aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/nl/dbaccess
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2021-01-25 16:54:36 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2021-01-25 17:13:26 +0100
commitcbe7554c6a4fddd40da90728699d7ff5d95cab89 (patch)
treecbc2610391d639b48ca2e7940f893e0cb2a195c6 /source/nl/dbaccess
parent4668a661bfdc743bb88bfc5b7fbc83383974d733 (diff)
update translations for master
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Id37c39c29b4b44c9383bb2cf2606eb27a845852c
Diffstat (limited to 'source/nl/dbaccess')
-rw-r--r--source/nl/dbaccess/messages.po409
1 files changed, 237 insertions, 172 deletions
diff --git a/source/nl/dbaccess/messages.po b/source/nl/dbaccess/messages.po
index 75fe4004231..e93e3a78745 100644
--- a/source/nl/dbaccess/messages.po
+++ b/source/nl/dbaccess/messages.po
@@ -3,10 +3,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-14 18:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-29 14:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-25 14:55+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-23 09:42+0000\n"
"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Dutch <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/nl/>\n"
+"Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/nl/>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,6 +34,71 @@ msgctxt "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE"
msgid "The SQL statement"
msgstr "De SQL-instructie"
+#. wH3TZ
+msgctxt "stock"
+msgid "_Add"
+msgstr "_Toevoegen"
+
+#. S9dsC
+msgctxt "stock"
+msgid "_Apply"
+msgstr "_Toepassen"
+
+#. TMo6G
+msgctxt "stock"
+msgid "_Cancel"
+msgstr "_Annuleren"
+
+#. MRCkv
+msgctxt "stock"
+msgid "_Close"
+msgstr "_Sluiten"
+
+#. nvx5t
+msgctxt "stock"
+msgid "_Delete"
+msgstr "_Verwijderen"
+
+#. YspCj
+msgctxt "stock"
+msgid "_Edit"
+msgstr "_Bewerken"
+
+#. imQxr
+msgctxt "stock"
+msgid "_Help"
+msgstr "_Help"
+
+#. RbjyB
+msgctxt "stock"
+msgid "_New"
+msgstr "_NIeuw"
+
+#. dx2yy
+msgctxt "stock"
+msgid "_No"
+msgstr "_Nee"
+
+#. M9DsL
+msgctxt "stock"
+msgid "_OK"
+msgstr "_OK"
+
+#. VtJS9
+msgctxt "stock"
+msgid "_Remove"
+msgstr "_Verwijderen"
+
+#. C69Fy
+msgctxt "stock"
+msgid "_Reset"
+msgstr "_Herstellen"
+
+#. mgpxh
+msgctxt "stock"
+msgid "_Yes"
+msgstr "_Ja"
+
#. FAMGa
#: dbaccess/inc/strings.hrc:24
msgctxt "RID_STR_CONNECTION_INVALID"
@@ -2647,7 +2712,7 @@ msgid "_User name"
msgstr "Gebr_uikersnaam"
#. ZE2AC
-#: dbaccess/uiconfig/ui/authentificationpage.ui:83
+#: dbaccess/uiconfig/ui/authentificationpage.ui:84
msgctxt "authentificationpage|passRequiredCheckbutton"
msgid "Password re_quired"
msgstr "_Wachtwoord vereist"
@@ -2737,13 +2802,13 @@ msgid "_Width:"
msgstr "_Breedte:"
#. j9AMh
-#: dbaccess/uiconfig/ui/colwidthdialog.ui:117
+#: dbaccess/uiconfig/ui/colwidthdialog.ui:118
msgctxt "colwidthdialog|extended_tip|value"
msgid "Enter the column width that you want to use."
msgstr "Voer de kolombreedte in die u wilt gebruiken."
#. LtAmr
-#: dbaccess/uiconfig/ui/colwidthdialog.ui:128
+#: dbaccess/uiconfig/ui/colwidthdialog.ui:129
msgctxt "colwidthdialog|automatic"
msgid "_Automatic"
msgstr "_Automatisch"
@@ -2779,49 +2844,49 @@ msgid "_Browse…"
msgstr "_Bladeren..."
