update translations for 6.2.3 rc2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I17d9e99f7d51c2995ce361a893fdd7ca7078ab74

4 files changed, 47 insertions, 62 deletions

diff --git a/source/ne/cui/messages.po b/source/ne/cui/messages.po
index 691a821cd6b..d9797554985 100644
--- a/source/ne/cui/messages.po
+++ b/source/ne/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-11 12:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-27 13:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-31 03:20+0000\n"
 "Last-Translator: सन्जोग सिग्देल <sigdelsanjog@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ne\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1553693452.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1554002428.000000\n"
 
 #: cui/inc/numcategories.hrc:17
 msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
@@ -2169,27 +2169,27 @@ msgstr "(कुनै पनि होइन)"
 #: cui/inc/twolines.hrc:25
 msgctxt "twolinespage|liststore1"
 msgid "("
-msgstr ""
+msgstr "("
 
 #: cui/inc/twolines.hrc:26
 msgctxt "twolinespage|liststore1"
 msgid "["
-msgstr ""
+msgstr "["
 
 #: cui/inc/twolines.hrc:27
 msgctxt "twolinespage|liststore1"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: cui/inc/twolines.hrc:28
 msgctxt "twolinespage|liststore1"
 msgid "{"
-msgstr ""
+msgstr "{"
 
 #: cui/inc/twolines.hrc:29
 msgctxt "twolinespage|liststore1"
 msgid "Other Characters..."
-msgstr ""
+msgstr "अन्य क्यारेक्टरहरू..."
 
 #: cui/inc/twolines.hrc:34
 msgctxt "twolinespage|liststore2"
@@ -2199,39 +2199,37 @@ msgstr "(कुनै पनि होइन)"
 #: cui/inc/twolines.hrc:35
 msgctxt "twolinespage|liststore2"
 msgid ")"
-msgstr ""
+msgstr ")"
 
 #: cui/inc/twolines.hrc:36
 msgctxt "twolinespage|liststore2"
 msgid "]"
-msgstr ""
+msgstr "]"
 
 #: cui/inc/twolines.hrc:37
 msgctxt "twolinespage|liststore2"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: cui/inc/twolines.hrc:38
 msgctxt "twolinespage|liststore2"
 msgid "}"
-msgstr ""
+msgstr "}"
 
 #: cui/inc/twolines.hrc:39
 msgctxt "twolinespage|liststore2"
 msgid "Other Characters..."
-msgstr ""
+msgstr "अन्य क्यारेक्टरहरू..."
 
 #: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:9
-#, fuzzy
 msgctxt "aboutconfigdialog|AboutConfig"
 msgid "Expert Configuration"
-msgstr "प्रयोगकर्ता कन्फिगरेसन"
+msgstr "विशेषज्ञ कन्फिगरेसन"
 
 #: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:49
-#, fuzzy
 msgctxt "aboutconfigdialog|searchButton"
 msgid "_Search"
-msgstr "खोज गर्नुहोस्"
+msgstr "खोजी"
 
 #: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:82
 msgctxt "aboutconfigdialog|preference"
@@ -2269,10 +2267,9 @@ msgid "Name"
 msgstr "नाम"
 
 #: cui/uiconfig/ui/aboutconfigvaluedialog.ui:87
-#, fuzzy
 msgctxt "aboutconfigvaluedialog|label1"
 msgid "Value:"
-msgstr "मान"
+msgstr "मान:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:6
 msgctxt "aboutdialog|textbuffer1"
@@ -2290,10 +2287,9 @@ msgid "Cre_dits"
 msgstr ""
 
 #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:40
-#, fuzzy
 msgctxt "aboutdialog|website"
 msgid "_Website"
-msgstr "मेरो वेबसाइट"
+msgstr "वेबसाइट"
 
 #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:109
 msgctxt "aboutdialog|logoreplacement"
diff --git a/source/ne/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/ne/extras/source/autocorr/emoji.po
index aa0d3567732..e1a2b2b54e8 100644
--- a/source/ne/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/ne/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-27 01:47+0000\n"
-"Last-Translator: Dipesh Kumar <dipesh009@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-04-03 06:16+0000\n"
+"Last-Translator: सन्जोग सिग्देल <sigdelsanjog@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1524793663.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1554272211.000000\n"
 
 #. ¢ (U+000A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -301,13 +301,12 @@ msgstr ""
 
 #. Υ (U+003A5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "GREEK_CAPITAL_LETTER_UPSILON\n"
 "LngText.text"
 msgid "Upsilon"
-msgstr "एप्सिलन"
+msgstr "अप्सिलन"
 
 #. Φ (U+003A6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -316,7 +315,7 @@ msgctxt ""
 "GREEK_CAPITAL_LETTER_PHI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Phi"
-msgstr ""
+msgstr "फाई"
 
 #. Χ (U+003A7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -325,7 +324,7 @@ msgctxt ""
 "GREEK_CAPITAL_LETTER_CHI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Chi"
-msgstr ""
+msgstr "काई"
 
 #. Ψ (U+003A8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -334,11 +333,10 @@ msgctxt ""
 "GREEK_CAPITAL_LETTER_PSI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Psi"
-msgstr ""
+msgstr "साई"
 
 #. Ω (U+003A9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "GREEK_CAPITAL_LETTER_OMEGA\n"
@@ -501,13 +499,12 @@ msgstr "रो"
 
 #. ς (U+003C2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "GREEK_SMALL_LETTER_FINAL_SIGMA\n"
 "LngText.text"
 msgid "sigma2"
-msgstr "सीग्मा"
+msgstr "सीग्मा२"
 
