diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2021-10-29 14:50:48 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2021-10-29 18:24:11 +0200 |
| commit | 327c876f4c35127cff03b26303acd4831252ce66 (patch) | |
| tree | d237757c7f5bfdb05135af9ba8b48e45b6aa48af /source/nl/cui | |
| parent | 569442292afe8da0847d542276cdddea3d1728a1 (diff) | |
update translations for 7.3.0 alpha1
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I9968e128a11cee0afa01bb87dc619ee180d2209f
Diffstat (limited to 'source/nl/cui')
| -rw-r--r-- | source/nl/cui/messages.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/nl/cui/messages.po b/source/nl/cui/messages.po index 8d11c6bf8e1..af5dde41203 100644 --- a/source/nl/cui/messages.po +++ b/source/nl/cui/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-10-04 19:50+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-19 06:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-29 11:54+0000\n" "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n" "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/nl/>\n" "Language: nl\n" @@ -1690,13 +1690,13 @@ msgstr "Voer een naam in voor de kleurovergang:" #: cui/inc/strings.hrc:313 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_NEW_BITMAP" msgid "Please enter a name for the bitmap:" -msgstr "Voer een naam in voor de bitmap:" +msgstr "Voer een naam in voor de rasterafbeelding:" #. QXqJD #: cui/inc/strings.hrc:314 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_EXT_BITMAP" msgid "Please enter a name for the external bitmap:" -msgstr "Voer een naam in voor de externe bitmap:" +msgstr "Voer een naam in voor de externe rasterafbeelding:" #. SrS6X #: cui/inc/strings.hrc:315 @@ -5183,7 +5183,7 @@ msgstr "Afbeelding" #: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:112 msgctxt "areatabpage|extended_tip|btnbitmap" msgid "Fills the object with a bitmap image selected on this page." -msgstr "Vult het object met een bitmapafbeelding die op deze pagina is geselecteerd." +msgstr "Vult het object met een rasterafbeelding die op deze pagina is geselecteerd." #. 9q7GD #: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:124 @@ -7637,7 +7637,7 @@ msgstr "Gebruik dit waardevak om het gewenste lijnverloop voor Lijn 3 te defini #: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:216 msgctxt "connectortabpage|label2" msgid "Line Skew" -msgstr "Lijntraject" +msgstr "Lijnverschuiving" #. hAdsA #: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:249 @@ -19329,7 +19329,7 @@ msgstr "Paden" #: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:41 msgctxt "shadowtabpage|TSB_SHOW_SHADOW" msgid "_Use shadow" -msgstr "_Gebruik schaduw" +msgstr "_Inschakelen" #. 6bXyA #: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:50 |