#. PxXFZ
-#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:110
+#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:111
msgctxt "connectionpage|generalLabel"
msgid "General"
msgstr "Algemeen"
#. BvLEW
-#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:146
+#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:147
msgctxt "connectionpage|userNameLabel"
msgid "_User name:"
msgstr "Gebr_uikersnaam:"
#. VM8W3
-#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:169
+#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:171
msgctxt "connectionpage|passCheckbutton"
msgid "Password required"
msgstr "Wachtwoord vereist"
#. rG2VU
-#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:191
+#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:192
msgctxt "connectionpage|userlabel"
msgid "User Authentication"
msgstr "Gebruikersverificatie"
#. jtAGx
-#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:225
+#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:226
msgctxt "connectionpage|javaDriverLabel"
msgid "_JDBC driver class:"
msgstr "_JDBC-stuurprogrammaklasse:"
#. iv6Vk
-#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:250
+#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:252
msgctxt "connectionpage|driverButton"
msgid "Test Class"
msgstr "Klasse testen"
#. uzAzE
-#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:267
+#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:269
msgctxt "connectionpage|JDBCLabel"
msgid "JDBC Properties"
msgstr "JDBC-eigenschappen"
#. UgDTb
-#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:282
+#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:284
msgctxt "connectionpage|connectionButton"
msgid "Test Connection"
msgstr "Verbinding testen"
@@ -2833,55 +2898,55 @@ msgid "De_finition and data"
msgstr "De_finitie en gegevens"
#. SVMDA
-#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:47
+#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:46
msgctxt "copytablepage|def"
msgid "Def_inition"
msgstr "Def_initie"
#. MWhAZ
-#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:63
+#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:61
msgctxt "copytablepage|view"
msgid "A_s table view"
msgstr "Al_s tabelweergave"
#. rhvDJ
-#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:79
+#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:76
msgctxt "copytablepage|data"
msgid "Append _data"
msgstr "Gegevens _toevoegen"
#. 8FEcc
-#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:95
+#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:91
msgctxt "copytablepage|firstline"
msgid "Use first _line as column names"
msgstr "Gebruik eerste rege_l als kolomnamen"
#. XdVmL
-#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:110
+#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:105
msgctxt "copytablepage|primarykey"
msgid "Crea_te new field as primary key"
msgstr "Maak een _nieuw veld als primaire sleutel"
#. 4NZf8
-#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:135
+#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:129
msgctxt "copytablepage|keynamelabel"
msgid "Name:"
msgstr "Naam:"
#. 4KFNk
-#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:167
+#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:162
msgctxt "copytablepage|infoLabel"
msgid "Existing data fields can be set as primary key on the type formatting step (third page) of the wizard."
msgstr "Bestaande databasevelden kunnen als primaire sleutel worden gekozen in de stap type formatteren (derde pagina) van de assistent."
#. LqAEB
-#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:184
+#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:179
msgctxt "copytablepage|label1"
msgid "Options"
msgstr "Opties"
#. gKEgD
-#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:207
+#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:202
msgctxt "copytablepage|label2"
msgid "Ta_ble name:"
msgstr "Ta_belnaam:"
@@ -2899,19 +2964,19 @@ msgid "_Table:"
msgstr "_Tabel:"
#. yKLwM
-#: dbaccess/uiconfig/ui/dbaseindexdialog.ui:183
+#: dbaccess/uiconfig/ui/dbaseindexdialog.ui:184
msgctxt "dbaseindexdialog|label3"
msgid "T_able indexes"
msgstr "Tabel_lenregister"
#. CeDzT
-#: dbaccess/uiconfig/ui/dbaseindexdialog.ui:197
+#: dbaccess/uiconfig/ui/dbaseindexdialog.ui:198
msgctxt "dbaseindexdialog|label4"
msgid "_Free indexes"
msgstr "_Vrije registers"
#. DqAFB
-#: dbaccess/uiconfig/ui/dbaseindexdialog.ui:361
+#: dbaccess/uiconfig/ui/dbaseindexdialog.ui:362
msgctxt "dbaseindexdialog|label2"
msgid "Assignment"
msgstr "Toewijzing"
@@ -2935,19 +3000,19 @@ msgid "Display deleted records as well"
msgstr "Verwijderde records ook weergeven"
#. sD2dr
-#: dbaccess/uiconfig/ui/dbasepage.ui:109
+#: dbaccess/uiconfig/ui/dbasepage.ui:108
msgctxt "dbasepage|specMessageLabel"
msgid "Note: When deleted, and thus inactive, records are displayed, you will not be able to delete records from the data source."
msgstr "N.B.: Wanneer verwijderde en dus inactieve records worden getoond, kunt u geen records uit de gegevensbron verwijderen."
#. fhzxC
-#: dbaccess/uiconfig/ui/dbasepage.ui:127
+#: dbaccess/uiconfig/ui/dbasepage.ui:126
msgctxt "dbasepage|label1"
msgid "Optional Settings"
msgstr "Optionele instellingen"
#. sLxfs
-#: dbaccess/uiconfig/ui/dbasepage.ui:142
+#: dbaccess/uiconfig/ui/dbasepage.ui:141
msgctxt "dbasepage|indiciesButton"
msgid "Indexes..."
msgstr "Indices..."
@@ -2993,25 +3058,25 @@ msgid "Connect using ODBC (Open Database Connectivity)"
msgstr "Verbinden met ODBC (Open Database Connectivity)"
#. Ysd73
-#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlintropage.ui:78
+#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlintropage.ui:77
msgctxt "dbwizmysqlintropage|jdbc"
msgid "Connect using JDBC (Java Database Connectivity)"
msgstr "Verbinden met JDBC (Java Database Connectivity)"
#. AW2n6
-#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlintropage.ui:95
+#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlintropage.ui:93
msgctxt "dbwizmysqlintropage|directly"
msgid "Connect directly"
msgstr "Direct verbinden"
#. C9PFE
-#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlintropage.ui:115
+#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlintropage.ui:112
msgctxt "dbwizmysqlintropage|label1"
msgid "How do you want to connect to your MySQL database?"
msgstr "Hoe wilt u met uw MySQL-database verbinding maken?"