 #. σ (U+003C3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -583,7 +580,6 @@ msgstr ""
 
 #. – (U+02013), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "EN_DASH\n"
@@ -593,7 +589,6 @@ msgstr "--"
 
 #. — (U+02014), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "EM_DASH\n"
@@ -603,7 +598,6 @@ msgstr "---"
 
 #. ’ (U+02019), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "RIGHT_SINGLE_QUOTATION_MARK\n"
@@ -631,7 +625,6 @@ msgstr ""
 
 #. • (U+02022), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "BULLET\n"
@@ -650,7 +643,6 @@ msgstr ""
 
 #. … (U+02026), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "HORIZONTAL_ELLIPSIS\n"
@@ -696,7 +688,6 @@ msgstr "इन्च "
 
 #. ‼ (U+0203C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "DOUBLE_EXCLAMATION_MARK\n"
@@ -706,7 +697,6 @@ msgstr "!!"
 
 #. ⁉ (U+02049), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "EXCLAMATION_QUESTION_MARK\n"
@@ -797,13 +787,12 @@ msgstr ""
 
 #. ℹ (U+02139), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "INFORMATION_SOURCE\n"
 "LngText.text"
 msgid "information"
-msgstr "सूचना"
+msgstr "सुचना"
 
 #. ← (U+02190), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -812,7 +801,7 @@ msgctxt ""
 "LEFTWARDS_ARROW\n"
 "LngText.text"
 msgid "W"
-msgstr ""
+msgstr "W"
 
 #. ↑ (U+02191), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -821,7 +810,7 @@ msgctxt ""
 "UPWARDS_ARROW\n"
 "LngText.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #. → (U+02192), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -830,7 +819,7 @@ msgctxt ""
 "RIGHTWARDS_ARROW\n"
 "LngText.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #. ↓ (U+02193), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -839,7 +828,7 @@ msgctxt ""
 "DOWNWARDS_ARROW\n"
 "LngText.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
 
 #. ↔ (U+02194), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -848,7 +837,7 @@ msgctxt ""
 "LEFT_RIGHT_ARROW\n"
 "LngText.text"
 msgid "EW"
-msgstr ""
+msgstr "EW"
 
 #. ↕ (U+02195), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -857,7 +846,7 @@ msgctxt ""
 "UP_DOWN_ARROW\n"
 "LngText.text"
 msgid "NS"
-msgstr ""
+msgstr "NS"
 
 #. ↖ (U+02196), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -866,7 +855,7 @@ msgctxt ""
 "NORTH_WEST_ARROW\n"
 "LngText.text"
 msgid "NW"
-msgstr ""
+msgstr "NW"
 
 #. ↗ (U+02197), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -875,7 +864,7 @@ msgctxt ""
 "NORTH_EAST_ARROW\n"
 "LngText.text"
 msgid "NE"
-msgstr ""
+msgstr "NE"
 
 #. ↘ (U+02198), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -884,7 +873,7 @@ msgctxt ""
 "SOUTH_EAST_ARROW\n"
 "LngText.text"
 msgid "SE"
-msgstr ""
+msgstr "SE"
 
 #. ↙ (U+02199), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -893,7 +882,7 @@ msgctxt ""
 "SOUTH_WEST_ARROW\n"
 "LngText.text"
 msgid "SW"
-msgstr ""
+msgstr "SW"
 
 #. ⇐ (U+021D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
diff --git a/source/ne/helpcontent2/source/auxiliary.po b/source/ne/helpcontent2/source/auxiliary.po
index 3187579cf3e..c924d7e207f 100644
--- a/source/ne/helpcontent2/source/auxiliary.po
+++ b/source/ne/helpcontent2/source/auxiliary.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-07-19 13:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-28 04:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-31 03:47+0000\n"
 "Last-Translator: सन्जोग सिग्देल <sigdelsanjog@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ne\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1527482958.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1554004071.000000\n"
 
 #: sbasic.tree
 msgctxt ""
@@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "070205\n"
 "node.text"
 msgid "Advanced Basic Libraries"
-msgstr ""
+msgstr "उन्नत साधारण लाइब्रेरीहरू"
 
 #: sbasic.tree
 msgctxt ""
diff --git a/source/ne/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/ne/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 2a4e88f8135..907d632e97e 100644
--- a/source/ne/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/ne/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-11-16 22:41+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-21 20:27+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-31 03:49+0000\n"
+"Last-Translator: सन्जोग सिग्देल <sigdelsanjog@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1540153658.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1554004150.000000\n"
 
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
@@ -6742,7 +6742,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150751\n"
 "help.text"
 msgid "Add the Exclamation Point icon to the dialog."
-msgstr ""
+msgstr "संवादमा उद्घाटन प्वाइन्ट प्रतिमा थप्नुहोस्।"
 
 #: 03010101.xhp
 msgctxt ""
@@ -6990,7 +6990,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150716\n"
 "help.text"
 msgid "Add the Stop icon to the dialog."
-msgstr ""
+msgstr "संवादमा रोक् आइकनमा थप्नुहोस्।"
 
 #: 03010102.xhp
 msgctxt ""
@@ -7006,7 +7006,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150751\n"
 "help.text"
 msgid "Add the Exclamation Point icon to the dialog."
-msgstr ""
+msgstr "संवादमा उद्घाटन प्वाइन्ट प्रतिमा थप्नुहोस्।"
 
 #: 03010102.xhp
 msgctxt ""
@@ -7758,7 +7758,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3148947\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03010303.xhp\" name=\"Red Function\">Red Function</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03010303.xhp\" name=\"Red Function\">रातो प्रकार्य</link>"
 
 #: 03010303.xhp
 msgctxt ""