aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/nl/basctl
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2015-08-31 15:32:52 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2015-08-31 16:18:03 +0200
commit4fa65dd50ea6f91747c7ea50d70eb64c3624ba3e (patch)
tree98298e4fee1d4ee7be146dd3c70ba5026196cd17 /source/nl/basctl
parentdc9a76191fa5ada84099b6724025e306b6a6102c (diff)
update translations for 5-0
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I6c11b6e05f8c2a2c6df3d9cf7b7773da7849c8f1
Diffstat (limited to 'source/nl/basctl')
-rw-r--r--source/nl/basctl/source/basicide.po16
-rw-r--r--source/nl/basctl/source/dlged.po12
2 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/source/nl/basctl/source/basicide.po b/source/nl/basctl/source/basicide.po
index b5536ab5ed6..2242542aedf 100644
--- a/source/nl/basctl/source/basicide.po
+++ b/source/nl/basctl/source/basicide.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-16 17:23+0000\n"
-"Last-Translator: vpanter <leo.moons@telenet.be>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-15 05:40+0000\n"
+"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1434475439.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1439617238.000000\n"
#: basicprint.src
msgctxt ""
@@ -165,7 +165,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_IMPORTNOTPOSSIBLE\n"
"string.text"
msgid "'XX' cannot be added."
-msgstr "Het is niet mogelijk 'XX' toe te voegen."
+msgstr "'XX' kan niet toegevoegd worden."
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -213,7 +213,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_FILEEXISTS\n"
"string.text"
msgid "The 'XX' file already exists"
-msgstr "Bestand XX bestaat reeds"
+msgstr "Bestand 'XX' bestaat reeds"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -443,7 +443,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_REFNOTPOSSIBLE\n"
"string.text"
msgid "Reference to 'XX' not possible."
-msgstr "Verwijzing naar ' XX' niet mogelijk."
+msgstr "Verwijzing naar 'XX' niet mogelijk."
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -639,7 +639,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_SHAREMACROS\n"
"string.text"
msgid "%PRODUCTNAME Macros"
-msgstr "%PRODUCTNAME-macro's"
+msgstr "%PRODUCTNAME Macro's"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -647,7 +647,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_SHAREDIALOGS\n"
"string.text"
msgid "%PRODUCTNAME Dialogs"
-msgstr "%PRODUCTNAME-dialoogvensters"
+msgstr "%PRODUCTNAME Dialoogvensters"
#: basidesh.src
msgctxt ""
diff --git a/source/nl/basctl/source/dlged.po b/source/nl/basctl/source/dlged.po
index 4086073f67f..f8813d7b908 100644
--- a/source/nl/basctl/source/dlged.po
+++ b/source/nl/basctl/source/dlged.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-17 06:24+0000\n"
-"Last-Translator: kees538 <kees538@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-15 05:40+0000\n"
+"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1400307892.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1439617249.000000\n"
#: dlgresid.src
msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES\n"
"string.text"
msgid "Properties: "
-msgstr "Eigenschappen:"
+msgstr "Eigenschappen: "
#: dlgresid.src
msgctxt ""