#. pdEL5
-#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlintropage.ui:131
+#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlintropage.ui:128
msgctxt "dbwizmysqlintropage|header"
msgid "Set Up a Connection to a MySQL Database"
msgstr "Een verbinding met een MySQL-database instellen"
@@ -3041,7 +3106,7 @@ msgid "Create New"
msgstr "Nieuwe aanmaken"
#. iycse
-#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizspreadsheetpage.ui:129
+#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizspreadsheetpage.ui:130
msgctxt "dbwizspreadsheetpage|passwordrequired"
msgid "_Password required"
msgstr "_Wachtwoord vereist"
@@ -3083,13 +3148,13 @@ msgid "Execute SQL Statement"
msgstr "SQL-opdracht uitvoeren"
#. QCHBC
-#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:111
+#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:112
msgctxt "directsqldialog|sql_label"
msgid "_Command to execute:"
msgstr "_Opdracht om uit te voeren:"
#. gpXeL
-#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:129
+#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:130
msgctxt "directsqldialog|showoutput"
msgid "_Show output of \"select\" statements"
msgstr "_Toon uitkomst van \"select\"-opdrachten"
@@ -3131,68 +3196,68 @@ msgid "Field name"
msgstr "Veldnaam"
#. jYgBz
-#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:87
+#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:88
msgctxt "fielddescpage|STR_AUTOINCREMENT_VALUE"
msgid "A_uto-increment statement"
msgstr "Instructie a_utomatisch vergroten"
#. QXHDX
-#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:113
+#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:115
msgctxt "fielddescpage|STR_DEFAULT_VALUE"
msgid "_Default value"
msgstr "_Standaardwaarde"
#. niTFN
-#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:138
+#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:141
msgctxt "fielddescpage|STR_DEFAULT_VALUE"
msgid "Format example"
msgstr "Opmaakvoorbeeld"
#. 7oPre
-#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:168
+#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:172
msgctxt "fielddescpage|STR_BUTTON_FORMAT"
msgid "_..."
msgstr "_..."
#. Ff2B8
-#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:190
-#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:216
+#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:194
+#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:221
msgctxt "fielddescpage|STR_LENGTH"
msgid "_Length"
msgstr "L_engte"
#. 5DRu2
-#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:242
+#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:248
msgctxt "fielddescpage|STR_LENGTH"
msgid "Decimal _places"
msgstr "_Aantal decimalen:"
#. oXywj
-#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:268
+#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:275
msgctxt "fielddescpage|STR_FIELD_REQUIRED"
msgid "_Entry required"
msgstr "_Invoer vereist"
#. SWgjj
-#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:293
+#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:300
msgctxt "fielddescpage|STR_FIELD_AUTOINCREMENT"
msgid "_AutoValue"
msgstr "_AutoWaarde"
#. xNbpF
-#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:318
+#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:325
msgctxt "fielddescpage|STR_FIELD_REQUIRED"
msgid "_Default value"
msgstr "_Standaardwaarde"
#. XYtyx
-#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:343
+#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:350
msgctxt "fielddescpage|STR_NUMERIC_TYPE"
msgid "_Type"
msgstr "_Type"
#. Uym6E
-#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:368
+#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:375
msgctxt "fielddescpage|STR_TAB_FIELD_DATATYPE"
msgid "Field _type"
msgstr "Veld _type"
@@ -3246,31 +3311,31 @@ msgid "_Yes, register the database for me"
msgstr "_Ja, de database registreren"
#. wLXis
-#: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:76
+#: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:75
msgctxt "finalpagewizard|noregister"
msgid "N_o, do not register the database"
msgstr "_Nee, de database hoeft niet geregistreerd te worden"
#. 3AhL3
-#: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:107
+#: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:105
msgctxt "finalpagewizard|additionalText"
msgid "After the database file has been saved, what do you want to do?"
msgstr "Wat wilt u doen nadat het databasebestand is opgeslagen?"
#. NCBKA
-#: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:120
+#: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:118
msgctxt "finalpagewizard|openediting"
msgid "Open the database for editing"
msgstr "Open de database voor bewerking"
#. C8hgG
-#: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:136
+#: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:133
msgctxt "finalpagewizard|usewizard"
msgid "Create tables using the table wizard"
msgstr "Maak tabellen met behulp van de tabelassistent"
#. JpPEA
-#: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:160
+#: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:156
msgctxt "finalpagewizard|finishText"
msgid "Click 'Finish' to save the database."
msgstr "Klik op 'Voltooien' om de database op te slaan."
