update translations for master

and force-fix errors using pocheck Change-Id: Idf82bb4c2e7f863f2807524fdea1be4d11b88c2e
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2020-01-22 14:28:02 +0100
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2020-01-22 14:53:24 +0100
commit: 37a6f521ec6303193d6057736ff414ef7c62c6d4 (patch)
tree: e4b094dd028d5ada504a170318979f34ac4058a5 /source/nl/officecfg/registry
parent: 6d4072204c5fc8d17f52a11ac01b23eba65a20f5 (diff)
2 files changed, 1563 insertions, 74 deletions
diff --git a/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index f034314dcd0..580827dbb23 100644
--- a/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,19 +3,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-12 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-16 09:37+0000\n"
-"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-01-17 16:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-07 12:12+0000\n"
+"Last-Translator: vpanter <leo.moons@telenet.be>\n"
+"Language-Team: Dutch <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeoffice/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1547631464.000000\n"
 
+#. HhMVS
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
@@ -25,6 +26,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FORWARD 10"
 msgstr "VOORUIT 10"
 
+#. 6CtAb
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
@@ -34,6 +36,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BACK 10"
 msgstr "TERUG 10"
 
+#. ifJm4
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
@@ -43,6 +46,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LEFT 15°"
 msgstr "LINKS 15°"
 
+#. Fwb5j
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
@@ -52,6 +56,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RIGHT 15°"
 msgstr "RECHTS 15°"
 
+#. Cnces
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
@@ -61,6 +66,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Start Logo program (text or selected text of the documents) or an example (in empty documents)"
 msgstr "Start Logo-programma (tekst of geselecteerde tekst van de documenten) of een voorbeeld (in lege documenten)"
 
+#. heFEM
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
@@ -70,6 +76,7 @@ msgctxt ""
 msgid "STOP"
 msgstr "STOP"
 
+#. TcCmB
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
@@ -79,6 +86,7 @@ msgctxt ""
 msgid "HOME"
 msgstr "HOME"
 
+#. odHjy
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
@@ -88,6 +96,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CLEARSCREEN"
 msgstr "CLEARSCREEN"
 
+#. 6BbAU
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
@@ -97,6 +106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Logo command line (press Enter for command execution or F1 for help)"
 msgstr "Logo-opdrachtregel (druk op Enter voor het uitvoeren van de opdracht of op F1 voor help)"
 
+#. CXFcL
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
@@ -106,6 +116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set editing layout, format program or translate it into the language of the document"
 msgstr "Lay-out van bewerken instellen, maak het programma op of vertaal het in de taal van het document"
 
+#. uBoUb
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -115,6 +126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Text Document"
 msgstr "~Tekstdocument"
 
+#. FUrRQ
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -124,6 +136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Spreadsheet"
 msgstr "~Werkblad"
 
+#. ZHYGB
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -133,6 +146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Presentation"
 msgstr "~Presentatie"
 
+#. S4oBC
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -142,6 +156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Drawing"
 msgstr "Te~kening"
 
+#. ANu2C
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -151,6 +166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "F~ormula"
 msgstr "~Formule"
 
+#. 6bTyB
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -160,6 +176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Database"
 msgstr "Database"
 
+#. dzxNW
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -169,6 +186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~HTML Document"
 msgstr "~HTML-document"
 
+#. 4mAS3
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -178,6 +196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~XML Form Document"
 msgstr "~XML-formulierdocument"
 
+#. WDLdc
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -187,6 +206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Labels"
 msgstr "~Etiketten"
 
+#. fD6ro
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -196,6 +216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "B~usiness Cards"
 msgstr "~Visitekaartjes"
 
+#. JPTt8
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -205,6 +226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "M~aster Document"
 msgstr "Hoofddocu~ment"
 
+#. vVFd6
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -214,6 +236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Templates..."
 msgstr "Sjablonen..."
 
+#. BdL9G
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -223,6 +246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Letter..."
 msgstr "~Brief..."
 
+#. KkybS
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -232,6 +256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Fax..."
 msgstr "~Fax..."
 
+#. SDkbP
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -241,6 +266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Agenda..."
 msgstr "~Agenda..."
 
+#. TYVTR
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -250,6 +276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Document ~Converter..."
 msgstr "~Conversieprogramma voor documenten..."
 
+#. 7GLi2
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -259,6 +286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Euro Converter..."
 msgstr "~Euroconversie..."
 
+#. Fcxxv
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -268,6 +296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address Data Source..."
 msgstr "Gegevensbron voor adressen..."
 
+#. W8KTU
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -277,6 +306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Personal Address book"
 msgstr "Persoonlijk adresboek"
 
+#. 4oiGt
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -286,6 +316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Collected Addresses"
 msgstr "Verzamelde adressen"
 
+#. LoQgV
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -295,6 +326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "First Name"
 msgstr "Voornaam"
 
+#. nz8S7
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -304,6 +336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Last Name"
 msgstr "Achternaam"
 
+#. EZWkG
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -313,6 +346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Display Name"
 msgstr "Weer te geven naam"
 
+#. mTT2H
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -322,6 +356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Nickname"
 msgstr "Bijnaam"
 
+#. bt9RG
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -331,6 +366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
 
+#. 2WQuw
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -340,6 +376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "E-mail (2)"
 msgstr "E-mail (2)"
 
+#. 4D6FQ
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -349,6 +386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mail Format"
 msgstr "Mail-formaat"
 
+#. vyd5i
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -358,6 +396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Phone (Work)"
 msgstr "Telefoon (werk)"
 
+#. 7rVMf
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -367,6 +406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Phone (Home)"
 msgstr "Telefoon (privé)"
 
+#. 9Emoo
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -376,6 +416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fax"
 msgstr "Fax"
 
+#. Jo4hQ
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -385,6 +426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pager"
 msgstr "Pager"
 
+#. 4zSa7
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -394,6 +436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mobile"
 msgstr "Mobiele telefoon"
 
+#. qEapE
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -403,6 +446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address 1"
 msgstr "Adres 1"
 
+#. HhnjC
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -412,6 +456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address 2"
 msgstr "Adres 2"
 
+#. FAPTY
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -421,6 +466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Plaats"
 
+#. WPR3Y
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -430,6 +476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "State"
 msgstr "Provincie"
 
+#. TmFtC
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -439,6 +486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ZIP/Postal (Home)"
 msgstr "Postcode (privé)"
 
+#. wDVsH
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -448,6 +496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
 
+#. yoM4Y
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -457,6 +506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Work Address"
 msgstr "Werkadres"
 
+#. 5AxpA
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -466,6 +516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Work Address 2"
 msgstr "Werkadres 2"
 
+#. D9WF3
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -475,6 +526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City (Work)"
 msgstr "Plaats (werk)"
 
+#. 59Byp
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -484,6 +536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "State (Work)"
 msgstr "Provincie (werk)"
 
+#. QGtLD
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -493,6 +546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Zip/Postal (Work)"
 msgstr "Postcode (werk)"
 
+#. UToV8
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -502,6 +556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Country (Work)"
 msgstr "Land (werk)"
 
+#. p5LzH
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -511,6 +566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Job Title"
 msgstr "Beroep"
 
+#. MuQdA
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -520,6 +576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Department"
 msgstr "Afdeling"
 
+#. zk8pD
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -529,6 +586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Company"
 msgstr "Bedrijf"
 
+#. m2twf
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -538,6 +596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Web Page (Work)"
 msgstr "Webpagina (werk)"
 
+#. Seg9P
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -547,6 +606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Web Page (Home)"
 msgstr "Webpagina (privé)"
 
+#. dEyij
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -556,6 +616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birth Year"
 msgstr "Geboortejaar"
 
+#. RMK4k
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -565,6 +626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birth Month"
 msgstr "Geboortemaand"
 
+#. ZKvGc
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -574,6 +636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birth Day"
 msgstr "Geboortedag"
 
+#. tLw9q
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -583,6 +646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom 1"
 msgstr "Gebruikerdef. 1"
 
+#. MdtkC
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -592,6 +656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom 2"
 msgstr "Gebruikerdef. 2"
 
+#. ueqir
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -601,6 +666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom 3"
 msgstr "Gebruikerdef. 3"
 
+#. Jj5LV
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -610,6 +676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom 4"
 msgstr "Gebruikerdef. 4"
 
+#. hrfG3
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -619,6 +686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comments"
 msgstr "Opmerkingen"
 
+#. 3EBC4
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
 "Embedding.xcu\n"
@@ -628,6 +696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit"
 msgstr "Be~werken"
 
+#. F8UQ6
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
 "Embedding.xcu\n"
@@ -637,6 +706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Open"
 msgstr "~Openen"
 
+#. CEfnC
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
 "Embedding.xcu\n"
@@ -646,6 +716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Propert~ies..."
 msgstr "E~igenschappen..."
 
+#. z43X7
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
 "Embedding.xcu\n"
@@ -655,6 +726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Copy ~as..."
 msgstr "Kopie opslaan ~als..."
 
+#. AhAtr
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
 "Embedding.xcu\n"
@@ -664,6 +736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Werkblad"
 
+#. Hfd9V
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
 "Embedding.xcu\n"
@@ -671,8 +744,9 @@ msgctxt ""
 "ObjectUIName\n"
 "value.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Chart"
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Chart"
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Diagram"
 
+#. hGDqr
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
 "Embedding.xcu\n"
@@ -682,6 +756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Drawing"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Tekening"
 
+#. oKLFF
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
 "Embedding.xcu\n"
@@ -691,6 +766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Presentation"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Presentatie"
 
+#. 5cJDd
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
 "Embedding.xcu\n"
@@ -700,6 +776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Formula"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Formule"
 
+#. 8YBGM
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
 "Embedding.xcu\n"
@@ -709,6 +786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION tekst"
 
+#. 5HCTC
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -718,6 +796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Builder"
 msgstr "Programma voor het maken van rapportage"
 
+#. iE8oL
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -727,6 +806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Header"
 msgstr "Rapport koptekst"
 
+#. Dntv2
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -736,6 +816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Footer"
 msgstr "Rapport voettekst"
 
+#. u4iAE
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -745,6 +826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Header"
 msgstr "Pagina koptekst"
 
+#. qQZRT
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -754,6 +836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Footer"
 msgstr "Pagina voettekst"
 
+#. yk69b
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -763,6 +846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Group Header"
 msgstr "Groep koptekst"
 
+#. DJAB5
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -772,6 +856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Group Footer"
 msgstr "Groep voettekst"
 
+#. BUNdw
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -781,6 +866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Column Header"
 msgstr "Kolomkop"
 
+#. bMTUY
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -790,6 +876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Column Footer"
 msgstr "Kolom voettekst"
 
+#. XiaVi
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -799,6 +886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Detail"
 msgstr "Detail"
 
+#. RMFbR
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -808,6 +896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Overlapped Control"
 msgstr "Overlappend besturingselement"
 
+#. h4QFJ
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -817,6 +906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box Bound Content"
 msgstr "Gebonden inhoud tekstvak"
 
+#. TRX6V
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
@@ -826,6 +916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Beige"
 msgstr "Beige"
 
+#. HrC8a
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
@@ -835,6 +926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bright Blue"
 msgstr "Helderblauw"
 
+#. 2czcY
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
@@ -844,6 +936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Gray"
 msgstr "Lichtgrijs"
 
+#. 9VEmL
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
@@ -853,6 +946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Dark"
 msgstr "Donker"
 
+#. kjU9e
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
@@ -862,6 +956,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Orange"
 msgstr "Oranje"
 
+#. HUHGF
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
@@ -871,6 +966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ice Blue"
 msgstr "IJsblauw"
 
+#. BakAN
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
@@ -880,6 +976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Grey"
 msgstr "Grijs"
 
+#. E2j8q
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
@@ -889,6 +986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Water"
 msgstr "Water"
 
+#. tA7yN
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
@@ -898,6 +996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Red"
 msgstr "Rood"
 
+#. JUU7A
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
@@ -907,6 +1006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Violet"
 msgstr "Violet"
 
+#. fKWLD
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -916,6 +1016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentation Minimizer"
 msgstr "Presentatieverkleiner"
 
+#. sH2AP
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -925,6 +1026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Steps"
 msgstr "Stappen"
 
+#. FcpCS
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -934,6 +1036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "< ~Back"
 msgstr "< ~Terug"
 
+#. 2jeQ5
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -943,6 +1046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Next >"
 msgstr "~Volgende >"
 
+#. CEAQn
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -952,6 +1056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Finish"
 msgstr "~Einde"
 
+#. DsMBa
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -961,6 +1066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuleren"
 
+#. Cwwth
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -970,6 +1076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Introduction"
 msgstr "Introductie"
 
+#. BDZp7
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -979,6 +1086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The Presentation Minimizer is used to reduce the file size of the current presentation. Images will be compressed and data, that is no longer needed, will be removed.        At the last step of the wizard you can choose to apply the changes to the current presentation or to create an optimized new version of the presentation."
 msgstr "De Presentatie-Minimizer wordt gebruikt om de bestandsgrootte van de huidige presentatie te verminderen. Afbeeldingen worden gecomprimeerd en gegevens, die niet langer nodig zijn, worden verwijderd.        Bij de laatste stap van de wizard kunt u kiezen om de wijzigingen toe te passen op de huidige presentatie of om een geoptimaliseerde nieuwe versie van de presentatie te maken."
 
+#. SSBgt
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -988,6 +1096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Choose settings for Presentation Minimizer"
 msgstr "~Kies instellingen voor de Presentatie-Minimizer"
 
+#. BYrVG
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -997,6 +1106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "~Verwijder"
 
+#. sD2FS
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1006,6 +1116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose settings for optimizing images"
 msgstr "Instellingen voor optimaliseren van afbeeldingen kiezen"
 
+#. DV4Gc
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1015,6 +1126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Images"
 msgstr "Afbeeldingen"
 
+#. FDFCo
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1024,6 +1136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Lossless compression"
 msgstr "~Lossless compressie"
 
+#. uzK38
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1033,6 +1146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~JPEG compression"
 msgstr "~JPEG compressie"
 
+#. 3tPiR
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1042,6 +1156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Quality in %"
 msgstr "~Kwaliteit in %"
 
+#. DKdqg
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1051,6 +1166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete cropped image areas"
 msgstr "~Verwijder bijgesneden grafische gebieden"
 
+#. CWoEW
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1060,6 +1176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reduce ~image resolution"
 msgstr "Verminder ~beeldresolutie"
 
+#. z4pry
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1069,15 +1186,17 @@ msgctxt ""
 msgid "0;<no change>"
 msgstr "0;<no change>"
 
+#. ALWF8
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
 "..PresentationMinimizer.Strings\n"
 "STR_IMAGE_RESOLUTION_1\n"
 "value.text"
-msgid "90;90 DPI (screen resolution)"
-msgstr "90;90 DPI (schermresolutie)"
+msgid "96;96 DPI (screen resolution)"
+msgstr ""
 
+#. RBDYm
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1087,15 +1206,37 @@ msgctxt ""
 msgid "150;150 DPI (projector resolution)"
 msgstr "150;150 DPI (projectorresolutie)"
 
+#. zoNcY
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
 "..PresentationMinimizer.Strings\n"
 "STR_IMAGE_RESOLUTION_3\n"
 "value.text"
+msgid "250;250 DPI (print resolution)"
+msgstr ""
+
+#. GBvFC
+#: PresentationMinimizer.xcu
+msgctxt ""
+"PresentationMinimizer.xcu\n"
+"..PresentationMinimizer.Strings\n"
+"STR_IMAGE_RESOLUTION_4\n"
+"value.text"
 msgid "300;300 DPI (print resolution)"
-msgstr "300;300 DPI (afdrukresolutie)"
+msgstr ""
+
+#. 3XE9x
+#: PresentationMinimizer.xcu
+msgctxt ""
+"PresentationMinimizer.xcu\n"
+"..PresentationMinimizer.Strings\n"
+"STR_IMAGE_RESOLUTION_5\n"
+"value.text"
+msgid "600;600 DPI (print resolution)"
+msgstr ""
 
+#. X8NuV
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1105,6 +1246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Embed external images"
 msgstr "~Externe afbeeldingen inbedden"
 
+#. hbwsE
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1114,6 +1256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE Objects"
 msgstr "OLE-objecten"
 
+#. dDjCA
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1123,6 +1266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose settings for replacing OLE objects"
 msgstr "Kies instellingen voor het vervangen van OLE-objecten"
 
+#. xxZkB
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1132,6 +1276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create static replacement images for OLE objects"
 msgstr "Statische vervangingsafbeeldingen voor OLE-objecten makem"
 
+#. YmhWB
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1141,6 +1286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For ~all OLE objects"
 msgstr "Voor ~alle OLE-objecten"
 
+#. FaEZs
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1150,6 +1296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~For OLE objects not based on OpenDocument format"
 msgstr "~Voor OLE-objecten die niet gebaseerd zijn op OpenDocument-formaat"
 
+#. KtW4F
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1159,6 +1306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects.The current presentation contains OLE objects."
 msgstr "Object Linking and Embedding (OLE) is een technologie die het inbedden en linken naar documenten en andere objecten mogelijk maakt. De huidige presentatie bevat OLE-objecten."
 
+#. fFJ5e
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1168,6 +1316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects.The current presentation contains no OLE objects."
 msgstr "Object Linking and Embedding (OLE) is een technologie die het inbedden en linken naar documenten en andere objecten mogelijk maakt. De huidige presentatie bevat geen OLE-objecten."
 
