update translations for 6.0/master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie978deb62c62ea4ad661ea45d155bdd4b0d1f811

1 files changed, 40 insertions, 20 deletions

diff --git a/source/ne/editeng/messages.po b/source/ne/editeng/messages.po
index 4141bc8c5f6..28afa8a5751 100644
--- a/source/ne/editeng/messages.po
+++ b/source/ne/editeng/messages.po
@@ -29,9 +29,10 @@ msgid "_Add to Dictionary"
 msgstr ""
 
 #: spellmenu.ui:41
+#, fuzzy
 msgctxt "spellmenu|check"
 msgid "_Spellcheck..."
-msgstr ""
+msgstr "हिज्जेजाँच"
 
 #: spellmenu.ui:55
 msgctxt "spellmenu|autocorrect"
@@ -39,9 +40,10 @@ msgid "AutoCorrect _To"
 msgstr ""
 
 #: spellmenu.ui:69
+#, fuzzy
 msgctxt "spellmenu|autocorrectdlg"
 msgid "Auto_Correct Options..."
-msgstr ""
+msgstr "स्वत: सुधार..."
 
 #. enum SvxBreak ------------------------------------------------------------
 #: editrids.hrc:26
@@ -117,9 +119,10 @@ msgid "Black"
 msgstr "कालो"
 
 #: editrids.hrc:44
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_BLUE"
 msgid "Blue"
-msgstr ""
+msgstr "नीलो"
 
 #: editrids.hrc:45
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_GREEN"
@@ -187,9 +190,10 @@ msgid "Yellow"
 msgstr "पहेलो"
 
 #: editrids.hrc:58
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_WHITE"
 msgid "White"
-msgstr ""
+msgstr "सेतो"
 
 #. enum FontItalic -------------------------------------------------------
 #: editrids.hrc:61
@@ -203,9 +207,10 @@ msgid "Oblique italic"
 msgstr ""
 
 #: editrids.hrc:63
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_ITALIC_NORMAL"
 msgid "Italic"
-msgstr ""
+msgstr "छड्के"
 
 #. enum FontWeight -------------------------------------------------------
 #: editrids.hrc:66
@@ -224,9 +229,10 @@ msgid "ultra thin"
 msgstr ""
 
 #: editrids.hrc:69
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_LIGHT"
 msgid "light"
-msgstr ""
+msgstr "दायाँ"
 
 #: editrids.hrc:70
 msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_SEMILIGHT"
@@ -285,9 +291,10 @@ msgid "Dotted underline"
 msgstr "डबल कच गर्नुहोस्"
 
 #: editrids.hrc:83
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_DONTKNOW"
 msgid "Underline"
-msgstr ""
+msgstr "कच"
 
 #: editrids.hrc:84
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_DASH"
@@ -457,9 +464,10 @@ msgstr ""
 
 #. enum FontStrikeout ----------------------------------------------------
 #: editrids.hrc:121
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_NONE"
 msgid "No strikethrough"
-msgstr ""
+msgstr "स्ट्रयाइकथ्रु"
 
 #: editrids.hrc:122
 msgctxt "RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_SINGLE"
@@ -472,9 +480,10 @@ msgid "Double strikethrough"
 msgstr ""
 
 #: editrids.hrc:124
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_DONTKNOW"
 msgid "Strikethrough"
-msgstr ""
+msgstr "स्ट्रयाइकथ्रु"
 
 #: editrids.hrc:125
 msgctxt "RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_BOLD"
@@ -503,9 +512,10 @@ msgid "Caps"
 msgstr "मानचित्रहरू"
 
 #: editrids.hrc:132
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_CASEMAP_GEMEINE"
 msgid "Lowercase"
-msgstr ""
+msgstr "सानो वर्ण"
 
 #: editrids.hrc:133
 msgctxt "RID_SVXITEMS_CASEMAP_TITEL"
@@ -838,9 +848,10 @@ msgid "No Page End"
 msgstr "पृष्ठको अन्त्यलाई"
 
 #: editrids.hrc:204
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_SIZE_WIDTH"
 msgid "Width: "
-msgstr ""
+msgstr "चौडाइ: "
 
 #: editrids.hrc:205
 msgctxt "RID_SVXITEMS_SIZE_HEIGHT"
@@ -949,9 +960,10 @@ msgid "Page Style: "
 msgstr "पृष्ठ शैली: "
 
 #: editrids.hrc:227
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_KERNING_COMPLETE"
 msgid "Kerning "
-msgstr ""
+msgstr "कर्निङ"
 
 #: editrids.hrc:228
 msgctxt "RID_SVXITEMS_KERNING_EXPANDED"
@@ -990,9 +1002,10 @@ msgid "Filled circle "
 msgstr ""
 
 #: editrids.hrc:236
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ACCENT_STYLE"
 msgid "Accent "
-msgstr ""
+msgstr "स्वीकार गर्नुहोस्"
 
 #: editrids.hrc:237
 msgctxt "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ABOVE_POS"
@@ -1085,9 +1098,10 @@ msgid "No relief"
 msgstr ""
 
 #: editrids.hrc:255
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_RELIEF_EMBOSSED"
 msgid "Relief"
-msgstr ""
+msgstr "छुटकरा"
 
 #: editrids.hrc:256
 msgctxt "RID_SVXITEMS_RELIEF_ENGRAVED"
@@ -1176,9 +1190,10 @@ msgid "Align left"
 msgstr "बायाँ तर्फ पङ्क्तिबद्ध गर्नुहोस्"
 
 #: editrids.hrc:275
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_CENTER"
 msgid "Centered horizontally"
-msgstr ""
+msgstr "तेर्सो केन्द्र"
 
 #: editrids.hrc:276
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_RIGHT"
@@ -1238,9 +1253,10 @@ msgid "[From printer settings]"
 msgstr ""
 
 #: editrids.hrc:293
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_EDITUNDO_DEL"
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "मेट्नुहोस्"
 
 #: editrids.hrc:294
 msgctxt "RID_EDITUNDO_MOVE"
@@ -1253,9 +1269,10 @@ msgid "Insert"
 msgstr "घुसाउनुहोस्"
 
 #: editrids.hrc:296
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_EDITUNDO_REPLACE"
 msgid "Replace"
-msgstr ""
+msgstr "बदल्नुहोस्"
 
 #: editrids.hrc:297
 msgctxt "RID_EDITUNDO_SETATTRIBS"
@@ -1268,9 +1285,10 @@ msgid "Reset attributes"
 msgstr "रेखा विशेषताहरू"
 
 #: editrids.hrc:299
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_EDITUNDO_INDENT"
 msgid "Indent"
-msgstr ""
+msgstr "इन्डेन्ट"
 
 #: editrids.hrc:300
 msgctxt "RID_EDITUNDO_SETSTYLE"
@@ -1343,9 +1361,10 @@ msgid "The dictionary is read-only."
 msgstr ""
 
 #: editrids.hrc:316
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_OUTLUNDO_DEPTH"
 msgid "Indent"
-msgstr ""
+msgstr "इन्डेन्ट"
 
 #: editrids.hrc:317
 msgctxt "RID_OUTLUNDO_EXPAND"
@@ -1353,9 +1372,10 @@ msgid "Show subpoints"
 msgstr "उपबिन्दुहरू देखाउनुहोस्"
 
 #: editrids.hrc:318
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_OUTLUNDO_COLLAPSE"
 msgid "Collapse"
-msgstr ""
+msgstr "खुम्च्याउनुहोस्"
 
 #: editrids.hrc:319
 msgctxt "RID_OUTLUNDO_ATTR"