update translations for LibreOffice 4.0 beta1

Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339
author: Andras Timar <atimar@suse.com> 2012-12-03 14:23:40 +0100
committer: Andras Timar <atimar@suse.com> 2012-12-03 14:23:40 +0100
commit: 9e3b72859ec7871fdb2884860b54fd2a8de30f3d (patch)
tree: ffb0efcd5efe600a13dddbc70e9b9328d2681f81 /source/nl/svx
parent: 965f3562a25b75fc3401d3b44ed96e2e5093ed72 (diff)
16 files changed, 64 insertions, 6109 deletions
diff --git a/source/nl/svx/inc.po b/source/nl/svx/inc.po
index 1eb248581c6..4cc9f0d4469 100644
--- a/source/nl/svx/inc.po
+++ b/source/nl/svx/inc.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-24 14:26+0200\n"
-"Last-Translator: Freek <f.de.kruijf@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-23 10:31+0000\n"
+"Last-Translator: kees538 <kees538@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353666719.0\n"
 
-#. l=QO
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Con~trol..."
 msgstr "Bes~turingselement..."
 
-#. $jSS
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "For~m..."
 msgstr "For~mulier..."
 
-#. i;j^
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Replace with"
 msgstr "~Vervangen door"
 
-#. p\XD
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~haracter..."
 msgstr "~Teken..."
 
-#. }GNq
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "P~aragraph..."
 msgstr "~Alinea..."
 
-#. 2?e/
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~ontwork"
 msgstr "F~ontwork"
 
-#. trb2
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cu~t"
 msgstr "K~nippen"
 
-#. gd@]
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Copy"
 msgstr "~Kopiëren"
 
-#. a`ix
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "~Verwijderen"
 
-#. +AIJ
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "Lettertype"
 
-#. Nn%O
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size"
 msgstr "Grootte"
 
-#. N$PF
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bold"
 msgstr "Vet"
 
-#. avnc
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Italic"
 msgstr "Cursief"
 
-#. )!f\
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline"
 msgstr "Onderstrepen"
 
-#. q\-?
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -150,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline"
 msgstr "Streep boven"
 
-#. ~M8?
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -159,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Strikethrough"
 msgstr "Doorhalen"
 
-#. #[Rj
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -168,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow"
 msgstr "Schaduw"
 
-#. i%^3
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -177,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline"
 msgstr "Omtrek"
 
-#. |,#T
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -186,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Su~perscript"
 msgstr "Su~perscript"
 
-#. B#$g
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -195,7 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Su~bscript"
 msgstr "Su~bscript"
 
-#. vd:V
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -204,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left"
 msgstr "~Links"
 
-#. M6/7
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -213,7 +192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Right"
 msgstr "~Rechts"
 
-#. 5].i
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -222,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Centered"
 msgstr "Ge~centreerd"
 
-#. \k(?
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -231,7 +208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Justified"
 msgstr "Uitgevuld"
 
-#. $f^u
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -240,7 +216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single"
 msgstr "Enkel"
 
-#. F5M*
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -249,7 +224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1.5 lines"
 msgstr "Anderhalve regel"
 
-#. yO9I
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -258,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Double"
 msgstr "~Dubbel"
 
-#. ?6sM
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -267,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bring to Front"
 msgstr "~Vooraan"
 
-#. i,l,
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -276,7 +248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Send to Back"
 msgstr "~Achteraan"
 
-#. !]PN
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -285,7 +256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~lignment"
 msgstr "Uit~lijning"
 
-#. @91q
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -294,7 +264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left"
 msgstr "~Links"
 
-#. m+1;
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -303,7 +272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Centered"
 msgstr "~Gecentreerd"
 
-#. ;:36
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -312,7 +280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Right"
 msgstr "R~echts"
 
-#. l?2K
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -321,7 +288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Top"
 msgstr "~Boven"
 
-#. TV/S
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -330,7 +296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~enter"
 msgstr "~Midden"
 
-#. @PiE
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -339,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bottom"
 msgstr "~Beneden"
 
-#. UVlZ
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -348,7 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "L~ine..."
 msgstr "L~ijn..."
 
-#. 6aZ`
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -357,7 +320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~rea..."
 msgstr "Ge~bied..."
 
-#. L-Yu
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -366,7 +328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position and Si~ze..."
 msgstr "Positie en ~grootte..."
 
-#. Iy.J
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -375,7 +336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~To Foreground"
 msgstr "~Naar de voorgrond"
 
-#. 4n$7
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -384,7 +344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "T~o Background"
 msgstr "Naar de achtergron~d"
 
-#. 0wI7
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -393,7 +352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit ~Points"
 msgstr "~Punten bewerken"
 
-#. 9Vj7
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -402,7 +360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Paste"
 msgstr "~Plakken"
 
-#. Kd%%
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -411,7 +368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ImageMap"
 msgstr "ImageMap"
 
-#. _!nJ
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -420,26 +376,22 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit with External Tool..."
 msgstr "Bewerken met een extern gereedschap..."
 
-#. h.UP
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
 "ITEM_COMPRESS_GRAPHIC\n"
 "#define.text"
 msgid "Compress Graphic..."
-msgstr ""
+msgstr "Comprimeer tekening..."
 
-#. jf_N
 #: globlmn_tmpl.hrc
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
 "ITEM_SAVE_GRAPHIC\n"
 "#define.text"
 msgid "Save Graphic..."
-msgstr "Afbeeldingen opslaan..."
+msgstr "Afbeelding opslaan..."
 
-#. hwT-
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -448,7 +400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Zoom..."
 msgstr "In- en uit~zoomen..."
 
-#. (D3}
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -458,7 +409,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bullets and Numbering..."
 msgstr "~Opsommingstekens en nummering"
 
-#. \!i~
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -468,7 +418,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Merge"
 msgstr "Samenvoe~gen"
 
-#. Yi2F
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -478,7 +427,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Subtract"
 msgstr "~Aftrekken"
 
-#. k=/G
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -488,7 +436,6 @@ msgctxt ""
 msgid "I~ntersect"
 msgstr "A~fknippen"
 
-#. G52Y
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -498,7 +445,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Shapes"
 msgstr "V~ormen"
 
-#. }GaD
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -507,7 +453,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Paragraph Style..."
 msgstr "Alinea-opmaakprofiel bewerken..."
 
-#. FpiA
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -516,7 +461,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Group"
 msgstr "~Groeperen"
 
-#. V.Vu
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -525,7 +469,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Ungroup"
 msgstr "~Opheffen"
 
-#. ^au7
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -534,7 +477,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit Group"
 msgstr "~Betreden"
 
-#. Oznr
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -543,7 +485,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E~xit Group"
 msgstr "~Verlaten"
 
-#. 6fy#
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -553,16 +494,14 @@ msgctxt ""
 msgid "~Group"
 msgstr "~Groep"
 
-#. fVca
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
 "ITEM_FILE_BLUETOOTH_SENDDOC\n"
 "#define.text"
 msgid "Document via ~Bluetooth..."
-msgstr ""
+msgstr "Document via ~Bluetooth..."
 
-#. AG_B
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -572,7 +511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Sentence case"
 msgstr "~Zin begint met een hoofdletter"
 
-#. qhXH
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -582,7 +520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~lowercase"
 msgstr "~Kleine letters"
 
-#. *D]H
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -592,7 +529,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~UPPERCASE"
 msgstr "~Hoofdletters"
 
-#. vz7d
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -602,7 +538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Capitalize Every Word"
 msgstr "~Elk woord met een hoofdletter"
 
-#. @Tjh
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -612,7 +547,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~tOGGLE cASE"
 msgstr "Hoofd-/kleine ~letters wisselen"
 
-#. 6M,2
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -622,7 +556,6 @@ msgctxt ""
 msgid "H~alf-width"
 msgstr "H~alve breedte"
 
-#. :%CN
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -632,7 +565,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Full-width"
 msgstr "Normale breedte"
 
-#. %p1`
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -642,7 +574,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Hiragana"
 msgstr "H~iragana"
 
-#. ;D(,
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -652,7 +583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Katakana"
 msgstr "Ka~takana"
 
-#. @)H~
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -662,7 +592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Change Case"
 msgstr "~Gebruik van hoofd- en kleine letters omkeren"
 
-#. ql9^
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -671,7 +600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Open Hyperlink"
 msgstr "Hyperlink ~openen"
 
