diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2017-12-11 21:51:20 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2017-12-12 08:41:18 +0100 |
| commit | 7fb8242ebe1e9b2c7443631bcbb313a549abac6d (patch) | |
| tree | 55973fc4ffaf1a373f3740c34d9a1add12ba8a5d /source/nl/filter/messages.po | |
| parent | 84707acee0a95d768e15bee701f25afcabe9c177 (diff) | |
update translations
Change-Id: Idcb67e4ac48384506e525d7a4e10932d7e799fde
(cherry picked from commit b85b85920affd876a1246f26569a0ed2664e5ce2)
Diffstat (limited to 'source/nl/filter/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/nl/filter/messages.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/nl/filter/messages.po b/source/nl/filter/messages.po index fef980792be..f184a33aedf 100644 --- a/source/nl/filter/messages.po +++ b/source/nl/filter/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-18 20:13+0000\n" -"Last-Translator: Cor Nouws <cor.nouws@documentfoundation.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-10 21:13+0000\n" +"Last-Translator: vpanter <leo.moons@telenet.be>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1508357597.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1512940414.000000\n" #: strings.hrc:25 msgctxt "STR_COLUMN_HEADER_NAME" @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "XSLT-filterpakket" #, c-format msgctxt "STR_FILTER_INSTALLED" msgid "The XML filter '%s' has been installed successfully." -msgstr "Het XML-filter %s is geïnstalleerd." +msgstr "Het XML-filter '%s' is succesvol geïnstalleerd." #: strings.hrc:44 #, c-format @@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "Maken van handtekening mislukt" #: strings.hrc:79 msgctxt "STR_ERR_PDF_EXPORT_ABORTED" msgid "PDF export aborted" -msgstr "Het exporteren naar Pdf werd afgebroken" +msgstr "Het exporteren naar PDF werd afgebroken" #: impswfdialog.ui:14 msgctxt "impswfdialog|ImpSWFDialog" @@ -728,7 +728,7 @@ msgstr "_Opmerkingen, formuliervelden invullen" #: pdfsecuritypage.ui:442 msgctxt "pdfsecuritypage|changeany" msgid "_Any except extracting pages" -msgstr "_alles behalve pagina's extraheren" +msgstr "_Alles behalve pagina's extraheren" #: pdfsecuritypage.ui:465 msgctxt "pdfsecuritypage|label3" @@ -738,7 +738,7 @@ msgstr "Wijzigingen" #: pdfsecuritypage.ui:497 msgctxt "pdfsecuritypage|enablecopy" msgid "Ena_ble copying of content" -msgstr "_Kopiëren van inhoud inschakelen" +msgstr "_Kopiëren van inhoud toelaten" #: pdfsecuritypage.ui:513 msgctxt "pdfsecuritypage|enablea11y" @@ -808,7 +808,7 @@ msgstr "_Venster aan oorspronkelijke pagina aanpassen" #: pdfuserinterfacepage.ui:75 msgctxt "pdfuserinterfacepage|open" msgid "_Open in full screen mode" -msgstr "_Open in modus 'volledig scherm'" +msgstr "_Open in de modus volledig scherm" #: pdfuserinterfacepage.ui:91 msgctxt "pdfuserinterfacepage|display" @@ -1043,7 +1043,7 @@ msgstr "_Bewerken..." #: xmlfiltersettings.ui:52 msgctxt "xmlfiltersettings|test" msgid "_Test XSLTs..." -msgstr "XSLT's _testen" +msgstr "XSLT's _testen..." #: xmlfiltersettings.ui:66 msgctxt "xmlfiltersettings|delete" |