+#. vRXbr
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1177,6 +1326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slides"
 msgstr "Dia's"
 
+#. MLFfV
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1186,6 +1336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose which slides to delete"
 msgstr "Kies welke dia's u wilt verwijderen"
 
+#. ZyGV8
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1195,6 +1346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete unused ~master slides"
 msgstr "Verwijder ongebruikte ~diamodellen"
 
+#. nyEoz
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1204,6 +1356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Clear notes"
 msgstr "~Wis notities"
 
+#. hCFsk
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1213,6 +1366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete hidden ~slides"
 msgstr "Verwijder verborgen ~dia's"
 
+#. zWbjb
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1222,6 +1376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete slides that are not used for the ~custom slide show"
 msgstr "Verwijder dia's die niet voor de ge~personaliseerde diapresentatie gebruikt worden"
 
+#. yMqF5
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1231,6 +1386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Summary"
 msgstr "Opsomming"
 
+#. P2VfT
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1240,6 +1396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose where to apply the following changes"
 msgstr "Kies waar u de volgende wijzigingen wilt toepassen"
 
+#. 5DEeF
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1249,6 +1406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Apply changes to current presentation"
 msgstr "~Pas wijzigingen toe op de huidige presentatie"
 
+#. LCuRj
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1258,6 +1416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Open newly created presentation"
 msgstr "~Open nieuw aangemaakte presentatie"
 
+#. BVd3b
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1267,6 +1426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Save settings as"
 msgstr "~Instellingen opslaan als"
 
+#. DBFmU
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1276,6 +1436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Duplicate presentation before applying changes"
 msgstr "~Dupliceer presentatie voordat u wijzigingen aan brengt"
 
+#. 3pPUW
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1285,6 +1446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete %SLIDES slides."
 msgstr "Verwijder %SLIDES dia's."
 
+#. LSpri
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1294,6 +1456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimize %IMAGES images to %QUALITY% JPEG quality at %RESOLUTION DPI."
 msgstr "Optimaliseer %IMAGES afbeeldingen tot %QUALITY% JPEG-kwaliteit bij %RESOLUTION DPI."
 
+#. m5pAx
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1303,6 +1466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create replacement images for %OLE objects."
 msgstr "Maak vervangende afbeeldingen voor %OLE-objecten."
 
+#. VACj8
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1312,6 +1476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Current file size:"
 msgstr "Huidige bestandsgrootte:"
 
+#. AaRtQ
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1321,6 +1486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Estimated new file size:"
 msgstr "Geschatte nieuwe bestandsgrootte:"
 
+#. aFEL3
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1330,6 +1496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "My Settings "
 msgstr "Mijn instellingen "
 
+#. GGs5k
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1339,6 +1506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
+#. YDDfR
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1348,6 +1516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to %NEWFILESIZE MB."
 msgstr "De Presentatie-Minimizer heeft met succes de presentatie '%TITLE' bijgewerkt. De bestandsgrootte is veranderd van %OLDFILESIZE MB naar %NEWFILESIZE MB."
 
+#. 3UFdp
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1357,6 +1526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to approximated %NEWFILESIZE MB."
 msgstr "De Presentatie- Minimizer heeft met succes de presentatie '%TITLE' bijgewerkt. De bestandsgrootte is veranderd van %OLDFILESIZE MB naar ongeveer %NEWFILESIZE MB."
 
+#. Kz34E
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1366,6 +1536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed to %NEWFILESIZE MB."
 msgstr "De Presentatie-Minimizer heeft met succes de presentatie '%TITLE' bijgewerkt. De bestandsgrootte is veranderd naar %NEWFILESIZE MB."
 
+#. zcPbA
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1375,6 +1546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed to approximated %NEWFILESIZE MB."
 msgstr "De Presentatie-Minimizer heeft met succes de presentatie '%TITLE' bijgewerkt. De bestandsgrootte is veranderd naar ongeveer %NEWFILESIZE MB."
 
+#. CSfqQ
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1384,6 +1556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Duplicating presentation..."
 msgstr "Presentatie dupliceren..."
 
+#. GS78p
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1393,6 +1566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Deleting slides..."
 msgstr "Dia's verwijderen..."
 
+#. D7FLS
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1402,6 +1576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimizing images..."
 msgstr "Afbeeldingen optimatiseren..."
 
+#. CRDfC
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1411,6 +1586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Creating replacement images for OLE objects..."
 msgstr "Aanmaken van vervangende afbeeldingen voor OLE-objecten..."
 
+#. xJgEb
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1420,6 +1596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "."
 msgstr "."
 
+#. xFFrL
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1429,6 +1606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "(minimized)"
 msgstr "(geminimaliseerd)"
 
+#. ZSqeK
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1438,6 +1616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to minimize presentation without saving?"
 msgstr "Wilt u de presentatie minimaliseren zonder op te slaan?"
 
+#. pYxGc
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1447,33 +1626,47 @@ msgctxt ""
 msgid "Projector optimized"
 msgstr "Projector geoptimaliseerd"
 
+#. DCsj2
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
 "..PresentationMinimizer.Settings.Templates.template1\n"
 "Name\n"
 "value.text"
-msgid "Screen optimized (smallest file size)"
-msgstr "Scherm geoptimaliseerd (kleinste bestandsgrootte)"
+msgid "E-mail (96 DPI): minimize document size for sharing"
+msgstr ""
 
+#. mzFCD
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
 "..PresentationMinimizer.Settings.Templates.template2\n"
 "Name\n"
 "value.text"
-msgid "Projector optimized"
-msgstr "Projector geoptimaliseerd"
+msgid "Web (150 DPI): good for web pages and projectors"
+msgstr ""
 
+#. wageX
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
 "..PresentationMinimizer.Settings.Templates.template3\n"
 "Name\n"
 "value.text"
-msgid "Print optimized"
-msgstr "Afdruk geoptimaliseerd"
+msgid "Print (300 DPI): excellent quality on most printers and screens"
+msgstr ""
+
+#. 5BgC2
+#: PresentationMinimizer.xcu
+msgctxt ""
+"PresentationMinimizer.xcu\n"
+"..PresentationMinimizer.Settings.Templates.template4\n"
+"Name\n"
+"value.text"
+msgid "High fidelity: preserves quality of the original picture"
+msgstr ""
 
+#. Le7Xu
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1483,6 +1676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous"
 msgstr "Vorige"
 
+#. gDFpF
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1492,6 +1686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next"
 msgstr "Volgende"
 
+#. qVVcD
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1501,6 +1696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. EK87W
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1510,6 +1706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slides"
 msgstr "Dia's"
 
+#. R4KGw
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1519,6 +1716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Restart"
 msgstr "Herstarten"
 
+#. mRbFw
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1528,6 +1726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Exchange"
 msgstr "Wisselen"
 
+#. f8b9c
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1537,6 +1736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Help"
 msgstr "Help"
 
+#. DghaJ
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1546,6 +1746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom"
 msgstr "Zoomen"
 
+#. Qpp7t
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1555,6 +1756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "Sluiten"
 
+#. F6pTC
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1564,6 +1766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "Sluiten"
 
+#. 7GvYv
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1573,6 +1776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "Sluiten"
 
+#. KbK8S
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1582,6 +1786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Left click, right or down arrow, spacebar, page down, enter, return, 'N'"
 msgstr "Klik met links, pijl naar rechts of pijl naar beneden, spatiebalk, page down, enter, return, 'N'"
 
+#. 4sxF6
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1591,6 +1796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next slide, or next effect"
 msgstr "Volgende dia of volgend effect"
 
+#. 8qUyT
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1600,6 +1806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Right click, left or up arrow, page up, backspace, 'P'"
 msgstr "Rechts klikken, pijl naar links of naar boven, PageUp, backspace, 'P'"
 
+#. yhyBn
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1609,6 +1816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous slide, or previous effect"
 msgstr "Vorige dia, of vorig effect"
 
+#. mAW7G
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1618,6 +1826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Home"
 msgstr "Start"
 
+#. YLviZ
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1627,6 +1836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "First slide"
 msgstr "Eerste dia"
 
+#. LKkgy
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1636,6 +1846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "End"
 msgstr "Einde"
 
+#. FRC9g
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1645,6 +1856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Last slide"
 msgstr "Laatste dia"
 
+#. heq4C
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1654,6 +1866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alt-Page Up"
 msgstr "Alt+Page Up"
 
+#. iHibE
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1663,6 +1876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous slide without effects"
 msgstr "Vorige dia zonder effecten"
 
+#. jbbUB
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1672,6 +1886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alt-Page Down"
 msgstr "Alt+Page Down"
 
+#. QgrvA
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1681,6 +1896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next slide without effects"
 msgstr "Volgende dia zonder effecten"
 
+#. 4NgP8
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1690,6 +1906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "'B', '.'"
 msgstr "'B', '.'"
 
+#. mGFCh
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1699,6 +1916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Blacks/Unblacks the screen"
 msgstr "Scherm zwart/niet zwart maken"
 
+#. AS9wh
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1708,6 +1926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "'W', ','"
 msgstr "'W', ','"
 
+#. HbFPv
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1717,6 +1936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Whites/Unwhites the screen"
 msgstr "Scherm wit/niet wit maken"
 
+#. QyhK6
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1726,6 +1946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Esc, '-'"
 msgstr "Esc, '-'"
 
+#. 5A3r8
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1735,6 +1956,7 @@ msgctxt ""
 msgid "End slide show"
 msgstr "Einde diavoorstelling"
 
+#. 639XX
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1744,6 +1966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number followed by Enter"
 msgstr "Getal gevolgd door Enter"
 
+#. J93r4
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1753,6 +1976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Go to that slide"
 msgstr "Ga naar die dia"
 
+#. bTQBv
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1762,6 +1986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "'G', 'S'"
 msgstr "'G', 'K'"
 
+#. 2DBnC
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1771,6 +1996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Grow/Shrink size of notes font"
 msgstr "Lettertype voor notities groter/kleiner maken"
 
+#. JfMh5
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1780,6 +2006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "'A', 'Z'"
 msgstr "'A', 'Z'"
 
+#. heiVS
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1789,6 +2016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Scroll notes up/down"
 msgstr "Notities naar boven/beneden schuiven"
 
+#. wGyMU
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1798,6 +2026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "'H', 'L'"
 msgstr "'H', 'L'"
 
+#. kJcSt
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1807,6 +2036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move caret in notes view backward/forward"
 msgstr "Verplaats de pijl in de notitieweergave vooruit/achteruit"
 
+#. nJ4gM
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1816,6 +2046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ctrl-'1'"
 msgstr "Ctrl+'1'"
 
+#. jG2RJ
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1825,6 +2056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shows the Presenter Console"
 msgstr "Geeft de Presentatie-console weer"
 
+#. F3M5L
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1834,6 +2066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ctrl-'2'"
 msgstr "Ctrl+'2'"
 
+#. JBoAS
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1843,6 +2076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shows the Presentation Notes"
 msgstr "Geeft de notities voor de presentatie weer"
 
+#. ovVpD
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1852,6 +2086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ctrl-'3'"
 msgstr "Ctrl+'3'"
 
+#. oAZi8
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1861,6 +2096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shows the Slides Overview"
 msgstr "Geeft het Diaoverzicht weer"
 
+#. LpzsF
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1870,6 +2106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ctrl-'4'"
 msgstr "Ctrl-'4'"
 
+#. SCQbh
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1879,6 +2116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Switches monitors"
 msgstr "Van beeldscherm wisselen"
 
+#. EMh4x
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1888,6 +2126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Slide (%CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%)"
 msgstr "Huidige dia (%CURRENT_SLIDE_NUMBER% van %SLIDE_COUNT%)"
 
+#. XbA9T
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1897,6 +2136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Slide, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%"
 msgstr "Huidige dia, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% van %SLIDE_COUNT%"
 
+#. 78Dnj
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1906,6 +2146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Click to exit presentation..."
 msgstr "Klik om de presentatie af te sluiten..."
 
+#. rSDU4
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1915,6 +2156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Slide (end)"
 msgstr "Huidige dia (einde)"
 
+#. A2DnM
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1924,6 +2166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next Slide"
 msgstr "Volgende dia"
 
+#. rMDZZ
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1933,6 +2176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. SEZV5
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1942,6 +2186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide Overview, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%"
 msgstr "Overzicht dia, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% van %SLIDE_COUNT%"
 
+#. BLFmh
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1951,6 +2196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Help"
 msgstr "Help"
 
+#. LaPr6
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1960,6 +2206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Presenter Console"
 msgstr "Presentatieconsole"
 
+#. Cw6nE
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1969,6 +2216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Slide Info"
 msgstr "Info over huidige dia"
 
+#. WoCQu
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1978,6 +2226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Presenter Notes"
 msgstr "Notities van de presentatie"
 
+#. HdC7D
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1987,6 +2236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Business"
 msgstr "Zaak"
 
+#. ALgAs
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1996,6 +2246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Categories"
 msgstr "Categorieën"
 
+#. aRigz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2005,6 +2256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryID"
 msgstr "CategorieID"
 
+#. DSPes
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2014,6 +2266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryID"
 msgstr "CategorieID"
 
+#. xEMQw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2023,6 +2276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryName"
 msgstr "Categorienaam"
 
+#. MbNHE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2032,6 +2286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategName"
 msgstr "Categnm"
 
+#. WDrG3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2041,6 +2296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Products"
 msgstr "Producten"
 
+#. RkFwb
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2050,6 +2306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProductID"
 msgstr "ProductID"
 
+#. GSBpp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2059,6 +2316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProductID"
 msgstr "ProductID"
 
+#. 97F6C
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2068,6 +2326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProductName"
 msgstr "Productnaam"
 
+#. zraYR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2077,6 +2336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProdName"
 msgstr "Prodnaam"
 
+#. g3BsG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2086,6 +2346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProductDescription"
 msgstr "Productbeschrijving"
 
+#. CJXCi
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2095,6 +2356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProdDescr"
 msgstr "Prodbeschr"
 
+#. B5osD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2104,6 +2366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryID"
 msgstr "CategorieID"
 
+#. BN3ED
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2113,6 +2376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryID"
 msgstr "CategorieID"
 
+#. d6dbD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2122,6 +2386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SupplierID"
 msgstr "LeverancierID"
 
+#. dBDCQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2131,6 +2396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SupplierID"
 msgstr "LeverancierID"
 
+#. tZWpm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2140,6 +2406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Serialnumber"
 msgstr "Serienummer"
 
+#. PDfnC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2149,6 +2416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SerialNo"
 msgstr "Serienr"
 
+#. AZojE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2158,6 +2426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitsInStock"
 msgstr "StuksInVoorraad"
 
+#. 97AFF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2167,6 +2436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitsStock"
 msgstr "StuksVoorraad"
 
+#. fkNjC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2176,6 +2446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitsOnOrder"
 msgstr "StuksBesteld"
 
+#. 23szD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2185,6 +2456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitsOrder"
 msgstr "StuksBest"
 
+#. dAunB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2194,6 +2466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitPrice"
 msgstr "Stuksprijs"
 
+#. eGtxt
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2203,6 +2476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitPrice"
 msgstr "Stuksprijs"
 
+#. KqcS7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2212,6 +2486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReorderLevel"
 msgstr "Herbestelniveau"
 
+#. bqDNZ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2221,6 +2496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReordLevel"
 msgstr "HBniveau"
 
+#. cCJQe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2230,6 +2506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Discontinued"
 msgstr "Uit productie genomen"
 
+#. ARETj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2239,6 +2516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Discontin"
 msgstr "Uitprod"
 
+#. DAruv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2248,6 +2526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LeadTime"
 msgstr "Aanlooptijd"
 
+#. A9FA8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2257,6 +2536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LeadTime"
 msgstr "Aanlooptijd"
 
+#. Q7q7T
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2266,6 +2546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Suppliers"
 msgstr "Leveranciers"
 
+#. GUsyy
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2275,6 +2556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SupplierID"
 msgstr "LeverancierID"
 
+#. 9zuNX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2284,6 +2566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SupplierID"
 msgstr "LeverancierID"
 
+#. 3cftq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2293,6 +2576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SupplierName"
 msgstr "Leveranciernaam"
 
+#. gy5rG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2302,6 +2586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SupplName"
 msgstr "Levnaam"
 
+#. vTPJj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2311,6 +2596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ContactName"
 msgstr "Contactnaam"
 
+#. wGpqC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2320,6 +2606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ContctName"
 msgstr "Contactnaam"
 
+#. VP49N
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2329,6 +2616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ContactTitle"
 msgstr "ContactAanspreektitel"
 
+#. ZHx9j
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2338,6 +2626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ContctTitl"
 msgstr "Contcttitl"
 
+#. tsUqe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2347,6 +2636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "Adres"
 
+#. AbcXh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2356,6 +2646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "Adres"
 
+#. XTvFe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2365,6 +2656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Plaats"
 
+#. vcsBD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2374,6 +2666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Plaats"
 
+#. KrX2M
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2383,6 +2676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "Postcode"
 
+#. KvC6p
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2392,6 +2686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "Postcode"
 
+#. Pb9ix
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2401,6 +2696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateOrProvince"
 msgstr "StaatOfProvincie"
 
+#. L2kTq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2410,6 +2706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateProvi"
 msgstr "StaatProvi"
 
+#. 7vbwU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2419,6 +2716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryOrRegion"
 msgstr "LandOfRegio"
 
+#. DD6BN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2428,6 +2726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryReg"
 msgstr "LandRegio"
 
+#. S54BS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2437,6 +2736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNumber"
 msgstr "Telefoonnummer"
 
+#. Q84gW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2446,6 +2746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNo"
 msgstr "Telfnr"
 
