update translations for master

Change-Id: I6c6fcd88b8e746f36dc784e6c0ccb3b16c81dbeb

1 files changed, 71 insertions, 71 deletions

diff --git a/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 51b7a675253..eeb6c0403de 100644
--- a/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-11 15:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-11 13:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-26 13:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-25 17:33+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -2094,7 +2094,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Sparklines"
-msgstr ""
+msgstr "Sparklines"
 
 #. aTBPM
 #: CalcCommands.xcu
@@ -2124,7 +2124,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Delete Sparkline Group"
-msgstr ""
+msgstr "Sparklinegroep verwijderen"
 
 #. w6VdZ
 #: CalcCommands.xcu
@@ -2134,7 +2134,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Group Sparklines"
-msgstr ""
+msgstr "Sparklines groeperen"
 
 #. 9pmpG
 #: CalcCommands.xcu
@@ -2144,7 +2144,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Ungroup Sparklines"
-msgstr ""
+msgstr "Sparklinegroep opheffen"
 
 #. MRK2s
 #: CalcCommands.xcu
@@ -2154,7 +2154,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Edit Sparkline..."
-msgstr ""
+msgstr "Sparkline bewerken..."
 
 #. cA9mm
 #: CalcCommands.xcu
@@ -2164,7 +2164,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Edit Sparkline Group..."
-msgstr ""
+msgstr "Sparklinegroep bewerken"
 
 #. dTXDB
 #: CalcCommands.xcu
@@ -19445,7 +19445,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Check Out"
-msgstr "Check out"
+msgstr "Uitchecken"
 
 #. gKxBN
 #: GenericCommands.xcu
@@ -19455,7 +19455,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Cancel Checkout..."
-msgstr "Check out annuleren..."
+msgstr "Uitchecken annuleren..."
 
 #. This is the action to merge a private working copy            of the document on a server. It shows a dialog to input some information on            the new version to create on the server.
 #. aQBxJ
@@ -19466,7 +19466,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Check In..."
-msgstr "Check in..."
+msgstr "Inchecken"
 
 #. C6h8G
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20168,25 +20168,25 @@ msgctxt ""
 msgid "Symmetric Transition"
 msgstr "Symmetrische overgang"
 
-#. nPvhF
+#. FvNAo
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineUp\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Move Chapter Up"
-msgstr "Alinea omhoog"
+msgid "Move Up"
+msgstr ""
 
-#. CHC2r
+#. J83AS
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineUp\n"
-"ContextLabel\n"
+"TooltipLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Move Up"
-msgstr "Omhoog"
+msgid "Move selected paragraphs up one paragraph"
+msgstr ""
 
 #. GvBYt
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20198,25 +20198,25 @@ msgctxt ""
 msgid "~New"
 msgstr "~Nieuw"
 
-#. t4qfE
+#. E8Ykn
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineDown\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Move Chapter Down"
-msgstr "Hoofdstuk omlaag"
+msgid "Move Down"
+msgstr ""
 
-#. hYLDF
+#. ZEVXU
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineDown\n"
-"ContextLabel\n"
+"TooltipLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Move Down"
-msgstr "Omlaag"
+msgid "Move selected paragraphs down one paragraph"
+msgstr ""
 
 #. KQLPA
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20228,25 +20228,25 @@ msgctxt ""
 msgid "Save as Template..."
 msgstr "Opslaan als sjabloon..."
 
-#. efUAk
+#. 8gaKv
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineLeft\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Promote Outline Level"
-msgstr "Overzichtsniveau omhoog"
+msgid "Promote"
+msgstr "Naar links"
 
-#. n96ay
+#. VLS4s
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineLeft\n"
-"ContextLabel\n"
+"TooltipLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Promote"
-msgstr "Omhoog"
+msgid "Promote outline level of selected list paragraphs"
+msgstr ""
 
 #. 3WakF
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20288,25 +20288,25 @@ msgctxt ""
 msgid "Styles"
 msgstr "Opmaakprofielen"
 
-#. GHcUh
+#. ptyRB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineRight\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Demote Outline Level"
-msgstr "Overzichtsniveau omlaag"
+msgid "Demote"
+msgstr "Naar rechts"
 