@@ -3324,37 +3389,37 @@ msgid "Create a n_ew database"
msgstr "Een ni_euwe database aanmaken"
#. BRSfR
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:86
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:85
msgctxt "generalpagewizard|embeddeddbLabel"
msgid "_Embedded database:"
msgstr "_Ingebedde database:"
#. S2RBe
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:116
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:115
msgctxt "generalpagewizard|openExistingDatabase"
msgid "Open an existing database _file"
msgstr "Een _bestaand databasebestand openen"
#. dfae2
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:142
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:140
msgctxt "generalpagewizard|docListLabel"
msgid "_Recently used:"
msgstr "_Recent gebruikt:"
#. dVAEy
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:173
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:171
msgctxt "generalpagewizard|openDatabase"
msgid "Open"
msgstr "Openen"
#. cKpTp
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:188
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:186
msgctxt "generalpagewizard|connectDatabase"
msgid "Connect to an e_xisting database"
msgstr "Met een bestaande database _verbinden"
#. emqeD
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:230
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:227
msgctxt "generalpagewizard|noembeddeddbLabel"
msgid ""
"It is not possible to create a new database, because neither HSQLDB, nor Firebird is\n"
@@ -3376,37 +3441,37 @@ msgid "_Port number:"
msgstr "_Poortnummer:"
#. JjYBA
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:79
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:80
msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|socketLabel"
msgid "Socket:"
msgstr "Socket:"
#. CYJEF
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:91
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:92
msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|driverClassLabel"
msgid "MySQL JDBC d_river class:"
msgstr "MySQL JDBC-stuu_rprogrammaklasse:"
#. QDQ3G
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:115
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:117
msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|testDriverClassButton"
msgid "Test Class"
msgstr "Klasse testen"
#. DNTGo
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:164
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:168
msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|label1"
msgid "Connection Settings"
msgstr "Verbindingsinstellingen"
#. yPG6n
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:196
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:200
msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|charsetlabel"
msgid "_Character set:"
msgstr "_Tekenset:"
#. 3acBr
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:224
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:228
msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|charsetheader"
msgid "Data Conversion"
msgstr "Gegevensconversie"
@@ -3418,7 +3483,7 @@ msgid "Re_trieve generated values"
msgstr "Gegenereerde waarden op_halen"
#. 3aTBK
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generatedvaluespage.ui:57
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generatedvaluespage.ui:56
msgctxt "generatedvaluespage|statementft"
msgid "_Auto-increment statement:"
msgstr "Instructie _automatisch-ophogen:"
@@ -3430,7 +3495,7 @@ msgid "_Query of generated values:"
msgstr "_Query van gegenereerde waarden:"
#. oZ7DF
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generatedvaluespage.ui:138
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generatedvaluespage.ui:139
msgctxt "generatedvaluespage|label1"
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"
@@ -3484,13 +3549,13 @@ msgid "_Unique"
msgstr "_Uniek"
#. GDL3o
-#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:286
+#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:285
msgctxt "indexdesigndialog|FIELDS_LABEL"
msgid "Fields:"
msgstr "Velden:"
#. CzG9d
-#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:315
+#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:314
msgctxt "indexdesigndialog|INDEX_DETAILS"
msgid "Index Details"
msgstr "Indexdetails"
@@ -3526,13 +3591,13 @@ msgid "_Browse…"
msgstr "_Bladeren..."
#. DDHsx
-#: dbaccess/uiconfig/ui/jdbcconnectionpage.ui:146
+#: dbaccess/uiconfig/ui/jdbcconnectionpage.ui:147
msgctxt "jdbcconnectionpage|jdbcLabel"
msgid "JDBC d_river class:"
msgstr "JDBC-stuurprogrammaklasse:"
#. SfoBB
-#: dbaccess/uiconfig/ui/jdbcconnectionpage.ui:177
+#: dbaccess/uiconfig/ui/jdbcconnectionpage.ui:179
msgctxt "jdbcconnectionpage|jdbcButton"
msgid "_Test Class"
msgstr "Klasse _testen"
@@ -3598,7 +3663,7 @@ msgid "Natural"
msgstr "Natuurlijk"
#. UkuPe
-#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:274
+#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:273
msgctxt "joindialog|label6"
msgid "Options"
msgstr "Opties"
@@ -3652,19 +3717,19 @@ msgid "_Port number:"
msgstr "_Poortnummer:"
#. Gcxv9
-#: dbaccess/uiconfig/ui/ldapconnectionpage.ui:123
+#: dbaccess/uiconfig/ui/ldapconnectionpage.ui:125
msgctxt "ldapconnectionpage|portNumDefLabel"
msgid "Default: 389"
msgstr "Standaard: 389"
#. zAZYs
-#: dbaccess/uiconfig/ui/ldapconnectionpage.ui:141
+#: dbaccess/uiconfig/ui/ldapconnectionpage.ui:143
msgctxt "ldapconnectionpage|baseDNLabel"
msgid "Base _DN:"
msgstr "Basis _DN:"
#. FBvM5
