another update of translations for 5.4.0 beta1 libreoffice-5-4-branch-point

force-fixed using pocheck

Change-Id: I9e116bae500ed37d06b66397f2d815fb2e5dd22b

10 files changed, 324 insertions, 524 deletions

diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
index c02a6dae9a1..cee1b2d362b 100644
--- a/source/nl/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
+++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-09 16:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-07 10:54+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -475,14 +475,6 @@ msgstr "REM dialoogvenster uitvoeren"
 #: sample_code.xhp
 msgctxt ""
 "sample_code.xhp\n"
-"par_id3146115\n"
-"help.text"
-msgid "End Sub"
-msgstr "End Sub"
-
-#: sample_code.xhp
-msgctxt ""
-"sample_code.xhp\n"
 "hd_id3145387\n"
 "help.text"
 msgid "Add an Entry to a ListBox"
diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 68d075dd1a0..ef25d5273c3 100644
--- a/source/nl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-09 16:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-05-11 17:28+0000\n"
 "Last-Translator: vpanter <leo.moons@telenet.be>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1494523682.000000\n"
 
 #: 00000002.xhp
@@ -6555,106 +6555,130 @@ msgstr "<emph>Type</emph>: Elke integerexpressie die het dialoogtype specificeer
 #: 03010101.xhp
 msgctxt ""
 "03010101.xhp\n"
-"par_id3161832\n"
+"par_id051220170241588881\n"
 "help.text"
-msgid "0 : Display OK button only."
-msgstr "0 : Alleen knop OK weergeven."
+msgid "Named constant"
+msgstr ""
 
 #: 03010101.xhp
 msgctxt ""
 "03010101.xhp\n"
-"par_id3153726\n"
+"par_id051220170241585541\n"
 "help.text"
-msgid "1 : Display OK and Cancel buttons."
-msgstr "1 : Knoppen OK en Annuleren weergeven."
+msgid "Integer value"
+msgstr ""
 
 #: 03010101.xhp
 msgctxt ""
 "03010101.xhp\n"
-"par_id3149665\n"
+"par_id051220170241585124\n"
 "help.text"
-msgid "2 : Display Abort, Retry, and Ignore buttons."
-msgstr "2 : De knoppen Afbreken, Opnieuw proberen en Negeren weergeven."
+msgid "Definition"
+msgstr ""
 
 #: 03010101.xhp
 msgctxt ""
 "03010101.xhp\n"
-"par_id3147318\n"
+"par_id3147397\n"
 "help.text"
-msgid "3 : Display Yes, No and Cancel buttons."
-msgstr "3 : Ja, Nee en Annuleren knoppen weergeven."
+msgid "Display OK button only."
+msgstr ""
 
 #: 03010101.xhp
 msgctxt ""
 "03010101.xhp\n"
-"par_id3155412\n"
+"par_id3145646\n"
 "help.text"
-msgid "4 : Display Yes and No buttons."
-msgstr "4 : Knoppen Ja en Nee weergeven."
+msgid "Display OK and Cancel buttons."
+msgstr ""
 
 #: 03010101.xhp
 msgctxt ""
 "03010101.xhp\n"
-"par_id3146119\n"
+"par_id3149410\n"
 "help.text"
-msgid "5 : Display Retry and Cancel buttons."
-msgstr "5 : Knoppen Opnieuw proberen en Annuleren weergeven."
+msgid "Display Abort, Retry, and Ignore buttons."
+msgstr ""
 
 #: 03010101.xhp
 msgctxt ""
 "03010101.xhp\n"
-"par_id3159155\n"
+"par_id3151075\n"
 "help.text"
-msgid "16 : Add the Stop icon to the dialog."
-msgstr "16 : Voeg het pictogram Stoppen aan het dialoogvenster toe."
+msgid "Display Yes, No, and Cancel buttons."
+msgstr ""
 
 #: 03010101.xhp
 msgctxt ""
 "03010101.xhp\n"
-"par_id3145366\n"
+"par_id3153878\n"
 "help.text"
-msgid "32 : Add the Question icon to the dialog."
-msgstr "32 : Voeg het pictogram Vraagteken aan het dialoogvenster toe."
+msgid "Display Yes and No buttons."
+msgstr ""
 
 #: 03010101.xhp
 msgctxt ""
 "03010101.xhp\n"
-"par_id3147350\n"
+"par_id3155601\n"
 "help.text"
-msgid "48 : Add the Exclamation icon to the dialog."
-msgstr "48 : Voeg het Uitroepteken pictogram toe aan het dialoogvenster."
+msgid "Display Retry and Cancel buttons."
+msgstr ""
 
 #: 03010101.xhp
 msgctxt ""
 "03010101.xhp\n"
-"par_id3149960\n"
+"par_id3150716\n"
 "help.text"
-msgid "64 : Add the Information icon to the dialog."
-msgstr "64 : Voeg het pictogram Informatie aan het dialoogvenster toe."
+msgid "Add the Stop icon to the dialog."
+msgstr ""
 
 #: 03010101.xhp
 msgctxt ""
 "03010101.xhp\n"
-"par_id3154944\n"
+"par_id3153837\n"
 "help.text"
-msgid "128 : First button in the dialog as default button."
-msgstr "128 : Eerste knop in het dialoogvenster als standaardknop."
+msgid "Add the Question icon to the dialog."
+msgstr ""
 
 #: 03010101.xhp
 msgctxt ""
 "03010101.xhp\n"
-"par_id3155417\n"
+"par_id3150751\n"
 "help.text"
-msgid "256 : Second button in the dialog as default button."
-msgstr "256 : Tweede knop in het dialoogvenster als standaardknop."
+msgid "Add the Exclamation Point icon to the dialog."
+msgstr ""
 
 #: 03010101.xhp
 msgctxt ""
 "03010101.xhp\n"
-"par_id3153878\n"
+"par_id3146915\n"
+"help.text"
+msgid "Add the Information icon to the dialog."
+msgstr ""
+
+#: 03010101.xhp
+msgctxt ""
+"03010101.xhp\n"
+"par_id3145640\n"
+"help.text"
+msgid "First button in the dialog as default button."
+msgstr ""
+
+#: 03010101.xhp
+msgctxt ""
+"03010101.xhp\n"
+"par_id3153765\n"
+"help.text"
+msgid "Second button in the dialog as default button."
+msgstr ""
+
+#: 03010101.xhp
+msgctxt ""
+"03010101.xhp\n"
+"par_id3153715\n"
 "help.text"
-msgid "512 : Third button in the dialog as default button."
-msgstr "512 : Derde knop in het dialoogvenster als standaardknop."
+msgid "Third button in the dialog as default button."
+msgstr ""
 