+#. x2pEX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2455,6 +2756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNumber"
 msgstr "Faxnummer"
 
+#. E3GV3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2464,6 +2766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNo"
 msgstr "Faxnr"
 
+#. CTw9G
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2473,6 +2776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentTerms"
 msgstr "Betalingsvoorwaarden"
 
+#. 6o6vG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2482,6 +2786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymntTerm"
 msgstr "Betalingsvrwrdn"
 
+#. JyCyG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2491,6 +2796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddress"
 msgstr "E-mailadres"
 
+#. zwHpn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2500,6 +2806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddr"
 msgstr "E-mailadr"
 
+#. hADDx
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2509,6 +2816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. 3AuMW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2518,6 +2826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. wEKQq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2527,6 +2836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MailingList"
 msgstr "Verzendlijst"
 
+#. jky3u
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2536,6 +2846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MailingListID"
 msgstr "VerzendlijstID"
 
+#. TTFZc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2545,6 +2856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MailingID"
 msgstr "MailingID"
 
+#. pyP93
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2554,6 +2866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Prefix"
 msgstr "Voorvoegsel"
 
+#. mzCCx
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2563,6 +2876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Prefix"
 msgstr "Voorvoegsel"
 
+#. Gw8CM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2572,6 +2886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "Voornaam"
 
+#. PCZTC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2581,6 +2896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "Voornaam"
 
+#. Bnv2f
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2590,6 +2906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MiddleName"
 msgstr "TweedeNaam"
 
+#. mDGzN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2599,6 +2916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MiddleName"
 msgstr "TweedeNaam"
 
+#. Es6Cc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2608,6 +2926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "Achternaam"
 
+#. bmrdH
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2617,6 +2936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "Achternaam"
 
+#. yjZCw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2626,6 +2946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Suffix"
 msgstr "Achtervoegsel"
 
+#. MWzEv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2635,6 +2956,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Suffix"
 msgstr "Achtervoegsel"
 
+#. AVbzP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2644,6 +2966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
+#. 8KmMy
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2653,6 +2976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
+#. 838Ju
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2662,6 +2986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrganizationName"
 msgstr "Organisatienaam"
 
+#. wpaAa
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2671,6 +2996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrgName"
 msgstr "Orgnaam"
 
+#. 6QYSH
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2680,6 +3006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "Adres"
 
+#. 2BXUh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2689,6 +3016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "Adres"
 
+#. DBVEv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2698,6 +3026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Plaats"
 
+#. AMmBg
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2707,6 +3036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Plaats"
 
+#. CT9yB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2716,6 +3046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "Postcode"
 
+#. QTTRM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2725,6 +3056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "Postcode"
 
+#. gVzBX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2734,6 +3066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateOrProvince"
 msgstr "StaatOfProvincie"
 
+#. bCtze
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2743,6 +3076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateProvi"
 msgstr "StaatProvi"
 
+#. opTNs
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2752,6 +3086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryOrRegion"
 msgstr "LandOfRegio"
 
+#. yKEd8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2761,6 +3096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryReg"
 msgstr "LandRegio"
 
+#. PRTbv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2770,6 +3106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNumber"
 msgstr "Telefoonnummer"
 
+#. KGhbv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2779,6 +3116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNo"
 msgstr "Telfnr"
 
+#. TAma4
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2788,6 +3126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNumber"
 msgstr "Faxnummer"
 
+#. NTzW3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2797,6 +3136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNo"
 msgstr "Faxnr"
 
+#. 8eqkq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2806,6 +3146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNumber"
 msgstr "MobielNummer"
 
+#. r4uTd
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2815,6 +3156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNo"
 msgstr "MobielNr"
 
+#. 8EQGZ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2824,6 +3166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddress"
 msgstr "E-mailadres"
 
+#. vZWDN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2833,6 +3176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddr"
 msgstr "E-mailadr"
 
+#. sgj7n
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2842,6 +3186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr "Geboortedatum"
 
+#. DpbEZ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2851,6 +3196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr "Geboortedatum"
 
+#. DiuoZ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2860,6 +3206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Nationality"
 msgstr "Nationaliteit"
 
+#. WCmMJ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2869,6 +3216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Nationality"
 msgstr "Nationaliteit"
 
+#. GCzKL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2878,6 +3226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateUpdated"
 msgstr "DatumBijgewerkt"
 
+#. UsaZB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2887,6 +3236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateUpdate"
 msgstr "DatumBijgew"
 
+#. Hp4rj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2896,6 +3246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateJoined"
 msgstr "DatumAanmelding"
 
+#. T5HPk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2905,6 +3256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateJoined"
 msgstr "DatumAanmelding"
 
+#. fxgMF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2914,6 +3266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MembershipStatus"
 msgstr "Lidmaatschapsstatus"
 
+#. gkefP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2923,6 +3276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MemberStat"
 msgstr "Lidmstat"
 
+#. 6aNhJ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2932,6 +3286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PledgeAmount"
 msgstr "Bijdragebedrag"
 
+#. BrLPP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2941,6 +3296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PledgeAmnt"
 msgstr "Bijdrbedrg"
 
+#. Apdz9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2950,6 +3306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PledgePaidDate"
 msgstr "BijdrageBetaaldDatum"
 
+#. gQ9Ds
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2959,6 +3316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PldgPdDate"
 msgstr "BijdrBtDtm"
 
+#. mLczE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2968,6 +3326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DuesAmount"
 msgstr "Contributiebedrag"
 
+#. QxGp6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2977,6 +3336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DuesAmount"
 msgstr "Contributiebedrag"
 
+#. fzG4p
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2986,6 +3346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DuesPaidDate"
 msgstr "ContrBetaaldDatum"
 
+#. XGFHH
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2995,6 +3356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DuesPdDate"
 msgstr "ContBtDtm"
 
+#. SJrpn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3004,6 +3366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "Foto"
 
+#. tAeF3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3013,6 +3376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "Foto"
 
+#. GQKKD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3022,6 +3386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. F6cYC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3031,6 +3396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. ADoJ2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3040,6 +3406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Contacts"
 msgstr "Contacten"
 
+#. Agmji
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3049,6 +3416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ContactID"
 msgstr "ContactID"
 
+#. 2TjmB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3058,6 +3426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ContactID"
 msgstr "ContactID"
 
+#. EMQyK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3067,6 +3436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "Voornaam"
 
+#. PF3mA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3076,6 +3446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "Voornaam"
 
+#. LvTCD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3085,6 +3456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "Achternaam"
 
+#. px2EF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3094,6 +3466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "Achternaam"
 
+#. dFGLe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3103,6 +3476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
+#. H7Bqz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3112,6 +3486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
+#. 4dmkL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3121,6 +3496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "Adres"
 
+#. nvShe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3130,6 +3506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "Adres"
 
+#. PCBxF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3139,6 +3516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Plaats"
 
+#. 4sWQ9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3148,6 +3526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Plaats"
 
+#. ohf7B
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3157,6 +3536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "Postcode"
 
+#. tLicM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3166,6 +3546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "Postcode"
 
+#. AMJLh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3175,6 +3556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateOrProvince"
 msgstr "StaatOfProvincie"
 
+#. FmUCY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3184,6 +3566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateProvi"
 msgstr "StaatProvi"
 
+#. CFsHm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3193,6 +3576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryOrRegion"
 msgstr "LandOfRegio"
 
+#. JTFSE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3202,6 +3586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryReg"
 msgstr "LandRegio"
 
+#. 2TV22
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3211,6 +3596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNumber"
 msgstr "Telefoonnummer"
 
+#. K9Bux
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3220,6 +3606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNo"
 msgstr "Telfnr"
 
+#. Vpc62
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3229,6 +3616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNumber"
 msgstr "Faxnummer"
 
+#. bH6b2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3238,6 +3626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNo"
 msgstr "Faxnr"
 
+#. JADDL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3247,6 +3636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNumber"
 msgstr "MobielNummer"
 
+#. NrcEd
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3256,6 +3646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNo"
 msgstr "MobielNr"
 
+#. JjtjB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3265,6 +3656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddress"
 msgstr "E-mailadres"
 
+#. dUmtu
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3274,6 +3666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddr"
 msgstr "E-mailadr"
 
+#. juinG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3283,6 +3676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Salutation"
 msgstr "Aanhef"
 
+#. 2ccDa
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3292,6 +3686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Salutation"
 msgstr "Aanhef"
 
+#. u9adp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3301,6 +3696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr "Geboortedatum"
 
+#. DaDRX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3310,6 +3706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr "Geboortedatum"
 
+#. LHvdQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3319,6 +3716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ContactTypeID"
 msgstr "ContacttypeID"
 
+#. PFBMW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3328,6 +3726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CntctTypID"
 msgstr "CntcttypID"
 
+#. MG2BR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3337,6 +3736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MaritalStatus"
 msgstr "BurgerlijkeStaat"
 
+#. cVd4K
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3346,6 +3746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MaritlStat"
 msgstr "BurgStaat"
 
+#. Abyzk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3355,6 +3756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SpouseName"
 msgstr "PartnerNaam"
 
+#. CjuGx
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3364,6 +3766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SpouseName"
 msgstr "PartnerNaam"
 
+#. PmKQg
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3373,6 +3776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SpousesInterests"
 msgstr "InteressesPartner"
 
+#. VFubC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3382,6 +3786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SpouseIntr"
 msgstr "IntrPartn"
 
+#. PMAZG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3391,6 +3796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ContactsInterests"
 msgstr "InteressesContact"
 
+#. bAFJs
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3400,6 +3806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CntctInter"
 msgstr "IntrCntct"
 
+#. WHCBa
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3409,6 +3816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ChildrenNames"
 msgstr "KinderenNamen"
 
+#. CqEcs
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3418,6 +3826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ChildName"
 msgstr "KindNaam"
 
+#. MoQe6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3427,6 +3836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "Foto"
 
+#. cGFsw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3436,6 +3846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "Foto"
 
+#. nmy4w
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3445,6 +3856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. QL9Bf
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3454,6 +3866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. ZQtg8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3463,6 +3876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Customers"
 msgstr "Klanten"
 
+#. Z3zgE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3472,6 +3886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "KlantID"
 
+#. CF92K
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3481,6 +3896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "KlantID"
 
+#. epLip
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3490,6 +3906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CompanyName"
 msgstr "Bedrijfsnaam"
 
+#. LtYAX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3499,6 +3916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CompnyName"
 msgstr "Bedrnaam"
 
+#. Cdh9H
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3508,6 +3926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "Voornaam"
 
+#. JT9WV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3517,6 +3936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "Voornaam"
 
+#. chDCN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3526,6 +3946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "Achternaam"
 
+#. G5sBB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3535,6 +3956,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "Achternaam"
 
+#. xRtBz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3544,6 +3966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Department"
 msgstr "Afdeling"
 
+#. bmb8L
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3553,6 +3976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Department"
 msgstr "Afdeling"
 
+#. Se6xq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3562,6 +3986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "Adres"
 
+#. FNRE6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3571,6 +3996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "Adres"
 
+#. EH4Ca
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3580,6 +4006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Plaats"
 
+#. NU3wM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3589,6 +4016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Plaats"
 
+#. DscYP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3598,6 +4026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "Postcode"
 
+#. WwSrS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3607,6 +4036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "Postcode"
 
+#. BanEt
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3616,6 +4046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateOrProvince"
 msgstr "StaatOfProvincie"
 
+#. EzF6m
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3625,6 +4056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateProvi"
 msgstr "StaatProvi"
 
+#. BwFKY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3634,6 +4066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryOrRegion"
 msgstr "LandOfRegio"
 
+#. MCsgJ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3643,6 +4076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryReg"
 msgstr "LandRegio"
 
+#. h9GMq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3652,6 +4086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNumber"
 msgstr "Telefoonnummer"
 
+#. NvzeE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3661,6 +4096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNo"
 msgstr "Telfnr"
 
+#. X7MkG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3670,6 +4106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNumber"
 msgstr "Faxnummer"
 
+#. 9qtCa
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3679,6 +4116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNo"
 msgstr "Faxnr"
 
+#. kbBNB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3688,6 +4126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNumber"
 msgstr "MobielNummer"
 
+#. 3Rt7A
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3697,6 +4136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNo"
 msgstr "MobielNr"
 
+#. kBrTL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3706,6 +4146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddress"
 msgstr "E-mailadres"
 
+#. KCCf2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3715,6 +4156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddr"
 msgstr "E-mailadr"
 
+#. TAEpB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3724,6 +4166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
+#. nDsvK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3733,6 +4176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
+#. xnWhM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3742,6 +4186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. wAS2n
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3751,6 +4196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. UUk6A
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3760,6 +4206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Employees"
 msgstr "Werknemers"
 
+#. gZUSu
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3769,6 +4216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "WerknemerID"
 
+#. 8vszg
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3778,6 +4226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "WerknemerID"
 
+#. X64YR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3787,6 +4236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "Voornaam"
 
+#. RD45c
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3796,6 +4246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "Voornaam"
 
+#. pjkom
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3805,6 +4256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MiddleName"
 msgstr "TweedeNaam"
 
+#. iEiny
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3814,6 +4266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MiddleName"
 msgstr "TweedeNaam"
 
+#. RCBHM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3823,6 +4276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "Achternaam"
 
+#. vgGDB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3832,6 +4286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "Achternaam"
 
+#. FeJAR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3841,6 +4296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
+#. LZRsJ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3850,6 +4306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
+#. 23GZC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3859,6 +4316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Department"
 msgstr "Afdeling"
 
+#. AjFE3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3868,6 +4326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Department"
 msgstr "Afdeling"
 
+#. inu4c
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3877,6 +4336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SocialSecurityNumber"
 msgstr "Sofinummer"
 
+#. xXS3F
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3886,6 +4346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SocSecNo"
 msgstr "Sofinr"
 
+#. bgGyq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3895,6 +4356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeNumber"
 msgstr "Werknemernummer"
 
+#. Aw9vy
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3904,6 +4366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeNo"
 msgstr "Werknemernr"
 
+#. Xb2nA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3913,6 +4376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddress"
 msgstr "E-mailadres"
 
+#. bWDH9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3922,6 +4386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddr"
 msgstr "E-mailadr"
 
+#. Ho6id
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3931,6 +4396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Extension"
 msgstr "Extensie"
 
+#. Uc9ba
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3940,6 +4406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Extension"
 msgstr "Extensie"
 
+#. CpEt6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3949,6 +4416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "Adres"
 
+#. sD5vd
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3958,6 +4426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "Adres"
 
+#. CSboC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3967,6 +4436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Plaats"
 
+#. XGP5v
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3976,6 +4446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Plaats"
 
+#. eW7CG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3985,6 +4456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "Postcode"
 
+#. Py8dr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3994,6 +4466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "Postcode"
 
+#. EzmFt
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4003,6 +4476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateOrProvince"
 msgstr "StaatOfProvincie"
 
+#. BaA5m
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4012,6 +4486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateProvi"
 msgstr "StaatProvi"
 
+#. GFCJY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4021,6 +4496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryOrRegion"
 msgstr "LandOfRegio"
 
+#. NtxhJ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4030,6 +4506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryReg"
 msgstr "LandRegio"
 
+#. VJN6T
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4039,6 +4516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNumber"
 msgstr "Telefoonnummer"
 
+#. MFCDP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4048,6 +4526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNo"
 msgstr "Telfnr"
 
+#. CaqN8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4057,6 +4536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNumber"
 msgstr "Faxnummer"
 
+#. WZTt7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4066,6 +4546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNo"
 msgstr "Faxnr"
 
+#. XBaAK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4075,6 +4556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNumber"
 msgstr "MobielNummer"
 
+#. uPPF9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4084,6 +4566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNo"
 msgstr "MobielNr"
 
+#. BGoki
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4093,6 +4576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr "Geboortedatum"
 
+#. FgEa7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4102,6 +4586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr "Geboortedatum"
 
+#. EqHuQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4111,6 +4596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateHired"
 msgstr "DatumAangenomen"
 
+#. eWU8R
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4120,6 +4606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateHired"
 msgstr "DatumAangenomen"
 
+#. xTA4A
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4129,6 +4616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DepartmentID"
 msgstr "AfdelingsID"
 
+#. ZZH49
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4138,6 +4626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DeprtmntID"
 msgstr "Afd-ID"
 
+#. 7bNdD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4147,6 +4636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Salary"
 msgstr "Salaris"
 
+#. fCBB2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4156,6 +4646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Salary"
 msgstr "Salaris"
 
+#. tGEUq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4165,6 +4656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BillingRate"
 msgstr "Declaratietarief"
 
+#. qHQ6b
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4174,6 +4666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BillngRate"
 msgstr "Dec.tarief"
 
+#. 8GFSK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4183,6 +4676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Deductions"
 msgstr "Aftrekposten"
 
+#. bS63y
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4192,6 +4686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Deductions"
 msgstr "Aftrekposten"
 
+#. coxFD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4201,6 +4696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SupervisorID"
 msgstr "SupervisorID"
 
+#. 4LrRF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4210,6 +4706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SupervisID"
 msgstr "SupervisID"
 
+#. AUEEe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4219,6 +4716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SpouseName"
 msgstr "PartnerNaam"
 
+#. eEDFP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4228,6 +4726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SpouseName"
 msgstr "PartnerNaam"
 
+#. xBGLG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4237,6 +4736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OfficeLocation"
 msgstr "Kantoorlokatie"
 
+#. gCEBW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4246,6 +4746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OfficeLoc"
 msgstr "Kantoorlok"
 
+#. xHAYp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4255,6 +4756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "Foto"
 
+#. ZgzqX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4264,6 +4766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "Foto"
 