-#. ,UNf
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
diff --git a/source/nl/svx/source/accessibility.po b/source/nl/svx/source/accessibility.po
index 3170bed6017..367ad557528 100644
--- a/source/nl/svx/source/accessibility.po
+++ b/source/nl/svx/source/accessibility.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:54+0200\n"
 "Last-Translator: Freek <f.de.kruijf@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. hY7C
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D material color"
 msgstr "3D-materiaalkleur"
 
-#. K-Fn
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font color"
 msgstr "Tekstkleur"
 
-#. 08l:
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background color"
 msgstr "Achtergrondkleur"
 
-#. !2GV
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "Geen"
 
-#. I#lB
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Solid"
 msgstr "Vol"
 
-#. ]8GP
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
 msgid "With hatching"
 msgstr "Gearceerd"
 
-#. :P6K
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gradient"
 msgstr "Kleurovergang"
 
-#. U[5#
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bitmap"
 msgstr "Bitmap"
 
-#. aJfI
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "with"
 msgstr "met"
 
-#. 0aD?
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Style"
 msgstr "Opmaakprofiel"
 
-#. nT(}
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "and"
 msgstr "en"
 
-#. l#?(
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Corner control"
 msgstr "Hoekbesturing"
 
-#. O5FW
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -132,7 +119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection of a corner point."
 msgstr "Selectie van een hoekpunt."
 
-#. 3QW*
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -141,7 +127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Angle control"
 msgstr "Hoekbesturing"
 
-#. %I~d
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -150,7 +135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection of a major angle."
 msgstr "Selectie van een grotere hoek"
 
-#. 7jMU
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -159,7 +143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top left"
 msgstr "Boven links"
 
-#. VKP$
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -168,7 +151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top middle"
 msgstr "Boven midden"
 
-#. Qn)d
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -177,7 +159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top right"
 msgstr "Boven rechts"
 
-#. MEE*
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -186,7 +167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left center"
 msgstr "Linksmidden"
 
-#. Y+qS
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -195,7 +175,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Center"
 msgstr "Midden"
 
-#. FXR,
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -204,7 +183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right center"
 msgstr "Rechtsmidden"
 
-#. [u^e
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -213,7 +191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom left"
 msgstr "Onder links"
 
-#. -O8M
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -222,7 +199,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom middle"
 msgstr "Onder midden"
 
-#. M)d,
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -231,7 +207,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom right"
 msgstr "Onder rechts"
 
-#. k-I;
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -240,7 +215,6 @@ msgctxt ""
 msgid "0 degrees"
 msgstr "0 graden"
 
-#. (O)T
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -249,7 +223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "45 degrees"
 msgstr "45 graden"
 
-#. Gf8V
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -258,7 +231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "90 degrees"
 msgstr "90 graden"
 
-#. 1QF]
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -267,7 +239,6 @@ msgctxt ""
 msgid "135 degrees"
 msgstr "135 graden"
 
-#. hq_G
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -276,7 +247,6 @@ msgctxt ""
 msgid "180 degrees"
 msgstr "180 graden"
 
-#. |$P~
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -285,7 +255,6 @@ msgctxt ""
 msgid "225 degrees"
 msgstr "225 graden"
 
-#. OhDx
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -294,7 +263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "270 degrees"
 msgstr "270 graden"
 
-#. uUbo
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -303,7 +271,6 @@ msgctxt ""
 msgid "315 degrees"
 msgstr "315 graden"
 
-#. n6HC
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -312,7 +279,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contour control"
 msgstr "Contourbesturing"
 
-#. df0g
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -321,7 +287,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This is where you can edit the contour."
 msgstr "Hier kunt u een contour bewerken."
 
-#. -)]Z
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -330,7 +295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Special character selection"
 msgstr "Selectie speciaal teken"
 
-#. um/+
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -339,7 +303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select special characters in this area."
 msgstr "Selecteer speciale tekens in dit gebied."
 
-#. ]]Nm
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
diff --git a/source/nl/svx/source/core.po b/source/nl/svx/source/core.po
index 3c0c0a3eb56..df09e5871d4 100644
--- a/source/nl/svx/source/core.po
+++ b/source/nl/svx/source/core.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-24 14:20+0200\n"
 "Last-Translator: Freek <f.de.kruijf@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. /;ZJ
 #: graphichelper.src
 msgctxt ""
 "graphichelper.src\n"
diff --git a/source/nl/svx/source/dialog.po b/source/nl/svx/source/dialog.po
index 40f18e09ca1..02c13f574ed 100644
--- a/source/nl/svx/source/dialog.po
+++ b/source/nl/svx/source/dialog.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-24 14:31+0200\n"
-"Last-Translator: Freek <f.de.kruijf@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-23 23:59+0000\n"
+"Last-Translator: JorenDC <joren.de.cuyper@telenet.be>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353715156.0\n"
 
-#. aU)z
 #: passwd.src
 msgctxt ""
 "passwd.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Password"
 msgstr "~Wachtwoord"
 
-#. \_r]
 #: passwd.src
 msgctxt ""
 "passwd.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Old password"
 msgstr "Oud wachtwoord"
 
-#. Qnu7
 #: passwd.src
 msgctxt ""
 "passwd.src\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pa~ssword"
 msgstr "W~achtwoord"
 
-#. H(5*
 #: passwd.src
 msgctxt ""
 "passwd.src\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Confi~rm"
 msgstr "~Bevestigen"
 
-#. EFS,
 #: passwd.src
 msgctxt ""
 "passwd.src\n"
@@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New password"
 msgstr "Nieuw wachtwoord"
 
-#. qPZ_
 #: passwd.src
 msgctxt ""
 "passwd.src\n"
@@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid password"
 msgstr "Ongeldig wachtwoord"
 
-#. m.\j
 #: passwd.src
 msgctxt ""
 "passwd.src\n"
@@ -85,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Wachtwoorden komen niet overeen"
 
-#. P%$s
 #: passwd.src
 msgctxt ""
 "passwd.src\n"
@@ -94,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Password"
 msgstr "Wachtwoord wijzigen"
 
-#. $!DF
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -104,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Document Recovery"
 msgstr "%PRODUCTNAME-document herstellen"
 
-#. _NYf
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -114,7 +105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Due to an unexpected error, %PRODUCTNAME crashed. All the files you were working on will now be saved. The next time %PRODUCTNAME is launched, your files will be recovered automatically."
 msgstr "Door een onverwachte fout crashte %PRODUCTNAME. Alle bestanden waaraan u werkte zullen nu worden opgeslagen. De volgende keer dat %PRODUCTNAME wordt opgestart zullen uw bestanden automatisch worden hersteld."
 
-#. CE%v
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -124,7 +114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The following files will be recovered:"
 msgstr "De volgende bestanden worden hersteld:"
 
-#. 0.6W
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -134,7 +123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Documents are being saved."
 msgstr "Documenten worden opgeslagen."
 
-#. zEV[
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -144,7 +132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Progress of saving: "
 msgstr "Voortgang van opslagproces: "
 
-#. S5vw
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -154,7 +141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Document Recovery"
 msgstr "%PRODUCTNAME-document herstellen"
 
-#. ji;L
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -170,7 +156,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "In de kolom Status kunt u zien of het document hersteld kan worden."
 
-#. Edq.
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -180,7 +165,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Recovering document:"
 msgstr "Bezig met herstellen van document:"
 
-#. C_O)
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -190,7 +174,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Status of recovered documents:"
 msgstr "Status van herstelde documenten:"
 
-#. -:{b
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -200,7 +183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document Name\tStatus"
 msgstr "Documentnaam\tStatus"
 
-#. _SI\
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -210,7 +192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Start Recovery >"
 msgstr "~Beginnen met herstellen >"
 
-#. :Yf@
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -220,7 +201,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Next >"
 msgstr "~Volgende >"
 
-#. x)h0
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -230,7 +210,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Successfully recovered"
 msgstr "Herstellen geslaagd"
 
-#. @0^`
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -240,7 +219,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Original document recovered"
 msgstr "Oorspronkelijke document hersteld"
 
-#. 7C+H
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -250,7 +228,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Recovery failed"
 msgstr "Herstellen mislukt"
 
-#. 8Ky@
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -260,7 +237,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Recovery in progress"
 msgstr "Bezig met herstellen"
 
-#. Ra1+
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -270,7 +246,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not recovered yet"
 msgstr "Nog niet hersteld"
 
-#. mTB[
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -280,7 +255,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION will start to recover your documents. Depending on the size of the documents this process can take some time."
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION zal beginnen met het herstellen van uw documenten. Afhankelijk van de grootte van uw documenten kan dit proces enige tijd vergen."
 
