update translations for 5.3.1 rc2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I37d9df9e5daf10adc8baf905bb43c621c37d960e
(cherry picked from commit 05788c2f5a2a282905055c813b3b3504a25938c3)

5 files changed, 35 insertions, 35 deletions

diff --git a/source/ne/sw/source/core/undo.po b/source/ne/sw/source/core/undo.po
index d5e50b43aef..5beb23fd766 100644
--- a/source/ne/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/ne/sw/source/core/undo.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-02 01:29+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-23 18:38+0000\n"
+"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462152543.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1487875116.000000\n"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DELETE_UNDO\n"
 "string.text"
 msgid "Delete $1"
-msgstr "%O मेट्नुहोस्"
+msgstr "$1 मेट्नुहोस्"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INSERT_UNDO\n"
 "string.text"
 msgid "Insert $1"
-msgstr "%O घुसाउनुहोस्"
+msgstr "$1 घुसाउनुहोस्"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COPY_UNDO\n"
 "string.text"
 msgid "Copy: $1"
-msgstr "%O प्रतिलिपि बनाउनुहोस्"
+msgstr "$1 प्रतिलिपि बनाउनुहोस्"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -222,7 +222,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DRAG_AND_COPY\n"
 "string.text"
 msgid "Copy: $1"
-msgstr "%O प्रतिलिपि बनाउनुहोस्"
+msgstr "$1 प्रतिलिपि बनाउनुहोस्"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DRAG_AND_MOVE\n"
 "string.text"
 msgid "Move: $1"
-msgstr "%O सार्नुहोस्"
+msgstr "$1 सार्नुहोस्"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -398,7 +398,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INSERTDRAW\n"
 "string.text"
 msgid "Insert drawing object: $1"
-msgstr "घुसाइएको रेखाचित्र वस्तुहरू:"
+msgstr "घुसाइएको रेखाचित्र वस्तुहरू: $1"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DRAWUNDO\n"
 "string.text"
 msgid "Drawing objects: $1"
-msgstr "वस्तुहरूको रेखाचित्र"
+msgstr "वस्तुहरूको रेखाचित्र: $1"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -567,7 +567,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DELOLE\n"
 "string.text"
 msgid "Delete object"
-msgstr "Delete # objects"
+msgstr "वस्तुहरू मेट्नुहोस्"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -735,7 +735,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_SETFLYFRMFMT\n"
 "string.text"
 msgid "Apply frame style: $1"
-msgstr "लागू गर्नुहोस्"
+msgstr ""
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -903,7 +903,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REDLINE_INSERT\n"
 "string.text"
 msgid "Insert $1"
-msgstr "%O घुसाउनुहोस्"
+msgstr "$1 घुसाउनुहोस्"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -911,7 +911,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REDLINE_DELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Delete $1"
-msgstr "%O मेट्नुहोस्"
+msgstr "$1 मेट्नुहोस्"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -1255,7 +1255,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_FLYFRMFMT_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Change object title of $1"
-msgstr "%O को वस्तु क्रम परिवर्तन गर्नुहोस्"
+msgstr "$1 को वस्तु क्रम परिवर्तन गर्नुहोस्"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -1263,7 +1263,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_FLYFRMFMT_DESCRITPTION\n"
 "string.text"
 msgid "Change object description of $1"
-msgstr "वर्णन"
+msgstr ""
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ne/sw/source/core/unocore.po b/source/ne/sw/source/core/unocore.po
index 8b518393c22..dfb87cba522 100644
--- a/source/ne/sw/source/core/unocore.po
+++ b/source/ne/sw/source/core/unocore.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-25 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-23 18:38+0000\n"
+"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1464188530.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1487875129.000000\n"
 
 #: unocore.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CHART2_COL_LABEL_TEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Column %COLUMNLETTER"
-msgstr "स्तम्भ %COLUMNNUMBER"
+msgstr "स्तम्भ %COLUMNLETTER"
 
 #: unocore.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/ne/sw/source/ui/app.po b/source/ne/sw/source/ui/app.po
index 0b871caa463..f48be326058 100644
--- a/source/ne/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/ne/sw/source/ui/app.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-17 05:23+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-23 18:39+0000\n"
+"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1460870618.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1487875142.000000\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -488,7 +488,7 @@ msgctxt ""
 "SW_STR_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "[None]"
-msgstr "[कुनै पनि होइन]"
+msgstr "[None]"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ne/sw/source/ui/docvw.po b/source/ne/sw/source/ui/docvw.po
index 2121625d2e1..fe702b36668 100644
--- a/source/ne/sw/source/ui/docvw.po
+++ b/source/ne/sw/source/ui/docvw.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:17+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-23 18:39+0000\n"
+"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361135843.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1487875153.000000\n"
 
 #: access.src
 msgctxt ""
@@ -286,4 +286,4 @@ msgctxt ""
 "STR_REPLY\n"
 "string.text"
 msgid "Reply to $1"
-msgstr "%1 लाई जवाफ दिनुहोस्"
+msgstr "$1 लाई जवाफ दिनुहोस्"
diff --git a/source/ne/sw/source/ui/utlui.po b/source/ne/sw/source/ui/utlui.po
index 876a0164122..9a6095441d1 100644
--- a/source/ne/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/ne/sw/source/ui/utlui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-22 23:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-28 13:34+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1632,7 +1632,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTOFMTREDL_TYPO+1\n"
 "string.text"
 msgid "Replace \"standard\" quotes with %1 \\bcustom%2 quotes"
-msgstr "\"standard\" उद्धरणहरू %1custom%2 उद्धरणहरूमा बदल्नुहोस्"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""