+#. BBaAF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4273,6 +4776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. Du75o
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4282,6 +4786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. DZDJM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4291,6 +4796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Orders"
 msgstr "Bestellingen"
 
+#. BBwY3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4300,6 +4806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr "BestelID"
 
+#. u6giJ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4309,6 +4816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr "BestelID"
 
+#. q2P5m
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4318,6 +4826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "KlantID"
 
+#. kc7Vr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4327,6 +4836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "KlantID"
 
+#. 2sDZF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4336,6 +4846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "WerknemerID"
 
+#. QLAjH
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4345,6 +4856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "WerknemerID"
 
+#. hDFA3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4354,6 +4866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderDate"
 msgstr "Besteldatum"
 
+#. kXAwD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4363,6 +4876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderDate"
 msgstr "Besteldatum"
 
+#. 59RAz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4372,6 +4886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchaseOrderNumber"
 msgstr "InkoopBestelnummer"
 
+#. pmtBC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4381,6 +4896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchOrdNo"
 msgstr "InkBestnr"
 
+#. 9omUA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4390,6 +4906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RequiredByDate"
 msgstr "NodigVanafDatum"
 
+#. 3G86K
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4399,6 +4916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RequirDate"
 msgstr "NodigDatum"
 
+#. 8hDN3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4408,6 +4926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PromisedByDate"
 msgstr "BeloofdOpDatum"
 
+#. mGe99
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4417,6 +4936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PromisDate"
 msgstr "BelfdDatum"
 
+#. PajGG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4426,6 +4946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipName"
 msgstr "Aflevernaam"
 
+#. bs2Bn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4435,6 +4956,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipName"
 msgstr "Aflevernaam"
 
+#. A4S24
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4444,6 +4966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipAddress"
 msgstr "Afleveradres"
 
+#. 9TZph
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4453,6 +4976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipAddres"
 msgstr "Aflvadres"
 
+#. dEC6G
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4462,6 +4986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipCity"
 msgstr "Afleverplaats"
 
+#. 5sLAQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4471,6 +4996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipCity"
 msgstr "Afleverplaats"
 
+#. ChHem
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4480,6 +5006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipStateOrProvince"
 msgstr "AfleverStaatOfProvincie"
 
+#. h96Fc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4489,6 +5016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShpStatPro"
 msgstr "AflStatPro"
 
+#. DRUyL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4498,6 +5026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipPostalCode"
 msgstr "Aflpostcode"
 
+#. RxAGo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4507,6 +5036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipPostlC"
 msgstr "Aflpostc"
 
+#. karSM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4516,6 +5046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipCountryOrRegion"
 msgstr "AflLandOfRegio"
 
+#. u2r5G
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4525,6 +5056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipCouReg"
 msgstr "AflLandReg"
 
+#. PFjX4
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4534,6 +5066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipPhoneNumber"
 msgstr "AfleverTelefoonnummer"
 
+#. ZDMkb
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4543,6 +5076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipPhonNo"
 msgstr "AflTelfnr"
 
+#. wGRfF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4552,6 +5086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipDate"
 msgstr "Verzenddatum"
 
+#. UPjpD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4561,6 +5096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipDate"
 msgstr "Verzenddatum"
 
+#. o5MH8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4570,6 +5106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippingMethodID"
 msgstr "VerzendmethodeID"
 
+#. kMCzA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4579,6 +5116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipMethID"
 msgstr "VerzndmethID"
 
+#. tRFND
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4588,6 +5126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FreightCharge"
 msgstr "Vrachtkosten"
 
+#. CcPSi
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4597,6 +5136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FreightCharge"
 msgstr "Vrachtkosten"
 
+#. FE5wE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4606,6 +5146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SalesTaxRate"
 msgstr "BTWPercentage"
 
+#. KBygT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4615,6 +5156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SalesTaxRt"
 msgstr "BTWPrcnt"
 
+#. 3wUgs
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4624,6 +5166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderDetails"
 msgstr "Besteldetails"
 
+#. dKfhV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4633,6 +5176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderDetailID"
 msgstr "BestdetailID"
 
+#. ybLBA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4642,6 +5186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderDetID"
 msgstr "BestdetID"
 
+#. Svw5D
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4651,6 +5196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr "BestelID"
 
+#. nhEvv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4660,6 +5206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr "BestelID"
 
+#. PKEYD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4669,6 +5216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProductID"
 msgstr "ProductID"
 
+#. pUve6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4678,6 +5226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProductID"
 msgstr "ProductID"
 
+#. 3Azty
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4687,6 +5236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateSold"
 msgstr "Verkoopdatum"
 
+#. HBgBM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4696,6 +5246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateSold"
 msgstr "Verkoopdatum"
 
+#. yAv7W
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4705,6 +5256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Quantity"
 msgstr "Aantal"
 
+#. AEbcX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4714,6 +5266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Quantity"
 msgstr "Aantal"
 
+#. bUThi
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4723,6 +5276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitPrice"
 msgstr "Stuksprijs"
 
+#. FEDWA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4732,6 +5286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitPrice"
 msgstr "Stuksprijs"
 
+#. ZjkrP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4741,6 +5296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Discount"
 msgstr "Korting"
 
+#. LxkNT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4750,6 +5306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Discount"
 msgstr "Korting"
 
+#. WtnRB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4759,6 +5316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SalePrice"
 msgstr "Verkoopprijs"
 
+#. 4SLN8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4768,6 +5326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SalePrice"
 msgstr "Verkoopprijs"
 
+#. qTtxh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4777,6 +5336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SalesTax"
 msgstr "BTW"
 
+#. AKELU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4786,6 +5346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SalesTax"
 msgstr "BTW"
 
+#. uP8db
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4795,6 +5356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LineTotal"
 msgstr "Regeltotaal"
 
+#. gmxro
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4804,6 +5366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LineTotal"
 msgstr "Regeltotaal"
 
+#. guVjD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4813,6 +5376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Payments"
 msgstr "Betalingen"
 
+#. rG7oB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4822,6 +5386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentID"
 msgstr "BetalingID"
 
+#. EVcaR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4831,6 +5396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentID"
 msgstr "BetalingID"
 
+#. 8Nav5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4840,6 +5406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "KlantID"
 
+#. eNKsR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4849,6 +5416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "KlantID"
 
+#. 3xXjt
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4858,6 +5426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WorkorderID"
 msgstr "WerkorderID"
 
+#. sFych
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4867,6 +5436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WorkordrID"
 msgstr "WerkordrID"
 
+#. BWEeR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4876,6 +5446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr "BestelID"
 
+#. 6CRag
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4885,6 +5456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr "BestelID"
 
+#. QKkGL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4894,6 +5466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReservationID"
 msgstr "ReserveringID"
 
+#. cJgDW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4903,6 +5476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReservID"
 msgstr "ReservID"
 
+#. tCUDF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4912,6 +5486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MemberID"
 msgstr "LedenID"
 
+#. pMrBJ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4921,6 +5496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MemberID"
 msgstr "LedenID"
 
+#. Qw6Dn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4930,6 +5506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RegistrationID"
 msgstr "RegistratieID"
 
+#. jHB7a
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4939,6 +5516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RegistraID"
 msgstr "RegistraID"
 
+#. QPS7M
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4948,6 +5526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjectID"
 msgstr "ProjectID"
 
+#. GCdAw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4957,6 +5536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjectID"
 msgstr "ProjectID"
 
+#. cVGBG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4966,6 +5546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentAmount"
 msgstr "BetalingBedrag"
 
+#. 4L9EB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4975,6 +5556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymntAmnt"
 msgstr "BetalBedr"
 
+#. QMXMj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4984,6 +5566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentDate"
 msgstr "Betalingsdatum"
 
+#. 9BTdh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4993,6 +5576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymntDate"
 msgstr "Betaldtm"
 
+#. XLGxB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5002,6 +5586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentMethod"
 msgstr "Betaalmethode"
 
+#. bFCLF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5011,6 +5596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymntMeth"
 msgstr "Betaalmeth"
 
+#. SNAyD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5020,6 +5606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CheckNumber"
 msgstr "Chequenummer"
 
+#. oVMj9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5029,6 +5616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CheckNo"
 msgstr "Cheqnr"
 
+#. JkiQr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5038,6 +5626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CreditCardType"
 msgstr "Creditcardtype"
 
+#. GzXDo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5047,6 +5636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CCardType"
 msgstr "CCardtype"
 
+#. 9gvJG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5056,6 +5646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CreditCardNumber"
 msgstr "Creditcardnummer"
 
+#. bz2Tw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5065,6 +5656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CCardNo"
 msgstr "CCardnr"
 
+#. cPBML
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5074,6 +5666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cardholder"
 msgstr "Kaarthouder"
 
+#. CFCKU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5083,6 +5676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cardholder"
 msgstr "Kaarthouder"
 
+#. 3PcBx
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5092,6 +5686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CreditCardExpDate"
 msgstr "Vervaldatum"
 
+#. DrVXU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5101,6 +5696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CCExpDate"
 msgstr "Vervaldatum"
 
+#. rJ97T
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5110,6 +5706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CreditCardAuthorizationNumber"
 msgstr "Creditcardautorisatienummer"
 
+#. JQonv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5119,6 +5716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CCAuthorNo"
 msgstr "CCautornr"
 
+#. BWm6D
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5128,6 +5726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentTerms"
 msgstr "Betalingsvoorwaarden"
 
+#. xJJBA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5137,6 +5736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymntTerm"
 msgstr "Betalingsvrwrdn"
 
+#. w3BHM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5146,6 +5746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentMethodID"
 msgstr "BetalingsmethodeID"
 
+#. UaTHL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5155,6 +5756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymMethID"
 msgstr "BetalmthID"
 
+#. khsAX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5164,6 +5766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. j3SyQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5173,6 +5776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. fPAWe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5182,6 +5786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Invoices"
 msgstr "Facturen"
 
+#. AyrfY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5191,6 +5796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvoiceID"
 msgstr "FactuurID"
 
+#. pFAKD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5200,6 +5806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvoiceID"
 msgstr "FactuurID"
 
+#. beGuy
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5209,6 +5816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "KlantID"
 
+#. tCYFo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5218,6 +5826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "KlantID"
 
+#. REJJ3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5227,6 +5836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "WerknemerID"
 
+#. GUiNL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5236,6 +5846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "WerknemerID"
 
+#. GCon7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5245,6 +5856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DeliveryID"
 msgstr "AfleveringID"
 
+#. J9wjo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5254,6 +5866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DeliveryID"
 msgstr "AfleveringID"
 
+#. FGTGT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5263,6 +5876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
+#. nNLGC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5272,6 +5886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
+#. p64AT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5281,6 +5896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvoiceDate"
 msgstr "Factuurdatum"
 
+#. DmuxB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5290,6 +5906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvoiceDat"
 msgstr "Factuurdat"
 
+#. 9ZfBU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5299,6 +5916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Salesperson"
 msgstr "Verkoper"
 
+#. Wn6gD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5308,6 +5926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Salespersn"
 msgstr "Verkoper"
 
+#. eDBJ6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5317,6 +5936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipDate"
 msgstr "Verzenddatum"
 
+#. UR4cM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5326,6 +5946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipDate"
 msgstr "Verzenddatum"
 
+#. QGS9G
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5335,6 +5956,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippedTo"
 msgstr "Verzendadres"
 
+#. o4DBh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5344,6 +5966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippedTo"
 msgstr "Verzendadres"
 
+#. WAARk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5353,6 +5976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippedVia"
 msgstr "VerzondenVia"
 
+#. oGrmR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5362,6 +5986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippedVia"
 msgstr "VerzondenVia"
 
+#. hVjqe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5371,6 +5996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippingCost"
 msgstr "Verzendkosten"
 
+#. VDzPZ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5380,6 +6006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipCost"
 msgstr "Verzndkst"
 
+#. GRQ3Z
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5389,6 +6016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. 5VTXC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5398,6 +6026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. YEPSx
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5407,6 +6036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvoiceDetails"
 msgstr "Factuurdetails"
 
+#. yfbR2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5416,6 +6046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvoiceDetailID"
 msgstr "FactuurdetailID"
 
+#. dGCN6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5425,6 +6056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvoiDetID"
 msgstr "FactdetID"
 
+#. JfVBh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5434,6 +6066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvoiceID"
 msgstr "FactuurID"
 
+#. jUE5T
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5443,6 +6076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvoiceID"
 msgstr "FactuurID"
 
+#. xBpuR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5452,6 +6086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr "BestelID"
 
+#. vHfBj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5461,6 +6096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr "BestelID"
 
+#. UECWE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5470,6 +6106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProductID"
 msgstr "ProductID"
 
+#. abY8X
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5479,6 +6116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProductID"
 msgstr "ProductID"
 
+#. y2d6A
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5488,6 +6126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Quantity"
 msgstr "Aantal"
 
+#. 38455
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5497,6 +6136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Quantity"
 msgstr "Aantal"
 
+#. Gpxfg
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5506,6 +6146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitPrice"
 msgstr "Stuksprijs"
 
+#. CRGGb
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5515,6 +6156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitPrice"
 msgstr "Stuksprijs"
 
+#. ZsXui
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5524,6 +6166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Discount"
 msgstr "Korting"
 
+#. BnJkz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5533,6 +6176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Discount"
 msgstr "Korting"
 
+#. rPB4z
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5542,6 +6186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentTerms"
 msgstr "Betalingsvoorwaarden"
 
+#. vkiyA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5551,6 +6196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymntTerm"
 msgstr "Betalingsvrwrdn"
 
+#. GkSif
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5560,6 +6206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Projects"
 msgstr "Projecten"
 
+#. pnCrD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5569,6 +6216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjectID"
 msgstr "ProjectID"
 
+#. JbCD5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5578,6 +6226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjectID"
 msgstr "ProjectID"
 
+#. eCSRD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5587,6 +6236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjectName"
 msgstr "Projectnaam"
 
+#. cEBrY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5596,6 +6246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjctName"
 msgstr "Projctnaam"
 
+#. GQFCj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5605,6 +6256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjectDescription"
 msgstr "Projectbeschrijving"
 
+#. kysbo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5614,6 +6266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjctDscr"
 msgstr "Projbeschr"
 
+#. 39wHQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5623,6 +6276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ClientID"
 msgstr "Client-ID"
 
+#. tKBvF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5632,6 +6286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ClientID"
 msgstr "Client-ID"
 
+#. TH2to
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5641,6 +6296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchaseOrderNumber"
 msgstr "InkoopBestelnummer"
 
+#. 2kZB7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5650,6 +6306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchOrdNo"
 msgstr "InkBestnr"
 
+#. EatjQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5659,6 +6316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TotalBillingEstimate"
 msgstr "TotaalFactuurRaming"
 
+#. Bf4km
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5668,6 +6326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TotBillEst"
 msgstr "TotFactRam"
 
+#. poUuy
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5677,6 +6336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "WerknemerID"
 
+#. TRBwM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5686,6 +6346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "WerknemerID"
 
+#. NYjdp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5695,6 +6356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BeginDate"
 msgstr "Begindatum"
 
+#. LGmQk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5704,6 +6366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BeginDate"
 msgstr "Begindatum"
 
+#. wasjb
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5713,6 +6376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EndDate"
 msgstr "Einddatum"
 
+#. Dyn4d
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5722,6 +6386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EndDate"
 msgstr "Einddatum"
 
+#. 5ieWG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5731,6 +6396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Events"
 msgstr "Gebeurtenissen"
 
+#. EWwq8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5740,6 +6406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EventID"
 msgstr "GebeurtenisID"
 
+#. TbkRA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5749,6 +6416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EventID"
 msgstr "GebeurtenisID"
 
+#. EzWgc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5758,6 +6426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EventName"
 msgstr "Gebeurtenisnaam"
 
+#. kF2TW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5767,6 +6436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EventName"
 msgstr "Gebeurtenisnaam"
 
+#. Twmm2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5776,6 +6446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EventDescription"
 msgstr "Gebeurtenisbeschrijving"
 
+#. zJMhM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5785,6 +6456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EventDescr"
 msgstr "Gebrtbeschr"
 
+#. iyGrA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5794,6 +6466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EventTypeID"
 msgstr "GebeurtenistypeID"
 
+#. 3Q87f
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5803,6 +6476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EventTypID"
 msgstr "GebeurtenistypID"
 
+#. G7gqJ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5812,6 +6486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "WerknemerID"
 
+#. yYMpW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5821,6 +6496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "WerknemerID"
 
+#. 8GguN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5830,6 +6506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
+#. 6UGSd
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5839,6 +6516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
+#. McAcy
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5848,6 +6526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Location"
 msgstr "Locatie"
 
+#. Vbh58
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5857,6 +6536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Location"
 msgstr "Locatie"
 
+#. N9czS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5866,6 +6546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BeginDate"
 msgstr "Begindatum"
 
+#. u8DoC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5875,6 +6556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BeginDate"
 msgstr "Begindatum"
 
+#. XVAwB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5884,6 +6566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BeginTime"
 msgstr "Begintijd"
 
+#. tDDXf
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5893,6 +6576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BeginTime"
 msgstr "Begintijd"
 
+#. JFCaL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5902,6 +6586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EndDate"
 msgstr "Einddatum"
 
+#. qfGS7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5911,6 +6596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EndDate"
 msgstr "Einddatum"
 
+#. kzZuz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5920,6 +6606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EndTime"
 msgstr "Eindtijd"
 
+#. 7zRBm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5929,6 +6616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EndTime"
 msgstr "Eindtijd"
 