-#. kQBif
+#. ZXHAs
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineRight\n"
-"ContextLabel\n"
+"TooltipLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Demote"
-msgstr "Omlaag"
+msgid "Demote outline level of selected list paragraphs"
+msgstr ""
 
 #. BoAR5
 #: GenericCommands.xcu
@@ -24156,7 +24156,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Open Clip Art and Media Gallery"
-msgstr "Clip-art en mediagallerij openen"
+msgstr "Clip-art en mediagalerij openen"
 
 #. HAbt5
 #: GenericCommands.xcu
@@ -28958,16 +28958,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Design"
 msgstr "Ontwerp"
 
-#. YS3Gr
-#: Sidebar.xcu
-msgctxt ""
-"Sidebar.xcu\n"
-"..Sidebar.Content.DeckList.ChartDeck\n"
-"Title\n"
-"value.text"
-msgid "Properties"
-msgstr "Eigenschappen"
-
 #. B4iFE
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -30176,7 +30166,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Reject Track Change"
-msgstr "Wijzigingen verwerpen"
+msgstr "Wijziging verwerpen"
 
 #. ABbj4
 #: WriterCommands.xcu
@@ -30818,6 +30808,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Manual Row Break"
 msgstr "Handmatig rijeinde invoegen"
 
+#. isyh9
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertContentControl\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Insert Rich Text Content Control"
+msgstr ""
+
 #. HxFAE
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -32086,7 +32086,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Single Page Preview"
-msgstr "Enkele pagina-weergave"
+msgstr "Enkele pagina"
 
 #. APPcq
 #: WriterCommands.xcu
@@ -32878,15 +32878,15 @@ msgctxt ""
 msgid "To Next Paragraph in Level"
 msgstr "Naar volgende alinea op hetzelfde niveau"
 
-#. TvA2G
+#. Hkz96
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveUp\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Move Chapter Up"
-msgstr "Hoofdstuk omhoog"
+msgid "Move Item Up"
+msgstr ""
 
 #. F6Rc7
 #: WriterCommands.xcu
@@ -32898,15 +32898,15 @@ msgctxt ""
 msgid "To End of Previous Page"
 msgstr "Naar einde vorige pagina"
 
-#. HejPY
+#. nHKpY
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveDown\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Move Chapter Down"
-msgstr "Hoofdstuk omlaag"
+msgid "Move Item Down"
+msgstr ""
 
 #. 2GyQ4
 #: WriterCommands.xcu
@@ -32968,15 +32968,15 @@ msgctxt ""
 msgid "To Column Begin"
 msgstr "Naar begin kolom"
 
-#. GBEu9
+#. gkB36
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DecrementSubLevels\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Demote Outline Level With Subpoints"
-msgstr "Overzichtsniveau omlaag met subpunten"
+msgid "Demote Outline Level with Subpoints"
+msgstr ""
 
 #. 8u4SF
 #: WriterCommands.xcu
@@ -32988,25 +32988,25 @@ msgctxt ""
 msgid "To Column End"
 msgstr "Naar einde kolom"
 
-#. 2QM7T
+#. swNye
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:IncrementSubLevels\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Promote Outline Level With Subpoints"
-msgstr "Overzichtsniveau omhoog met subpunten"
+msgid "Promote Outline Level with Subpoints"
+msgstr ""
 
-#. CdP3b
+#. LiMgw
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveUpSubItems\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Move Chapter Up with Subpoints"
-msgstr "Hoofdstuk omhoog met subpunten"
+msgid "Move Item Up with Subpoints"
+msgstr ""
 
 #. GCegb
 #: WriterCommands.xcu
@@ -33018,15 +33018,15 @@ msgctxt ""
 msgid "To Paragraph Begin"
 msgstr "Naar begin alinea"
 
-#. oDmqR
+#. Gbvrp
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveDownSubItems\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Move Chapter Down with Subpoints"
-msgstr "Hoofdstuk omlaag met subpunten"
+msgid "Move Item Down with Subpoints"
+msgstr ""
 
 #. JF2Ui
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34496,7 +34496,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Book Preview"
-msgstr "Boekweergave"
+msgstr "Boek"
 
 #. pk7kQ
 #: WriterCommands.xcu