update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I1ac45a9287f6a2b5f00788a065fd85e3da4548f4

1 files changed, 29 insertions, 22 deletions

diff --git a/source/ne/desktop/messages.po b/source/ne/desktop/messages.po
index 70b5f6f8dc5..7a74c2f268c 100644
--- a/source/ne/desktop/messages.po
+++ b/source/ne/desktop/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-12 14:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-03 12:03+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-22 06:36+0000\n"
+"Last-Translator: Ashwini <ashwinii.subedi@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Nepali <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/desktopmessages/ne/>\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1535976200.000000\n"
 
 #. v2iwK
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "कन्फिगरेसन डेटा"
 #: desktop/inc/strings.hrc:41
 msgctxt "RID_STR_BASIC_LIB"
 msgid "Basic Library"
-msgstr ""
+msgstr "आधारभूत लाइब्रेरी"
 
 #. Tnphj
 #: desktop/inc/strings.hrc:42
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "विस्तार"
 #: desktop/inc/strings.hrc:46
 msgctxt "RID_STR_PACKAGE_BUNDLE"
 msgid "All supported files"
-msgstr ""
+msgstr "सबै समर्थित फाइलहरू"
 
 #. 5TAZB
 #: desktop/inc/strings.hrc:48
@@ -306,12 +306,15 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to proceed with the installation.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"तपाईँले '%NAME' एक्सटेन्सन स्थपना गर्दै हुनुहुन्छ ।\n"
+"अगाडि बढ्नको लागि हुन्छ मा क्लिक गर्नुहोस्।\n"
+"स्थापना रोक्नको लागि रद्द मा क्लिक गर्नुहोस्।"
 
 #. Y4EHy
 #: desktop/inc/strings.hrc:83
 msgctxt "RID_STR_WARNING_INSTALL_EXTENSION_DISABLED"
 msgid "Extension installation is currently disabled. Please consult your system administrator for more information."
-msgstr ""
+msgstr "हाललाई एक्सटेन्सन स्थापना निस्क्रिय गरिएको छ। थप जानकारीको लागि कृपया आफ्नो प्रणाली प्रशासकसँग परामर्श गर्नुहोस्।"
 
 #. JiEFG
 #: desktop/inc/strings.hrc:85
@@ -468,6 +471,10 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"तपाईँले '$NAME' एक्सटेन्सनको $NEW संस्करण स्थापना गर्न लाग्दै हुनुहुन्छ।\n"
+"त्यो संस्करण पहिले नै स्थापित छ।\n"
+"स्थापित एक्सटेन्सन प्रतिस्थापन गर्न 'हुन्छ' थिच्नुहोस्।\n"
+"स्थापना रोक्नको लागि 'रद्द गर्नुहोस्'  थिच्नुहोस्।"
 
 #. 5TDnT
 #: desktop/inc/strings.hrc:131
@@ -762,67 +769,67 @@ msgstr "त्रुटि:"
 #. wH3TZ
 msgctxt "stock"
 msgid "_Add"
-msgstr ""
+msgstr "थप्नुहोस्"
 
 #. S9dsC
 msgctxt "stock"
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "लागू गर्नुहोस्"
 
 #. TMo6G
 msgctxt "stock"
 msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "रद्द गर्नुहोस्"
 
 #. MRCkv
 msgctxt "stock"
 msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "बन्द गर्नुहोस्"
 
 #. nvx5t
 msgctxt "stock"
 msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "_हटाउनुहोस्"
 
 #. YspCj
 msgctxt "stock"
 msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "सम्पादन गर्नुहोस्"
 
 #. imQxr
 msgctxt "stock"
 msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "_सहयोग"
 
 #. RbjyB
 msgctxt "stock"
 msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "_नयाँ"
 
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
 msgid "_No"
-msgstr ""
+msgstr "_होइन"
 
 #. M9DsL
 msgctxt "stock"
 msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "_ठिक छ"
 
 #. VtJS9
 msgctxt "stock"
 msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_हटाउनुहोस्"
 
 #. C69Fy
 msgctxt "stock"
 msgid "_Reset"
-msgstr ""
+msgstr "_पुन: सेट गर्नुहोस्"
 
 #. mgpxh
 msgctxt "stock"
 msgid "_Yes"
-msgstr ""
+msgstr "_हो"
 
 #. Qcv5A
 #: desktop/uiconfig/ui/dependenciesdialog.ui:18
@@ -1058,7 +1065,7 @@ msgstr ""
 #: desktop/uiconfig/ui/licensedialog.ui:173
 msgctxt "licensedialog|down"
 msgid "_Scroll Down"
-msgstr ""
+msgstr "तल सार्नुहोस्"
 
 #. x4PCF
 #: desktop/uiconfig/ui/showlicensedialog.ui:8