aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/nl/reportdesign
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2017-12-18 12:03:56 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2017-12-18 12:07:23 +0100
commit9a856d562ebae5d1ae691ec623cf4ebb23299930 (patch)
tree532a7bfe8768b8e8f6fb536db66604e678508857 /source/nl/reportdesign
parent28cfef34df86f518e0d03f4d2fd18bfe2916d982 (diff)
update translations for 6.0/master
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Ie978deb62c62ea4ad661ea45d155bdd4b0d1f811
Diffstat (limited to 'source/nl/reportdesign')
-rw-r--r--source/nl/reportdesign/messages.po18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/nl/reportdesign/messages.po b/source/nl/reportdesign/messages.po
index dffc44a016e..e529f4d1851 100644
--- a/source/nl/reportdesign/messages.po
+++ b/source/nl/reportdesign/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-08 08:55+0000\n"
-"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-12 15:13+0000\n"
+"Last-Translator: vpanter <leo.moons@telenet.be>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1507452950.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513091636.000000\n"
#: stringarray.hrc:17
msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST"
@@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "Maximum"
#: strings.hrc:79
msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES"
msgid "Properties: "
-msgstr "Eigenschappen:"
+msgstr "Eigenschappen: "
#: strings.hrc:80
msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_NO_PROPERTIES"
@@ -484,12 +484,12 @@ msgstr "Voorwaardelijke opmaak"
#: strings.hrc:94
msgctxt "RID_STR_UNDO_REMOVE_REPORTHEADERFOOTER"
msgid "Remove report header / report footer"
-msgstr "Rapport kop-/voettekst verwijderen"
+msgstr "Rapport kop- / voettekst verwijderen"
#: strings.hrc:95
msgctxt "RID_STR_UNDO_ADD_REPORTHEADERFOOTER"
msgid "Add report header / report footer"
-msgstr "Rapport kop-/voettekst toevoegen"
+msgstr "Rapport kop- / voettekst toevoegen"
#. The # character is used for replacing
#: strings.hrc:97
@@ -598,13 +598,13 @@ msgstr "Uitlijning wijzigen"
#: strings.hrc:120
msgctxt "RID_STR_HEADER"
msgid "# Header"
-msgstr "# koptekst"
+msgstr "# Koptekst"
#. # will be replaced with a name.";
#: strings.hrc:122
msgctxt "RID_STR_FOOTER"
msgid "# Footer"
-msgstr "# voettekst"
+msgstr "# Voettekst"
#: strings.hrc:123
msgctxt "RID_STR_IMPORT_GRAPHIC"
@@ -634,7 +634,7 @@ msgstr "Er trad een uitzondering van het type $type$ op."
#: strings.hrc:128
msgctxt "RID_STR_UNDO_CHANGEFONT"
msgid "Change font"
-msgstr "lettertype wijzigen"
+msgstr "Lettertype wijzigen"
#: strings.hrc:129
msgctxt "RID_STR_UNDO_CHANGEPAGE"