update translations for LibreOffice 4.0 beta1

Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339

2 files changed, 2 insertions, 46 deletions

diff --git a/source/nl/framework/source/classes.po b/source/nl/framework/source/classes.po
index f96faa59d4c..df97b1cefdb 100644
--- a/source/nl/framework/source/classes.po
+++ b/source/nl/framework/source/classes.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:52+0200\n"
 "Last-Translator: Freek <f.de.kruijf@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. +x#`
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add-Ons"
 msgstr "Invoegtoepassingen"
 
-#. J7v!
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add-~On Help"
 msgstr "Hulp voor inv~oegtoepassingen"
 
-#. =X1Z
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#. mL;x
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Update"
 msgstr "~Bijwerken"
 
-#. }FiV
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close & Return to "
 msgstr "S~luiten en terug naar"
 
-#. _J\Z
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -70,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Visible ~Buttons"
 msgstr "Zichtbare ~knoppen"
 
-#. .__I
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -80,7 +73,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Customize Toolbar..."
 msgstr "~Werkbalk aanpassen..."
 
-#. Mz%D
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -90,7 +82,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Dock Toolbar"
 msgstr "Werkbalk ~vastzetten"
 
-#. #bq-
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -100,7 +91,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dock ~All Toolbars"
 msgstr "~Alle werkbalken vastzetten"
 
-#. ;Sdo
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -110,7 +100,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Lock Toolbar Position"
 msgstr "Werkbalkpositie ~vergrendelen"
 
-#. X1|H
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -120,7 +109,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close ~Toolbar"
 msgstr "~Werkbalk sluiten"
 
-#. JT^K
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -129,7 +117,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Copy ~as..."
 msgstr "Kopie opslaan ~als..."
 
-#. jC/t
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -138,7 +125,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Documents"
 msgstr "Geen documenten"
 
-#. VbG3
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -147,7 +133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add-On %num%"
 msgstr "Invoegtoepassing %num%"
 
-#. Rbv~
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -156,7 +141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A %PRODUCTNAME product by %OOOVENDOR"
 msgstr "Een %PRODUCTNAME product door %OOOVENDOR"
 
-#. 5{4l
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -166,7 +150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please follow these steps to proceed with the installation:"
 msgstr "Volg deze stappen om door te gaan met de installatie:"
 
-#. 1L2:
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -176,7 +159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1."
 msgstr "1."
 
-#. R$W\
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -186,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View the complete License Agreement. Please use the scroll bar or the '%PAGEDOWN' button in this dialog to view the entire license text."
 msgstr "De complete Licentieovereenkomst lezen. Gebruik de schuifbalk of de '%PAGEDOWN'-knop in dit dialoogvenster om de hele licentietekst te bekijken."
 
-#. RB$j
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -196,7 +177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Omlaag scrollen "
 
-#. U}jG
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -206,7 +186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "2."
 msgstr "2."
 
-#. FEdQ
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -216,7 +195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Accept the License Agreement."
 msgstr "De Licentieovereenkomst accepteren."
 
-#. R_iD
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -226,7 +204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Accept"
 msgstr "~Accepteren"
 
-#. j~Je
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -236,7 +213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decline"
 msgstr "Afwijzen"
 
-#. V{V{
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -245,7 +221,6 @@ msgctxt ""
 msgid "License Agreement"
 msgstr "Licentieovereenkomst"
 
-#. WzdP
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -254,7 +229,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Retry"
 msgstr "Opnieuw proberen"
 
-#. 7aH6
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -277,7 +251,6 @@ msgstr ""
 "Klik op 'Opnieuw proberen' nadat u meer vrije schijfruimte hebt toegewezen, om opnieuw te proberen de gegevens op te slaan.\n"
 "\n"
 
-#. kJ]/
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -286,7 +259,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Reset"
 msgstr "Her~stellen"
 
-#. gI|E
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -299,7 +271,6 @@ msgstr ""
 "Er is een fout opgetreden bij het laden van de configuratie van de gebruikersinterface. De toepassing wordt nu afgesloten. \n"
 "Probeer het probleem te verhelpen door de toepassing opnieuw te installeren."
 
-#. :KT~
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -312,7 +283,6 @@ msgstr ""
 "Er is een fout opgetreden bij het laden van de configuratie van de gebruikersinterface. De toepassing wordt nu afgesloten.\n"
 "Probeer het probleem te verhelpen door uw gebruikersprofiel te verwijderen."
 
-#. %iT9
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -325,7 +295,6 @@ msgstr ""
 "Er is een fout opgetreden bij het laden van de configuratie van de gebruikersinterface. De toepassing wordt nu afgesloten.\n"
 "Verwijder uw gebruikersprofiel van de toepassing of probeer het probleem te verhelpen door de toepassing opnieuw te installeren."
 
-#. tgC]
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -334,7 +303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Untitled"
 msgstr "Geen titel"
 
-#. ^E1@
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -343,7 +311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Multiple Languages"
 msgstr "Meerdere talen"
 
-#. y-I{
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -352,7 +319,6 @@ msgctxt ""
 msgid "None (Do not check spelling)"
 msgstr "Geen (geen spellingcontrole)"
 
-#. J)Ua
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -361,7 +327,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset to Default Language"
 msgstr "Herstellen naar standaard taal"
 
-#. L=+w
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -370,7 +335,6 @@ msgctxt ""
 msgid "More..."
 msgstr "Meer..."
 
-#. \Q`Z
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -379,7 +343,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Language for Selection"
 msgstr "De taal van de selectie instellen"
 
-#. @?yf
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -388,7 +351,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Language for Paragraph"
 msgstr "De taal van de alinea instellen"
 
-#. YA!N
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
diff --git a/source/nl/framework/source/services.po b/source/nl/framework/source/services.po
index 2720f279960..7170b8b05e0 100644
--- a/source/nl/framework/source/services.po
+++ b/source/nl/framework/source/services.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:52+0200\n"
 "Last-Translator: Pjotr <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. v1C5
 #: fwk_services.src
 msgctxt ""
 "fwk_services.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create a new document"
 msgstr "Maak een nieuw document"
 
-#. ]WRA
 #: fwk_services.src
 msgctxt ""
 "fwk_services.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Templates..."
 msgstr "~Sjablonen..."
 
-#. 28zC
 #: fwk_services.src
 msgctxt ""
 "fwk_services.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Open..."
 msgstr "~Openen..."
 
-#. 4bp*
 #: fwk_services.src
 msgctxt ""
 "fwk_services.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add new features to %PRODUCTNAME"
 msgstr "Voeg nieuwe mogelijkheden toe aan %PRODUCTNAME"
 
-#. !BQ^
 #: fwk_services.src
 msgctxt ""
 "fwk_services.src\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Get more information about %PRODUCTNAME"
 msgstr "Meer informatie over %PRODUCTNAME"
 
-#. #_21
 #: fwk_services.src
 msgctxt ""
 "fwk_services.src\n"