aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/nl/scaddins
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2017-05-03 13:25:16 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2017-05-03 13:43:38 +0200
commit7439773399c3b11904cf66e4b24afc7c3c070376 (patch)
tree46c0bf803750112ccb43647cd4a5ce8d97e228ee /source/nl/scaddins
parent769636b6ac5701c4378d685440fed2e1f968f4bc (diff)
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Ia6145031ca6088ffe54c6e7c1d60d618cc061284
Diffstat (limited to 'source/nl/scaddins')
-rw-r--r--source/nl/scaddins/source/analysis.po10
-rw-r--r--source/nl/scaddins/source/pricing.po12
2 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/source/nl/scaddins/source/analysis.po b/source/nl/scaddins/source/analysis.po
index d510fcc7adb..9cdfb073065 100644
--- a/source/nl/scaddins/source/analysis.po
+++ b/source/nl/scaddins/source/analysis.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-22 10:00+0000\n"
-"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-22 06:33+0000\n"
+"Last-Translator: vpanter <leo.moons@telenet.be>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1448186439.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492842783.000000\n"
#: analysis.src
msgctxt ""
@@ -3072,7 +3072,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"string.text"
msgid "Returns the discount rate for a security"
-msgstr "Geeft de percentuele korting (disconto) op een waardepapier"
+msgstr "Geeft de procentuele korting op een waardepapier"
#: analysis.src
msgctxt ""
diff --git a/source/nl/scaddins/source/pricing.po b/source/nl/scaddins/source/pricing.po
index f44da84862d..b6c2ad0fd86 100644
--- a/source/nl/scaddins/source/pricing.po
+++ b/source/nl/scaddins/source/pricing.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-17 14:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-21 07:56+0000\n"
-"Last-Translator: kees538 <kees538@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-23 09:27+0000\n"
+"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1392969406.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492939630.000000\n"
#: pricing.src
msgctxt ""
@@ -428,7 +428,7 @@ msgctxt ""
"19\n"
"string.text"
msgid "String to define if the option is of type knock-(i)n (touch) or knock-(o)ut (no-touch)"
-msgstr "tekst om te definiëren of de optie van type knock-(i)n of knock-(o)ut is"
+msgstr "Tekenreeks om te definiëren of de optie van het type knock-(i)n of knock-(o)ut is"
#: pricing.src
msgctxt ""