-#. E,sH
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -290,7 +264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A report of the crash was created to help us identify the reason why %PRODUCTNAME crashed. Click 'Next' to get to the Error Report Tool or press 'Cancel' to skip this step."
 msgstr "Er werd een rapport van de crash gemaakt om ons te helpen de reden vast te stellen waarom %PRODUCTNAME crashte. Klik op 'Volgende' om naar Foutenrapportage te gaan of druk op 'Annuleren' om deze stap over te slaan."
 
-#. h6B;
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -304,7 +277,6 @@ msgstr ""
 "Uw documenten zijn hersteld.\n"
 "Klik op 'Voltooien' om uw documenten te zien."
 
-#. pc?:
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -314,7 +286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Finish"
 msgstr "~Voltooien"
 
-#. #ZGU
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -323,7 +294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Are you sure you want to cancel the %PRODUCTNAME document recovery?"
 msgstr "Weet u zeker dat u het herstel van %PRODUCTNAME-document wilt annuleren?"
 
-#. r-47
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -339,7 +309,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "De onderstaande documenten zullen in de onderstaande map worden opgeslagen als u op 'Opslaan' klikt. Klik op 'Annuleren' om deze assistent te sluiten zonder de documenten op te slaan."
 
-#. {x*8
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -349,7 +318,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Documents"
 msgstr "Documenten"
 
-#. I~`E
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -359,7 +327,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Save to"
 msgstr "Op~slaan in:"
 
-#. bR9z
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -369,7 +336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chan~ge..."
 msgstr "Wijzi~gen..."
 
-#. =QV4
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -379,7 +345,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Save"
 msgstr "~Opslaan"
 
-#. WIta
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -389,9 +354,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Welcome to the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Error Report"
 msgstr "Welkom bij de %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-foutenrapportage."
 
-#. 3).^
 #: docrecovery.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ERR_REP_WELCOME\n"
@@ -420,7 +383,6 @@ msgstr ""
 "Zie voor meer informatie over het privacybeleid van Oracle de website\n"
 "www.oracle.com/html/services-privacy-policy.html"
 
-#. ST3[
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -430,7 +392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "< ~Back"
 msgstr "< ~Vorige"
 
-#. l,NB
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -440,7 +401,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Next >"
 msgstr "V~olgende >"
 
-#. jZe)
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -450,7 +410,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sending the Error Report"
 msgstr "Het foutenrapport wordt verstuurd"
 
-#. =h4t
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -460,7 +419,6 @@ msgctxt ""
 msgid "In the spaces below, you can enter a title for your error report and describe the action you were trying to carry out when the error occurred. Then click 'Send'."
 msgstr "U kunt in de ruimte hieronder een titel voor uw foutenrapport invullen en de handeling beschrijven waarmee u bezig was toen de fout optrad. Daarna klikt u op 'Verzenden'."
 
-#. `EZp
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -470,7 +428,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Which type of document (e.g. presentation) were you using when the error occurred?"
 msgstr "~Welk type document (bijv. presentatie) was u aan het bewerken toen de fout optrad?"
 
-#. @?kI
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -480,7 +437,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~How were you using %PRODUCTNAME when the error occurred? (optional)"
 msgstr "~Hoe gebruikte u %PRODUCTNAME toen de fout optrad? (optioneel)"
 
-#. G05)
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -490,7 +446,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show ~Report"
 msgstr "~Rapport weergeven"
 
-#. ;Ed|
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -500,7 +455,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Options..."
 msgstr "~Opties..."
 
-#. K!PA
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -508,9 +462,8 @@ msgctxt ""
 "CB_ERRSEND_CONTACT\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~I allow The Document Foundation to contact me regarding this report."
-msgstr ""
+msgstr "~Ik sta The Document Foundation toe contact met me op te nemen over dit rapport."
 
-#. }IB%
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -520,7 +473,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Please enter your e-mail address"
 msgstr "~Voer uw e-mailadres in"
 
-#. mB*y
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -530,7 +482,6 @@ msgctxt ""
 msgid "< ~Back"
 msgstr "< ~Vorige"
 
-#. hnCh
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -540,7 +491,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~end"
 msgstr "~Verzenden"
 
-#. $waK
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -550,7 +500,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do ~Not Send"
 msgstr "~Niet verzenden"
 
-#. =CnP
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -560,7 +509,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Proxy settings"
 msgstr "Proxy-instellingen"
 
-#. zv~Q
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -570,7 +518,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use ~system settings"
 msgstr "~Systeeminstellingen gebruiken"
 
-#. ml#X
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -580,7 +527,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use ~direct connection to the Internet"
 msgstr "~Directe verbinding met het Internet gebruiken"
 
-#. Z-Sv
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -590,7 +536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use ~manual settings"
 msgstr "~Handmatige instellingen gebruiken"
 
-#. 9B{N
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -600,7 +545,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HT~TP Proxy"
 msgstr "HT~TP Proxy"
 
-#. t\40
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -610,7 +554,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Port"
 msgstr "~Poort"
 
-#. L.7~
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -626,7 +569,6 @@ msgstr ""
 "Bedrijven passen vaak proxy-servers toe samen met een firewall om het netwerk te beveiligen.\n"
 "Als dit op uw situatie van toepassing is, moet u het adres en de poort van deze server specificeren."
 
-#. K*j5
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -635,7 +577,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "Opties"
 
-#. Q=nb
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -644,7 +585,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error Report"
 msgstr "Foutenrapport"
 
-#. EZBy
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -654,7 +594,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Filter"
 msgstr "Filteren"
 
-#. SpEF
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -664,7 +603,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Date"
 msgstr "~Datum"
 
-#. `AQB
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -674,7 +612,6 @@ msgctxt ""
 msgid "earlier than"
 msgstr "vóór"
 
-#. M2{q
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -684,7 +621,6 @@ msgctxt ""
 msgid "since"
 msgstr "na de"
 
-#. mrbJ
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -694,7 +630,6 @@ msgctxt ""
 msgid "equal to "
 msgstr "gelijk aan"
 
-#. =!Jf
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -704,7 +639,6 @@ msgctxt ""
 msgid "not equal to"
 msgstr "niet gelijk aan"
 
-#. 7YI.
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -714,7 +648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "between"
 msgstr "tussen de"
 
-#. @^wS
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -724,7 +657,6 @@ msgctxt ""
 msgid "since saving"
 msgstr "na het opslaan"
 
-#. H^@g
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -734,7 +666,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. 7;m2
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -744,7 +675,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Start Date/Time"
 msgstr "Startdatum/tijd instellen"
 
-#. $/$D
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -754,7 +684,6 @@ msgctxt ""
 msgid "and"
 msgstr "en"
 
-#. :+nJ
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -764,7 +693,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. ?~CM
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -774,7 +702,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set End Date/Time"
 msgstr "Einddatum/tijd instellen"
 
-#. plHr
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -784,7 +711,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Author"
 msgstr "~Auteur"
 
-#. jH1p
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -794,7 +720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Range"
 msgstr "~Bereik"
 
-#. -aKX
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -804,7 +729,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~ction"
 msgstr "A~ctiviteit"
 
-#. #l}n
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -814,7 +738,6 @@ msgctxt ""
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#. 8Cw5
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -824,7 +747,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Reference"
 msgstr "Verwijzing instellen"
 
-#. ;znF
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -834,7 +756,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comment"
 msgstr "Opmerking"
 
-#. F-:T
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -844,7 +765,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date Condition"
 msgstr "Voorwaarde voor datum"
 
-#. p`mg
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -854,7 +774,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start Date"
 msgstr "Startdatum"
 
-#. {fa\
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -864,7 +783,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End Date"
 msgstr "Einddatum"
 
-#. #119
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -874,7 +792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start Time"
 msgstr "Begintijd"
 
-#. $iQ3
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -884,17 +801,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End Time"
 msgstr "Eindtijd"
 
-#. NgAv
-#: ctredlin.src
-msgctxt ""
-"ctredlin.src\n"
-"SID_REDLIN_FILTER_PAGE\n"
-"STR_TREE\n"
-"string.text"
-msgid "Changes"
-msgstr "Wijzigingen"
-
-#. qSS,
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -904,7 +810,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List"
 msgstr "Lijst"
 