 #: 03010101.xhp
 msgctxt ""
@@ -6795,106 +6819,130 @@ msgstr "<emph>Waarden</emph>"
 #: 03010102.xhp
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
+"par_id051220170241588881\n"
+"help.text"
+msgid "Named constant"
+msgstr ""
+
+#: 03010102.xhp
+msgctxt ""
+"03010102.xhp\n"
+"par_id051220170241585541\n"
+"help.text"
+msgid "Integer value"
+msgstr ""
+
+#: 03010102.xhp
+msgctxt ""
+"03010102.xhp\n"
+"par_id051220170241585124\n"
+"help.text"
+msgid "Definition"
+msgstr ""
+
+#: 03010102.xhp
+msgctxt ""
+"03010102.xhp\n"
 "par_id3147397\n"
 "help.text"
-msgid "0 : Display OK button only."
-msgstr "0 : Alleen knop OK weergeven."
+msgid "Display OK button only."
+msgstr ""
 
 #: 03010102.xhp
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
 "par_id3145646\n"
 "help.text"
-msgid "1 : Display OK and Cancel buttons."
-msgstr "1 : Knoppen OK en Annuleren weergeven."
+msgid "Display OK and Cancel buttons."
+msgstr ""
 
 #: 03010102.xhp
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
 "par_id3149410\n"
 "help.text"
-msgid "2 : Display Abort, Retry, and Ignore buttons."
-msgstr "2 : De knoppen Afbreken, Opnieuw proberen en Negeren weergeven."
+msgid "Display Abort, Retry, and Ignore buttons."
+msgstr ""
 
 #: 03010102.xhp
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
 "par_id3151075\n"
 "help.text"
-msgid "3 : Display Yes, No, and Cancel buttons."
-msgstr "3 : Knoppen Ja, Nee en Annuleren weergeven."
+msgid "Display Yes, No, and Cancel buttons."
+msgstr ""
 
 #: 03010102.xhp
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
 "par_id3153878\n"
 "help.text"
-msgid "4 : Display Yes and No buttons."
-msgstr "4 : Knoppen Ja en Nee weergeven."
+msgid "Display Yes and No buttons."
+msgstr ""
 
 #: 03010102.xhp
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
 "par_id3155601\n"
 "help.text"
-msgid "5 : Display Retry and Cancel buttons."
-msgstr "5 : Knoppen Opnieuw proberen en Annuleren weergeven."
+msgid "Display Retry and Cancel buttons."
+msgstr ""
 
 #: 03010102.xhp
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
 "par_id3150716\n"
 "help.text"
-msgid "16 : Add the Stop icon to the dialog."
-msgstr "16 : Voeg het pictogram Stoppen aan het dialoogvenster toe."
+msgid "Add the Stop icon to the dialog."
+msgstr ""
 
 #: 03010102.xhp
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
 "par_id3153837\n"
 "help.text"
-msgid "32 : Add the Question icon to the dialog."
-msgstr "32 : Voeg het pictogram Vraagteken aan het dialoogvenster toe."
+msgid "Add the Question icon to the dialog."
+msgstr ""
 
 #: 03010102.xhp
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
 "par_id3150751\n"
 "help.text"
-msgid "48 : Add the Exclamation Point icon to the dialog."
-msgstr "48 : Voeg het pictogram Uitroepteken aan het dialoogvenster toe."
+msgid "Add the Exclamation Point icon to the dialog."
+msgstr ""
 
 #: 03010102.xhp
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
 "par_id3146915\n"
 "help.text"
-msgid "64 : Add the Information icon to the dialog."
-msgstr "64 : Voeg het pictogram Informatie aan het dialoogvenster toe."
+msgid "Add the Information icon to the dialog."
+msgstr ""
 
 #: 03010102.xhp
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
 "par_id3145640\n"
 "help.text"
-msgid "128 : First button in the dialog as default button."
-msgstr "128 : Eerste knop in het dialoogvenster als standaardknop."
+msgid "First button in the dialog as default button."
+msgstr ""
 
 #: 03010102.xhp
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
 "par_id3153765\n"
 "help.text"
-msgid "256 : Second button in the dialog as default button."
-msgstr "256 : Tweede knop in het dialoogvenster als standaardknop."
+msgid "Second button in the dialog as default button."
+msgstr ""
 
 #: 03010102.xhp
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
 "par_id3153715\n"
 "help.text"
-msgid "512 : Third button in the dialog as default button."
-msgstr "512 : Derde knop in het dialoogvenster als standaardknop."
+msgid "Third button in the dialog as default button."
+msgstr ""
 
 #: 03010102.xhp
 msgctxt ""
@@ -6907,58 +6955,82 @@ msgstr "<emph>Retourwaarde:</emph>"
 #: 03010102.xhp
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
+"par_id051220170330379805\n"
+"help.text"
+msgid "Named constant"
+msgstr ""
+
+#: 03010102.xhp
+msgctxt ""
+"03010102.xhp\n"
+"par_id051220170330387072\n"
+"help.text"
+msgid "Integer value"
+msgstr ""
+
+#: 03010102.xhp
+msgctxt ""
+"03010102.xhp\n"
+"par_id051220170330387973\n"
+"help.text"
+msgid "Definition"
+msgstr ""
+
+#: 03010102.xhp
+msgctxt ""
+"03010102.xhp\n"
 "par_id3145230\n"
 "help.text"
-msgid "1 : OK"
-msgstr "1 : OK"
+msgid "OK"
+msgstr ""
 
 #: 03010102.xhp
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
 "par_id3149567\n"
 "help.text"
-msgid "2 : Cancel"
-msgstr "2 : Annuleren"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
 
 #: 03010102.xhp
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
 "par_id4056825\n"
 "help.text"
-msgid "3 : Abort"
-msgstr "3 : Afbreken"
+msgid "Abort"
+msgstr ""
 
 #: 03010102.xhp
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
 "par_id3155335\n"
 "help.text"
-msgid "4 : Retry"
-msgstr "4 : Opnieuw proberen"
+msgid "Retry"
+msgstr ""
 
 #: 03010102.xhp
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
 "par_id3146918\n"
 "help.text"
-msgid "5 : Ignore"
-msgstr "5 : Negeren"
+msgid "Ignore"
+msgstr ""
 
 #: 03010102.xhp
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
 "par_id3155961\n"
 "help.text"
-msgid "6 : Yes"
-msgstr "6 : Ja"
+msgid "Yes"
+msgstr ""
 
 #: 03010102.xhp
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
 "par_id3148488\n"
 "help.text"
-msgid "7 : No"
-msgstr "7 : Nee"
+msgid "No"
+msgstr ""
 
 #: 03010102.xhp
 msgctxt ""
@@ -6992,6 +7064,14 @@ msgctxt ""
 msgid "sVar = MsgBox( \"Las Vegas\",256 + 16 + 2,\"Dialog title\")"
 msgstr "sVar = MsgBox( \"Den Bosch\",256 + 16 + 2,\"Dialoogtitel\")"
 
