update translations for 7.6.3 rc2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: If5b89e12a3fdc3f94dd4159a89fe0a9c3a1bcf1c
(cherry picked from commit 9a36aad0f1471adcb3a93d9be53f9e19aef8b8cf)

4 files changed, 19 insertions, 17 deletions

diff --git a/source/ne/dictionaries/da_DK.po b/source/ne/dictionaries/da_DK.po
index b71a0c017fb..545d820872e 100644
--- a/source/ne/dictionaries/da_DK.po
+++ b/source/ne/dictionaries/da_DK.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-25 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-23 22:20+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-08 05:37+0000\n"
+"Last-Translator: Suraj Bhattarai <immr@duck.com>\n"
+"Language-Team: Nepali <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-6/dictionariesda_dk/ne/>\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1369347636.000000\n"
 
 #. M5yh2
@@ -39,3 +39,9 @@ msgid ""
 "and Center for Sprogteknologi, Københavns Universitet\n"
 "Hyphenation dictionary Based on the TeX hyphenation tables.\n"
 msgstr ""
+"Stavekontrolden को डेनिस शब्दकोश।\n"
+"यो शब्दकोश Det Danske Sprog-og Litteraturselskab बाट प्राप्त डाटामा आधारित छ\n"
+"(The Danish Society for Language and Literature), http://www.dsl.dk.\n"
+"Danish thesaurus Det Danske Sprog-og Litteraturselskab बाट प्राप्त डाटामा आधारित छ\n"
+"र Center for Sprogteknologi , Københavns Universitet मा पनि\n"
+"Hyphenation शब्दकोश TeX हाइफनेशन तालिकाहरूमा आधारित छ।\n"
diff --git a/source/ne/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/ne/extras/source/autocorr/emoji.po
index ca5f34dbd07..06512eae582 100644
--- a/source/ne/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/ne/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-10-17 14:47+0000\n"
-"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-06 14:37+0000\n"
+"Last-Translator: Ashwini <ashwinii.subedi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Nepali <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-6/extrassourceautocorremoji/ne/>\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15006,12 +15006,11 @@ msgctxt ""
 "SUPERSCRIPT_EQUALS_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "^="
-msgstr ""
+msgstr "^="
 
 #. ⁽ (U+0207D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. ZMZdA
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SUPERSCRIPT_LEFT_PARENTHESIS\n"
@@ -15022,7 +15021,6 @@ msgstr "^("
 #. ⁾ (U+0207E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. EaAEu
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SUPERSCRIPT_RIGHT_PARENTHESIS\n"
diff --git a/source/ne/filter/messages.po b/source/ne/filter/messages.po
index b8bc519b580..66d9485b6de 100644
--- a/source/ne/filter/messages.po
+++ b/source/ne/filter/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-10 12:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-10-22 06:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-03 17:37+0000\n"
 "Last-Translator: Ashwini <ashwinii.subedi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Nepali <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-6/filtermessages/ne/>\n"
 "Language: ne\n"
@@ -416,7 +416,6 @@ msgstr "सबै"
 
 #. QMgsn
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:52
-#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|all"
 msgid "Exports all defined print ranges. If no print range is defined, exports the entire document."
 msgstr "सबै परिभाषित प्रिन्ट दायराहरू निर्यात गर्दछ। यदि कुनै प्रिन्ट दायरा परिभाषित छैन भने, सम्पूर्ण कागजात निर्यात गर्दछ।"
@@ -451,10 +450,9 @@ msgstr "हालको चयन निर्यात गर्दछ।"
 
 #. qQrdx
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:121
-#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|pages"
 msgid "Exports the pages you type in the box."
-msgstr "तपाईंले बाकसमा टाइप गर्नुभएका पृष्ठहरू निर्यात गर्दछ।"
+msgstr "तपाईँले बाकसमा टाइप गर्नुभएका पृष्ठहरू निर्यात गर्दछ।"
 
 #. tFeCH
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:135
diff --git a/source/ne/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po b/source/ne/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
index 64578843740..3c4a51e67e1 100644
--- a/source/ne/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
+++ b/source/ne/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-10-18 14:06+0000\n"
-"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-03 19:37+0000\n"
+"Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: Nepali <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-6/textsbasicpython/ne/>\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147226\n"
 "help.text"
 msgid "This help section explains the most common Python script functions for %PRODUCTNAME. For more in-depth information please refer to the <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide\">Designing & Developing Python Applications</link> on the Wiki."
-msgstr "यो मद्दत खण्डले %PRODUCTNAME को लागि सबैभन्दा सामान्य Python script functions को व्याख्या गर्दछ। थप विस्तृत जानकारीको लागि कृपया href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide\">Python एप्लिकेसनको डिजाइन र डेभलेपमेन्ट</link> हेर्नुहोस् ।"
+msgstr "यो मद्दत खण्डले %PRODUCTNAME को लागि सबैभन्दा सामान्य Python script functions को व्याख्या गर्दछ। थप विस्तृत जानकारीको लागि कृपया <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide\">Python एप्लिकेसनको डिजाइन र डेभलेपमेन्ट</link> हेर्नुहोस् ।"
 
 #. FjaiD
 #: main0000.xhp