+#. b49AB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5938,6 +6626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RequiredStaffing"
 msgstr "BenodigdPersoneel"
 
+#. FwAjV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5947,6 +6636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReqStaffng"
 msgstr "NodigPrsnl"
 
+#. osBZr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5956,6 +6646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Bevestiging"
 
+#. QYChC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5965,6 +6656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Bevestiging"
 
+#. RWrBf
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5974,6 +6666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AvailableSpaces"
 msgstr "BeschikbarePlaatsen"
 
+#. tohod
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5983,6 +6676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AvailSpace"
 msgstr "BeschPltsn"
 
+#. YqzGU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5992,6 +6686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CostPerPerson"
 msgstr "KostenPerPersoon"
 
+#. ZMA5E
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6001,6 +6696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CostPPersn"
 msgstr "KostPPersn"
 
+#. EERhB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6010,6 +6706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. GNuCE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6019,6 +6716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. oUU6f
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6028,6 +6726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reservations"
 msgstr "Reserveringen"
 
+#. nM5dR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6037,6 +6736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReservationID"
 msgstr "ReserveringID"
 
+#. zLJqT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6046,6 +6746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReservID"
 msgstr "ReservID"
 
+#. xy5y9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6055,6 +6756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "KlantID"
 
+#. du3ng
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6064,6 +6766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "KlantID"
 
+#. S4gVp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6073,6 +6776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EventID"
 msgstr "GebeurtenisID"
 
+#. TmZGY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6082,6 +6786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EventID"
 msgstr "GebeurtenisID"
 
+#. 98BNo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6091,6 +6796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "WerknemerID"
 
+#. 8CEY2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6100,6 +6806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "WerknemerID"
 
+#. F3yn7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6109,6 +6816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "QuantityReserved"
 msgstr "AantalGereserveerd"
 
+#. 5qHSp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6118,6 +6826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "QuntityRes"
 msgstr "AantalRsv"
 
+#. MUTVs
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6127,6 +6836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReservationDate"
 msgstr "Reserveringsdatum"
 
+#. aCjGv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6136,6 +6846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReservDate"
 msgstr "Reservdtm"
 
+#. E3GGw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6145,6 +6856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReservationTime"
 msgstr "Reserveringstijd"
 
+#. xk7Vr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6154,6 +6866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReservTime"
 msgstr "Rsrvtijd"
 
+#. tsXKR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6163,6 +6876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DepositDue"
 msgstr "Aanbetaling"
 
+#. wCek2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6172,6 +6886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DepositDue"
 msgstr "Aanbetaling"
 
+#. Bs7ax
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6181,6 +6896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TotalDue"
 msgstr "Totaalbedrag"
 
+#. WFFSu
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6190,6 +6906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TotalDue"
 msgstr "Totaalbedrag"
 
+#. kHdp4
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6199,6 +6916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AmountPaid"
 msgstr "BetaaldBedrag"
 
+#. TjXnX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6208,6 +6926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AmountPaid"
 msgstr "BetaaldBedrag"
 
+#. rFWGE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6217,6 +6936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Bevestiging"
 
+#. MEo4x
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6226,6 +6946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Bevestiging"
 
+#. ipEFH
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6235,6 +6956,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. MdZKF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6244,6 +6966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. jpm7c
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6253,6 +6976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TimeBilled"
 msgstr "TijdGefactureerd"
 
+#. e5KFa
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6262,6 +6986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TimeBilledID"
 msgstr "TijdGefactureerdID"
 
+#. 7Adaz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6271,6 +6996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TimeBillID"
 msgstr "TijdFactID"
 
+#. 4F462
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6280,6 +7006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "KlantID"
 
+#. YfQFW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6289,6 +7016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "KlantID"
 
+#. 9eCRD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6298,6 +7026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjectID"
 msgstr "ProjectID"
 
+#. JRKXr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6307,6 +7036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjectID"
 msgstr "ProjectID"
 
+#. ofEYv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6316,6 +7046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "WerknemerID"
 
+#. BP9NC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6325,6 +7056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "WerknemerID"
 
+#. fhXCK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6334,6 +7066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BillingDate"
 msgstr "Factuurdatum"
 
+#. n5r4F
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6343,6 +7076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BillingDate"
 msgstr "Factuurdatum"
 
+#. yDGXd
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6352,6 +7086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RatePerHour"
 msgstr "Uurprijs"
 
+#. pLX8c
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6361,6 +7096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RatePrHour"
 msgstr "Uurprijs"
 
+#. 5AFNr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6370,6 +7106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BillableHours"
 msgstr "GefactureerdeUren"
 
+#. 39T5G
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6379,6 +7116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BillablHrs"
 msgstr "FactUren"
 
+#. ygjNF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6388,6 +7126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. dBDqT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6397,6 +7136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. 6vbDA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6406,6 +7146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Expenses"
 msgstr "Declaraties"
 
+#. Wrud8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6415,6 +7156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ExpenseID"
 msgstr "DeclaratieID"
 
+#. REMMM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6424,6 +7166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ExpenseID"
 msgstr "DeclaratieID"
 
+#. Ha7i7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6433,6 +7176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ExpenseType"
 msgstr "Declaratietype"
 
+#. 6mP3Z
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6442,6 +7186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ExpensType"
 msgstr "Decltype"
 
+#. HKdyD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6451,6 +7196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Purpose"
 msgstr "Doel"
 
+#. gaTaf
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6460,6 +7206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Purpose"
 msgstr "Doel"
 
+#. hhAhp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6469,6 +7216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "WerknemerID"
 
+#. E6DFG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6478,6 +7226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "WerknemerID"
 
+#. SZSmh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6487,6 +7236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurchased"
 msgstr "Aankoopdatum"
 
+#. 2KarB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6496,6 +7246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurchd"
 msgstr "Aankoopdtm"
 
+#. CJJ3F
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6505,6 +7256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateSubmitted"
 msgstr "Declaratiedatum"
 
+#. ATJuM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6514,6 +7266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateSubmit"
 msgstr "Decldatum"
 
+#. 49xyP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6523,6 +7276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AmountSpent"
 msgstr "BesteedBedrag"
 
+#. avWQ4
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6532,6 +7286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AmountSpnt"
 msgstr "BesteedBedr"
 
+#. WTAX5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6541,6 +7296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AdvanceAmount"
 msgstr "Voorschot"
 
+#. xEHVW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6550,6 +7306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AdvnceAmnt"
 msgstr "Voorschot"
 
+#. LQ5DY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6559,6 +7316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentMethod"
 msgstr "Betaalmethode"
 
+#. xd7GG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6568,6 +7326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymntMeth"
 msgstr "Betaalmeth"
 
+#. rNTCg
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6577,6 +7336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. aUBFS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6586,6 +7346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. o5Xsf
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6595,6 +7356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Deliveries"
 msgstr "Afleveringen"
 
+#. fRryh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6604,6 +7366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DeliveryID"
 msgstr "AfleveringID"
 
+#. 4wjhN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6613,6 +7376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DeliveryID"
 msgstr "AfleveringID"
 
+#. CTMiG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6622,6 +7386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "KlantID"
 
+#. TZcAN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6631,6 +7396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "KlantID"
 
+#. LLYL9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6640,6 +7406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr "BestelID"
 
+#. NsKZU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6649,6 +7416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr "BestelID"
 
+#. wKFDd
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6658,6 +7426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "WerknemerID"
 
+#. EHv3m
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6667,6 +7436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "WerknemerID"
 
+#. HMwwM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6676,6 +7446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippedFrom"
 msgstr "VerzondenVan"
 
+#. qZYJG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6685,6 +7456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippedFrm"
 msgstr "VerzVan"
 
+#. 7PPEM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6694,6 +7466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippedVia"
 msgstr "VerzondenVia"
 
+#. gtnfp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6703,6 +7476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippedVia"
 msgstr "VerzondenVia"
 
+#. gtCDV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6712,6 +7486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TrackingCode"
 msgstr "Trackingcode"
 
+#. 6A75v
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6721,6 +7496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TrckngCode"
 msgstr "Trckngcode"
 
+#. LLVAm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6730,6 +7506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipDate"
 msgstr "Verzenddatum"
 
+#. 6EjRr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6739,6 +7516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipDate"
 msgstr "Verzenddatum"
 
+#. 9B5q9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6748,6 +7526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipperPhoneNumber"
 msgstr "TransporteurTelefoonnummer"
 
+#. BgxzD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6757,6 +7536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipPhonNo"
 msgstr "AflTelfnr"
 
+#. 68i3B
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6766,6 +7546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DestinationAddress"
 msgstr "Bestemmingsadres"
 
+#. 3rkj7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6775,6 +7556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DestAddres"
 msgstr "Bestadres"
 
+#. nNvQC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6784,6 +7566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DestinationCity"
 msgstr "BestemmingPlaats"
 
+#. Efxpf
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6793,6 +7576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DestinCity"
 msgstr "BestmPlaats"
 
+#. DACJL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6802,6 +7586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DestinationStateProvince"
 msgstr "BestemmingStaatProvincie"
 
+#. uLVeW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6811,6 +7596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DestStaPro"
 msgstr "BestmStaPro"
 
+#. aiGn2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6820,6 +7606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DestinationPostalCode"
 msgstr "BestemmingPostcode"
 
+#. tpdoP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6829,6 +7616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DestPstCde"
 msgstr "BestmPstCde"
 
+#. AmFFD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6838,6 +7626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DestinationCountryRegion"
 msgstr "BestemmingLandRegio"
 
+#. N53eE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6847,6 +7636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DestCouReg"
 msgstr "BestLndReg"
 
+#. RA6nc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6856,6 +7646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ArrivalDate"
 msgstr "Aankomstdatum"
 
+#. zQCnq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6865,6 +7656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ArrivlDate"
 msgstr "Aankomstdtm"
 
+#. tZD6q
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6874,6 +7666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ArrivalTime"
 msgstr "Aankomsttijd"
 
+#. GxXJm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6883,6 +7676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ArrivlTime"
 msgstr "Aankmsttijd"
 
+#. 62BEZ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6892,6 +7686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CurrentLocation"
 msgstr "HuidigeLocatie"
 
+#. BzFAL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6901,6 +7696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CurrLocatn"
 msgstr "HuidLok"
 
+#. 5FHB5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6910,6 +7706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PackageDimensions"
 msgstr "Pakketafmetingen"
 
+#. mFhFs
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6919,6 +7716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PackDimens"
 msgstr "Pakafm"
 
+#. yLeMB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6928,6 +7726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PackageWeight"
 msgstr "Pakketgewicht"
 
+#. gVELn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6937,6 +7736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PackWeight"
 msgstr "Pakgewicht"
 
+#. BUnBm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6946,6 +7746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PickUpLocation"
 msgstr "PickUpLocatie"
 
+#. KTNjn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6955,6 +7756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PickUpLoca"
 msgstr "PickUpLok"
 
+#. BCGvd
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6964,6 +7766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PickUpDate"
 msgstr "PickUpDatum"
 
+#. FnXPa
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6973,6 +7776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PickUpDate"
 msgstr "PickUpDatum"
 
+#. 7hGTZ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6982,6 +7786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PickUpTime"
 msgstr "PickUpTijd"
 
+#. 4ECje
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6991,6 +7796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PickUpTime"
 msgstr "PickUpTijd"
 
+#. UPcJS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7000,6 +7806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReceivedBy"
 msgstr "OntvangenDoor"
 
+#. UykAG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7009,6 +7816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReceivedBy"
 msgstr "OntvangenDoor"
 
+#. y797L
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7018,6 +7826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FreightCharge"
 msgstr "Vrachtkosten"
 
+#. BcSwC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7027,6 +7836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FrghtChrge"
 msgstr "Trnspkostn"
 
+#. hUgNM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7036,6 +7846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. F3Aa5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7045,6 +7856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. mWZRh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7054,6 +7866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Assets"
 msgstr "Activa"
 
+#. rgNgE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7063,6 +7876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AssetID"
 msgstr "InventarisID"
 
+#. PGddo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7072,6 +7886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AssetID"
 msgstr "InventarisID"
 
+#. 84JKx
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7081,6 +7896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "Beschrijving"
 
+#. iXBKF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7090,6 +7906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Descrption"
 msgstr "Beschr"
 
+#. W8DNS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7099,6 +7916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "WerknemerID"
 
+#. CbGBe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7108,6 +7926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "WerknemerID"
 
+#. nuEpr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7117,6 +7936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AssetCategoryID"
 msgstr "InventariscategorieID"
 
+#. WBLFz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7126,6 +7946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AssetCatID"
 msgstr "InvcatID"
 
+#. gxEFU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7135,6 +7956,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StatusID"
 msgstr "StatusID"
 
+#. ozuGp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7144,6 +7966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StatusID"
 msgstr "StatusID"
 
+#. UdWZU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7153,6 +7976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DepartmentID"
 msgstr "AfdelingsID"
 
+#. Ef3jb
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7162,6 +7986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DeprtmntID"
 msgstr "Afd-ID"
 
+#. etNwn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7171,6 +7996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "VendorID"
 msgstr "LeverancierID"
 
+#. kyGJz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7180,6 +8006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "VendorID"
 msgstr "LeverancierID"
 
+#. GzzDH
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7189,6 +8016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Make"
 msgstr "Merk"
 
+#. CF8fM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7198,6 +8026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Make"
 msgstr "Merk"
 
+#. 5CRhe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7207,6 +8036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Model"
 msgstr "Model"
 
+#. SoQNm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7216,6 +8046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Model"
 msgstr "Model"
 
+#. 4xDSA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7225,6 +8056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ModelNumber"
 msgstr "Modelnummer"
 
+#. V45f2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7234,6 +8066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ModelNo"
 msgstr "Modelnr"
 
+#. ZuEzX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7243,6 +8076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SerialNumber"
 msgstr "Serienummer"
 
+#. hAyNv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7252,6 +8086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SerialNo"
 msgstr "Serienr"
 
+#. TL43f
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7261,6 +8096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BarcodeNumber"
 msgstr "Barcodenummer"
 
+#. WdFEn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7270,6 +8106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BarcodeNo"
 msgstr "Barcodenr"
 
+#. qciZ5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7279,6 +8116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateAcquired"
 msgstr "Aankoopdatum"
 
+#. 3NJUQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7288,6 +8126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateAcquir"
 msgstr "Aankpdtm"
 
+#. bxEAA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7297,6 +8136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateSold"
 msgstr "Verkoopdatum"
 
+#. VHLzZ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7306,6 +8146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateSold"
 msgstr "Verkoopdatum"
 
+#. yEJDv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7315,6 +8156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchasePrice"
 msgstr "Aankoopprijs"
 
+#. 8jaGC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7324,6 +8166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchPrice"
 msgstr "Aankpprijs"
 
+#. bzZHg
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7333,6 +8176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DepreciationMethod"
 msgstr "Afschrijvingsmethode"
 
+#. YRGNF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7342,6 +8186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DeprecMeth"
 msgstr "Afschrmeth"
 
+#. xNFSs
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7351,6 +8196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DepreciableLife"
 msgstr "Afschrijvingstermijn"
 
+#. YvjRF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7360,6 +8206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DeprecLife"
 msgstr "Afschrtrmn"
 
+#. yChpJ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7369,6 +8216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SalvageValue"
 msgstr "Restwaarde"
 
+#. QhaAR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7378,6 +8226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SalvageVal"
 msgstr "Restwrd"
 
+#. FX6g8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7387,6 +8236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CurrentValue"
 msgstr "HuidigeWaarde"
 
+#. tDCPC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7396,6 +8246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CurrentVal"
 msgstr "HuidigeWrd"
 
+#. Ddmwi
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7405,6 +8256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comments"
 msgstr "Opmerkingen"
 
+#. dCGLA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7414,6 +8266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comments"
 msgstr "Opmerkingen"
 
+#. SzUKR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7423,6 +8276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NextScheduledMaintenance"
 msgstr "VolgendGeplandOnderhoud"
 
+#. YbgNB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7432,6 +8286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NtSchMaint"
 msgstr "VlgOnderh"
 
+#. JiCGL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7441,6 +8296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Transactions"
 msgstr "Transacties"
 
+#. 5eJsN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7450,6 +8306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TransactionID"
 msgstr "TransactieID"
 
+#. VFrBQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7459,6 +8316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TrnsactnID"
 msgstr "TrnsactnID"
 
+#. 3CLCU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7468,6 +8326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentID"
 msgstr "BetalingID"
 
+#. i3wG9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7477,6 +8336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentID"
 msgstr "BetalingID"
 
+#. c7NsB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7486,6 +8346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TransactionNumber"
 msgstr "Transactienummer"
 
+#. KnQui
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7495,6 +8356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TrnsactnNo"
 msgstr "Trnsactnr"
 
+#. SAS6W
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7504,6 +8366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
+#. 4NgbG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7513,6 +8376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
+#. Rwe4k
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7522,6 +8386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "Beschrijving"
 
+#. Q6c9a
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7531,6 +8396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Descrption"
 msgstr "Beschr"
 
+#. SvcHD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7540,6 +8406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Amount"
 msgstr "Bedrag"
 
+#. QFSdS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7549,6 +8416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Amount"
 msgstr "Bedrag"
 
+#. JfUne
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7558,6 +8426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountID"
 msgstr "RekeningID"
 
+#. NYWr4
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7567,6 +8436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountID"
 msgstr "RekeningID"
 
+#. fnSkE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7576,6 +8446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReferenceNumber"
 msgstr "Referentienummer"
 
+#. U45tA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7585,6 +8456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RefrenceNo"
 msgstr "Refnr"
 