+#: 03010102.xhp
+msgctxt ""
+"03010102.xhp\n"
+"par_id051220170242005479\n"
+"help.text"
+msgid "sVar = MsgBox(\"Las Vegas\", MB_DEFBUTTON2 + MB_ICONSTOP + MB_ABORTRETRYCANCEL, \"Dialog title\")"
+msgstr ""
+
 #: 03010103.xhp
 msgctxt ""
 "03010103.xhp\n"
@@ -10779,42 +10859,82 @@ msgstr "Waarde"
 #: 03020409.xhp
 msgctxt ""
 "03020409.xhp\n"
+"par_id051220170522586822\n"
+"help.text"
+msgid "Named constant"
+msgstr ""
+
+#: 03020409.xhp
+msgctxt ""
+"03020409.xhp\n"
+"par_id051220170522583099\n"
+"help.text"
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#: 03020409.xhp
+msgctxt ""
+"03020409.xhp\n"
+"par_id051220170522583818\n"
+"help.text"
+msgid "Definition"
+msgstr ""
+
+#: 03020409.xhp
+msgctxt ""
+"03020409.xhp\n"
 "par_id3147349\n"
 "help.text"
-msgid "0 : Normal files."
-msgstr "0 : Normale bestanden."
+msgid "Normal files."
+msgstr ""
 
 #: 03020409.xhp
 msgctxt ""
 "03020409.xhp\n"
 "par_id3147434\n"
 "help.text"
-msgid "1 : Read-only files."
-msgstr "1 : Alleen-lezen bestanden."
+msgid "Read-only files."
+msgstr ""
+
+#: 03020409.xhp
+msgctxt ""
+"03020409.xhp\n"
+"par_id051220170546544550\n"
+"help.text"
+msgid "Hidden file"
+msgstr ""
+
+#: 03020409.xhp
+msgctxt ""
+"03020409.xhp\n"
+"par_id051220170546546496\n"
+"help.text"
+msgid "System file"
+msgstr ""
 
 #: 03020409.xhp
 msgctxt ""
 "03020409.xhp\n"
 "par_id3159154\n"
 "help.text"
-msgid "8 : Returns the name of the volume"
-msgstr "8 : Geeft de naam van het volume"
+msgid "Returns the name of the volume"
+msgstr ""
 
 #: 03020409.xhp
 msgctxt ""
 "03020409.xhp\n"
 "par_id3145271\n"
 "help.text"
-msgid "16 : Returns the name of the directory only."
-msgstr "16 : Geeft alleen de naam van de map."
+msgid "Returns the name of the directory only."
+msgstr ""
 
 #: 03020409.xhp
 msgctxt ""
 "03020409.xhp\n"
 "par_id3153953\n"
 "help.text"
-msgid "32 : File was changed since last backup (Archive bit)."
-msgstr "32 : Bestand is gewijzigd sinds laatste back-up (Archiefbit)."
+msgid "File was changed since last backup (Archive bit)."
+msgstr ""
 
 #: 03020409.xhp
 msgctxt ""
@@ -11363,26 +11483,50 @@ msgstr "<emph>Waarde</emph>"
 #: 03020414.xhp
 msgctxt ""
 "03020414.xhp\n"
-"par_id3152596\n"
+"par_id051220170522586822\n"
 "help.text"
-msgid "0 : Normal files."
-msgstr "0 : Normale bestanden."
+msgid "Named constant"
+msgstr ""
 
 #: 03020414.xhp
 msgctxt ""
 "03020414.xhp\n"
-"par_id3149262\n"
+"par_id051220170522583099\n"
 "help.text"
-msgid "1 : Read-only files."
-msgstr "1 : Alleen-lezen bestanden."
+msgid "Value"
+msgstr ""
 
 #: 03020414.xhp
 msgctxt ""
 "03020414.xhp\n"
-"par_id3152576\n"
+"par_id051220170522583818\n"
+"help.text"
+msgid "Definition"
+msgstr ""
+
+#: 03020414.xhp
+msgctxt ""
+"03020414.xhp\n"
+"par_id3147349\n"
+"help.text"
+msgid "Normal files."
+msgstr ""
+
+#: 03020414.xhp
+msgctxt ""
+"03020414.xhp\n"
+"par_id3147434\n"
 "help.text"
-msgid "32 : File was changed since last backup (Archive bit)."
-msgstr "32 : Bestand is gewijzigd sinds laatste back-up (Archiefbit)."
+msgid "Read-only files."
+msgstr ""
+
+#: 03020414.xhp
+msgctxt ""
+"03020414.xhp\n"
+"par_id051220170546544550\n"
+"help.text"
+msgid "Hidden file"
+msgstr ""
 
 #: 03020414.xhp
 msgctxt ""
@@ -14155,14 +14299,6 @@ msgstr "Syntaxis:"
 #: 03030203.xhp
 msgctxt ""
 "03030203.xhp\n"
-"par_id3149655\n"
-"help.text"
-msgid "Now"
-msgstr "Now"
-
-#: 03030203.xhp
-msgctxt ""
-"03030203.xhp\n"
 "hd_id3154366\n"
 "help.text"
 msgid "Return value:"
@@ -14787,14 +14923,6 @@ msgstr "Syntaxis:"
 #: 03030302.xhp
 msgctxt ""
 "03030302.xhp\n"
-"par_id3149670\n"
-"help.text"
-msgid "Time"
-msgstr "Time"
-
-#: 03030302.xhp
-msgctxt ""
-"03030302.xhp\n"
 "hd_id3150792\n"
 "help.text"
 msgid "Parameters:"
@@ -14875,14 +15003,6 @@ msgstr "Syntaxis:"
 #: 03030303.xhp
 msgctxt ""
 "03030303.xhp\n"
-"par_id3161831\n"
-"help.text"
-msgid "Timer"
-msgstr "Timer"
-
-#: 03030303.xhp
-msgctxt ""
-"03030303.xhp\n"
 "hd_id3146975\n"
 "help.text"
 msgid "Return value:"
@@ -14995,14 +15115,6 @@ msgstr "Syntaxis:"
 #: 03050100.xhp
 msgctxt ""
 "03050100.xhp\n"
-"par_id3146795\n"
-"help.text"
-msgid "Erl"
-msgstr "Erl"
-
-#: 03050100.xhp
-msgctxt ""
-"03050100.xhp\n"
 "hd_id3147265\n"
 "help.text"
 msgid "Return value:"
@@ -15107,14 +15219,6 @@ msgstr "Syntaxis:"
 #: 03050200.xhp
 msgctxt ""
 "03050200.xhp\n"
-"par_id3154123\n"
-"help.text"
-msgid "Err"
-msgstr "Err"
-
-#: 03050200.xhp
-msgctxt ""
-"03050200.xhp\n"
 "hd_id3147229\n"
 "help.text"
 msgid "Return value:"
@@ -17683,14 +17787,6 @@ msgstr "Voorbeeld:"
 #: 03080201.xhp
 msgctxt ""
 "03080201.xhp\n"
-"par_id3159254\n"
-"help.text"
-msgid "Const b2=1.345e34"
-msgstr "Const b2=1.345e34"
-
-#: 03080201.xhp
-msgctxt ""
-"03080201.xhp\n"
 "par_id3161832\n"
 "help.text"
 msgid "MsgBox \"\" & dValue & chr(13) & (b1*b2) ,0,\"Multiplication by logarithm\""
@@ -20224,14 +20320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MsgBox sText,0,\"Text encoded\""
 msgstr "MsgBox sTekst,0,\"Gecodeerde Tekst\""
 
