aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/nl/sc/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2023-10-02 12:36:30 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2023-10-02 12:37:00 +0200
commita005336559523e33025cc23b144a4b6a0f89f5c6 (patch)
treeba5e4781356379adf40e8372a04ead72d7ca4c1b /source/nl/sc/messages.po
parent98c203d02754d23b7de420745152377ca0f0b55f (diff)
update translations for master
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I93d4f5b65843f98eda63af0f8e45468a0f9a073f
Diffstat (limited to 'source/nl/sc/messages.po')
-rw-r--r--source/nl/sc/messages.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/nl/sc/messages.po b/source/nl/sc/messages.po
index 7833a785a16..9f0683859c0 100644
--- a/source/nl/sc/messages.po
+++ b/source/nl/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-28 10:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-01 07:36+0000\n"
"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/nl/>\n"
"Language: nl\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1564829506.000000\n"
#. kBovX
@@ -2753,7 +2753,7 @@ msgid ""
"\n"
"Do you want to continue?"
msgstr ""
-"Dit document bevat externe referenties naar niet opgeslagen documenten.\n"
+"Dit document bevat externe verwijzingen naar niet opgeslagen documenten.\n"
"\n"
"Wilt u doorgaan?"
@@ -31341,7 +31341,7 @@ msgstr "Kleuren"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:551
msgctxt "SparklineDialog|label_LineWidth"
msgid "Line thickness:"
-msgstr ""
+msgstr "Lijndikte:"
#. ofAyv
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:566
@@ -32685,7 +32685,7 @@ msgstr "Geeft aan of het anker-pictogram wordt weergegeven wanneer een ingevoegd
#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:135
msgctxt "tpviewpage|rangefind"
msgid "_Show references in color"
-msgstr "_Toon referenties in kleur"
+msgstr "_Toon verwijzingen in kleur"
#. hSxKG
#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:143
@@ -32787,7 +32787,7 @@ msgstr "Indien geselecteerd worden alle bladen weergegeven met dezelfde zoomfact
#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:338
msgctxt "tpviewpage|label3"
msgid "Zoom"
-msgstr "Inzoomen"
+msgstr "In- en uitzoomen"
#. ShHLd
#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:367