+#. UT4CX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7594,6 +8466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NumberofUnits"
 msgstr "AantalStuks"
 
+#. Vrpgq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7603,6 +8476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NumberUnit"
 msgstr "AantStuks"
 
+#. xy4cA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7612,6 +8486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WithdrawalAmount"
 msgstr "Opnamebedrag"
 
+#. rGAPK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7621,6 +8496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WithdrwAmt"
 msgstr "Opnbedrag"
 
+#. NbSeM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7630,6 +8506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DepositAmount"
 msgstr "Stortingsbedrag"
 
+#. LApEv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7639,6 +8516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DepositAmt"
 msgstr "Strtbedrg"
 
+#. 57dW9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7648,6 +8526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InterestEarned"
 msgstr "Renteopbrengst"
 
+#. Ag7rr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7657,6 +8536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "IntrstEarn"
 msgstr "Renteopbr"
 
+#. XcjBK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7666,6 +8546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BuySellDate"
 msgstr "KoopVerkoopDatum"
 
+#. JcXF2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7675,6 +8556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BuySellDat"
 msgstr "KpVrkpDtm"
 
+#. CwxEP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7684,6 +8566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BuySellPrice"
 msgstr "KoopVerkoopPrijs"
 
+#. 4XsGs
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7693,6 +8576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BuySellPrc"
 msgstr "KpVrkpPrijs"
 
+#. ZCFif
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7702,6 +8586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ServiceCharge"
 msgstr "Administratiekosten"
 
+#. j295L
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7711,6 +8596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ServiChrge"
 msgstr "Admkstn"
 
+#. jnDTy
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7720,6 +8606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Taxable"
 msgstr "Belastbaar"
 
+#. FPVLK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7729,6 +8616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Taxable"
 msgstr "Belastbaar"
 
+#. MAeFN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7738,6 +8626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. GLFq8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7747,6 +8636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. NuF4x
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7756,6 +8646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tasks"
 msgstr "Taken"
 
+#. ePPjE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7765,6 +8656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TaskID"
 msgstr "TaakID"
 
+#. AbABE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7774,6 +8666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TaskID"
 msgstr "TaakID"
 
+#. fXrDb
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7783,6 +8676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "Beschrijving"
 
+#. sBdEG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7792,6 +8686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Descrption"
 msgstr "Beschr"
 
+#. JFfXA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7801,6 +8696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StartDate"
 msgstr "Startdatum"
 
+#. kcZoK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7810,6 +8706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StartDate"
 msgstr "Startdatum"
 
+#. 5uy5A
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7819,6 +8716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EndDate"
 msgstr "Einddatum"
 
+#. XbQoX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7828,6 +8726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EndDate"
 msgstr "Einddatum"
 
+#. A64yh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7837,6 +8736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. DAGXG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7846,6 +8746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. 5a6dS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7855,6 +8756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeesTasks"
 msgstr "Werknemerstaken"
 
+#. 8QoH2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7864,6 +8766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeTaskID"
 msgstr "WerknemerstaakID"
 
+#. PCawS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7873,6 +8776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmplTaskID"
 msgstr "WrkntaakID"
 
+#. MMaRL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7882,6 +8786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "WerknemerID"
 
+#. iHRDD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7891,6 +8796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "WerknemerID"
 
+#. x83gG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7900,6 +8806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TaskID"
 msgstr "TaakID"
 
+#. KjmBD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7909,6 +8816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TaskID"
 msgstr "TaakID"
 
+#. TvG6D
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7918,6 +8826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Private"
 msgstr "Persoonlijk"
 
+#. 5EuB9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7927,6 +8836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Categories"
 msgstr "Categorieën"
 
+#. xXA68
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7936,6 +8846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryID"
 msgstr "CategorieID"
 
+#. 8gWzE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7945,6 +8856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryID"
 msgstr "CategorieID"
 
+#. xtBLn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7954,6 +8866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryName"
 msgstr "Categorienaam"
 
+#. z63pH
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7963,6 +8876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategName"
 msgstr "Categnm"
 
+#. j8c7b
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7972,6 +8886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Addresses"
 msgstr "Adressen"
 
+#. gB8f4
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7981,6 +8896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AddressID"
 msgstr "AdresID"
 
+#. hDV3X
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7990,6 +8906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AddressID"
 msgstr "AdresID"
 
+#. 6cMXP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7999,6 +8916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "Voornaam"
 
+#. dV44B
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8008,6 +8926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "Voornaam"
 
+#. qjHe3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8017,6 +8936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "Achternaam"
 
+#. hyxKi
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8026,6 +8946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "Achternaam"
 
+#. nR9MD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8035,6 +8956,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
+#. Dqyg9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8044,6 +8966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
+#. BMGRC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8053,6 +8976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "Adres"
 
+#. cMBgC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8062,6 +8986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "Adres"
 
+#. fHkKv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8071,6 +8996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Plaats"
 
+#. fhAem
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8080,6 +9006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Plaats"
 
+#. ZAzFd
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8089,6 +9016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "Postcode"
 
+#. fkJuB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8098,6 +9026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "Postcode"
 
+#. P6hgT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8107,6 +9036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateOrProvince"
 msgstr "StaatOfProvincie"
 
+#. LfFya
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8116,6 +9046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateProvi"
 msgstr "StaatProvi"
 
+#. 7AFVw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8125,6 +9056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryOrRegion"
 msgstr "LandOfRegio"
 
+#. DyUE4
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8134,6 +9066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryReg"
 msgstr "LandRegio"
 
+#. bieQa
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8143,6 +9076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNumber"
 msgstr "Telefoonnummer"
 
+#. hxCCw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8152,6 +9086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNo"
 msgstr "Telfnr"
 
+#. k8hR6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8161,6 +9096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNumber"
 msgstr "Faxnummer"
 
+#. qihaY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8170,6 +9106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNo"
 msgstr "Faxnr"
 
+#. vi58V
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8179,6 +9116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNumber"
 msgstr "MobielNummer"
 
+#. CA36T
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8188,6 +9126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNo"
 msgstr "MobielNr"
 
+#. v9ftm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8197,6 +9136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddress"
 msgstr "E-mailadres"
 
+#. geXZV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8206,6 +9146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddr"
 msgstr "E-mailadr"
 
+#. VPPve
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8215,6 +9156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Salutation"
 msgstr "Aanhef"
 
+#. G33PU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8224,6 +9166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Salutation"
 msgstr "Aanhef"
 
+#. csfjk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8233,6 +9176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr "Geboortedatum"
 
+#. tQEhY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8242,6 +9186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr "Geboortedatum"
 
+#. XmKRD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8251,6 +9196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SendCard"
 msgstr "KaartVerzenden"
 
+#. k6HDe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8260,6 +9206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SendCard"
 msgstr "KaartVerzenden"
 
+#. QJHD8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8269,6 +9216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MaritalStatus"
 msgstr "BurgerlijkeStaat"
 
+#. BDoid
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8278,6 +9226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MaritlStat"
 msgstr "BurgStaat"
 
+#. 3GC99
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8287,6 +9236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SpouseName"
 msgstr "PartnerNaam"
 
+#. NKDQn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8296,6 +9246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SpouseName"
 msgstr "PartnerNaam"
 
+#. oJop5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8305,6 +9256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Nickname"
 msgstr "Bijnaam"
 
+#. Jag7V
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8314,6 +9266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Nickname"
 msgstr "Bijnaam"
 
+#. 7ZEsD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8323,6 +9276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hobbies"
 msgstr "Hobby's"
 
+#. 3ydkD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8332,6 +9286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hobbies"
 msgstr "Hobby's"
 
+#. TK5Hi
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8341,6 +9296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ChildrenNames"
 msgstr "KinderenNamen"
 
+#. 8nXA5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8350,6 +9306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ChildName"
 msgstr "KindNaam"
 
+#. 5WKfX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8359,6 +9316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "Foto"
 
+#. gxSSo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8368,6 +9326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "Foto"
 
+#. dUr3P
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8377,6 +9336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. LdYDX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8386,6 +9346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. UWEgF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8395,6 +9356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateUpdated"
 msgstr "DatumBijgewerkt"
 
+#. crjiG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8404,6 +9366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatUpdated"
 msgstr "DatBijgew"
 
+#. W9TU3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8413,6 +9376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "HouseholdInventory"
 msgstr "Huishoudinventaris"
 
+#. Di94P
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8422,6 +9386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InventoryID"
 msgstr "InventarisID"
 
+#. oD2Bj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8431,6 +9396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InventryID"
 msgstr "InventID"
 
+#. SsgJq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8440,6 +9406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryID"
 msgstr "CategorieID"
 
+#. cS7Fp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8449,6 +9416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryID"
 msgstr "CategorieID"
 
+#. 2vHUF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8458,6 +9426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RoomID"
 msgstr "KamerID"
 
+#. 9vVuT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8467,6 +9436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RoomID"
 msgstr "KamerID"
 
+#. 8ZdMh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8476,6 +9446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Item"
 msgstr "Item"
 
+#. rtArA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8485,6 +9456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Item"
 msgstr "Item"
 
+#. Li2DB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8494,6 +9466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ItemType"
 msgstr "Itemtype"
 
+#. Hui7A
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8503,6 +9476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ItemType"
 msgstr "Itemtype"
 
+#. eprhK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8512,6 +9486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "Beschrijving"
 
+#. vcxUD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8521,6 +9496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Descrption"
 msgstr "Beschr"
 
+#. bMGRX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8530,6 +9506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Manufacturer"
 msgstr "Fabrikant"
 
+#. hQi4X
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8539,6 +9516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Manufactur"
 msgstr "Fabriknt"
 
+#. XifRy
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8548,6 +9526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Model"
 msgstr "Model"
 
+#. oX2xF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8557,6 +9536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Model"
 msgstr "Model"
 
+#. aCeGg
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8566,6 +9546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ModelNumber"
 msgstr "Modelnummer"
 
+#. G9Leu
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8575,6 +9556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ModelNo"
 msgstr "Modelnr"
 
+#. xwRrm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8584,6 +9566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SerialNumber"
 msgstr "Serienummer"
 
+#. Yibgg
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8593,6 +9576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SerialNo"
 msgstr "Serienr"
 
+#. UDBrR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8602,6 +9586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurchased"
 msgstr "Aankoopdatum"
 
+#. GVCU2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8611,6 +9596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurch"
 msgstr "Aankpdtm"
 
+#. bxNEc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8620,6 +9606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PlacePurchased"
 msgstr "PlaatsVanAankoop"
 
+#. gAqTG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8629,6 +9616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PlacePurch"
 msgstr "PlaatsAankp"
 
+#. mMqaX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8638,6 +9626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchasePrice"
 msgstr "Aankoopprijs"
 
+#. EuvBB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8647,6 +9636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchPrice"
 msgstr "Aankpprijs"
 
+#. wG7ZV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8656,6 +9646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AppraisedValue"
 msgstr "GeschatteWaarde"
 
+#. znwBd
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8665,6 +9656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AppraisVal"
 msgstr "GeschWrd"
 
+#. tTWeP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8674,6 +9666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insured"
 msgstr "Verzekerd"
 
+#. sLrs6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8683,6 +9676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insured"
 msgstr "Verzekerd"
 
+#. GEnZf
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8692,6 +9686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. fohjF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8701,6 +9696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. P6NQR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8710,6 +9706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Recipes"
 msgstr "Recepten"
 
+#. WLTDh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8719,6 +9716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RecipeID"
 msgstr "ReceptID"
 
+#. USYLJ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8728,6 +9726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RecipeID"
 msgstr "ReceptID"
 
+#. 4kLGc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8737,6 +9736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
+#. F8jrM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8746,6 +9746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
+#. GF2du
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8755,6 +9756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "Beschrijving"
 
+#. TXVuq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8764,6 +9766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Descrption"
 msgstr "Beschr"
 
+#. Er4ar
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8773,6 +9776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Source"
 msgstr "Bron"
 
+#. NhyAK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8782,6 +9786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Source"
 msgstr "Bron"
 
+#. tBJEC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8791,6 +9796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WhichMeal"
 msgstr "WelkeMaaltijd"
 
+#. EFmpK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8800,6 +9806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WhichMeal"
 msgstr "WelkeMaaltijd"
 
+#. ZtHFA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8809,6 +9816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vegetarian"
 msgstr "Vegetarisch"
 
+#. aCrju
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8818,6 +9826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vegetarian"
 msgstr "Vegetarisch"
 
+#. J3T4Z
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8827,6 +9836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TimeToPrepare"
 msgstr "Bereidingstijd"
 
+#. ynhLz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8836,6 +9846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TimePrepar"
 msgstr "Berdntijd"
 
+#. CG4TE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8845,6 +9856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NumberofServings"
 msgstr "AantalPorties"
 
+#. BjqSe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8854,6 +9866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NoofServng"
 msgstr "AantPort"
 
+#. ZoGu9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8863,6 +9876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CaloriesPerServing"
 msgstr "CalorieënPerPortie"
 
+#. wiGCn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8872,6 +9886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CalPerServ"
 msgstr "CalPerPort"
 
+#. V9ckn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8881,6 +9896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NutritionalInformation"
 msgstr "Voedingswaarde"
 
+#. advub
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8890,6 +9906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NutriInfo"
 msgstr "Voedwrd"
 
+#. KACuG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8899,6 +9916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ingredients"
 msgstr "Ingrediënten"
 
+#. EGguM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8908,6 +9926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ingredient"
 msgstr "Ingrediënt"
 
+#. yGUsy
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8917,6 +9936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Instructions"
 msgstr "Instructies"
 
+#. DA3qo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8926,6 +9946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Instruction"
 msgstr "Instructie"
 
+#. BDbAj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8935,6 +9956,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Utensils"
 msgstr "Attributen"
 
+#. DA8aw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8944,6 +9966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Utensils"
 msgstr "Attributen"
 
+#. 8v2kB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8953,6 +9976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. crsCV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8962,6 +9986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. ccpCj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8971,6 +9996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Plants"
 msgstr "Planten"
 
+#. LqKDF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8980,6 +10006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PlantID"
 msgstr "PlantID"
 
+#. MDDDe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8989,6 +10016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PlantID"
 msgstr "PlantID"
 
+#. C8oo8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8998,6 +10026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CommonName"
 msgstr "AlgemeneNaam"
 
+#. 23DVu
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9007,6 +10036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CommonName"
 msgstr "AlgemeneNaam"
 
+#. QEn6m
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9016,6 +10046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Genus"
 msgstr "Geslacht"
 
+#. CXnXB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9025,6 +10056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Genus"
 msgstr "Geslacht"
 
+#. BkugM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9034,6 +10066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Species"
 msgstr "Soort"
 
+#. eaFry
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9043,6 +10076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Species"
 msgstr "Soort"
 
+#. T69A2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9052,6 +10086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowering"
 msgstr "Bloeitijd"
 
+#. vrMgY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9061,6 +10096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowering"
 msgstr "Bloeitijd"
 
+#. GceFt
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9070,6 +10106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LightPreference"
 msgstr "LichtVoorkeur"
 
+#. tpzsQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9079,6 +10116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LightPref"
 msgstr "LichtVrkr"
 
+#. 8BPEY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9088,6 +10126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TemperaturePreference"
 msgstr "Temperatuurvoorkeur"
 
+#. BBrGn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9097,6 +10136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TempPref"
 msgstr "TempVrkr"
 
+#. vYL3g
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9106,6 +10146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FertilizeFrequency"
 msgstr "Bemestingsfrequentie"
 
+#. mgEW7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9115,6 +10156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FertilFreq"
 msgstr "BemestFreq"
 
+#. c7ErK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9124,6 +10166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WateringFrequency"
 msgstr "WatergevenFrequentie"
 
+#. ErJPR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9133,6 +10176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WaterFreq"
 msgstr "WaterFreq"
 
+#. UCk9t
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9142,6 +10186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurchased"
 msgstr "Aankoopdatum"
 
+#. SbgFe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9151,6 +10196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurch"
 msgstr "Aankpdtm"
 
+#. kiCoe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9160,6 +10206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PlacePurchased"
 msgstr "PlaatsVanAankoop"
 
+#. ACAvm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9169,6 +10216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PlacePurch"
 msgstr "PlaatsAankp"
 
+#. BoJie
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9178,6 +10226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePlanted"
 msgstr "DatumGeplant"
 
+#. YN9SY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9187,6 +10236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatPlanted"
 msgstr "DtmGeplant"
 
+#. kC4UA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9196,6 +10246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateRepotted"
 msgstr "DatumVerpot"
 
+#. NPYHS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9205,6 +10256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatRepottd"
 msgstr "DtmVerpot"
 
+#. FNFMG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9214,6 +10266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePruned"
 msgstr "DatumGesnoeid"
 
+#. HuwLA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9223,6 +10276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePruned"
 msgstr "DatumGesnoeid"
 
+#. ybAx6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9232,6 +10286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateWatered"
 msgstr "DatumBewaterd"
 
+#. BwY4A
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9241,6 +10296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateWaterd"
 msgstr "DtmBwtrd"
 
+#. umvLP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9250,6 +10306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "Foto"
 
+#. RCFzD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9259,6 +10316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "Foto"
 
+#. EoPoX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9268,6 +10326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. d89m4
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9277,6 +10336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. zpauP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9286,6 +10346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photographs"
 msgstr "Foto's"
 
+#. ngYau
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9295,6 +10356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhotoID"
 msgstr "FotoID"
 
+#. Ss3mj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9304,6 +10366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhotoID"
 msgstr "FotoID"
 
+#. nBVgF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9313,6 +10376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FilmID"
 msgstr "FilmID"
 