-#: 03090203.xhp
-msgctxt ""
-"03090203.xhp\n"
-"par_id3145251\n"
-"help.text"
-msgid "End Sub"
-msgstr "End Sub"
-
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
 "03090300.xhp\n"
@@ -21147,14 +21235,6 @@ msgstr "Syntaxis:"
 #: 03090404.xhp
 msgctxt ""
 "03090404.xhp\n"
-"par_id3148552\n"
-"help.text"
-msgid "End, End Function, End If, End Select, End Sub"
-msgstr "End, End function, End If, End Select, End Sub"
-
-#: 03090404.xhp
-msgctxt ""
-"03090404.xhp\n"
 "hd_id3149456\n"
 "help.text"
 msgid "Parameters:"
@@ -21651,14 +21731,6 @@ msgstr "Syntaxis:"
 #: 03090408.xhp
 msgctxt ""
 "03090408.xhp\n"
-"par_id3156023\n"
-"help.text"
-msgid "Stop"
-msgstr "Stoppen"
-
-#: 03090408.xhp
-msgctxt ""
-"03090408.xhp\n"
 "hd_id3156344\n"
 "help.text"
 msgid "Example:"
@@ -25531,14 +25603,6 @@ msgstr "Syntaxis:"
 #: 03102450.xhp
 msgctxt ""
 "03102450.xhp\n"
-"par_idN10565\n"
-"help.text"
-msgid "IsError (Var)"
-msgstr "IsError (Var)"
-
-#: 03102450.xhp
-msgctxt ""
-"03102450.xhp\n"
 "par_idN10568\n"
 "help.text"
 msgid "Return value:"
@@ -26235,14 +26299,6 @@ msgstr "Syntaxis:"
 #: 03103200.xhp
 msgctxt ""
 "03103200.xhp\n"
-"par_id3147573\n"
-"help.text"
-msgid "Option Base { 0 | 1}"
-msgstr "Option Base { 0 | 1}"
-
-#: 03103200.xhp
-msgctxt ""
-"03103200.xhp\n"
 "hd_id3145315\n"
 "help.text"
 msgid "Parameters:"
@@ -26307,14 +26363,6 @@ msgstr "Syntaxis:"
 #: 03103300.xhp
 msgctxt ""
 "03103300.xhp\n"
-"par_id3149514\n"
-"help.text"
-msgid "Option Explicit"
-msgstr "Optie Expliciet"
-
-#: 03103300.xhp
-msgctxt ""
-"03103300.xhp\n"
 "hd_id3145315\n"
 "help.text"
 msgid "Parameters:"
@@ -26979,14 +27027,6 @@ msgstr "Bijvoorbeeld, de volgende opdracht:"
 #: 03103800.xhp
 msgctxt ""
 "03103800.xhp\n"
-"par_id3148473\n"
-"help.text"
-msgid "MyObj.Prop1.Command = 5"
-msgstr "MijnObj.Prop1.Command = 5"
-
-#: 03103800.xhp
-msgctxt ""
-"03103800.xhp\n"
 "par_id3156023\n"
 "help.text"
 msgid "corresponds to the command block:"
@@ -26995,62 +27035,6 @@ msgstr "komt overeen met het opdrachtblok:"
 #: 03103800.xhp
 msgctxt ""
 "03103800.xhp\n"
-"par_id3153896\n"
-"help.text"
-msgid "Dim ObjVar as Object"
-msgstr "Dim ObjVar As Object"
-
-#: 03103800.xhp
-msgctxt ""
-"03103800.xhp\n"
-"par_id3154760\n"
-"help.text"
-msgid "Dim ObjProp as Object"
-msgstr "Dim ObjProp As Object"
-
-#: 03103800.xhp
-msgctxt ""
-"03103800.xhp\n"
-"par_id3145069\n"
-"help.text"
-msgid "ObjName As String = \"MyObj\""
-msgstr "ObjNaam As String = \"MijnObj\""
-
-#: 03103800.xhp
-msgctxt ""
-"03103800.xhp\n"
-"par_id3154939\n"
-"help.text"
-msgid "ObjVar = FindObject( ObjName As String )"
-msgstr "ObjVar = FindObject(ObjNaam As String)"
-
-#: 03103800.xhp
-msgctxt ""
-"03103800.xhp\n"
-"par_id3150793\n"
-"help.text"
-msgid "PropName As String = \"Prop1\""
-msgstr "PropNaam As String = \"Prop1\""
-
-#: 03103800.xhp
-msgctxt ""
-"03103800.xhp\n"
-"par_id3154141\n"
-"help.text"
-msgid "ObjProp = FindPropertyObject( ObjVar, PropName As String )"
-msgstr "ObjProp = FindPropertyObject(ObjVar, PropNaam As String)"
-
-#: 03103800.xhp
-msgctxt ""
-"03103800.xhp\n"
-"par_id3156424\n"
-"help.text"
-msgid "ObjProp.Command = 5"
-msgstr "ObjProp.Command = 5"
-
-#: 03103800.xhp
-msgctxt ""
-"03103800.xhp\n"
 "par_id3145420\n"
 "help.text"
 msgid "This allows names to be dynamically created at run-time. For example:"
@@ -27083,14 +27067,6 @@ msgstr "Syntaxis:"
 #: 03103800.xhp
 msgctxt ""
 "03103800.xhp\n"
-"par_id3151042\n"
-"help.text"
-msgid "FindObject( ObjName As String )"
-msgstr "FindObject(ObjNaam As String)"
-
-#: 03103800.xhp
-msgctxt ""
-"03103800.xhp\n"
 "hd_id3159254\n"
 "help.text"
 msgid "Parameters:"
@@ -27147,14 +27123,6 @@ msgstr "Bijvoorbeeld, de opdracht:"
 #: 03103900.xhp
 msgctxt ""
 "03103900.xhp\n"
-"par_id3145610\n"
-"help.text"
-msgid "MyObj.Prop1.Command = 5"
-msgstr "MijnObj.Prop1.Command = 5"
-
-#: 03103900.xhp
-msgctxt ""
-"03103900.xhp\n"
 "par_id3147265\n"
 "help.text"
 msgid "corresponds to the following command block:"
@@ -27163,62 +27131,6 @@ msgstr "komt overeen met het volgende opdrachtblok:"
 #: 03103900.xhp
 msgctxt ""
 "03103900.xhp\n"
-"par_id3153896\n"
-"help.text"
-msgid "Dim ObjVar as Object"
-msgstr "Dim ObjVar As Object"
-
-#: 03103900.xhp
-msgctxt ""
-"03103900.xhp\n"
-"par_id3148664\n"
-"help.text"
-msgid "Dim ObjProp as Object"
-msgstr "Dim ObjProp As Object"
-
-#: 03103900.xhp
-msgctxt ""
-"03103900.xhp\n"
-"par_id3150792\n"
-"help.text"
-msgid "ObjName As String = \"MyObj\""
-msgstr "ObjNaam As String = \"MijnObj\""
-
-#: 03103900.xhp
-msgctxt ""
-"03103900.xhp\n"
-"par_id3154365\n"
-"help.text"
-msgid "ObjVar = FindObject( ObjName As String )"
-msgstr "ObjVar = FindObject(ObjNaam As String)"
-
-#: 03103900.xhp
-msgctxt ""
-"03103900.xhp\n"
-"par_id3148453\n"
-"help.text"
-msgid "PropName As String = \"Prop1\""
-msgstr "PropNaam As String = \"Prop1\""
-
-#: 03103900.xhp
-msgctxt ""
-"03103900.xhp\n"
-"par_id3150449\n"
-"help.text"
-msgid "ObjProp = FindPropertyObject( ObjVar, PropName As String )"
-msgstr "ObjProp = FindPropertyObject(ObjVar, PropNaam As String)"
-
-#: 03103900.xhp
-msgctxt ""
-"03103900.xhp\n"
-"par_id3159152\n"
-"help.text"
-msgid "ObjProp.Command = 5"
-msgstr "ObjProp.Command = 5"
-
-#: 03103900.xhp
-msgctxt ""
-"03103900.xhp\n"
 "par_id3156214\n"
 "help.text"
 msgid "To dynamically create Names at run-time, use:"
@@ -27251,14 +27163,6 @@ msgstr "Syntaxis:"
 #: 03103900.xhp
 msgctxt ""
 "03103900.xhp\n"
-"par_id3149560\n"
-"help.text"
-msgid "FindPropertyObject( ObjVar, PropName As String )"
-msgstr "FindPropertyObject(ObjVar, PropNaam As String)"
-
-#: 03103900.xhp
-msgctxt ""
-"03103900.xhp\n"
 "hd_id3150012\n"
 "help.text"
 msgid "Parameters:"
@@ -28915,14 +28819,6 @@ msgstr "Syntaxis:"
 #: 03120201.xhp
 msgctxt ""
 "03120201.xhp\n"
-"par_id3143267\n"
-"help.text"
-msgid "Space (n As Long)"
-msgstr "Space (n As Integer)"
-
-#: 03120201.xhp
-msgctxt ""
-"03120201.xhp\n"
 "hd_id3147242\n"
 "help.text"
 msgid "Return value:"
@@ -31515,14 +31411,6 @@ msgstr "Syntaxis:"
 #: 03130100.xhp
 msgctxt ""
 "03130100.xhp\n"
-"par_id3147291\n"
-"help.text"
-msgid "Beep"
-msgstr "Beep"
-
-#: 03130100.xhp
-msgctxt ""
-"03130100.xhp\n"
 "hd_id3148538\n"
 "help.text"
 msgid "Example:"
@@ -31835,14 +31723,6 @@ msgstr "Syntaxis:"
 #: 03130700.xhp
 msgctxt ""
 "03130700.xhp\n"
-"par_id3147242\n"
-"help.text"
-msgid "GetSystemTicks()"
-msgstr "GetSystemTicks()"
-
-#: 03130700.xhp
-msgctxt ""
-"03130700.xhp\n"
 "hd_id3149233\n"
 "help.text"
 msgid "Return value:"
@@ -32011,14 +31891,6 @@ msgstr "Syntaxis:"
 #: 03131000.xhp
 msgctxt ""
 "03131000.xhp\n"
-"par_id3155388\n"
-"help.text"
-msgid "s = GetSolarVersion"
-msgstr "s = GetSolarVersion"
-
-#: 03131000.xhp
-msgctxt ""
-"03131000.xhp\n"
 "hd_id3149514\n"
 "help.text"
 msgid "Return value:"
@@ -32091,14 +31963,6 @@ msgstr "Syntaxis:"
 #: 03131300.xhp
 msgctxt ""
 "03131300.xhp\n"
-"par_id3151110\n"
-"help.text"
-msgid "n = TwipsPerPixelX"
-msgstr "n = TwipsPerPixelX"
-
-#: 03131300.xhp
-msgctxt ""
-"03131300.xhp\n"
 "hd_id3150669\n"
 "help.text"
 msgid "Return value:"
@@ -32171,14 +32035,6 @@ msgstr "Syntaxis:"
 #: 03131400.xhp
 msgctxt ""
 "03131400.xhp\n"
-"par_id3153681\n"
-"help.text"
-msgid "n = TwipsPerPixelY"
-msgstr "n = TwipsPerPixelY"
-
-#: 03131400.xhp
-msgctxt ""
-"03131400.xhp\n"
 "hd_id3148473\n"
 "help.text"
 msgid "Return value:"
@@ -33107,14 +32963,6 @@ msgstr "Syntaxis:"
 #: 03132100.xhp
 msgctxt ""
 "03132100.xhp\n"
-"par_id3147143\n"
-"help.text"
-msgid "GetGUIType()"
-msgstr "GetGUIType()"
-
-#: 03132100.xhp
-msgctxt ""
-"03132100.xhp\n"
 "hd_id3149346\n"
 "help.text"
 msgid "Return value:"
@@ -33203,14 +33051,6 @@ msgstr "Syntaxis:"
 #: 03132200.xhp
 msgctxt ""
 "03132200.xhp\n"
-"par_id3151056\n"
-"help.text"
-msgid "ThisComponent"
-msgstr "ThisComponent"
-
-#: 03132200.xhp
-msgctxt ""
-"03132200.xhp\n"
 "hd_id3154940\n"
 "help.text"
 msgid "Example:"
diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 9f908e1ae44..3c773aa1164 100644
--- a/source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-12 14:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-18 00:24+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-05-13 20:46+0000\n"
 "Last-Translator: vpanter <leo.moons@telenet.be>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17525,7 +17525,7 @@ msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3178518\n"
 "help.text"
-msgid "Then <emph>make sure to enter it as matrix formula with <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Shift+Command+Enter</caseinline><defaultinline>Shift+Ctrl+Enter</defaultinline></switchinline></emph>. The result will be as follows:"
+msgid "Then <emph>make sure to enter it as matrix formula with </emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Shift+Command+Enter</emph></caseinline><defaultinline><emph>Shift+Ctrl+Enter</emph></defaultinline></switchinline>. The result will be as follows:"
 msgstr ""
 