-#. GJJ)
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -914,7 +819,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Accept"
 msgstr "~Accepteren"
 
-#. J]-l
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -924,7 +828,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Reject"
 msgstr "V~erwerpen"
 
-#. IoP[
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -934,7 +837,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~ccept All"
 msgstr "Alles ac~cepteren"
 
-#. -;2L
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -944,7 +846,6 @@ msgctxt ""
 msgid "R~eject All"
 msgstr "Alles ver~werpen"
 
-#. iiad
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -954,7 +855,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Undo"
 msgstr "Ongedaan maken"
 
-#. ;^F0
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -964,7 +864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Action"
 msgstr "Handeling"
 
-#. Al2=
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -974,7 +873,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "Positie"
 
-#. .5{V
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -984,7 +882,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Author"
 msgstr "Auteur"
 
-#. cL3P
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -994,7 +891,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#. TH!m
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -1004,7 +900,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Comment"
 msgstr "Opmerking"
 
-#. O?Tf
+#: ctredlin.src
+msgctxt ""
+"ctredlin.src\n"
+"SID_REDLIN_VIEW_PAGE\n"
+"STR_TREE\n"
+"string.text"
+msgid "Changes"
+msgstr ""
+
 #: linkwarn.src
 msgctxt ""
 "linkwarn.src\n"
@@ -1014,7 +918,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file %FILENAME will not be stored along with your document, but only referenced as a link. This is dangerous if you move and/or rename the files. Do you want to embed the graphic instead?"
 msgstr "Het bestand %FILENAME zal niet opgeslagen worden met uw document, maar alleen als een koppeling. Dit is gevaarlijk als u het bestand verplaatst of hernoemd. Wilt u het grafische bestand in plaats daarvan invoegen?"
 
-#. W.(D
 #: linkwarn.src
 msgctxt ""
 "linkwarn.src\n"
@@ -1024,7 +927,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep Link"
 msgstr "~Koppeling behouden"
 
-#. dg{Z
 #: linkwarn.src
 msgctxt ""
 "linkwarn.src\n"
@@ -1034,7 +936,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Embed Graphic"
 msgstr "Ing~ebed grafisch"
 
-#. 5Yre
 #: linkwarn.src
 msgctxt ""
 "linkwarn.src\n"
@@ -1044,7 +945,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Ask when linking a graphic"
 msgstr "Vr~aag als een grafisch element wordt gekoppeld"
 
-#. A%9g
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
@@ -1054,7 +954,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Colors"
 msgstr "Kleuren"
 
-#. o55x
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
@@ -1064,7 +963,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Source color"
 msgstr "Uitgangskleur"
 
-#. v(,e
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
@@ -1074,7 +972,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tolerance"
 msgstr "Tolerantie"
 
-#. so}`
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
@@ -1084,7 +981,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with..."
 msgstr "Vervangen door..."
 
-#. @VT0
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
@@ -1094,7 +990,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tr~ansparency"
 msgstr "~Transparantie"
 
-#. ?EH;
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
@@ -1104,7 +999,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Replace"
 msgstr "~Vervangen"
 
-#. SLK=
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
@@ -1114,7 +1008,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pipette"
 msgstr "Pipette"
 
-#. YRm:
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
@@ -1123,7 +1016,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color Replacer"
 msgstr "Kleurvervanger"
 
-#. ,d(m
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
@@ -1132,7 +1024,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparent"
 msgstr "Transparant"
 
-#. )4j4
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
@@ -1141,7 +1032,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Source Color"
 msgstr "Uitgangskleur"
 
-#. NU,d
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
@@ -1150,7 +1040,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color Palette"
 msgstr "Kleurenpalet"
 
-#. I*d!
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
@@ -1159,7 +1048,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tolerance"
 msgstr "Tolerantie"
 
-#. /F^U
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
@@ -1168,7 +1056,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with"
 msgstr "Vervangen door"
 
-#. cV(~
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1177,7 +1064,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Solid small circular bullets"
 msgstr "Effen kleine ronde opsommingstekens"
 
-#. yI%*
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1186,7 +1072,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Solid large circular bullets"
 msgstr "Effen grote ronde opsommingstekens"
 
-#. VA];
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1195,7 +1080,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Solid diamond bullets"
 msgstr "Effen ruitvormige opsommingstekens"
 
-#. ;+z/
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1204,7 +1088,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Solid large square bullets"
 msgstr "Effen grote vierkante opsommingstekens"
 
-#. C/d1
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1213,7 +1096,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right pointing arrow bullets filled out"
 msgstr "Uitgevulde naar rechts wijzende pijlen"
 
-#. uJlF
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1222,7 +1104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right pointing arrow bullets"
 msgstr "Rechtswijzende pijlvormige opsommingstekens"
 
-#. @TIj
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1231,7 +1112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check mark bullets"
 msgstr "Vinkjes als opsommingstekens"
 
-#. p~t#
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1240,7 +1120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tick mark bullets"
 msgstr "Maatstreepjes als opsommingstekens"
 
-#. 8Eh(
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1249,7 +1128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number 1) 2) 3)"
 msgstr "Getal 1) 2) 3)"
 
-#. u:Wg
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1258,7 +1136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number 1. 2. 3."
 msgstr "Getal 1. 2. 3."
 
-#. X,Ej
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1267,7 +1144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number (1) (2) (3)"
 msgstr "Getal (1) (2) (3)"
 
-#. _6.[
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1276,7 +1152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Uppercase Roman number I. II. III."
 msgstr "Grote Romeinse cijfers I. II. III."
 
-#. LtdI
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1285,7 +1160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Uppercase letter A) B) C)"
 msgstr "Hoofdletter A) B) C)"
 
-#. ToI2
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1294,7 +1168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lowercase letter a) b) c)"
 msgstr "Kleine letter a) b) c)"
 
-#. $}fs
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1303,7 +1176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lowercase letter (a) (b) (c)"
 msgstr "Kleine letter (a) (b) (c)"
 
-#. BR6}
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1312,7 +1184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lowercase Roman number i. ii. iii."
 msgstr "Kleine Romeinse cijfers I. II. III."
 
-#. OH/3
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1321,7 +1192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numeric, numeric, lowercase letters, solid small circular bullet"
 msgstr "Numeriek, numeriek, kleine letters, effen klein rond opsommingsteken"
 
-#. QuVS
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1330,7 +1200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numeric, lowercase letters, solid small circular bullet"
 msgstr "Numeriek, kleine letters, effen klein rond opsommingsteken"
 
-#. 6iT0
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1339,7 +1208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numeric, lowercase letters, lowercase Roman, uppercase letters, solid small circular bullet"
 msgstr "Numeriek, kleine letters, kleine Romeins cijfers, hoofdletters, effen klein rond opsommingsteken"
 
-#. 1,j4
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1348,7 +1216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numeric"
 msgstr "Numeriek"
 
-#. LE:G
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1357,7 +1224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Uppercase Roman, uppercase letters, lowercase Roman, lowercase letters, solid small circular bullet"
 msgstr "Grote Romeins cijfers, hoofdletters, kleine Romeinse cijfers, kleine letters, effen klein rond opsommingsteken"
 
-#. -$,$
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1366,7 +1232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Uppercase letters, uppercase Roman, lowercase letters, lowercase Roman, solid small circular bullet"
 msgstr "Hoofdletters, grote Romeinse cijfers, kleine letters, kleine Romeinse cijfers, effen klein rond opsommingsteken"
 
-#. o-Y1
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1375,7 +1240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numeric with all sublevels"
 msgstr "Numeriek met alle subniveaus"
 
-#. J#Gq
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1384,7 +1248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right pointing bullet, right pointing arrow bullet, solid diamond bullet, solid small circular bullet"
 msgstr "Rechtswijzend opsommingsteken, rechtswijzend pijlvormig opsommingsteken, effen klein rond opsommingsteken"
 
-#. A$FG
 #: language.src
 msgctxt ""
 "language.src\n"
@@ -1393,7 +1256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[All]"
 msgstr "[Alle]"
 
-#. ?@jZ
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1403,7 +1265,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "Links"
 
-#. l]lf
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1413,7 +1274,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inside"
 msgstr "Binnen"
 
-#. Uq#I
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1423,7 +1283,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "Rechts"
 
-#. $FIM
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1433,7 +1292,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outside"
 msgstr "Buiten"
 
-#. ?)8o
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1443,7 +1301,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Center"
 msgstr "Gecentreerd"
 