-#: dbaccess/uiconfig/ui/ldapconnectionpage.ui:172
+#: dbaccess/uiconfig/ui/ldapconnectionpage.ui:175
msgctxt "ldapconnectionpage|useSSLCheckbutton"
msgid "Use _secure connection (SSL)"
msgstr "Beveiligde _verbinding (SSL) gebruiken"
@@ -3676,7 +3741,7 @@ msgid "_Base DN:"
msgstr "_Basis-DN:"
#. Suvjj
-#: dbaccess/uiconfig/ui/ldappage.ui:68
+#: dbaccess/uiconfig/ui/ldappage.ui:69
msgctxt "ldappage|useSSLCheckbutton"
msgid "Use secure connection (SSL)"
msgstr "Beveiligde verbinding (SSL) gebruiken"
@@ -3688,13 +3753,13 @@ msgid "_Port number:"
msgstr "_Poortnummer:"
#. UMj7r
-#: dbaccess/uiconfig/ui/ldappage.ui:113
+#: dbaccess/uiconfig/ui/ldappage.ui:114
msgctxt "ldappage|label3"
msgid "Maximum number of _records:"
msgstr "Maximum aantal _records:"
#. azHuR
-#: dbaccess/uiconfig/ui/ldappage.ui:142
+#: dbaccess/uiconfig/ui/ldappage.ui:144
msgctxt "ldappage|charsetheader"
msgid "Connection Settings"
msgstr "Verbindingsinstellingen"
@@ -3742,7 +3807,7 @@ msgid "_User name:"
msgstr "Gebr_uikersnaam:"
#. oz8Rm
-#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativepage.ui:99
+#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativepage.ui:100
msgctxt "mysqlnativepage|passwordrequired"
msgid "Password required"
msgstr "Wachtwoord vereist"
@@ -3772,7 +3837,7 @@ msgid "_Database name:"
msgstr "_Databasenaam:"
#. CKY7R
-#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativesettings.ui:69
+#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativesettings.ui:70
msgctxt "mysqlnativesettings|hostport"
msgid "Se_rver/port"
msgstr "Se_rver / poort"
@@ -3790,19 +3855,19 @@ msgid "_Port:"
msgstr "_Poort:"
#. gFnmA
-#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativesettings.ui:138
+#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativesettings.ui:139
msgctxt "mysqlnativesettings|defaultport"
msgid "Default: 3306"
msgstr "Standaard: 3306"
#. MQVfg
-#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativesettings.ui:183
+#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativesettings.ui:185
msgctxt "mysqlnativesettings|socketlabel"
msgid "So_cket:"
msgstr "Aansluit_punt:"
#. 2qXzD
-#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativesettings.ui:226
+#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativesettings.ui:228
msgctxt "mysqlnativesettings|namedpipelabel"
msgid "Named p_ipe:"
msgstr "Benoemde p_ijplijn:"
@@ -3850,7 +3915,7 @@ msgid "ODBC _options:"
msgstr "_ODBC-opties:"
#. siTp3
-#: dbaccess/uiconfig/ui/odbcpage.ui:131
+#: dbaccess/uiconfig/ui/odbcpage.ui:132
msgctxt "odbcpage|useCatalogCheckbutton"
msgid "Use catalog for file-based databases"
msgstr "Catalogus voor op bestanden gebaseerde databases gebruiken"
@@ -3874,13 +3939,13 @@ msgid "_Value:"
msgstr "_Waarde:"
#. BqYRw
-#: dbaccess/uiconfig/ui/parametersdialog.ui:183
+#: dbaccess/uiconfig/ui/parametersdialog.ui:184
msgctxt "parametersdialog|next"
msgid "_Next"
msgstr "V_olgende"
#. xirKR
-#: dbaccess/uiconfig/ui/parametersdialog.ui:209
+#: dbaccess/uiconfig/ui/parametersdialog.ui:210
msgctxt "parametersdialog|label1"
msgid "_Parameters"
msgstr "_Parameters"
@@ -3892,25 +3957,25 @@ msgid "Change Password"
msgstr "Wijzig wachtwoord"
#. GDZAN
-#: dbaccess/uiconfig/ui/password.ui:126
+#: dbaccess/uiconfig/ui/password.ui:128
msgctxt "password|label2"
msgid "Old p_assword:"
msgstr "Oude w_achtwoord:"
#. tJbEC
-#: dbaccess/uiconfig/ui/password.ui:140
+#: dbaccess/uiconfig/ui/password.ui:142
msgctxt "password|label3"
msgid "_Password:"
msgstr "_Wachtwoord:"
#. hWJs6
-#: dbaccess/uiconfig/ui/password.ui:154
+#: dbaccess/uiconfig/ui/password.ui:156
msgctxt "password|label4"
msgid "_Confirm password:"
msgstr "Wachtwoord _bevestigen:"
#. 8t7zU
-#: dbaccess/uiconfig/ui/password.ui:184
+#: dbaccess/uiconfig/ui/password.ui:187
msgctxt "password|label1"
msgid "User “$name$: $”"
msgstr "Gebruiker \"$name$: $\""
@@ -4072,67 +4137,67 @@ msgid "Value"
msgstr "Waarde"
#. o2BNC
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:264
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:265
msgctxt "queryfilterdialog|extended_tip|value1"
msgid "Specifies a value to filter the field."
msgstr "Voer een waarde in waarmee de velden moeten worden gefilterd."
#. w42mr
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:281
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:283
msgctxt "queryfilterdialog|extended_tip|value2"
msgid "Specifies a value to filter the field."
msgstr "Voer een waarde in waarmee de velden moeten worden gefilterd."
#. tB93H
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:298
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:301
msgctxt "queryfilterdialog|extended_tip|value3"
msgid "Specifies a value to filter the field."
msgstr "Voer een waarde in waarmee de velden moeten worden gefilterd."
#. PFZ8z
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:313
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:316
msgctxt "queryfilterdialog|op2"
msgid "AND"
msgstr "EN"
#. pQza3
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:314
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:317
msgctxt "queryfilterdialog|op2"
msgid "OR"
msgstr "OF"
#. msKEj
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:318
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:321
msgctxt "queryfilterdialog|extended_tip|op2"
msgid "For the following arguments, you can choose between the logical operators AND / OR."
msgstr "U kunt voor de volgende argumenten tussen de logische operatoren EN / OF kiezen."