 #: 04060107.xhp
diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/schart/00.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/schart/00.po
index b7eb65f8787..9027e12d874 100644
--- a/source/nl/helpcontent2/source/text/schart/00.po
+++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/schart/00.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-09 16:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-11-27 10:24+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -173,8 +173,8 @@ msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
 "par_id1061738\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"trendlines\">Choose Insert - Trend Lines (Charts)</variable>"
-msgstr "<variable id=\"trendlines\">Kies Invoegen - Trendlijnen (Diagrammen)</variable>"
+msgid "<variable id=\"trendlines\">Choose <emph>Insert - Trend Line</emph> (Charts)</variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/schart/01.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/schart/01.po
index 40e3ddc2ce5..24cec019526 100644
--- a/source/nl/helpcontent2/source/text/schart/01.po
+++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/schart/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-09 16:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-30 12:32+0000\n"
 "Last-Translator: vpanter <leo.moons@telenet.be>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1389,7 +1389,7 @@ msgctxt ""
 "04050100.xhp\n"
 "par_id4349192\n"
 "help.text"
-msgid "To insert a trend line for a data series, select the data series in the chart. Choose <item type=\"menuitem\">Insert - Trend Lines</item>, or right-click to open the context menu, and choose <item type=\"menuitem\">Insert - Trend Line</item>."
+msgid "To insert a trend line for a data series, select the data series in the chart. Choose <item type=\"menuitem\">Insert - Trend Line</item>, or right-click to open the context menu, and choose <item type=\"menuitem\">Insert Trend Line</item>."
 msgstr ""
 