-#. n86!
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1453,7 +1310,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From left"
 msgstr "Vanaf links"
 
-#. +s=D
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1463,7 +1319,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From inside"
 msgstr "Van binnen"
 
-#. pM.E
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1473,7 +1328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph area"
 msgstr "Alineagebied"
 
-#. D+4*
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1483,7 +1337,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph text area"
 msgstr "Alineatekstgebied"
 
-#. RI,7
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1493,7 +1346,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left page border"
 msgstr "Paginarand links"
 
-#. CT|t
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1503,7 +1355,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inner page border"
 msgstr "Binnenste paginarand"
 
-#. _6*6
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1513,7 +1364,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right page border"
 msgstr "Paginarand rechts"
 
-#. qIj)
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1523,7 +1373,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outer page border"
 msgstr "Buitenste paginarand"
 
-#. !;Ee
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1533,7 +1382,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left paragraph border"
 msgstr "Alinearand links"
 
-#. 4uDd
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1543,7 +1391,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inner paragraph border"
 msgstr "Binnenste alinearand"
 
-#. 2_^=
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1553,7 +1400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right paragraph border"
 msgstr "Alinearand rechts"
 
-#. PZ!G
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1563,7 +1409,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outer paragraph border"
 msgstr "Buitenste alinearand"
 
-#. ./U`
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1573,7 +1418,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Entire page"
 msgstr "Hele pagina"
 
-#. d1Ov
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1583,7 +1427,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page text area"
 msgstr "Paginatekstgebied"
 
-#. gX5k
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1593,7 +1436,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top"
 msgstr "Boven"
 
-#. %{GP
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1603,7 +1445,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom"
 msgstr "Beneden"
 
-#. Z]DK
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1613,7 +1454,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Center"
 msgstr "Midden"
 
-#. .;%N
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1623,7 +1463,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From top"
 msgstr "Vanaf boven"
 
-#. nP,R
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1633,7 +1472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From bottom"
 msgstr "Vanaf onder"
 
-#. zT{S
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1643,7 +1481,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Below"
 msgstr "Onder"
 
-#. a]L\
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1653,7 +1490,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From right"
 msgstr "Vanaf rechts"
 
-#. ^Re$
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1663,7 +1499,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top page border"
 msgstr "Paginarand boven"
 
-#. O,oQ
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1673,7 +1508,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom page border"
 msgstr "Paginarand onder"
 
-#. 6.=`
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1683,7 +1517,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top paragraph border"
 msgstr "Bovenste alinearand"
 
-#. gDyo
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1693,7 +1526,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom paragraph border"
 msgstr "Onderste alinearand"
 
-#. 3:*E
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1703,7 +1535,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Margin"
 msgstr "Marge"
 
-#. V%@~
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1713,7 +1544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph text area"
 msgstr "Alineatekstgebied"
 
-#. =_U%
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1723,7 +1553,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left frame border"
 msgstr "Framerand links"
 
-#. WF3.
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1733,7 +1562,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inner frame border"
 msgstr "Binnenste framerand"
 
-#. n(dT
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1743,7 +1571,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right frame border"
 msgstr "Framerand rechts"
 
-#. ~6eG
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1753,7 +1580,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outer frame border"
 msgstr "Buitenste framerand"
 
-#. 8`u^
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1763,7 +1589,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Entire frame"
 msgstr "Volledig frame"
 
-#. [[nS
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1773,7 +1598,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame text area"
 msgstr "Frametekstgebied"
 
-#. 6h.X
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1783,7 +1607,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Base line"
 msgstr "Basislijn"
 
-#. An#q
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1793,7 +1616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character"
 msgstr "Teken"
 
-#. uwP3
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1803,7 +1625,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Row"
 msgstr "Regel"
 
-#. K!ug
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1813,7 +1634,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line of text"
 msgstr "Regel tekst"
 
-#. Z2mX
 #: dlgctrl.src
 msgctxt ""
 "dlgctrl.src\n"
@@ -1822,7 +1642,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Switch"
 msgstr "Wisselen"
 
-#. 36E,
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
 "contdlg.src\n"
@@ -1832,7 +1651,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply"
 msgstr "Toepassen"
 
-#. P)2C
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
 "contdlg.src\n"
@@ -1842,7 +1660,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Workspace"
 msgstr "Werkbereik"
 
-#. ].n`
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
 "contdlg.src\n"
@@ -1852,7 +1669,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select"
 msgstr "Selecteren"
 
-#. ,.M:
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
 "contdlg.src\n"
@@ -1862,7 +1678,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rectangle"
 msgstr "Rechthoek"
 
-#. fJJ=
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
 "contdlg.src\n"
@@ -1872,7 +1687,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipse"
 msgstr "Ellips"
 
-#. L6gG
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
 "contdlg.src\n"
@@ -1882,7 +1696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Polygon"
 msgstr "Veelhoek"
 
-#. rQT.
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
 "contdlg.src\n"
@@ -1892,7 +1705,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Points"
 msgstr "Punten bewerken"
 
-#. )c5o
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
 "contdlg.src\n"
@@ -1902,7 +1714,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Points"
 msgstr "Punten verplaatsen"
 
-#. /uk.
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
 "contdlg.src\n"
@@ -1912,7 +1723,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Points"
 msgstr "Punten invoegen"
 
-#. ^Y/-
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
 "contdlg.src\n"
@@ -1922,7 +1732,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Points"
 msgstr "Punten verwijderen"
 
-#. 1{(T
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
 "contdlg.src\n"
@@ -1932,7 +1741,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoContour"
 msgstr "AutoContour"
 
-#. tR,\
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
 "contdlg.src\n"
@@ -1942,7 +1750,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Undo "
 msgstr "Ongedaan maken"
 
-#. AM0_
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
 "contdlg.src\n"
@@ -1952,7 +1759,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Redo "
 msgstr "Opnieuw"
 
-#. !XUZ
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
 "contdlg.src\n"
@@ -1962,7 +1768,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pipette"
 msgstr "Pipette"
 
-#. @]bH
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
 "contdlg.src\n"
@@ -1972,7 +1777,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#. mFd0
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
 "contdlg.src\n"
@@ -1982,7 +1786,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color Tolerance"
 msgstr "Kleurtolerantie"
 
-#. (knS
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
 "contdlg.src\n"
@@ -1991,7 +1794,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contour Editor"
 msgstr "Contouren-editor"
 
-#. 3~Dm
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
 "contdlg.src\n"
@@ -2004,7 +1806,6 @@ msgstr ""
 "De contour is gewijzigd.\n"
 "Wilt u de wijzigingen overnemen?"
 
-#. EfSj
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
 "contdlg.src\n"
@@ -2013,7 +1814,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to create a new contour?"
 msgstr "Wilt u een nieuw contour maken?"
 
-#. G)%K
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
 "contdlg.src\n"
@@ -2028,7 +1828,6 @@ msgstr ""
 "wordt de contour gewist.\n"
 "Wilt u werkelijk doorgaan?"
 
-#. 1sN;
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
 "contdlg.src\n"
@@ -2037,7 +1836,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This graphic object is linked to the document. Do you want to unlink the graphics in order to edit it?"
 msgstr "Deze afbeelding is met het document gekoppeld. Wilt u de koppeling opheffen om de afbeelding te bewerken?"
 