#. EaXyP
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:333
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:336
msgctxt "queryfilterdialog|op3"
msgid "AND"
msgstr "EN"
#. DV78L
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:334
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:337
msgctxt "queryfilterdialog|op3"
msgid "OR"
msgstr "OF"
#. kdWnt
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:338
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:341
msgctxt "queryfilterdialog|extended_tip|op3"
msgid "For the following arguments, you can choose between the logical operators AND / OR."
msgstr "U kunt voor de volgende argumenten tussen de logische operatoren EN / OF kiezen."
#. SESZq
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:356
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:359
msgctxt "queryfilterdialog|label1"
msgid "Criteria"
msgstr "Criteria"
#. S22Fy
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:381
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:384
msgctxt "queryfilterdialog|extended_tip|QueryFilterDialog"
msgid "Allows you to set the filtering options."
msgstr "Hiermee kunt u de filteropties instellen."
@@ -4180,37 +4245,37 @@ msgid "Yes"
msgstr "Ja"
#. jgttX
-#: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:112
+#: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:111
msgctxt "querypropertiesdialog|extended_tip|distinct"
msgid "Use distinct values in query."
msgstr "Gebruik verschillende waardes in de query."
#. rErxt
-#: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:124
+#: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:123
msgctxt "querypropertiesdialog|nondistinct"
msgid "No"
msgstr "Nee"
#. QAGhF
-#: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:134
+#: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:132
msgctxt "querypropertiesdialog|extended_tip|nondistinct"
msgid "Not use distinct values in query."
msgstr "Gebruik geen verschillende waardes in de query."
#. P9quF
-#: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:154
+#: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:152
msgctxt "querypropertiesdialog|distinctvalues"
msgid "Distinct values:"
msgstr "Onderscheidende waarden:"
#. asbjN
-#: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:176
+#: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:175
msgctxt "querypropertiesdialog|extended_tip|limitbox"
msgid "Adds a Limit to set the maximum number of records to return."
msgstr "Voegt een limiet toe om het maximale aantal records in te stellen dat moet worden geretourneerd."
#. GoEm9
-#: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:204
+#: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:203
msgctxt "querypropertiesdialog|extended_tip|QueryPropertiesDialog"
msgid "In the Query Properties dialog you can set two properties of the SQL Query, i.e. whether to return distinct values, and whether to limit the result set."
msgstr "In het dialoogvenster Query-eigenschappen kunt u twee eigenschappen van de SQL-query instellen, d.w.z. of er afzonderlijke waarden moeten worden geretourneerd en of de resultaatset moet worden beperkt."
@@ -4240,85 +4305,85 @@ msgid "_No action"
msgstr "_Geen handeling"
#. uZGGW
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:215
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:214
msgctxt "relationdialog|addcascade"
msgid "_Update cascade"
msgstr "_Trapsgewijs bijwerken"
#. PfRDx
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:231
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:229
msgctxt "relationdialog|addnull"
msgid "_Set NULL"
msgstr "_Set NULL"
#. xNWHg
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:247
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:244
msgctxt "relationdialog|adddefault"
msgid "Set _default"
msgstr "Op _standaard instellen"
#. SfKFG
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:267
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:263
msgctxt "relationdialog|label3"
msgid "Update Options"
msgstr "Bijwerkopties"
#. wnvZa
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:297
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:293
msgctxt "relationdialog|delaction"
msgid "_No action"
msgstr "_Geen handeling"
#. 3BAEe
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:313
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:308
msgctxt "relationdialog|delcascade"
msgid "Delete _cascade"
msgstr "_Trapsgewijs verwijderen"
#. Zd5SC
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:329
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:323
msgctxt "relationdialog|delnull"
msgid "_Set NULL"
msgstr "_Set NULL"
#. hZGB8
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:345
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:338
msgctxt "relationdialog|deldefault"
msgid "Set _default"
msgstr "Op _standaard instellen"
#. LLcup
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:365
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:357
msgctxt "relationdialog|label4"
msgid "Delete Options"
msgstr "Verwijderopties"
#. 2Cb2G
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:418
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:410
msgctxt "relationdialog|liststore1"
msgid "Inner join"
msgstr "Inner join"
#. nhWNP
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:422
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:414
msgctxt "relationdialog|liststore1"
msgid "Left join"
msgstr "Left join"
#. TD2LX
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:426
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:418
msgctxt "relationdialog|liststore1"
msgid "Right join"
msgstr "Right join"
#. yLDPS
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:430
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:422
msgctxt "relationdialog|liststore1"
msgid "Full (outer) join"
msgstr "Full (outer) join"
#. UYDBa
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:434
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:426
msgctxt "relationdialog|liststore1"
msgid "Cross join"
msgstr "Cross join"
@@ -4336,13 +4401,13 @@ msgid "_Height:"
msgstr "_Hoogte:"
#. cZCeF
-#: dbaccess/uiconfig/ui/rowheightdialog.ui:117
+#: dbaccess/uiconfig/ui/rowheightdialog.ui:118
msgctxt "rowheightdialog|extended_tip|value"
msgid "Enter the row height that you want to use."
msgstr "Voer de rijhoogte in die u wilt gebruiken."