 #: 04050100.xhp
diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index e07c9d24e19..02ddc79c344 100644
--- a/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-12 14:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-05-16 03:31+0000\n"
 "Last-Translator: vpanter <leo.moons@telenet.be>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1494905499.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
@@ -3699,10 +3699,10 @@ msgstr "<ahelp hid=\".\">Hier kunt u uw sjablonen beheren en bewerken en ook het
 #: 01110000.xhp
 msgctxt ""
 "01110000.xhp\n"
-"hd_id3149893\n"
+"par_01110001\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Address Book Source\">Address Book Source</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Bron adresboek\">Bron adresboek</link>"
+msgid "Select <emph>File - Templates</emph>"
+msgstr ""
 
 #: 01110101.xhp
 msgctxt ""
@@ -3837,136 +3837,96 @@ msgctxt ""
 "01110300.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Saving (Templates)"
-msgstr "Opslaan (sjablonen)"
+msgid "Save as Template"
+msgstr ""
 
 #: 01110300.xhp
 msgctxt ""
 "01110300.xhp\n"
 "hd_id3160463\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/01/01110300.xhp\" name=\"Saving (Templates)\">Saving (Templates)</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/01110300.xhp\" name=\"Saving (Templates)\">Opslaan (Sjablonen)</link>"
+msgid "<link href=\"text/shared/01/01110300.xhp\" name=\"Save as Template\">Save as Template</link>"
+msgstr ""
 
 #: 01110300.xhp
 msgctxt ""
 "01110300.xhp\n"
 "par_id3157898\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:SaveAsTemplate\">Saves the current document as a template.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:SaveAsTemplate\">Slaat het huidige document op als sjabloon.</ahelp>"
-
-#: 01110300.xhp
-msgctxt ""
-"01110300.xhp\n"
-"hd_id3147226\n"
-"help.text"
-msgid "New Template"
-msgstr "Nieuwe sjabloon"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Saves the current document as a template.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01110300.xhp
 msgctxt ""
 "01110300.xhp\n"
-"par_id3147043\n"
+"par_id01110301\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:DLG_DOC_TEMPLATE:ED_NAME\">Enter a name for the template.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:DLG_DOC_TEMPLATE:ED_NAME\">Voer een naam in voor de sjabloon.</ahelp>"
+msgid "Select <emph>File - Templates - Save as Template</emph>"
+msgstr ""
 
 #: 01110300.xhp
 msgctxt ""
 "01110300.xhp\n"
-"hd_id3147571\n"
+"hd_id3147226\n"
 "help.text"
-msgid "Templates"
-msgstr "Sjablonen"
+msgid "Template Name"
+msgstr ""
 
 #: 01110300.xhp
 msgctxt ""
 "01110300.xhp\n"
-"par_id3150774\n"
+"par_id3147043\n"
 "help.text"
-msgid "Lists templates and template categories."
-msgstr "Toont een lijst met sjablonen en sjablooncategorieën."
+msgid "<ahelp hid=\".\">Enter a name for the template.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01110300.xhp
 msgctxt ""
 "01110300.xhp\n"
-"hd_id3143268\n"
+"hd_id3147571\n"
 "help.text"
-msgid "Categories"
-msgstr "Categorieën"
+msgid "Template Category"
+msgstr ""
 
 #: 01110300.xhp
 msgctxt ""
 "01110300.xhp\n"
-"par_id3159233\n"
+"par_id3150774\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SFX2:LISTBOX:DLG_DOC_TEMPLATE:LB_SECTION\">Select a category in which to save the new template.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SFX2:LISTBOX:DLG_DOC_TEMPLATE:LB_SECTION\"> Selecteer een categorie waarin u de nieuwe sjabloon wilt opslaan.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Select a category in which to save the new template.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01110300.xhp
 msgctxt ""
 "01110300.xhp\n"
-"hd_id3150693\n"
+"hd_id3143268\n"
 "help.text"
-msgid "Templates"
-msgstr "Sjablonen"
+msgid "Set as default template"
+msgstr ""
 