-#. ^CrB
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
@@ -2047,7 +1845,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Border setting"
 msgstr "Randinstelling"
 
-#. jaZ{
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
@@ -2057,7 +1854,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left border line"
 msgstr "Randlijn links"
 
-#. fwVO
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
@@ -2067,7 +1863,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right border line"
 msgstr "Randlijn rechts"
 
-#. ^+@K
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
@@ -2077,7 +1872,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top border line"
 msgstr "Bovenste randlijn"
 
-#. uD`[
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
@@ -2087,7 +1881,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom border line"
 msgstr "Onderste randlijn"
 
-#. eNGB
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
@@ -2097,7 +1890,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal border line"
 msgstr "Horizontale randlijn"
 
-#. -*;M
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
@@ -2107,7 +1899,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical border line"
 msgstr "Verticale randlijn"
 
-#. dvI_
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
@@ -2117,7 +1908,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Diagonal border line from top left to bottom right"
 msgstr "Diagonale randlijn van linksboven naar rechtsonder"
 
-#. +71m
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
@@ -2127,7 +1917,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Diagonal border line from bottom left to top right"
 msgstr "Diagonale randlijn van linksonder naar rechtsboven"
 
-#. Z\;d
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
@@ -2137,7 +1926,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Border setting"
 msgstr "Randinstelling"
 
-#. \Bb[
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
@@ -2147,7 +1935,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left border line"
 msgstr "Randlijn links"
 
-#. 7h!0
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
@@ -2157,7 +1944,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right border line"
 msgstr "Randlijn rechts"
 
-#. 2ChE
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
@@ -2167,7 +1953,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top border line"
 msgstr "Bovenste randlijn"
 
-#. W$c*
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
@@ -2177,7 +1962,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom border line"
 msgstr "Onderste randlijn"
 
-#. %haU
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
@@ -2187,7 +1971,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal border line"
 msgstr "Horizontale randlijn"
 
-#. !=Q:
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
@@ -2197,7 +1980,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical border line"
 msgstr "Verticale randlijn"
 
-#. TaMo
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
@@ -2207,7 +1989,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Diagonal border line from top left to bottom right"
 msgstr "Diagonale randlijn van linksboven naar rechtsonder"
 
-#. ;lXa
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
@@ -2217,7 +1998,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Diagonal border line from bottom left to top right"
 msgstr "Diagonale randlijn van linksonder naar rechtsboven"
 
-#. 0-$*
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2226,7 +2006,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Continuous"
 msgstr "Continu"
 
-#. Z)}1
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2235,7 +2014,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gradient"
 msgstr "Kleurovergang"
 
-#. vBT#
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2244,7 +2022,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bitmap"
 msgstr "Bitmap"
 
-#. *-/]
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2253,7 +2030,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Style"
 msgstr "Lijnstijl"
 
-#. Ns)z
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2262,7 +2038,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invisible"
 msgstr "Onzichtbaar"
 
-#. HJCi
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2271,7 +2046,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "Kleur"
 
-#. V;NR
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2280,7 +2054,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hatching"
 msgstr "Arcering"
 
-#. l]Af
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2289,7 +2062,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrowheads"
 msgstr "Pijlpunten"
 
-#. 3*o3
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2298,7 +2070,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "Sluiten"
 
-#. --2j
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2307,7 +2078,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Black"
 msgstr "Zwart"
 
-#. [I,a
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2316,7 +2086,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blue"
 msgstr "Blauw"
 
-#. W)(q
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2325,7 +2094,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Green"
 msgstr "Groen"
 
-#. rKER
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2334,7 +2102,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Turquoise"
 msgstr "Turkoois"
 
-#. hK8|
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2343,7 +2110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Red"
 msgstr "Rood"
 
-#. _f8k
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2352,7 +2118,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Magenta"
 msgstr "Magenta"
 
-#. gt*Z
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2361,7 +2126,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brown"
 msgstr "Bruin"
 
-#. $MR\
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2370,7 +2134,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gray"
 msgstr "Grijs"
 
-#. ,\~T
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2379,7 +2142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light gray"
 msgstr "Lichtgrijs"
 
-#. @bIf
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2388,7 +2150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light blue"
 msgstr "Lichtblauw"
 
-#. kR\9
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2397,7 +2158,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light green"
 msgstr "Lichtgroen"
 
-#. rL%%
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2406,7 +2166,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light cyan"
 msgstr "Lichtcyaan"
 
-#. 9?i@
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2415,7 +2174,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light red"
 msgstr "Lichtrood"
 
-#. h^rY
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2424,7 +2182,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light magenta"
 msgstr "Lichtmagenta"
 
-#. [VO4
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2433,7 +2190,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Yellow"
 msgstr "Geel"
 
-#. 7LT4
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2442,7 +2198,6 @@ msgctxt ""
 msgid "White"
 msgstr "Wit"
 
-#. j/\1
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2451,7 +2206,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blue gray"
 msgstr "Blauwgrijs"
 
-#. 6PqV
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2460,7 +2214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Orange"
 msgstr "Oranje"
 
-#. f|Qh
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2469,7 +2222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrow"
 msgstr "Pijl"
 
-#. D@,f
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2478,7 +2230,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Square"
 msgstr "Vierkant"
 
-#. \qSS
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2487,7 +2238,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle"
 msgstr "Cirkel"
 
-#. H=6J
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2496,7 +2246,6 @@ msgctxt ""
 msgid "- none -"
 msgstr "- geen -"
 
-#. #BK4
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2505,7 +2254,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparency"
 msgstr "Transparant"
 
-#. 9$(u
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2514,7 +2262,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered"
 msgstr "Gecentreerd"
 
-#. $0Bc
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2523,7 +2270,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not centered"
 msgstr "Niet gecentreerd"
 
-#. L{x+
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2532,7 +2278,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "Standaard"
 
-#. d4w3
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2541,7 +2286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grayscale"
 msgstr "Grijswaarden"
 
-#. *A-h
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2550,7 +2294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Black/White"
 msgstr "Zwart-wit"
 
-#. $\Ye
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2559,7 +2302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Watermark"
 msgstr "Watermerk"
 
-#. \;~s
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2568,7 +2310,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Intel Indeo Video (*.ivf)"
 msgstr "Intel Indeo Video (*.ivf)"
 
-#. )}dT
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2577,7 +2318,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Video for Windows (*.avi)"
 msgstr "Video voor Windows (*.avi)"
 
-#. r-m=
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2586,7 +2326,6 @@ msgctxt ""
 msgid "QuickTime Movie (*.mov)"
 msgstr "QuickTime Movie (*.mov)"
 
-#. F##]
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2595,7 +2334,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MPEG - Motion Pictures Experts Group (*.mpe;*.mpeg;*.mpg)"
 msgstr "MPEG - Motion Pictures Experts Group (*.mpe;*.mpeg;*.mpg)"
 
-#. 7pWj
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2604,7 +2342,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<All>"
 msgstr "<Alle>"
 
-#. 2fN!
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2613,7 +2350,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert sound"
 msgstr "Geluid invoegen"
 
-#. ff1/
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2622,7 +2358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert video"
 msgstr "Video invoegen"
 
-#. UoYH
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2631,7 +2366,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Violet"
 msgstr "Lila"
 
-#. T6Uh
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2640,7 +2374,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bordeaux"
 msgstr "Bordeaux"
 
-#. g[sz
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2649,7 +2382,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pale yellow"
 msgstr "Geel pastel"
 
-#. 37`H
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2658,7 +2390,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pale green"
 msgstr "Groen pastel"
 
-#. a^Fi
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2667,7 +2398,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dark violet"
 msgstr "Donkerpaars"
 
-#. $,LE
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2676,7 +2406,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Salmon"
 msgstr "Zalmkleur"
 
-#. t6^X
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2685,7 +2414,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sea blue"
 msgstr "Azuurblauw"
 
-#. baDQ
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2694,7 +2422,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sun"
 msgstr "Sun"
 
-#. fIvL
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2703,7 +2430,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart"
 msgstr "Diagram"
 
-#. S2^B
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2712,7 +2438,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D"
 msgstr "3D"
 
-#. ./fX
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2721,7 +2446,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Black 1"
 msgstr "Zwart 1"
 
-#. GET(
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2730,7 +2454,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Black 2"
 msgstr "Zwart 2"
 
-#. ^)|Z
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2739,7 +2462,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blue"
 msgstr "Blauw"
 
-#. _:#G
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2748,7 +2470,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brown"
 msgstr "Bruin"
 
-#. }IC/
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2757,7 +2478,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Currency"
 msgstr "Valuta"
 
-#. .S3E
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2766,7 +2486,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Currency 3D"
 msgstr "Valuta 3D"
 
-#. c#0:
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2775,7 +2494,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Currency Gray"
 msgstr "Valuta grijs"
 
-#. Gg8g
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2784,7 +2502,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Currency Lavender"
 msgstr "Valuta lavendel"
 
-#. cDSn
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2793,7 +2510,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Currency Turquoise"
 msgstr "Valuta turkoois"
 
-#. ?R3j
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2802,7 +2518,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gray"
 msgstr "Grijs"
 
-#. oL#[
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2811,7 +2526,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Green"
 msgstr "Groen"
 
-#. Q0v/
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2820,7 +2534,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lavender"
 msgstr "Lavendel"
 
-#. KW1M
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2829,7 +2542,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Red"
 msgstr "Rood"
 
-#. o$t6
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2838,7 +2550,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Turquoise"
 msgstr "Turkoois"
 
