diff options
| author | Lionel Elie Mamane <lionel@mamane.lu> | 2014-08-28 12:34:56 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Lionel Elie Mamane <lionel@mamane.lu> | 2014-08-28 14:59:55 +0200 |
| commit | 34a7cd1e0959023b5fb0fa0e5873bcc67ae026e4 (patch) | |
| tree | ddee30002a9143ce479e33ae2f440998ffe15625 /source/nl/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po | |
| parent | 1a15415c3fe875ee4193fbdbcbd0ebde3b13b482 (diff) | |
mass-correct XML structure
plus one actual correction in Dutch ("Om ,bij voorbeeld" -> "Om, bij voorbeeld")
Conflicts:
source/de/helpcontent2/source/text/shared/00.po
source/es/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
source/fr/helpcontent2/source/text/shared/01.po
source/nl/helpcontent2/source/text/shared/01.po
Change-Id: I291f6c2a3eb553e8ad7163d38d52e26a8583e970
Diffstat (limited to 'source/nl/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po')
| -rw-r--r-- | source/nl/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po index 6c579d09f78..c10e9f9df2a 100644 --- a/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po +++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po @@ -1641,7 +1641,7 @@ msgctxt "" "par_id3147501\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Allows you to maximize the number of records with which query returns.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Hiermee kunt u het aantal records die de query oplevert maximaliseren.</ ahelp> " +msgstr "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Hiermee kunt u het aantal records die de query oplevert maximaliseren.</ahelp> " #: 02010100.xhp msgctxt "" @@ -1649,7 +1649,7 @@ msgctxt "" "par_id3152350\n" "help.text" msgid "If there is added a <emph>Limit</emph>, you will get at most as many rows as the number you specify. Otherwise, you will see all records corresponding to the query criteria." -msgstr "Als er een <emph>Limiet</ emph> wordt toegevoegd, krijgt u hooguit net zoveel rijen als het aantal dat u opgeeft. Anders zult u alle records zien, die met de query-criteria overeenkomen." +msgstr "Als er een <emph>Limiet</emph> wordt toegevoegd, krijgt u hooguit net zoveel rijen als het aantal dat u opgeeft. Anders zult u alle records zien, die met de query-criteria overeenkomen." #: 02010100.xhp msgctxt "" @@ -12930,7 +12930,7 @@ msgctxt "" "par_id4044312\n" "help.text" msgid "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - <link href=\"text/shared/optionen/java.xhp\">Advanced</link>." -msgstr "Kies <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">% PRODUCTNAME - Voorkeuren</caseinline><defaultinline> Extra - Opties</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - <link href=\"text/shared/optionen/java.xhp\">Geavanceerd</ link>." +msgstr "Kies <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">% PRODUCTNAME - Voorkeuren</caseinline><defaultinline> Extra - Opties</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - <link href=\"text/shared/optionen/java.xhp\">Geavanceerd</link>." #: rep_main.xhp msgctxt "" @@ -12970,7 +12970,7 @@ msgctxt "" "par_id6317636\n" "help.text" msgid "If no JRE version is found on your system, open your web browser and download the JRE software from <link href=\"http://www.java.com\">http://www.java.com</link>. Install the JRE software. Then restart %PRODUCTNAME and open <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Advanced again." -msgstr "Indien er geen JRE-versie op uw systeem wordt gevonden, opent u uw webbrowser en download de JRE-software van <link href=\"http://www.java.com\">http://www.java.com </ link>. Installeer de JRE-software. Start dan % PRODUCTNAME opnieuw en open <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">% PRODUCTNAME - Voorkeuren</ caseinline><defaultinline>Extra - Opties</ defaultinline></ switchinline> -%PRODUCTNAME - Nogmaals Geavanceerd." +msgstr "Indien er geen JRE-versie op uw systeem wordt gevonden, opent u uw webbrowser en download de JRE-software van <link href=\"http://www.java.com\">http://www.java.com </link>. Installeer de JRE-software. Start dan % PRODUCTNAME opnieuw en open <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">% PRODUCTNAME - Voorkeuren</caseinline><defaultinline>Extra - Opties</defaultinline></switchinline> -%PRODUCTNAME - Nogmaals Geavanceerd." #: rep_main.xhp msgctxt "" |