 #: 01110300.xhp
 msgctxt ""
 "01110300.xhp\n"
 "par_id3149398\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SFX2:LISTBOX:DLG_DOC_TEMPLATE:LB_STYLESHEETS\">Lists the available template categories.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SFX2:LISTBOX:DLG_DOC_TEMPLATE:LB_STYLESHEETS\">Toont de beschikbare sjablooncategorieën.</ahelp>"
-
-#: 01110300.xhp
-msgctxt ""
-"01110300.xhp\n"
-"hd_id3163803\n"
-"help.text"
-msgid "Edit"
-msgstr "Bewerken"
-
-#: 01110300.xhp
-msgctxt ""
-"01110300.xhp\n"
-"par_id3147242\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_DOC_TEMPLATE:BT_EDIT\">Opens the selected template for editing.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_DOC_TEMPLATE:BT_EDIT\">De geselecteerde sjabloon openen om deze te bewerken.</ahelp>"
-
-#: 01110300.xhp
-msgctxt ""
-"01110300.xhp\n"
-"hd_id3156156\n"
-"help.text"
-msgid "Organize"
-msgstr "Beheren"
-
-#: 01110300.xhp
-msgctxt ""
-"01110300.xhp\n"
-"par_id3155419\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_DOC_TEMPLATE:BT_ORGANIZE\">Opens the <emph>Template Management</emph> dialog where you can organize or create new templates.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_DOC_TEMPLATE:BT_ORGANIZE\">Opent het dialoogvenster <emph>Sjablonen beheren</emph>, waar u sjablonen kunt beheren of nieuwe sjablonen kunt maken.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">The new template will be used as the default template.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01110400.xhp
 msgctxt ""
 "01110400.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Edit"
-msgstr "Bewerken"
+msgid "Open Template"
+msgstr ""
 
 #: 01110400.xhp
 msgctxt ""
 "01110400.xhp\n"
 "hd_id3150620\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/01/01110400.xhp\" name=\"Edit\">Edit</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/01110400.xhp\" name=\"Edit\">Bewerken</link>"
+msgid "<link href=\"text/shared/01/01110400.xhp\" name=\"Open Template\">Open Template</link>"
+msgstr ""
 
 #: 01110400.xhp
 msgctxt ""
@@ -3976,6 +3936,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:OpenTemplate\">Opens a dialog where you can select a template for editing.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:OpenTemplate\">Opent een dialoogvenster waarin u een sjabloon kunt selecteren voor bewerking.</ahelp>"
 
+#: 01110400.xhp
+msgctxt ""
+"01110400.xhp\n"
+"par_id01110401\n"
+"help.text"
+msgid "Select <emph>File - Templates - Open Template</emph>"
+msgstr ""
+
 #: 01130000.xhp
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
@@ -14333,7 +14301,7 @@ msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153323\n"
 "help.text"
-msgid "Use question marks (?) to represent the number of digits to include in the numerator and the denominator of a fraction. Fractions that do not fit the pattern that you define are displayed as floating point numbers."
+msgid "Use question marks (?), zeroes (0) or number signs (#) to represent the number of digits to include in the numerator and the denominator of a fraction. Fractions that do not fit the pattern that you define are displayed as floating point numbers."
 msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
@@ -14541,7 +14509,7 @@ msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3154380\n"
 "help.text"
-msgid "Depending on your language setting, you can use a comma, a period or a blank as a thousands separator. You can also use the separator to reduce the size of the number that is displayed by a multiple of 1000 for each separator."
+msgid "Depending on your language setting, you can use a comma, a period or a blank as a thousands separator. You can also use the separator to reduce the size of the number that is displayed by a multiple of 1000 for each separator. The examples below use comma as thousands separator:"
 msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
@@ -14613,7 +14581,7 @@ msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3154224\n"
 "help.text"
-msgid "To include text in a number format that is applied to a cell containing numbers, place a double quotation mark (\") in front of and behind the text, or a backslash (\\) before a single character. For example, enter <emph>#.# \"meters\"</emph> to display \"3.5 meters\" or <emph>#.# \\m</emph> to display \"3.5 m\"."
+msgid "To include text in a number format that is applied to a cell containing numbers, place a double quotation mark (\") in front of and behind the text, or a backslash (\\) before a single character. For example, enter <emph>#.# \"meters\"</emph> to display \"3.5 meters\" or <emph>#.# \\m</emph> to display \"3.5 m\". If you use space as thousands separator, you need to insert spaces between quotes in the previous examples: <emph>#.#\" meters\"</emph> or <emph>#.#\\ \\m</emph> to get the correct result."
 msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
@@ -14877,7 +14845,7 @@ msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3146923\n"
 "help.text"
-msgid "Scientific notation lets you write very large numbers or very small fractions in a compact form. For example, in scientific notation, 650000 is written as 6.5 x 10^5, and 0.000065 as 6.5 x 10^-5. In <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>, these numbers are written as 6.5E+5 and 6.5E-5, respectively. To create a number format that displays numbers using scientific notation, enter a # or 0, and then one of the following codes E-, E+, e- or e+. If sign is omitted after E or e, it won't appear for positive value of exponent. To get engineering notation, enter 3 digits (0 or #) in the integer part. For instance: ###.##E+00"
+msgid "Scientific notation lets you write very large numbers or very small fractions in a compact form. For example, in scientific notation, 650000 is written as 6.5 x 10<sup>5</sup>, and 0.000065 as 6.5 x 10<sup>-5</sup>. In <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>, these numbers are written as 6.5E+5 and 6.5E-5, respectively. To create a number format that displays numbers using scientific notation, enter a # or 0, and then one of the following codes E-, E+, e- or e+. If sign is omitted after E or e, it won't appear for positive value of exponent. To get engineering notation, enter 3 digits (0 or #) in the integer part: <emph>###.##E+00</emph> for instance."
 msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
@@ -14949,7 +14917,7 @@ msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3150032\n"
 "help.text"
-msgid "You can also specify the locale setting for the currency by entering the locale code for the country after the symbol. For example, [$€-407] represents Euros in Germany. To view the locale code for a country, select the country in the <emph>Language</emph> list on the <emph>Numbers</emph> tab of the <emph>Format Cells</emph> dialog."
+msgid "You can also specify the locale setting for the currency by entering the locale code for the country after the symbol. For example, <emph>[$€-407]</emph> represents Euros in Germany. To view the locale code for a country, select the country in the <emph>Language</emph> list on the <emph>Numbers</emph> tab of the <emph>Format Cells</emph> dialog."
 msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
@@ -17469,7 +17437,7 @@ msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id23102016130928602\n"
 "help.text"
-msgid "Extended LCID consists of 8 hexadecimal digits: <emph>[$-NNCCLLLL]</emph>, with 2 first digits NN for native numerals, CC for calendar and LLLL for LCID code. For instance, [$-0D0741E] will be converted to [NatNum1][$-41E][~buddhist]: Thai numerals (0D) with Buddhist calendar (07) in Thai locale (041E)."
+msgid "Extended LCID consists of 8 hexadecimal digits: <emph>[$-NNCCLLLL]</emph>, with 2 first digits NN for native numerals, CC for calendar and LLLL for LCID code. For instance, <emph>[$-0D0741E]</emph> will be converted to <emph>[NatNum1][$-41E][~buddhist]</emph>: Thai numerals (0D) with Buddhist calendar (07) in Thai locale (041E)."
 msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/04.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/04.po
index 895527deb04..ffc79b6f711 100644
--- a/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/04.po
+++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/04.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-09 16:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-05-07 07:04+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -477,8 +477,8 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3148408\n"
 "help.text"
-msgid "Opens <emph>Templates and Documents</emph> dialog."
-msgstr "Het dialoogvenster <emph>Sjablonen en documenten</emph> openen."
+msgid "Opens the <emph>Templates</emph> dialog."
+msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index b2e8da7f7b9..e5e2cf47a0e 100644
--- a/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-12 14:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-18 00:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-05-07 06:07+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -69,8 +69,8 @@ msgctxt ""
 "aaa_start.xhp\n"
 "par_id0820200803563860\n"
 "help.text"
-msgid "Click the <emph>Get more templates online</emph> link in the dialog to select and download more templates."
-msgstr "Klik op de hyperlink <emph>Meer sjablonen online</emph> in het dialoogvenster om meer sjablonen te selecteren en te downloaden."
+msgid "Click the <emph>Browse online templates</emph> button in the dialog to select and download more templates."
+msgstr ""
 