-#. +dZg
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2847,7 +2558,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Yellow"
 msgstr "Geel"
 
-#. 4kD6
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2856,7 +2566,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line joint averaged"
 msgstr "Lijnverbinding, gemiddelde"
 
-#. ca}z
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2865,7 +2574,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line joint bevel"
 msgstr "Lijnverbinding, verbonden"
 
-#. 4gl1
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2874,7 +2582,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line joint miter"
 msgstr "Lijnverbinding, snijdend"
 
-#. _e#D
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2883,7 +2590,30 @@ msgctxt ""
 msgid "Line joint round"
 msgstr "Lijnverbinding, rond"
 
-#. 0QvO
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_LINECAP_BUTT\n"
+"string.text"
+msgid "Line cap flat"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_LINECAP_ROUND\n"
+"string.text"
+msgid "Line cap round"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_LINECAP_SQUARE\n"
+"string.text"
+msgid "Line cap square"
+msgstr ""
+
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2892,7 +2622,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gradient"
 msgstr "Kleurovergang"
 
-#. 2IUW
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2901,7 +2630,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Linear blue/white"
 msgstr "Lineair blauw/wit"
 
-#. **.u
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2910,7 +2638,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Linear magenta/green"
 msgstr "Lineair magenta/groen"
 
-#. Rq6Z
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2919,7 +2646,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Linear yellow/brown"
 msgstr "Lineair geel/bruin"
 
-#. =@k*
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2928,7 +2654,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Radial green/black"
 msgstr "Radiaal groen/zwart"
 
-#. =V|d
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2937,7 +2662,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Radial red/yellow"
 msgstr "Radiaal rood/geel"
 
-#. -j}d
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2946,7 +2670,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rectangular red/white"
 msgstr "Rechthoek rood/wit"
 
-#. {@_I
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2955,7 +2678,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Square yellow/white"
 msgstr "Vierkant geel/wit"
 
-#. 1Skd
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2964,7 +2686,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipsoid blue gray/light blue"
 msgstr "Ellipsoïde grijsblauw/lichtblauw"
 
-#. oM!g
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2974,7 +2695,6 @@ msgid "Axial light red/white"
 msgstr "Axiaal lichtrood/wit"
 
 #. l means left
-#. +}p8
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2984,7 +2704,6 @@ msgid "Diagonal 1l"
 msgstr "Diagonaal 1l"
 
 #. r means right
-#. q3V:
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2994,7 +2713,6 @@ msgid "Diagonal 1r"
 msgstr "Diagonaal 1r"
 
 #. l means left
-#. B:%l
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3004,7 +2722,6 @@ msgid "Diagonal 2l"
 msgstr "Diagonaal 2l"
 
 #. r means right
-#. W]lX
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3014,7 +2731,6 @@ msgid "Diagonal 2r"
 msgstr "Diagonaal 2r"
 
 #. l means left
-#. /x`\
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3024,7 +2740,6 @@ msgid "Diagonal 3l"
 msgstr "Diagonaal 3l"
 
 #. r means right
-#. Fg+s
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3034,7 +2749,6 @@ msgid "Diagonal 3r"
 msgstr "Diagonaal 3r"
 
 #. l means left
-#. ye]m
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3044,7 +2758,6 @@ msgid "Diagonal 4l"
 msgstr "Diagonaal 4l"
 
 #. r means right
-#. \v5O
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3053,7 +2766,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Diagonal 4r"
 msgstr "Diagonaal 4r"
 
-#. vaV4
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3062,7 +2774,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Diagonal Blue"
 msgstr "Blauw diagonaal"
 
-#. *+S?
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3071,7 +2782,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Diagonal Green"
 msgstr "Groen diagonaal"
 
-#. YJp%
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3080,7 +2790,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Diagonal Orange"
 msgstr "Oranje diagonaal"
 
-#. BwOZ
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3089,7 +2798,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Diagonal Red"
 msgstr "Rood diagonaal"
 
-#. a:Ie
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3098,7 +2806,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Diagonal Turquoise"
 msgstr "Turkoois diagonaal"
 
-#. m]oV
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3107,7 +2814,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Diagonal Violet"
 msgstr "Violet diagonaal"
 
-#. 6LMG
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3116,7 +2822,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From a Corner"
 msgstr "Vanuit een hoek"
 
-#. Dcx`
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3125,7 +2830,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From a Corner, Blue"
 msgstr "Vanuit een hoek, blauw"
 
-#. -u_V
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3134,7 +2838,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From a Corner, Green"
 msgstr "Vanuit een hoek, groen"
 
-#. Hl?J
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3143,7 +2846,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From a Corner, Orange"
 msgstr "Vanuit een hoek, oranje"
 
-#. z8CO
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3152,7 +2854,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From a Corner, Red"
 msgstr "Vanuit een hoek, rood"
 
-#. @+Uk
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3161,7 +2862,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From a Corner, Turquoise"
 msgstr "Vanuit een hoek, turkoois"
 
-#. Rrb9
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3170,7 +2870,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From a Corner, Violet"
 msgstr "Vanuit een hoek, violet"
 
-#. (u!%
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3179,7 +2878,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From the Middle"
 msgstr "Vanuit het midden"
 
-#. $\qP
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3188,7 +2886,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From the Middle, Blue"
 msgstr "Vanuit het midden, blauw"
 
-#. ?XlE
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3197,7 +2894,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From the Middle, Green"
 msgstr "Vanuit het midden, groen"
 
-#. xk0#
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3206,7 +2902,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From the Middle, Orange"
 msgstr "Vanuit het midden, oranje"
 
-#. L3*%
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3215,7 +2910,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From the Middle, Red"
 msgstr "Vanuit het midden, rood"
 
-#. ZNEY
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3224,7 +2918,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From the Middle, Turquoise"
 msgstr "Vanuit het midden, turkoois"
 
-#. *P~a
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3233,7 +2926,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From the Middle, Violet"
 msgstr "Vanuit het midden, violet"
 
-#. `?W-
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3242,7 +2934,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Horizontaal"
 
-#. E6^f
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3251,7 +2942,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal Blue"
 msgstr "Horizontaal blauw"
 
-#. l4.b
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3260,7 +2950,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal Green"
 msgstr "Horizontaal groen"
 
-#. 0M\f
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3269,7 +2958,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal Orange"
 msgstr "Horizontaal oranje"
 
-#. ^Q$k
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3278,7 +2966,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal Red"
 msgstr "Horizontaal rood"
 
-#. GQVX
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3287,7 +2974,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal Turquoise"
 msgstr "Horizontaal turkoois"
 
-#. ;oU)
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3296,7 +2982,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal Violet"
 msgstr "Horizontaal violet"
 
-#. A1n+
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3305,7 +2990,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Radial"
 msgstr "Radiaal"
 
-#. 0gUK
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3314,7 +2998,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Radial Blue"
 msgstr "Radiaal blauw"
 
-#. ,fLb
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3323,7 +3006,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Radial Green"
 msgstr "Radiaal groen"
 
-#. FgLF
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3332,7 +3014,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Radial Orange"
 msgstr "Radiaal oranje"
 
-#. !ZEv
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3341,7 +3022,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Radial Red"
 msgstr "Radiaal rood"
 
-#. l-nQ
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3350,7 +3030,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Radial Turquoise"
 msgstr "Radiaal turkoois"
 
-#. tDzS
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3359,7 +3038,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Radial Violet"
 msgstr "Radiaal violet"
 
-#. P;7E
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3368,7 +3046,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical"
 msgstr "Verticaal"
 
-#. abD8
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3377,7 +3054,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Blue"
 msgstr "Verticaal blauw"
 
-#. oD4L
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3386,7 +3062,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Green"
 msgstr "Verticaal groen"
 
-#. sU(*
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3395,7 +3070,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Orange"
 msgstr "Verticaal oranje"
 
-#. mAjX
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3404,7 +3078,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Red"
 msgstr "Verticaal rood"
 
-#. %g1[
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3413,7 +3086,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Turquoise"
 msgstr "Verticaal turkoois"
 
-#. `NuQ
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3422,7 +3094,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Violet"
 msgstr "Verticaal violet"
 
-#. hxV!
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3431,7 +3102,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Black 45 degrees wide"
 msgstr "Zwart 45 graden breed"
 
-#. -I#$
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3440,7 +3110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Black 45 degrees"
 msgstr "Zwart 45 graden"
 
-#. M#*T
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3449,7 +3118,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Black -45 degrees"
 msgstr "Zwart -45 graden"
 