#. 4QFsD
-#: dbaccess/uiconfig/ui/rowheightdialog.ui:128
+#: dbaccess/uiconfig/ui/rowheightdialog.ui:129
msgctxt "rowheightdialog|automatic"
msgid "_Automatic"
msgstr "_Automatisch"
@@ -4522,19 +4587,19 @@ msgid "_Port number:"
msgstr "_Poortnummer:"
#. ECnjE
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:150
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:153
msgctxt "specialjdbcconnectionpage|portNumDefLabel"
msgid "Default: 3306"
msgstr "Standaard: 3306"
#. dhiYx
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:185
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:188
msgctxt "specialjdbcconnectionpage|jdbcDriverLabel"
msgid "MySQL JDBC d_river class:"
msgstr "MySQL JDBC-stuu_rprogrammaklasse:"
#. 8oG6P
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:208
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:212
msgctxt "specialjdbcconnectionpage|testDriverButton"
msgid "_Test Class"
msgstr "Klasse _testen"
@@ -4546,127 +4611,127 @@ msgid "Use SQL92 naming constraints"
msgstr "SQL92 naamconventies gebruiken"
#. Gwn9n
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:39
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:38
msgctxt "specialsettingspage|append"
msgid "Append the table alias name on SELECT statements"
msgstr "De aliasnaam van de tabel toevoegen aan SELECT-instructies"
#. rim5j
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:54
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:52
msgctxt "specialsettingspage|useas"
msgid "Use keyword AS before table alias names"
msgstr "Het trefwoord AS gebruiken vóór aliasnamen van tabellen"
#. JDTsA
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:69
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:66
msgctxt "specialsettingspage|useoj"
msgid "Use Outer Join syntax '{oj }'"
msgstr "Gebruik Outer Join syntaxis '{OJ }'"
#. T8TKQ
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:84
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:80
msgctxt "specialsettingspage|ignoreprivs"
msgid "Ignore the privileges from the database driver"
msgstr "De privileges vanaf het databasestuurprogramma negeren"
#. QK4W3
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:99
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:94
msgctxt "specialsettingspage|replaceparams"
msgid "Replace named parameters with '?'"
msgstr "Benoemde parameters vervangen door '?'"
#. kfSki
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:114
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:108
msgctxt "specialsettingspage|displayver"
msgid "Display version columns (when available)"
msgstr "Versiekolommen tonen (indien beschikbaar)"
#. JqBdc
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:129
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:122
msgctxt "specialsettingspage|usecatalogname"
msgid "Use catalog name in SELECT statements"
msgstr "Catalogusnaam gebruiken in SELECT-instructies"
#. yFGxG
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:144
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:136
msgctxt "specialsettingspage|useschemaname"
msgid "Use schema name in SELECT statements"
msgstr "Schemanaam gebruiken in SELECT-instructies"
#. gyC7J
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:159
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:150
msgctxt "specialsettingspage|createindex"
msgid "Create index with ASC or DESC statement"
msgstr "Index maken met ASC- of DESC-instructie"
#. Xabxp
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:174
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:164
msgctxt "specialsettingspage|eol"
msgid "End text lines with CR+LF"
msgstr "Tekstregels afsluiten met CR+LF"
#. XFM7x
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:189
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:178
msgctxt "specialsettingspage|ignorecurrency"
msgid "Ignore currency field information"
msgstr "Valutaveldinformatie negeren"
#. 2tRzG
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:204
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:192
msgctxt "specialsettingspage|inputchecks"
msgid "Form data input checks for required fields"
msgstr "Controle van ingevoerde formuliergegevens voor verplichte velden"
#. jEgvf
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:219
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:206
msgctxt "specialsettingspage|useodbcliterals"
msgid "Use ODBC conformant date/time literals"
msgstr "Gebruik letterlijke datum/tijd die zich conformeert aan ODBC"
#. GuCLC
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:234
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:220
msgctxt "specialsettingspage|primarykeys"
msgid "Supports primary keys"
msgstr "Ondersteunt primaire sleutels"
#. o7mns
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:249
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:234
msgctxt "specialsettingspage|resulttype"
msgid "Respect the result set type from the database driver"
msgstr "Het meegegeven settype uit het stuurprogramma van de database accepteren"
#. RQ7hP
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:273
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:257
msgctxt "specialsettingspage|comparisonft"
msgid "Comparison of Boolean values:"
msgstr "Vergelijking van Booleaanse waarden:"
#. MrrnQ
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:288
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:272
msgctxt "specialsettingspage|comparison"
msgid "Default"
msgstr "Standaard"
#. D7LWx
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:289
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:273
msgctxt "specialsettingspage|comparison"
msgid "SQL"
msgstr "SQL"
#. NzvwB
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:290
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:274
msgctxt "specialsettingspage|comparison"
msgid "Mixed"
msgstr "Gemengd"
#. NhGDH
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:291