 #: aaa_start.xhp
 msgctxt ""
@@ -17949,16 +17949,16 @@ msgctxt ""
 "startcenter.xhp\n"
 "par_id1022200911011855\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">The Templates icon opens the Templates and Documents dialog.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Het pictogram Sjablonen opent het dialoogvenster Sjablonen en documenten.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">The Templates icon opens the Templates dialog.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: startcenter.xhp
 msgctxt ""
 "startcenter.xhp\n"
 "par_id0820200803105045\n"
 "help.text"
-msgid "The <emph>Templates</emph> icon opens the <link href=\"text/shared/guide/aaa_start.xhp\">Templates and Documents</link> dialog."
-msgstr "Het pictogram <emph>Sjablonen</emph> opent het dialoogvenster <link href=\"text/shared/guide/aaa_start.xhp\">Sjablonen en documenten</link>."
+msgid "The <emph>Templates</emph> icon opens the <link href=\"text/shared/guide/aaa_start.xhp\">Templates</link> dialog."
+msgstr ""
 
 #: startcenter.xhp
 msgctxt ""
@@ -18293,7 +18293,7 @@ msgctxt ""
 "template_manager.xhp\n"
 "hd_id041620170649101471\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/guide/template_manager.xhp\">The Template Manager</link>"
+msgid "<link href=\"text/shared/guide/template_manager.xhp\">Manage Templates</link>"
 msgstr ""
 
 #: template_manager.xhp
@@ -18317,7 +18317,7 @@ msgctxt ""
 "template_manager.xhp\n"
 "par_id041620170723496526\n"
 "help.text"
-msgid "Chose menu <item type=\"menuitem\">File – Template – Manage Templates.</item>"
+msgid "Choose menu <item type=\"menuitem\">File – Template – Manage Templates.</item>"
 msgstr ""
 
 #: template_manager.xhp
@@ -18325,7 +18325,7 @@ msgctxt ""
 "template_manager.xhp\n"
 "par_id041620170723493622\n"
 "help.text"
-msgid "Enter <item type=\"menuitem\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+N </item>in any %PRODUCTNAME module."
+msgid "Enter <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\">+Shift+N </item>in any %PRODUCTNAME module."
 msgstr ""
 
 #: template_manager.xhp
@@ -18453,7 +18453,7 @@ msgctxt ""
 "template_manager.xhp\n"
 "par_id041620170723504497\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Click on the wheel icon at the bottom left to open the Settings menu.</ahelp> The options are create a New Category, Delete Category or Refresh. If a default template for new documents has been changed, an additional option to reset the factory default template is available."
+msgid "<ahelp hid=\".\">Click on the Settings icon at the bottom left to open the Settings menu.</ahelp> The options are create a New Category, Delete Category or Refresh. If a default template for new documents has been changed, an additional option to reset the factory default template is available."
 msgstr ""
 
 #: template_manager.xhp
@@ -18469,7 +18469,7 @@ msgctxt ""
 "template_manager.xhp\n"
 "par_id041620170723503494\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">To browse for more templates online, click on the world icon at bottom left to open a browser window and search for templates at <link href=\"https://extensions.libreoffice.org/templates\">https://extensions.libreoffice.org/templates</link>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">To browse for more templates online, click on the Browse online templates icon at bottom left to open a browser window and search for templates at <link href=\"https://templates.libreoffice.org\">https://templates.libreoffice.org</link>.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: template_manager.xhp
@@ -18829,7 +18829,7 @@ msgctxt ""
 "template_manager.xhp\n"
 "par_id041620170723529524\n"
 "help.text"
-msgid "Refer to <link href=\"https://extensions.libreoffice.org/templates\">https://extensions.libreoffice.org/templates</link> for templates to download."
+msgid "Refer to <link href=\"https://templates.libreoffice.org\">https://templates.libreoffice.org</link> for templates to download."
 msgstr ""
 
 #: text_color.xhp
diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index c5ef5e1ace3..2d8b38a86ca 100644
--- a/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-09 16:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-24 07:20+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -10461,8 +10461,8 @@ msgctxt ""
 "01070300.xhp\n"
 "par_id3149177\n"
 "help.text"
-msgid "If you have activated the snap grid but wish to move or create individual objects without snap positions, keep the Shift key pressed to deactivate this function for as long as needed."
-msgstr "Als u het vangraster hebt geactiveerd maar individuele objecten wilt verplaatsen of maken zonder vangposities, houdt u de Shift-toets ingedrukt om deze functie te deactiveren zolang dat nodig is."
+msgid "If you have activated the snap grid but wish to move or create individual objects without constraining them, keep the Shift key pressed to deactivate this function for as long as needed."
+msgstr ""
 
 #: 01070300.xhp
 msgctxt ""
@@ -10613,8 +10613,8 @@ msgctxt ""
 "01070300.xhp\n"
 "hd_id3150872\n"
 "help.text"
-msgid "Snap position"
-msgstr "Vangpositie"
+msgid "Constrain Objects"
+msgstr ""
 
 #: 01070300.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index 373f67d57ea..5a349ab0a15 100644
--- a/source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-12 14:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-18 00:24+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-07 11:00+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -11493,7 +11493,7 @@ msgctxt ""
 "protection.xhp\n"
 "par_id18112016812973\n"
 "help.text"
-msgid "To enable the protection of the whole document, go to <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\"> - %PRODUCTNAME Writer - Compatibility</item></emph> and choose <emph>Protect form</emph>. To disable protection, uncheck it."
+msgid "To enable the protection of the whole document, go to <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></emph></caseinline><defaultinline><emph><item type=\"menuitem\">Tools - Options</item></emph></defaultinline></switchinline><emph><item type=\"menuitem\"> - %PRODUCTNAME Writer - Compatibility</item></emph> and choose <emph>Protect form</emph>. To disable protection, uncheck it."
 msgstr ""
 
 #: protection.xhp