+#. g6jFv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9322,6 +10386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FilmID"
 msgstr "FilmID"
 
+#. ucPDX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9331,6 +10396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateTaken"
 msgstr "DatumGenomen"
 
+#. DQuYp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9340,6 +10406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateTaken"
 msgstr "DatumGenomen"
 
+#. NThsC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9349,6 +10416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TimeTaken"
 msgstr "TijdGenomen"
 
+#. Rrfs6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9358,6 +10426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TimeTaken"
 msgstr "TijdGenomen"
 
+#. PQayn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9367,6 +10436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PlaceTaken"
 msgstr "PlaatsGenomen"
 
+#. ziMFk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9376,6 +10446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PlaceTaken"
 msgstr "PlaatsGenomen"
 
+#. 2KDjp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9385,6 +10456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LensUsed"
 msgstr "LensGebruikt"
 
+#. khCut
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9394,6 +10466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LensUsed"
 msgstr "LensGebruikt"
 
+#. nbqna
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9403,6 +10476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Aperture"
 msgstr "Lensopening"
 
+#. 9NJaC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9412,6 +10486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Aperture"
 msgstr "Lensopening"
 
+#. fEB48
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9421,6 +10496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShutterSpeed"
 msgstr "Sluitersnelheid"
 
+#. g32fd
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9430,6 +10506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShutterSpd"
 msgstr "Sluitrsnlh"
 
+#. wYWcq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9439,6 +10516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FilterUsed"
 msgstr "FilterGebruikt"
 
+#. Yi4Ek
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9448,6 +10526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FilterUsed"
 msgstr "FilterGebruikt"
 
+#. gaNKU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9457,6 +10536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flash"
 msgstr "Flits"
 
+#. 8yEFx
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9466,6 +10546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flash"
 msgstr "Flits"
 
+#. C5cDt
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9475,6 +10556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PrintSize"
 msgstr "Afdrukformaat"
 
+#. JFtN3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9484,6 +10566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PrintSize"
 msgstr "Afdrukformaat"
 
+#. NTgCV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9493,6 +10576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. P5d6s
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9502,6 +10586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. AJRtD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9511,6 +10596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MiniatureFilms"
 msgstr "Kleinbeeldfilms"
 
+#. WqGBN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9520,6 +10606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FilmID"
 msgstr "FilmID"
 
+#. kTBDh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9529,6 +10616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FilmID"
 msgstr "FilmID"
 
+#. FiijC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9538,6 +10626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Make"
 msgstr "Merk"
 
+#. d4AD2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9547,6 +10636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Make"
 msgstr "Merk"
 
+#. 8Yf9C
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9556,6 +10646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photosensitivity"
 msgstr "Gevoeligheid"
 
+#. FVCVN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9565,6 +10656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photosensi"
 msgstr "Gevoelghd"
 
+#. ktABn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9574,6 +10666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NumberOfPhotos"
 msgstr "AantalFotos"
 
+#. QGRqD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9583,6 +10676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NumPhotos"
 msgstr "AantFotos"
 
+#. YX7D7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9592,6 +10686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ColorFilm"
 msgstr "Kleurenfilm"
 
+#. aU8uu
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9601,6 +10696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ColorFilm"
 msgstr "Kleurenfilm"
 
+#. pSE2y
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9610,6 +10706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FilmExpirationDate"
 msgstr "FilmHoudbaarTot"
 
+#. G2igR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9619,6 +10716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FlmExpDate"
 msgstr "Flmverv.dat"
 
+#. ZPdtC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9628,6 +10726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateDeveloped"
 msgstr "DatumOntwikkeld"
 
+#. twHgL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9637,6 +10736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateDevelp"
 msgstr "DtmOntw"
 
+#. yHQfy
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9646,6 +10746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DevelopedBy"
 msgstr "OntwikkeldDoor"
 
+#. EvfKh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9655,6 +10756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DevelopdBy"
 msgstr "OntwkdDoor"
 
+#. 2inGe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9664,6 +10766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Camera"
 msgstr "Camera"
 
+#. 3fuDo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9671,8 +10774,9 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Camera"
-msgstr "Camera"
+msgstr "Fotocamera"
 
+#. zsfCF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9682,6 +10786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. A8wvr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9691,6 +10796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. Y85YH
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9700,6 +10806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DVD-Collection"
 msgstr "DVD-Collectie"
 
+#. o52oP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9709,6 +10816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CollectionID"
 msgstr "DVDcollectieID"
 
+#. YtzPT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9718,6 +10826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CollectnID"
 msgstr "DVDcollcID"
 
+#. FikLW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9727,6 +10836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MovieTitle"
 msgstr "Filmtitel"
 
+#. edszQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9736,6 +10846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MovieTitle"
 msgstr "Filmtitel"
 
+#. gCkg7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9745,6 +10856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Genre"
 msgstr "Actrice"
 
+#. GQS7y
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9754,6 +10866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Genre"
 msgstr "Actrice"
 
+#. bsLJR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9763,6 +10876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Actor"
 msgstr "Acteur"
 
+#. BHVDp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9772,6 +10886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Actor"
 msgstr "Acteur"
 
+#. dDjLa
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9781,6 +10896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Director"
 msgstr "Regisseur"
 
+#. jnPgj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9790,6 +10906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Director"
 msgstr "Regisseur"
 
+#. NdxmM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9799,6 +10916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Producer"
 msgstr "Producer"
 
+#. LbFHV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9806,8 +10924,9 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Producer"
-msgstr "Producer"
+msgstr "Producent"
 
+#. LWGMS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9817,6 +10936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReleaseYear"
 msgstr "JaarUitgekomen"
 
+#. 4FHn7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9826,6 +10946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReleasYear"
 msgstr "Jaar"
 
+#. mFDKc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9833,8 +10954,9 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Rating"
-msgstr "Rating"
+msgstr "Waardering"
 
+#. o27uk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9842,8 +10964,9 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Rating"
-msgstr "Rating"
+msgstr "Waardering"
 
+#. qvgAk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9853,6 +10976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Subject"
 msgstr "Onderwerp"
 
+#. A4gDf
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9862,6 +10986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Subject"
 msgstr "Onderwerp"
 
+#. hHKFK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9871,6 +10996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Length"
 msgstr "Lengte"
 
+#. EFLqu
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9880,6 +11006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Length"
 msgstr "Lengte"
 
+#. tyUoC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9889,6 +11016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateAcquired"
 msgstr "Aankoopdatum"
 
+#. Azwoc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9898,6 +11026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateAcquir"
 msgstr "Aankpdtm"
 
+#. XtLap
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9907,6 +11036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchasedAt"
 msgstr "GekochtBij"
 
+#. MtwpC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9916,6 +11046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchaseAt"
 msgstr "GekochtBij"
 
+#. buKBv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9925,6 +11056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchasePrice"
 msgstr "Aankoopprijs"
 
+#. rgihL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9934,6 +11066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchPrice"
 msgstr "Aankpprijs"
 
+#. uEcGU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9943,6 +11076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Review"
 msgstr "Recensie"
 
+#. bVPRt
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9952,6 +11086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Review"
 msgstr "Recensie"
 
+#. vSPaa
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9961,6 +11096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. FxjRn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9970,6 +11106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. DENB7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9979,6 +11116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CD-Collection"
 msgstr "CD-Collectie"
 
+#. qWR5N
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9988,6 +11126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CollectionID"
 msgstr "DVDcollectieID"
 
+#. xPHuv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9997,6 +11136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CollectnID"
 msgstr "DVDcollcID"
 
+#. EDApm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10006,6 +11146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AlbumTitle"
 msgstr "Albumtitel"
 
+#. gn42Y
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10015,6 +11156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AlbumTitle"
 msgstr "Albumtitel"
 
+#. YkrJa
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10024,6 +11166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Artist"
 msgstr "Artiest"
 
+#. EH8Rr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10033,6 +11176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Artist"
 msgstr "Artiest"
 
+#. M77rf
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10042,6 +11186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MusicCategoryID"
 msgstr "MuziekcategorieID"
 
+#. 4mckL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10051,6 +11196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MusicCatID"
 msgstr "MuzcatID"
 
+#. TbLJE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10060,6 +11206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RecordLabel"
 msgstr "Platenlabel"
 
+#. 4FsG7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10069,6 +11216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RecordLabl"
 msgstr "Labl"
 
+#. VVkAC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10076,8 +11224,9 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Producer"
-msgstr "Producer"
+msgstr "Producent"
 
+#. GxQFt
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10085,8 +11234,9 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Producer"
-msgstr "Producer"
+msgstr "Producent"
 
+#. vDKBC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10096,6 +11246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReleaseYear"
 msgstr "JaarUitgekomen"
 
+#. pBNFg
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10105,6 +11256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReleasYear"
 msgstr "Jaar"
 
+#. SCGb5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10112,8 +11264,9 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Rating"
-msgstr "Rating"
+msgstr "Waardering"
 
+#. U6F6y
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10121,8 +11274,9 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Rating"
-msgstr "Rating"
+msgstr "Waardering"
 
+#. 2LKtw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10132,6 +11286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "Formaat"
 
+#. WCGD3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10141,6 +11296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "Formaat"
 
+#. AhDT8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10150,6 +11306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NumberofTracks"
 msgstr "AantalTracks"
 
+#. PCEWn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10159,6 +11316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NoofTracks"
 msgstr "AantTracks"
 
+#. Eahug
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10168,6 +11326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurchased"
 msgstr "Aankoopdatum"
 
+#. GhBUc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10177,6 +11336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurch"
 msgstr "Aankpdtm"
 
+#. 4CDU5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10186,6 +11346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchasedAt"
 msgstr "GekochtBij"
 
+#. gxpDt
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10195,6 +11356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchaseAt"
 msgstr "GekochtBij"
 
+#. NyCdE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10204,6 +11366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchasePrice"
 msgstr "Aankoopprijs"
 
+#. QueuB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10213,6 +11376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchPrice"
 msgstr "Aankpprijs"
 
+#. a9bYD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10222,6 +11386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Review"
 msgstr "Recensie"
 
+#. xZFTq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10231,6 +11396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Review"
 msgstr "Recensie"
 
+#. BiGKz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10240,6 +11406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. AxJCC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10249,6 +11416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. iVVZz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10258,6 +11426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Library"
 msgstr "Bibliotheek"
 
+#. tuhEe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10267,6 +11436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BookID"
 msgstr "BoekID"
 
+#. hzEDt
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10276,6 +11446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BookID"
 msgstr "BoekID"
 
+#. cCB4M
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10285,6 +11456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
+#. thk4t
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10294,6 +11466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
+#. qpehG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10303,6 +11476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Genre"
 msgstr "Actrice"
 
+#. 4hAzB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10312,6 +11486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Genre"
 msgstr "Actrice"
 
+#. 2m5VJ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10321,6 +11496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AuthorID"
 msgstr "AuteurID"
 
+#. AG5q9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10330,6 +11506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AuthorID"
 msgstr "AuteurID"
 
+#. rFruZ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10339,6 +11516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CopyrightYear"
 msgstr "AuteursrechtJaar"
 
+#. GBAev
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10348,6 +11526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CpyrightYr"
 msgstr "CpyrightJr"
 
+#. 6fSz2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10357,6 +11536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ISBNNumber"
 msgstr "ISBNnummer"
 
+#. 8G2AX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10366,6 +11546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ISBNNumber"
 msgstr "ISBNnummer"
 
+#. A3KFc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10375,6 +11556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Publisher"
 msgstr "Uitgeverij"
 
+#. B7Vun
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10384,6 +11566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Publisher"
 msgstr "Uitgeverij"
 
+#. qMseC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10391,8 +11574,9 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Rating"
-msgstr "Rating"
+msgstr "Waardering"
 
+#. TG46g
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10400,8 +11584,9 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Rating"
-msgstr "Rating"
+msgstr "Waardering"
 
+#. yGVQB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10411,6 +11596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Translator"
 msgstr "Vertaler"
 
+#. VRREm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10420,6 +11606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Translator"
 msgstr "Vertaler"
 
+#. zqBqB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10429,6 +11616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pages"
 msgstr "Pagina's"
 
+#. W3VeG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10438,6 +11626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pages"
 msgstr "Pagina's"
 
+#. hB7pS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10447,6 +11636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurchased"
 msgstr "Aankoopdatum"
 
+#. fEkFA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10456,6 +11646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurch"
 msgstr "Aankpdtm"
 
+#. oT97C
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10465,6 +11656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchasedAt"
 msgstr "GekochtBij"
 
+#. D8R2n
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10474,6 +11666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchaseAt"
 msgstr "GekochtBij"
 
+#. x7uYL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10483,6 +11676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchasePrice"
 msgstr "Aankoopprijs"
 
+#. vxyCR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10492,6 +11686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchPrice"
 msgstr "Aankpprijs"
 
+#. Wscu7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10501,6 +11696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CoverType"
 msgstr "Omslagtype"
 
+#. ZzR35
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10510,6 +11706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CoverType"
 msgstr "Omslagtype"
 
+#. Ge5FX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10519,6 +11716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EditionNumber"
 msgstr "Editienummer"
 
+#. beBBb
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10528,6 +11726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EditionNo"
 msgstr "Editienr"
 
+#. ohTLB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10537,6 +11736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. mmdxH
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10546,6 +11746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. VVcCn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10555,6 +11756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Authors"
 msgstr "Auteurs"
 
+#. Fp9uD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10564,6 +11766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AuthorID"
 msgstr "AuteurID"
 
+#. diKYf
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10573,6 +11776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AuthorID"
 msgstr "AuteurID"
 
+#. A9ZG3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10582,6 +11786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "Voornaam"
 
+#. Ac8Hy
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10591,6 +11796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "Voornaam"
 
+#. cYKDC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10600,6 +11806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "Achternaam"
 
+#. TFspR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10609,6 +11816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "Achternaam"
 
+#. LGZss
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10618,6 +11826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Nationality"
 msgstr "Nationaliteit"
 
+#. R5Sfa
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10627,6 +11836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Nationality"
 msgstr "Nationaliteit"
 
+#. yMBMf
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10636,6 +11846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr "Geboortedatum"
 
+#. 2HAuD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10645,6 +11856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr "Geboortedatum"
 
+#. bRu4G
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10654,6 +11866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthplace"
 msgstr "Geboorteplaats"
 
+#. jBw8e
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10663,6 +11876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthplace"
 msgstr "Geboorteplaats"
 
+#. tgPTP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10672,6 +11886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateofDeath"
 msgstr "Sterfdag"
 
+#. tCgGF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10681,6 +11896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatofDeath"
 msgstr "Sterfdag"
 
+#. dkGCG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10690,6 +11906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TrainingLocation"
 msgstr "Trainingslokatie"
 
+#. rj7yq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10699,6 +11916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TraininLoc"
 msgstr "TrnLok"
 
+#. BpvXK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10708,6 +11926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MajorInfluences"
 msgstr "BelangrijksteInvloeden"
 
+#. qYBcq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10717,6 +11936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MajrInflue"
 msgstr "Invloeden"
 
+#. Em8Dt
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10726,6 +11946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "Foto"
 
+#. wDHms
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10735,6 +11956,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "Foto"
 
+#. UoYV3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10744,6 +11966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. A7Bzb
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10753,6 +11976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. wRMs7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10762,6 +11986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Accounts"
 msgstr "Rekeningen"
 
+#. DEd9R
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10771,6 +11996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountID"
 msgstr "RekeningID"
 
+#. JNUcT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10780,6 +12006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountID"
 msgstr "RekeningID"
 
+#. uLnqV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10789,6 +12016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountNumber"
 msgstr "Rekeningnummer"
 
+#. jotNm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10798,6 +12026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountNo"
 msgstr "Reknr"
 
+#. dBWr3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10807,6 +12036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountName"
 msgstr "Rekeningnaam"
 
+#. XTACT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10816,6 +12046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AcountName"
 msgstr "Reknaam"
 
+#. BorCE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10825,6 +12056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountTypeID"
 msgstr "RekeningtypeID"
 
+#. uFFJF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10834,6 +12066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccTypeID"
 msgstr "RektypeID"
 
+#. VdCEQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10843,6 +12076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountType"
 msgstr "Rekeningtype"
 
+#. 2xenD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10852,6 +12086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountTyp"
 msgstr "Rektyp"
 
+#. Adhyr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10861,6 +12096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "Beschrijving"
 
+#. Vkb2a
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10870,6 +12106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Descrption"
 msgstr "Beschr"
 
+#. DPkFA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10879,6 +12116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. 4igDw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10888,6 +12126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. aCxtE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10897,6 +12136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Investments"
 msgstr "Investeringen"
 
+#. 2R3BC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10906,6 +12146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvestmentID"
 msgstr "InvesteringID"
 
+#. BByrA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10915,6 +12156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvestmtID"
 msgstr "InvestID"
 
+#. L8FJZ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10924,6 +12166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountID"
 msgstr "RekeningID"
 
+#. kRv7G
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10933,6 +12176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountID"
 msgstr "RekeningID"
 
+#. 6gsFi
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10942,6 +12186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SecurityName"
 msgstr "Beveiligingsnaam"
 
+#. x8pFC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10951,6 +12196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SecuriName"
 msgstr "Bevei.naam"
 
+#. smQkb
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10960,6 +12206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SecuritySymbol"
 msgstr "Beveiligingsteken"
 
+#. hedqG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10969,6 +12216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SecuriSymb"
 msgstr "Bev.teken"
 
+#. zGFGj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10978,6 +12226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SecurityType"
 msgstr "SoortBeveiliging"
 