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:275
msgctxt "specialsettingspage|comparison"
msgid "MS Access"
msgstr "MS Access"
#. 3eorZ
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:303
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:287
msgctxt "specialsettingspage|rowsft"
msgid "Rows to scan column types:"
msgstr "Rijen om naar kolomtypen te zoeken:"
@@ -4762,19 +4827,19 @@ msgid "Tables"
msgstr "Tabellen"
#. WPTyJ
-#: dbaccess/uiconfig/ui/tablesjoindialog.ui:125
+#: dbaccess/uiconfig/ui/tablesjoindialog.ui:124
msgctxt "tablesjoindialog|queries"
msgid "Queries"
msgstr "Query's"
#. TYE5C
-#: dbaccess/uiconfig/ui/tablesjoindialog.ui:192
+#: dbaccess/uiconfig/ui/tablesjoindialog.ui:190
msgctxt "tablesjoindialog|title"
msgid "Add Tables"
msgstr "Tabellen toevoegen"
#. zFRKj
-#: dbaccess/uiconfig/ui/tablesjoindialog.ui:203
+#: dbaccess/uiconfig/ui/tablesjoindialog.ui:201
msgctxt "tablesjoindialog|alttitle"
msgid "Add Table or Query"
msgstr "Tabel of query toevoegen"
@@ -4798,79 +4863,79 @@ msgid "Plain text files (*.txt)"
msgstr "Eenvoudige tekstbestanden (*.txt)"
#. i2ntJ
-#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:51
+#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:50
msgctxt "textpage|csvfile"
msgid "Comma-separated value files (*.csv)"
msgstr "Kommagescheiden waarde-bestanden (*.csv)"
#. 9DRFR
-#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:68
+#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:66
msgctxt "textpage|custom"
msgid "Custom:"
msgstr "Aangepast:"
#. x3eWP
-#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:100
+#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:98
msgctxt "textpage|example"
msgid "Custom: *.abc"
msgstr "Aangepast: *.abc"
#. aSpdr
-#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:113
+#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:111
msgctxt "textpage|extensionheader"
msgid "Specify the Type of Files You Want to Access"
msgstr "Specificeer de bestandsindeling die u wilt openen"
#. 4VGRV
-#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:147
+#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:145
msgctxt "textpage|containsheaders"
msgid "_Text contains headers"
msgstr "_Tekst bevat kopteksten"
#. PGqYA
-#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:167
+#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:164
msgctxt "textpage|fieldlabel"
msgid "Field separator:"
msgstr "Veldscheidingsteken:"
#. EBzXo
-#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:181
+#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:178
msgctxt "textpage|textlabel"
msgid "Text separator:"
msgstr "Tekstscheidingsteken:"
#. Va37w
-#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:195
+#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:192
msgctxt "textpage|decimallabel"
msgid "Decimal separator:"
msgstr "Decimaal scheidingsteken:"
#. qF6Aj
-#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:209
+#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:206
msgctxt "textpage|thousandslabel"
msgid "Thousands separator:"
msgstr "Scheidingsteken voor duizendtallen:"
#. DSrai
-#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:262
+#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:261
msgctxt "textpage|decimalseparator"
msgid "."
msgstr "."
#. yWQdQ
-#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:263
+#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:262
msgctxt "textpage|decimalseparator"
msgid ","
msgstr ","
#. rD7yP
-#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:264
+#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:263
msgctxt "textpage|decimalseparator"
msgid ";"
msgstr ";"
#. FBFxB
-#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:265
+#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:264
msgctxt "textpage|decimalseparator"
msgid ":"
msgstr ":"
@@ -4888,19 +4953,19 @@ msgid ","
msgstr "."
#. R3dp6
-#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:307
+#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:308
msgctxt "textpage|formatlabel"
msgid "Row Format"
msgstr "Regelopmaak"
#. 8GaPt
-#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:341
+#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:342
msgctxt "textpage|charsetlabel"
msgid "_Character set:"
msgstr "_Tekenset:"
#. 752ii
-#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:370
+#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:371
msgctxt "textpage|charsetheader"
msgid "Data Conversion"
msgstr "Gegevensconversie"
@@ -4924,7 +4989,7 @@ msgid "_Auto"
msgstr "_Automatisch"
#. sTgpa
-#: dbaccess/uiconfig/ui/typeselectpage.ui:186
+#: dbaccess/uiconfig/ui/typeselectpage.ui:187
msgctxt "typeselectpage|autotype"
msgid "Automatic Type Recognition"
msgstr "Automatische typeherkenning"
@@ -4990,31 +5055,31 @@ msgid "_Port number:"
msgstr "_Poortnummer:"
#. rEGAs
-#: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:93
+#: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:95
msgctxt "userdetailspage|usecatalog"
msgid "_Use catalog"
msgstr "Catalog_us gebruiken"
#. BzFdV
-#: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:112
+#: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:113
msgctxt "userdetailspage|optionslabel"
msgid "_Driver settings:"
msgstr "_Stuurprogramma-instellingen:"
#. Gjovq
-#: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:140
+#: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:142
msgctxt "userdetailspage|label1"
msgid "Connection Settings"
msgstr "Verbindingsinstellingen"
#. eLA6J
-#: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:172
+#: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:174
msgctxt "userdetailspage|charsetlabel"
msgid "_Character set:"
msgstr "_Tekenset:"
#. 6ZS8N
-#: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:201
+#: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:203
msgctxt "userdetailspage|charsetheader"
msgid "Data Conversion"
msgstr "Gegevensconversie"