diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2015-01-08 02:10:17 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2015-01-08 11:58:23 +0100 |
| commit | 2ef79455b8f8a5a8bc2161117261814887197242 (patch) | |
| tree | c75b47b3b260a74038689647d73bced68c53b3fe /source/nl/officecfg | |
| parent | 2c8c16bfaa482fdf9b8776f4763e19bf417aa54a (diff) | |
update translations for 4.4.0 rc2
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I55c28acf02ad5a92d582f85ab54631c192056190
Diffstat (limited to 'source/nl/officecfg')
| -rw-r--r-- | source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index 3e767c64110..61f3723fc19 100644 --- a/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-26 19:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-11-28 08:05+0000\n" -"Last-Translator: kees538 <kees538@hotmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-01-05 11:21+0000\n" +"Last-Translator: Cor <cor.nouws@documentfoundation.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.5.1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1417161921.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1420456878.000000\n" #: BaseWindowState.xcu msgctxt "" @@ -1832,7 +1832,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Manage Changes..." -msgstr "~Wijzigingen beheren..." +msgstr "~Wijzigingen accepteren of verwerpen..." #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -18097,7 +18097,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Print Pr~eview" -msgstr "Afdrukvoorb_eeld" +msgstr "Af~drukvoorbeeld" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -18907,7 +18907,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Character..." -msgstr "Teken..." +msgstr "~Teken..." #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -18997,7 +18997,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Track Chan~ges" -msgstr "Wijzigin~gen opsporen" +msgstr "Wijzigingen ~bijhouden" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -20833,7 +20833,7 @@ msgctxt "" "Title\n" "value.text" msgid "Cell Appearance" -msgstr "Celvoorkomen" +msgstr "Vormgeving cel" #: Sidebar.xcu msgctxt "" @@ -21490,7 +21490,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Manage Changes..." -msgstr "Wij~zigingen beheren..." +msgstr "A~ccepteren of verwerpen..." #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -21598,7 +21598,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Exc~hange Database..." -msgstr "Data~base wisselen..." +msgstr "Database ~wisselen..." #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -22435,7 +22435,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Title Page..." -msgstr "Titelpagina..." +msgstr "T~itelpagina..." #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -24586,7 +24586,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "AutoCorr~ect" -msgstr "AutoCorr~ectie" +msgstr "Auto~Correctie" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" |