update translations for master/7.0

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie0de173892c097e353130fb3a466849cc2fd9b15

1 files changed, 28 insertions, 28 deletions

diff --git a/source/nl/svx/messages.po b/source/nl/svx/messages.po
index 1b9a0294fdb..8be85352680 100644
--- a/source/nl/svx/messages.po
+++ b/source/nl/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-06-29 13:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-02 14:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-09 15:35+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1564903866.000000\n"
 
 #. 3GkZj
@@ -2939,7 +2939,7 @@ msgstr "Bijsnijden"
 #: include/svx/strings.hrc:514
 msgctxt "SIP_SA_GLOW_RADIUS"
 msgid "Radius of glow effect"
-msgstr ""
+msgstr "Straal van gloei-effect"
 
 #. 3hvai
 #: include/svx/strings.hrc:515
@@ -2957,7 +2957,7 @@ msgstr "Transparantie van gloei-effect"
 #: include/svx/strings.hrc:517
 msgctxt "SIP_SA_SOFTEDGE_RADIUS"
 msgid "Radius of soft edge effect"
-msgstr ""
+msgstr "Straal van de hoekafronding"
 
 #. nVcjU
 #: include/svx/strings.hrc:518
@@ -4516,97 +4516,97 @@ msgstr "Mahonie"
 #: include/svx/strings.hrc:796
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH0"
 msgid "Black 0 Degrees"
-msgstr ""
+msgstr "Zwart 0 graden"
 
 #. BUCv6
 #: include/svx/strings.hrc:797
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH1"
 msgid "Black 90 Degrees"
-msgstr ""
+msgstr "Zwart 90 graden"
 
 #. gyzNu
 #: include/svx/strings.hrc:798
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH2"
 msgid "Black 180 Degrees Crossed"
-msgstr ""
+msgstr "Zwart 180 graden gekruist"
 
 #. KYmyj
 #: include/svx/strings.hrc:799
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH3"
 msgid "Blue 45 Degrees"
-msgstr ""
+msgstr "Blauw 45 graden"
 
 #. 2qkyC
 #: include/svx/strings.hrc:800
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH4"
 msgid "Blue -45 Degrees"
-msgstr ""
+msgstr "Blauw -45 graden"
 
 #. GFqzJ
 #: include/svx/strings.hrc:801
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH5"
 msgid "Blue 45 Degrees Crossed"
-msgstr ""
+msgstr "Blauw 45 graden gekruist"
 
 #. wRXH2
 #: include/svx/strings.hrc:802
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH6"
 msgid "Green 30 Degrees"
-msgstr ""
+msgstr "Groen 30 graden"
 
 #. JAkb9
 #: include/svx/strings.hrc:803
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH7"
 msgid "Green 60 Degrees"
-msgstr ""
+msgstr "Groen 60 graden"
 
 #. DnKyA
 #: include/svx/strings.hrc:804
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH8"
 msgid "Green 90 Degrees Triple"
-msgstr ""
+msgstr "Groen 90 graden drievoudig"
 
 #. oTAUx
 #: include/svx/strings.hrc:805
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH9"
 msgid "Red 45 Degrees"
-msgstr ""
+msgstr "Rood 45 graden"
 
 #. xcHED
 #: include/svx/strings.hrc:806
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH10"
 msgid "Red 90 Degrees Crossed"
-msgstr ""
+msgstr "Rood 90 graden gekruist"
 
 #. UZM2R
 #: include/svx/strings.hrc:807
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH11"
 msgid "Red -45 Degrees Triple"
-msgstr ""
+msgstr "Rood -45 graden drievoudig"
 
 #. TypfV
 #: include/svx/strings.hrc:808
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH12"
 msgid "Yellow 45 Degrees"
-msgstr ""
+msgstr "Geel 45 graden"
 
 #. eRFD8
 #: include/svx/strings.hrc:809
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH13"
 msgid "Yellow 45 Degrees Crossed"
-msgstr ""
+msgstr "Geel 45 graden gekruist"
 
 #. JhXx3
 #: include/svx/strings.hrc:810
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH14"
 msgid "Yellow 45 Degrees Triple"
-msgstr ""
+msgstr "Geel 45 graden drievoudig"
 
 #. 78jyB
 #: include/svx/strings.hrc:811
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH15"
 msgid "Hatching"
-msgstr ""
+msgstr "Uitkomen"
 
 #. FJati
 #: include/svx/strings.hrc:812
@@ -9681,43 +9681,43 @@ msgstr "Wancho"
 #: include/svx/strings.hrc:1694
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Chorasmian"
-msgstr ""
+msgstr "Chorasmian"
 
 #. EH9Xf
 #: include/svx/strings.hrc:1695
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension G"
-msgstr ""
+msgstr "Uniforme CJK-ideogrammen, extensie G"
 
 #. wBzzY
 #: include/svx/strings.hrc:1696
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Dhives Akuru"
-msgstr ""
+msgstr "Dhives Akuru"
 
 #. CX5R4
 #: include/svx/strings.hrc:1697
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Khitan small script"
-msgstr ""
+msgstr "Kitan kleinschrift"
 
 #. onKAu
 #: include/svx/strings.hrc:1698
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Lisu Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Lisu supplement"
 
 #. yMTF4
 #: include/svx/strings.hrc:1699
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Symbols for Legacy Computing"
-msgstr ""
+msgstr "Retro computerpictogrammen"
 
 #. SZmB5
 #: include/svx/strings.hrc:1700
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tangut Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Tangut supplement"
 
 #. zxpCG
 #: include/svx/strings.hrc:1701
@@ -12969,7 +12969,7 @@ msgstr "Geen"
 #: svx/uiconfig/ui/colorwindow.ui:146
 msgctxt "colorwindow|label1"
 msgid "Recent"
-msgstr "Recent"
+msgstr "Recente kleuren"
 
 #. 5MZ3i
 #: svx/uiconfig/ui/colorwindow.ui:183