+#. T3Mfu
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10987,6 +12236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SecuriType"
 msgstr "SoortBev"
 
+#. gCji7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10996,6 +12246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SharesOwned"
 msgstr "AandelenInEigendom"
 
+#. FGZ8Y
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11005,6 +12256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShareOwned"
 msgstr "AandInEig"
 
+#. 6RRio
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11014,6 +12266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. GFAwo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11023,6 +12276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. CSr4y
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11032,6 +12286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ExerciseLog"
 msgstr "Oefeningenlogboek"
 
+#. Q7wCk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11041,6 +12296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LogID"
 msgstr "LogboekID"
 
+#. tMHZh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11050,6 +12306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LogID"
 msgstr "LogboekID"
 
+#. 7RHzk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11059,6 +12316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PersonID"
 msgstr "PersoonID"
 
+#. cgrEk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11068,6 +12326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PersonID"
 msgstr "PersoonID"
 
+#. Gxxed
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11077,6 +12336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Activity"
 msgstr "Activiteit"
 
+#. df5HC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11086,6 +12346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Activity"
 msgstr "Activiteit"
 
+#. mjBQ2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11095,6 +12356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WorkoutDate"
 msgstr "Trainingsdatum"
 
+#. BfGbQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11104,6 +12366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WorkoutDat"
 msgstr "Train.dat"
 
+#. d2jYj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11113,6 +12376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ExerciseType"
 msgstr "SoortOefening"
 
+#. Te98H
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11122,6 +12386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ExercisTyp"
 msgstr "SrtOefen"
 
+#. nvikC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11131,6 +12396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TimeExercised"
 msgstr "GetraindOm"
 
+#. g6WyN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11140,6 +12406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TimeExerci"
 msgstr "Getr.Om"
 
+#. nTuBB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11149,6 +12416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DistanceTraveled"
 msgstr "AfgelegdeAfstand"
 
+#. PLhTS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11158,6 +12426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DistTravel"
 msgstr "AfgelAfst"
 
+#. BYM3G
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11167,6 +12436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RestingPulse"
 msgstr "PolsslagTijdensRust"
 
+#. cATE6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11176,6 +12446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RestngPuls"
 msgstr "PolsRust"
 
+#. AwFPw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11185,6 +12456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MaximumPulse"
 msgstr "MaximalePolsslag"
 
+#. ZJWM7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11194,6 +12466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MaxPulse"
 msgstr "MaxPols"
 
+#. 4UC3D
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11203,6 +12476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CaloriesBurned"
 msgstr "CalorieënVerbrand"
 
+#. WohFj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11212,6 +12486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CalsBurned"
 msgstr "CalVerbr"
 
+#. E4iAC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11221,6 +12496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "HoursSleep"
 msgstr "GeslapenUren"
 
+#. Ep9GY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11230,6 +12506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "HoursSleep"
 msgstr "GeslapenUren"
 
+#. PNkU5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11239,6 +12516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. 3UPyG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11248,6 +12526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. MeEKz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11257,6 +12536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DietLog"
 msgstr "Dieetlogboek"
 
+#. cxGYH
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11266,6 +12546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LogID"
 msgstr "LogboekID"
 
+#. YE6An
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11275,6 +12556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LogID"
 msgstr "LogboekID"
 
+#. Fny89
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11284,6 +12566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PersonID"
 msgstr "PersoonID"
 
+#. qkXDC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11293,6 +12576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PersonID"
 msgstr "PersoonID"
 
+#. JSnZ7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11302,6 +12586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DietType"
 msgstr "SoortDieet"
 
+#. uxDkB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11311,6 +12596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DietType"
 msgstr "SoortDieet"
 
+#. ymHzB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11320,6 +12606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateAcquired"
 msgstr "Aankoopdatum"
 
+#. GWu3Y
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11329,6 +12616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateAcquir"
 msgstr "Aankpdtm"
 
+#. VLPG6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11338,6 +12626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WhichMeal"
 msgstr "WelkeMaaltijd"
 
+#. poC95
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11347,6 +12636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WhichMeal"
 msgstr "WelkeMaaltijd"
 
+#. BA9KY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11356,6 +12646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "GramsCarbohydrates"
 msgstr "GramKoolhydraten"
 
+#. TFssR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11365,6 +12656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "GrCarbohyd"
 msgstr "GrKoolhydr"
 
+#. Ahdsc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11374,6 +12666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "GramsProtein"
 msgstr "GramEiwitten"
 
+#. 2N4UV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11383,6 +12676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "GrsProtein"
 msgstr "GrEiwitten"
 
+#. QhAVT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11392,6 +12686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "GramsFat"
 msgstr "GramVet"
 
+#. tc3cF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11401,6 +12696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "GramsFat"
 msgstr "GramVet"
 
+#. LzUVT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11410,6 +12706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TotalCalories"
 msgstr "TotaalCalorieën"
 
+#. btnGo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11419,6 +12716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TotalCals"
 msgstr "TtlCal"
 
+#. Z5dmz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11428,6 +12726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MilligramsSodium"
 msgstr "MilligramSodium"
 
+#. Do34L
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11437,6 +12736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MilligrSod"
 msgstr "MilligrSod"
 
+#. vEyGA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11446,6 +12746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vitamins"
 msgstr "Vitamines"
 
+#. ogDZX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11455,6 +12756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vitamins"
 msgstr "Vitamines"
 
+#. t65Lj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11464,6 +12766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. bhymB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11473,6 +12776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
+#. yTC5S
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11482,6 +12786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text documents"
 msgstr "Tekstdocumenten"
 
+#. kbKMe
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11491,6 +12796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spreadsheets"
 msgstr "Werkbladen"
 
+#. MUhBD
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11500,6 +12806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentations"
 msgstr "Presentaties"
 
+#. JRCUA
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11509,6 +12816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawings"
 msgstr "Tekeningen"
 
+#. 3ZArq
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11518,6 +12826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Web pages"
 msgstr "Webpagina's"
 
+#. sCUFD
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11527,6 +12836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Master documents"
 msgstr "Hoofddocumenten"
 
+#. AhpLM
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11536,6 +12846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formulas"
 msgstr "Formules"
 
+#. aNApB
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11545,6 +12856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Database documents"
 msgstr "Databasedocumenten"
 
+#. v4FZa
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11554,6 +12866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word 6.0 / 95"
 msgstr "Microsoft Word 6.0 / 95"
 
+#. 7K9bP
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11563,6 +12876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95"
 msgstr "Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95"
 
+#. D5ASv
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11572,6 +12886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95 Templates"
 msgstr "Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95 Sjablonen"
 
+#. QFbii
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11581,6 +12896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text (StarWriter/Web)"
 msgstr "Tekst (StarWriter/Web)"
 
+#. jHUUN
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11590,6 +12906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WordPerfect (Win) 6.0 - 7.0"
 msgstr "WordPerfect (Win) 6.0 - 7.0"
 
+#. UN9vV
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11599,6 +12916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Dear Mrs. <2>,"
 msgstr "Geachte Mevrouw <2>,"
 
+#. fbaah
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11608,6 +12926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Dear Mr. <2>,"
 msgstr "Geachte Heer <2>,"
 
+#. jkFF3
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11617,6 +12936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To whom it may concern,;Dear Friends,;Dear Sir or Madam,;Hello,"
 msgstr "Aan wie het betreft,;Beste Vrienden,;Geachte Heer, Mevrouw,;Hallo,"
 
+#. cmV82
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11626,6 +12946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "Tabel"
 
+#. EHEGG
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11635,6 +12956,7 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
+#. zhsvg
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11644,6 +12966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "Tekst"
 
+#. qsGfA
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11653,6 +12976,7 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
+#. HAx7t
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11662,6 +12986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration"
 msgstr "Illustratie"
 
+#. AeYiD
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11671,6 +12996,7 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
+#. GUCsX
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11680,6 +13006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration"
 msgstr "Illustratie"
 
+#. vwmAk
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11689,6 +13016,7 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
+#. MCiSj
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11698,6 +13026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration"
 msgstr "Illustratie"
 
+#. 3Qg2A
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11707,6 +13036,7 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
+#. GG6xE
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11716,6 +13046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration"
 msgstr "Illustratie"
 
+#. VGCfe
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11725,6 +13056,7 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
+#. uzBVm
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11734,6 +13066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration"
 msgstr "Illustratie"
 
+#. Benoc
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11743,6 +13076,7 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
+#. ij7wE
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11752,6 +13086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration"
 msgstr "Illustratie"
 
+#. GV7QS
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11761,6 +13096,7 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
+#. F7SiP
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11770,6 +13106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration"
 msgstr "Illustratie"
 
+#. de8tG
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11779,6 +13116,7 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
+#. 2C9Dy
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11788,6 +13126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration"
 msgstr "Illustratie"
 
+#. EML7A
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
diff --git a/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 7d153df18ea..e6324ca296e 100644
--- a/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,10 +3,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-13 13:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-13 13:05+0000\n"
-"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Dutch <https://vm137.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/nl/>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-01-22 13:00+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-17 18:08+0000\n"
+"Last-Translator: vpanter <leo.moons@telenet.be>\n"
+"Language-Team: Dutch <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -324,7 +324,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Toolbox"
-msgstr "Besturingselementen"
+msgstr "Gereedschapskist"
 
 #. PiRFt
 #: BasicIDEWindowState.xcu
@@ -384,7 +384,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Record"
-msgstr "~Record"
+msgstr "~Opnemen"
 
 #. sLYH3
 #: BibliographyCommands.xcu
@@ -2294,7 +2294,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Value ~Highlighting"
-msgstr "~Waardenmarkering"
+msgstr "~Waarde-markering"
 
 #. 2TbE2
 #: CalcCommands.xcu
@@ -3526,15 +3526,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort Ascending"
 msgstr "Oplopend sorteren"
 
-#. GPTkY
+#. ZPTh6
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameTable\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Rename Sheet..."
-msgstr "Bladnaam ~wijzigen..."
+msgid "Rename S~heet..."
+msgstr "B~ladnaam wijzigen"
 
 #. dRbma
 #: CalcCommands.xcu
@@ -5554,7 +5554,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Data Labels..."
-msgstr "~Gegevensopschriften..."
+msgstr "~Gegevenslabels..."
 
 #. 3K7RZ
 #: ChartCommands.xcu
@@ -5574,7 +5574,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Mean ~Value Lines"
-msgstr "Gemiddelde ~waarde-lijnen"
+msgstr "Gemiddelde~waardelijnen"
 
 #. m7rRY
 #: ChartCommands.xcu
@@ -6094,7 +6094,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Minor Grid"
-msgstr "Hulpraster invoegen"
+msgstr "Subraster invoegen"
 
 #. iYdnB
 #: ChartCommands.xcu
@@ -6214,7 +6214,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Mean ~Value Line"
-msgstr "Gemiddelde ~waarde-lijn invoegen"
+msgstr "Gemiddelde~waardelijn invoegen"
 
 #. Ks7U3
 #: ChartCommands.xcu
@@ -6224,7 +6224,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Delete Mean ~Value Line"
-msgstr "Gemiddelde ~waarde-lijn verwijderen"
+msgstr "Gemiddelde~waardelijn verwijderen"
 
 #. UvGTP
 #: ChartCommands.xcu
@@ -6234,7 +6234,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Format Mean Value Line..."
-msgstr "Gemiddelde waarde-lijn opmaken..."
+msgstr "Gemiddeldewaardelijn opmaken..."
 
 #. QZnBn
 #: ChartCommands.xcu
@@ -13426,6 +13426,36 @@ msgctxt ""
 msgid "Whip"
 msgstr "Zweep"
 
+#. Rk5DX
+#: Effects.xcu
+msgctxt ""
+"Effects.xcu\n"
+"..Effects.UserInterface.Effects.libo-motionpath-curve\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Curve"
+msgstr "Boog"
+
+#. 67NmF
+#: Effects.xcu
+msgctxt ""
+"Effects.xcu\n"
+"..Effects.UserInterface.Effects.libo-motionpath-polygon\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Polygon"
+msgstr "Veelhoek"
+
+#. gt2QU
+#: Effects.xcu
+msgctxt ""
+"Effects.xcu\n"
+"..Effects.UserInterface.Effects.libo-motionpath-freeform-line\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Freeform Line"
+msgstr "Vrije-handlijn"
+
 #. B9Gox
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -16424,7 +16454,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Frame"
-msgstr "Frame"
+msgstr "Kader"
 
 #. 2dxcD
 #: GenericCommands.xcu
@@ -17984,7 +18014,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Underline: Off"
-msgstr ""
+msgstr "Onderstrepen: Uit"
 
 #. 84BUf
 #: GenericCommands.xcu
@@ -17994,7 +18024,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Single Underline"
-msgstr ""
+msgstr "Enkele onderstreping"
 
 #. JiMBu
 #: GenericCommands.xcu
@@ -18014,7 +18044,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Dotted Underline"
-msgstr ""
+msgstr "Gestippelde onderstreping"
 
 #. fcL5q
 #: GenericCommands.xcu
@@ -19608,6 +19638,36 @@ msgctxt ""
 msgid "Language Status"
 msgstr "Taalstatus"
 
+#. A3gYL
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellCheckIgnore\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Ignore"
+msgstr "Negeer"
+
+#. qgNxD
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellCheckIgnoreAll\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "IgnoreAll"
+msgstr "Negeer alle"
+
+#. Z8CTY
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellCheckApplySuggestion\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Apply Suggestion"
+msgstr "Voorstel toepassen"
+
 #. ucq4M
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20906,7 +20966,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Frame"
-msgstr "~Frame"
+msgstr "~Kader"
 
 #. RHenb
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23108,25 +23168,25 @@ msgctxt ""
 msgid "~Tip of the day"
 msgstr "~Tip van de dag"
 
-#. aKvQP
+#. hiZJy
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TipOfTheDay\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Show Tip-Of-The-Day"
-msgstr "Tip van de dag tonen"
+msgid "Show Tip of the Day"
+msgstr ""
 
-#. 89AEA
+#. 6VUAq
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TipOfTheDay\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Show the Tip-Of-The-Day dialog"
-msgstr "Dialoogvenster Tip van de dag tonen"
+msgid "Show the Tip of the Day dialog"
+msgstr ""
 
 #. GjCU6
 #: GenericCommands.xcu
@@ -24208,16 +24268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Date"
 msgstr "Huidige datum"
 
-#. PKEa7
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowItemBrowser\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Item Browser On/Off"
-msgstr "ItemBrowser aan/uit"
-
 #. dQC5Y
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -24776,7 +24826,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Explorer On/Off"
-msgstr "Explorer aan/uit"
+msgstr "Verkenner aan/uit"
 
 #. 6d5bv
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26208,6 +26258,16 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remove Hyperlink"
 msgstr "Hyperlink ~verwijderen"
 
+#. KmJBw
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditChart\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "~Edit Chart"
+msgstr "~Bewerk diagram"
+
 #. uaVMn
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -28478,6 +28538,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "Tabel"
 
+#. fEcBG
+#: Sidebar.xcu
+msgctxt ""
+"Sidebar.xcu\n"
+"..Sidebar.Content.PanelList.ChartTypePanel\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Chart Type"
+msgstr "Diagramtype"
+
 #. CDJWW
 #: StartModuleWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -28778,16 +28848,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Groupedbar Compact"
 msgstr "Groeperen compact"
 
-#. d5b6f
-#: ToolbarMode.xcu
-msgctxt ""
-"ToolbarMode.xcu\n"
-"..ToolbarMode.Applications.Draw.Modes.GroupedbarFull\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Groupedbar"
-msgstr "Groeperen"
-
 #. FncB5
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
@@ -29608,6 +29668,26 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Bookmark"
 msgstr "Bladwijzer invoegen"
 
+#. npNpZ
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetReminder\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Set Reminder"
+msgstr ""
+
+#. n2p7v
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetReminder\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Set Reminder"
+msgstr ""
+
 #. g5xTe
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -31268,6 +31348,66 @@ msgctxt ""
 msgid "~More Options..."
 msgstr "~Meer opties..."
 
+#. V36RP
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteNestedTable\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Paste as Nested Table"
+msgstr "Plakken als geneste tabel"
+
+#. E2BRL
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteNestedTable\n"
+"PopupLabel\n"
+"value.text"
+msgid "~Nested Table"
+msgstr "~Geneste tabel"
+
+#. jWjL7
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteRowsBefore\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Paste as Rows Above"
+msgstr "Plak zoals de rijen hierboven"
+
+#. eG4dp
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteRowsBefore\n"
+"PopupLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Rows ~Above"
+msgstr "Rijen ~Boven"
+
+#. fmNGn
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteColumnsBefore\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Paste as Columns Before"
+msgstr "Plakken zoals de kolommen hiervoor"
+
+#. kQfFH
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteColumnsBefore\n"
+"PopupLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Columns ~Before"
+msgstr "Kolommen ~voor"
+
 #. rzDZU
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -33508,6 +33648,16 @@ msgctxt ""
 msgid "~Word Count..."
 msgstr "~Woorden tellen..."
 
+#. x6iDR
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:AccessibilityCheck\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "~Accessibility Check..."
+msgstr "~Toegankelijkheid check..."
+
 #. BWWDU
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2020-01-22 14:28:02 +0100
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2020-01-22 14:53:24 +0100
commit	37a6f521ec6303193d6057736ff414ef7c62c6d4 (patch)
tree	e4b094dd028d5ada504a170318979f34ac4058a5 /source/nl/officecfg/registry
parent	6d4072204c5fc8d17f52a11ac01b23eba65a20f5 (diff)