aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/nl/formula
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2022-07-15 20:06:28 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2022-07-15 20:07:01 +0200
commitc875ee9259eeb47a0ec1767d8d602f86bb793a40 (patch)
treea857f7b98fe0fabd19972e9d850dec917fd26b55 /source/nl/formula
parentc2687d2f197c096563b19920262ded8ed15d2630 (diff)
update translations for 7-4/master
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Ie4a055202e93e4ac5563df42235db5cf2b1c2b16
Diffstat (limited to 'source/nl/formula')
-rw-r--r--source/nl/formula/messages.po26
1 files changed, 16 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/nl/formula/messages.po b/source/nl/formula/messages.po
index 5cf716bba98..0d6131c9cb2 100644
--- a/source/nl/formula/messages.po
+++ b/source/nl/formula/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-09 12:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-15 20:05+0200\n"
"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formulamessages/nl/>\n"
"Language: nl\n"
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr "TYPE.FOUT"
#: formula/inc/core_resource.hrc:2386
msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
msgid "FORMULA"
-msgstr "FORMULE"
+msgstr "FORMULETEKST"
#. vNCQC
#: formula/inc/core_resource.hrc:2387
@@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "AFRONDEN.BENEDEN"
#: formula/inc/core_resource.hrc:2395
msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
msgid "FLOOR.XCL"
-msgstr "ONDERGRENS.EXCEL"
+msgstr "AFRONDEN.BENEDEN.EXCEL"
#. wALpZ
#: formula/inc/core_resource.hrc:2396
@@ -1401,7 +1401,7 @@ msgstr "VAST"
#: formula/inc/core_resource.hrc:2513
msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
msgid "FIND"
-msgstr "VINDEN"
+msgstr "VIND.ALLES"
#. oDxoA
#: formula/inc/core_resource.hrc:2514
@@ -1421,6 +1421,12 @@ msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
msgid "RIGHT"
msgstr "RECHTS"
+#. eoXGy
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2517
+msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
+msgid "SEARCH"
+msgstr "VIND.SPEC"
+
#. BAmDj
#: formula/inc/core_resource.hrc:2518
msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
@@ -1713,7 +1719,7 @@ msgstr "SCHEEFHEID"
#: formula/inc/core_resource.hrc:2566
msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
msgid "SKEWP"
-msgstr "SCHEEFHEIDP"
+msgstr "SCHEEFHEID.P"
#. DWBTD
#: formula/inc/core_resource.hrc:2567
@@ -2097,7 +2103,7 @@ msgstr "F.INV"
#: formula/inc/core_resource.hrc:2634
msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
msgid "F.INV.RT"
-msgstr "F.INV.RZ"
+msgstr "F.INV.RECHTS"
#. DduFG
#: formula/inc/core_resource.hrc:2635
@@ -2355,7 +2361,7 @@ msgstr "#LEEG!"
#: formula/inc/core_resource.hrc:2682
msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
msgid "#DIV/0!"
-msgstr "#DIV/0!"
+msgstr "#DELING.DOOR.0"
#. rADeJ
#. ERROR.TYPE( #VALUE! ) == 3
@@ -2395,7 +2401,7 @@ msgstr "#GETAL!"
#: formula/inc/core_resource.hrc:2697
msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
msgid "#N/A"
-msgstr "#N/A"
+msgstr "#N/B"
#. bfyEe
#. END defined ERROR.TYPE() values.
@@ -2450,13 +2456,13 @@ msgstr "AFRONDEN.SIG"
#: formula/inc/core_resource.hrc:2708
msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
msgid "FINDB"
-msgstr "VINDENB"
+msgstr "VIND.ALLES.B"
#. 8FkJr
#: formula/inc/core_resource.hrc:2709
msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
msgid "SEARCHB"
-msgstr "ZOEKENB"
+msgstr "VIND.SPEC.B"
#. tNMTu
#: formula/inc/core_resource.hrc:2710