msgstr ""
+msgstr "अन्य क्यारेक्टरहरू..."
 
 #: cui/inc/twolines.hrc:34
 msgctxt "twolinespage|liststore2"
@@ -2199,39 +2199,37 @@ msgstr "(कुनै पनि होइन)"
 #: cui/inc/twolines.hrc:35
 msgctxt "twolinespage|liststore2"
 msgid ")"
-msgstr ""
+msgstr ")"
 
 #: cui/inc/twolines.hrc:36
 msgctxt "twolinespage|liststore2"
 msgid "]"
-msgstr ""
+msgstr "]"
 
 #: cui/inc/twolines.hrc:37
 msgctxt "twolinespage|liststore2"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: cui/inc/twolines.hrc:38
 msgctxt "twolinespage|liststore2"
 msgid "}"
-msgstr ""
+msgstr "}"
 
 #: cui/inc/twolines.hrc:39
 msgctxt "twolinespage|liststore2"
 msgid "Other Characters..."
-msgstr ""
+msgstr "अन्य क्यारेक्टरहरू..."
 
 #: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:9
-#, fuzzy
 msgctxt "aboutconfigdialog|AboutConfig"
 msgid "Expert Configuration"
-msgstr "प्रयोगकर्ता कन्फिगरेसन"
+msgstr "विशेषज्ञ कन्फिगरेसन"
 
 #: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:49
-#, fuzzy
 msgctxt "aboutconfigdialog|searchButton"
 msgid "_Search"
-msgstr "खोज गर्नुहोस्"
+msgstr "खोजी"
 
 #: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:82
 msgctxt "aboutconfigdialog|preference"
@@ -2269,10 +2267,9 @@ msgid "Name"
 msgstr "नाम"
 
 #: cui/uiconfig/ui/aboutconfigvaluedialog.ui:87
-#, fuzzy
 msgctxt "aboutconfigvaluedialog|label1"
 msgid "Value:"
-msgstr "मान"
+msgstr "मान:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:6
 msgctxt "aboutdialog|textbuffer1"
@@ -2290,10 +2287,9 @@ msgid "Cre_dits"
 msgstr ""
 
 #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:40
-#, fuzzy
 msgctxt "aboutdialog|website"
 msgid "_Website"
-msgstr "मेरो वेबसाइट"
+msgstr "वेबसाइट"
 
 #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:109
 msgctxt "aboutdialog|logoreplacement"