diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2021-02-10 13:36:24 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2021-02-10 13:43:03 +0100 |
| commit | a8d9093c4eff97af82e1d7b93ebfe31435215a61 (patch) | |
| tree | f0557b6816d86a4a901631f97f1bb38729348e68 /source/nl/officecfg | |
| parent | a994e6e8b3d1c3542baa31e930ffa0cbfe8d6398 (diff) | |
update translations for 7.1.1 rc1
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I5769382224f000179c597158dd686c5d9dd774e2
Diffstat (limited to 'source/nl/officecfg')
| -rw-r--r-- | source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index 358eca896c9..a80b42640f7 100644 --- a/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-01 12:34+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-01-27 14:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-06 08:36+0000\n" "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n" "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/nl/>\n" "Language: nl\n" @@ -9094,7 +9094,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Snap Guide..." -msgstr "~Hulplijn..." +msgstr "~Vangpunt/-lijn..." #. USrbB #: DrawImpressCommands.xcu @@ -9104,7 +9104,7 @@ msgctxt "" "PopupLabel\n" "value.text" msgid "~Insert Snap Guide..." -msgstr "Van~glijn invoegen..." +msgstr "Van~gpunt/-lijn invoegen..." #. HCd5L #: DrawImpressCommands.xcu @@ -16804,7 +16804,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Up and Right Arrow" -msgstr "Pijl naar boven en rechts" +msgstr "Pijl naar boven en naar rechts" #. HACyF #: GenericCommands.xcu @@ -16944,7 +16944,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Up and Down Arrow Callout" -msgstr "Toelichting met pijlen naar boven en naar onder" +msgstr "Toelichting met pijlen naar boven en naar beneden" #. yVjmc #: GenericCommands.xcu @@ -18974,7 +18974,7 @@ msgctxt "" "ContextLabel\n" "value.text" msgid "Crop Dialog..." -msgstr "Dialoogvenster Bijsnijden..." +msgstr "Bijsnijden..." #. G8UuW #: GenericCommands.xcu @@ -25326,7 +25326,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Top" -msgstr "Boven" +msgstr "Op bovenkant uitlijnen" #. nZchE #: GenericCommands.xcu @@ -25346,7 +25346,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Center" -msgstr "Centreren" +msgstr "Verticaal centreren" #. jcBjW #: GenericCommands.xcu @@ -25366,7 +25366,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Bottom" -msgstr "Onder" +msgstr "Op onderkant uitlijnen" #. Fy2GB #: GenericCommands.xcu |