initial import of 4.1 translations

Change-Id: Ia93f31dedcdff3e180c36473e0667022795d96a7

5 files changed, 20 insertions, 20 deletions

diff --git a/source/nl/editeng/source/accessibility.po b/source/nl/editeng/source/accessibility.po
index f766be738f7..dc4f0984c91 100644
--- a/source/nl/editeng/source/accessibility.po
+++ b/source/nl/editeng/source/accessibility.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:52+0200\n"
 "Last-Translator: Pjotr <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/nl/editeng/source/editeng.po b/source/nl/editeng/source/editeng.po
index 286667b2556..47e1527bf66 100644
--- a/source/nl/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/nl/editeng/source/editeng.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-11 15:01+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357916500.0\n"
 
@@ -103,8 +103,8 @@ msgctxt ""
 "RID_MENU_SPELL\n"
 "MN_INSERT\n"
 "menuitem.text"
-msgid "~Add"
-msgstr "~Toevoegen"
+msgid "~Add to Dictionary"
+msgstr ""
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
@@ -112,8 +112,8 @@ msgctxt ""
 "RID_MENU_SPELL\n"
 "MN_INSERT_SINGLE\n"
 "menuitem.text"
-msgid "~Add"
-msgstr "~Toevoegen"
+msgid "~Add to Dictionary"
+msgstr ""
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/nl/editeng/source/items.po b/source/nl/editeng/source/items.po
index 38e3213a6c9..be0ed670f62 100644
--- a/source/nl/editeng/source/items.po
+++ b/source/nl/editeng/source/items.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-08 12:32+0000\n"
-"Last-Translator: kees538 <kees538@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-13 09:54+0000\n"
+"Last-Translator: Cor <cor.nouws@documentfoundation.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360326751.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1368438875.0\n"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -1182,7 +1182,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_FMTKEEP_TRUE\n"
 "string.text"
 msgid "Keep with next paragraph"
-msgstr "Behouden bij volgende alinea"
+msgstr "Bij volgende alinea houden"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1454,24 +1454,24 @@ msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINLEAD\n"
 "string.text"
-msgid "Characters at end of line"
-msgstr "Tekens aan einde van de regel"
+msgid "%1 characters at end of line"
+msgstr ""
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINTRAIL\n"
 "string.text"
-msgid "Characters at beginning of line"
-msgstr "Tekens aan begin van de regel"
+msgid "%1 characters at beginning of line"
+msgstr ""
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MAX\n"
 "string.text"
-msgid "Hyphens"
-msgstr "Afbreekstreepjes"
+msgid "%1 hyphens"
+msgstr ""
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/nl/editeng/source/misc.po b/source/nl/editeng/source/misc.po
index b24a705a521..a6586cd06f3 100644
--- a/source/nl/editeng/source/misc.po
+++ b/source/nl/editeng/source/misc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:52+0200\n"
 "Last-Translator: Freek <f.de.kruijf@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/nl/editeng/source/outliner.po b/source/nl/editeng/source/outliner.po
index e05f31fcdd3..0d408bc1ae7 100644
--- a/source/nl/editeng/source/outliner.po
+++ b/source/nl/editeng/source/outliner.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:52+0200\n"
 "Last-Translator: Pjotr <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"