update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I1ac45a9287f6a2b5f00788a065fd85e3da4548f4

2 files changed, 29 insertions, 23 deletions

diff --git a/source/ne/swext/mediawiki/help.po b/source/ne/swext/mediawiki/help.po
index b26b9dd518c..00ecaa3d3a3 100644
--- a/source/ne/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/ne/swext/mediawiki/help.po
@@ -4,26 +4,27 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-12 12:05+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-19 14:36+0000\n"
+"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Nepali <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swextmediawikihelp/ne/>\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542024354.000000\n"
 
 #. 7EFBE
 #: help.tree
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "help.tree\n"
 "02\n"
 "help_section.text"
 msgid "MediaWiki"
-msgstr ""
+msgstr "MediaWiki"
 
 #. E2gyu
 #: help.tree
@@ -114,7 +115,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id8047120\n"
 "help.text"
 msgid "Installing Wiki Publisher"
-msgstr "विकी प्रकाशक स्थापना गर्दैछ"
+msgstr "विकी प्रकाशक स्थापना गर्दै"
 
 #. a43c7
 #: wiki.xhp
@@ -123,7 +124,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4277169\n"
 "help.text"
 msgid "Before you use the Wiki Publisher, ensure that %PRODUCTNAME uses a Java Runtime Environment (JRE). To check the status of the JRE, choose <item type=\"menuitem\">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced</item>. Ensure that “Use a Java runtime environment” is checked and that a Java runtime folder is selected in the big listbox. If no JRE was activated, then activate a JRE of version 1.4 or later and restart %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "विकी प्रकाशक प्रयोग गर्नु अघि %PRODUCTNAME ले Java Runtime Environment (JRE) प्रयोग गर्छ भनी निश्चित गर्नुहोस् । JRE को अवस्था बुझ्न <item type=\"menuitem\"> औजार - विकल्पहरू - %PRODUCTNAME - उन्नत विकल्प</item> छान्नुहोस् । साथै \"Java runtime environment प्रयोग गर्नुहोस्\" विकल्प छानेको र ठुलो सूची बाकसमा Java runtime फोल्डर छनोट गर्नुभएको सुनिश्चित गर्नुहोस् । यदि कुनै पनि JRE सक्रिय नगरिएको भए, JRE को १.४ वा माथिको संस्करण सक्रिय गर्नुहोस् र %PRODUCTNAME पुनः सुचारु गर्नुहोस् ।"
 
 #. AgmN5
 #: wiki.xhp
@@ -132,7 +133,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id5316019\n"
 "help.text"
 msgid "To Connect to a Wiki"
-msgstr "विकीमा जडान को लागि"
+msgstr "विकीमा जोडिनको लागि"
 
 #. v3JN9
 #: wiki.xhp
@@ -168,7 +169,7 @@ msgctxt ""
 "par_id368968\n"
 "help.text"
 msgid "In the <link href=\"com.sun.wiki-publisher/wikisettings.xhp\"><emph>Options</emph></link> dialog, click <emph>Add</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"com.sun.wiki-publisher/wikisettings.xhp\"><emph>विकल्पहरू</emph></link> संवादमा, <emph>थप्नुहोस्</emph>थिच्नुहिस्।"
 
 #. pkAFV
 #: wiki.xhp
@@ -177,16 +178,17 @@ msgctxt ""
 "par_id6962187\n"
 "help.text"
 msgid "In the <link href=\"com.sun.wiki-publisher/wikiaccount.xhp\"><emph>MediaWiki</emph></link> dialog, enter the account information for the wiki."
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"com.sun.wiki-publisher/wikiaccount.xhp\"><emph>MediaWiki</emph></link> संवादमा, विकिको लागि खाता जानकारी हाल्नुहोस्।"
 
 #. L5NjG
 #: wiki.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
 "par_id5328836\n"
 "help.text"
 msgid "In the <emph>URL</emph> text box, enter the address of a wiki that you want to connect to."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>URL</emph> पाठ बाकसमा तपाईँले जोडिन खोज्नु भएको विकीको ठेगाना राख्नुहोस्।"
 
 #. xc4AX
 #: wiki.xhp
@@ -199,12 +201,13 @@ msgstr "तपाईँले वेब ब्राउजर देखि URL �
 
 #. HKsED
 #: wiki.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
 "par_id5906552\n"
 "help.text"
 msgid "In the <emph>Username</emph> box, enter your user ID for your wiki account."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>प्रयोगकर्ताको नाम</emph> बाकसमा आफ्नो विकी खाताको प्रयोगकर्ता आईडी राख्नुहोस्।"
 
 #. RRpwP
 #: wiki.xhp
@@ -223,7 +226,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8869594\n"
 "help.text"
 msgid "In the Password box, enter the password for your wiki account, then click <emph>OK</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "पासवर्ड बाकसमा, आफ्नो विकी खाताको पासवर्ड हाल्नुहोस्, त्यसपछि <emph>हुन्छ</emph> थच्नुहोस्।"
 
 #. 5c9bL
 #: wiki.xhp
@@ -265,30 +268,33 @@ msgstr "विकी पृष्ठको विषयवस्तु लेख
 
 #. sqvcC
 #: wiki.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
 "par_id4566484\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <item type=\"menuitem\">File - Send - To MediaWiki</item>."
-msgstr ""
+msgstr "छान्नुहोस् <item type=\"menuitem\"> फाइल - पठाउनुहोस् - MediaWikiमा</item>."
 
 #. 6jREj
 #: wiki.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
 "par_id228278\n"
 "help.text"
 msgid "In the <link href=\"com.sun.wiki-publisher/wikisend.xhp\"><emph>Send to MediaWiki</emph></link> dialog, specify the settings for your entry."
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"com.sun.wiki-publisher/wikisend.xhp\"><emph>MediaWikiमा पठाउनुहोस्</emph></link> संवादमा तपाईँको प्रविष्टिका लागि सेटिङहरू निर्धारण गर्नुहोस् ।"
 
 #. i7MPF
 #: wiki.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
 "par_id2564165\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>MediaWiki server</emph>: Select the wiki."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>MediaWiki सर्भर</emph>: विकी छनौट गर्नुहोस्।"
 
 #. Vghfw
 #: wiki.xhp
diff --git a/source/ne/swext/mediawiki/src.po b/source/ne/swext/mediawiki/src.po
index bf91fa5f43c..501d819f14f 100644
--- a/source/ne/swext/mediawiki/src.po
+++ b/source/ne/swext/mediawiki/src.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-23 22:24+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-17 13:59+0000\n"
+"Last-Translator: Suraj Bhattarai <immr@duck.com>\n"
+"Language-Team: Nepali <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swextmediawikisrc/ne/>\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1369347847.000000\n"
 
 #. MzinF
@@ -32,4 +32,4 @@ msgctxt ""
 "extdesc\n"
 "description.text"
 msgid "The Wiki Publisher enables you to create Wiki articles on MediaWiki servers without having to know the syntax of the MediaWiki markup language. Publish your new and existing documents transparently with the Writer to a wiki page.\n"
-msgstr ""
+msgstr "विकि प्रकाशकले MediaWiki markup भाषाको ज्ञान बिना MediaWiki सर्भरमा विकि लेखहरू सिर्जना गर्न सहज गर्दछ। Writer प्रयोग गरी आफ्नो नयाँ र हालका कागजातहरू विकि पृष्ठमा पारदर्शी रूपमा प्रकाशित गर्नुहोस्।\n"