-#. 0v2A
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3458,7 +3126,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Black 90 degrees"
 msgstr "Zwart 90 graden"
 
-#. nkeB
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3467,7 +3134,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Red crossed 45 degrees"
 msgstr "Rood gekruist 45 graden"
 
-#. java
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3476,7 +3142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Red crossed 0 degrees"
 msgstr "Rood gekruist 0 graden"
 
-#. ~Do6
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3485,7 +3150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blue crossed 45 degrees"
 msgstr "Blauw gekruist 45 graden"
 
-#. NC%*
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3494,7 +3158,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blue crossed 0 degrees"
 msgstr "Blauw gekruist 0 graden"
 
-#. MC.\
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3503,7 +3166,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blue triple 90 degrees"
 msgstr "Blauw drievoudig gekruist 90 graden"
 
-#. q0-^
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3512,7 +3174,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Black 0 degrees"
 msgstr "Zwart 0 graden"
 
-#. nHh5
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3521,7 +3182,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hatching"
 msgstr "Arcering"
 
-#. B/b*
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3530,7 +3190,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blank"
 msgstr "Blanco"
 
-#. _rbg
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3539,7 +3198,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sky"
 msgstr "Hemel"
 
-#. f}dG
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3548,7 +3206,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Water"
 msgstr "Water"
 
-#. coUj
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3557,7 +3214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Coarse grained"
 msgstr "Grove korrel"
 
-#. ^Pg_
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3566,7 +3222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mercury"
 msgstr "Kwikzilver"
 
-#. C:lo
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3575,7 +3230,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Space"
 msgstr "Heelal"
 
-#. [T-p
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3584,7 +3238,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Metal"
 msgstr "Metaal"
 
-#. Bp@Q
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3593,7 +3246,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Droplets"
 msgstr "Druppels"
 
-#. I{Td
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3602,7 +3254,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Marble"
 msgstr "Marmer"
 
-#. -]7v
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3611,7 +3262,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Linen"
 msgstr "Linnen"
 
-#. ;[Oj
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3620,7 +3270,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stone"
 msgstr "Steen"
 
-#. _RkM
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3629,7 +3278,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gravel"
 msgstr "Puin"
 
-#. ?f!z
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3638,7 +3286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wall"
 msgstr "Muur"
 
-#. S%/S
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3647,7 +3294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brownstone"
 msgstr "Bakstenen"
 
-#. HU69
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3656,7 +3302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Netting"
 msgstr "Vlechtwerk"
 
-#. Ldmo
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3665,7 +3310,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Leaves"
 msgstr "Loof"
 
-#. pY=D
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3674,7 +3318,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Artificial Turf"
 msgstr "Kunstgras"
 
-#. zJ6s
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3683,7 +3326,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Daisy"
 msgstr "Madeliefjes"
 
-#. 2Awr
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3692,7 +3334,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Orange"
 msgstr "Oranje"
 
-#. [Rpo
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3701,7 +3342,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fiery"
 msgstr "Vurig"
 
-#. D9]*
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3710,7 +3350,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Roses"
 msgstr "Rozen"
 
-#. qJ7:
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3719,7 +3358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bitmap"
 msgstr "Bitmap"
 
-#. a6gk
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3728,7 +3366,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ultrafine dashed"
 msgstr "Extra fijne streepjes"
 
-#. +22I
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3737,7 +3374,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fine dashed"
 msgstr "Fijne streepjes"
 
-#. PN._
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3746,7 +3382,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ultrafine 2 dots 3 dashes"
 msgstr "Extra fijn 2 puntjes 3 streepjes"
 
-#. GDTA
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3755,7 +3390,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fine dotted"
 msgstr "Fijn gestippeld"
 
-#. .4aa
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3764,7 +3398,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line with fine dots"
 msgstr "Lijn met fijne puntjes"
 
-#. d^iC
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3773,7 +3406,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fine dashed (variable)"
 msgstr "Fijne streepjes (variabel)"
 
-#. 1TJm
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3782,7 +3414,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3 dashes 3 dots (variable)"
 msgstr "3 streepjes 3 puntjes (variabel)"
 
-#. Abkk
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3791,7 +3422,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ultrafine dotted (variable)"
 msgstr "Extra fijn gestippeld (variabel)"
 
-#. PHXp
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3800,7 +3430,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line style 9"
 msgstr "Lijnstijl 9"
 
-#. T4`d
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3809,7 +3438,6 @@ msgctxt ""
 msgid "2 dots 1 dash"
 msgstr "2 puntjes 1 streepje"
 
-#. 4))k
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3818,7 +3446,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dashed (variable)"
 msgstr "Streepjes (variabel)"
 
-#. \(JO
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3827,7 +3454,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dashed"
 msgstr "Streepjes"
 
-#. |GC_
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3836,7 +3462,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Style"
 msgstr "Lijnstijl"
 
-#. dN_J
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3845,7 +3470,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrow concave"
 msgstr "Pijl concaaf"
 
-#. g`{$
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3854,7 +3478,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Square 45"
 msgstr "Vierkant 45"
 
-#. 8JwJ
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3863,7 +3486,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Small arrow"
 msgstr "Smalle pijl"
 
-#. a$FV
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3872,7 +3494,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dimension lines"
 msgstr "Maatlijnen"
 
-#. crK-
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3881,7 +3502,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double Arrow"
 msgstr "Dubbele pijl"
 
-#. kkzY
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3890,7 +3510,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rounded short arrow"
 msgstr "Afgeronde korte pijl"
 
-#. jSFR
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3899,7 +3518,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symmetric arrow"
 msgstr "Symmetrische pijl"
 
-#. LV/)
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3908,7 +3526,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line arrow"
 msgstr "Lijnpijl"
 
-#. kpC_
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3917,7 +3534,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rounded large arrow"
 msgstr "Afgeronde lange pijl"
 
-#. ?A_G
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3926,7 +3542,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle"
 msgstr "Cirkel"
 
-#. In)1
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3935,7 +3550,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Square"
 msgstr "Vierkant"
 
-#. dXE$
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3944,7 +3558,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrow"
 msgstr "Pijl"
 
-#. Ue~%
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3953,7 +3566,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Short line arrow"
 msgstr "Korte lijnpijl"
 
-#. #TkI
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3962,7 +3574,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Triangle unfilled"
 msgstr "Niet opgevulde driehoek"
 
-#. HnPz
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3971,7 +3582,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Diamond unfilled"
 msgstr "Niet opgevulde ruit"
 
-#. sd:A
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3980,7 +3590,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Diamond"
 msgstr "Ruit"
 
-#. q#eZ
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3989,7 +3598,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle unfilled"
 msgstr "Niet gevulde cirkel"
 
-#. qNbi
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3998,7 +3606,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Square 45 unfilled"
 msgstr "Niet opgevuld vierkant 45"
 
-#. CC=_
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4007,7 +3614,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Square unfilled"
 msgstr "Niet opgevuld vierkant"
 
-#. !k/%
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4016,7 +3622,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Half circle unfilled"
 msgstr "Niet opgevulde halve cirkel"
 
-#. KX2(
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4025,7 +3630,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrowhead"
 msgstr "Pijlpunt"
 
-#. 2iP@
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4034,7 +3638,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparency"
 msgstr "Transparantie"
 
-#. pG7h
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4044,7 +3647,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Millimeter"
 msgstr "Millimeter"
 
-#. PN;f
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4054,7 +3656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centimeter"
 msgstr "Centimeter"
 
-#. rbIa
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4064,7 +3665,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Meter"
 msgstr "Meter"
 
-#. kest
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4074,7 +3674,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kilometer"
 msgstr "Kilometer"
 
-#. ncJE
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4084,7 +3683,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inch"
 msgstr "Inch"
 
-#. =Fd`
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4094,7 +3692,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Foot"
 msgstr "Voet"
 
-#. @EP#
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4104,7 +3701,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Miles"
 msgstr "mijlen"
 
-#. e}H)
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4114,7 +3710,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pica"
 msgstr "Pica"
 
-#. 5~/R
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4124,7 +3719,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Point"
 msgstr "Punt"
 
-#. gqVv
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4134,7 +3728,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Char"
 msgstr "Teken"
 
-#. ;9^I
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4144,7 +3737,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line"
 msgstr "Lijn"
 
-#. vU-L
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4153,7 +3745,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User"
 msgstr "Gebruiker"
 
-#. hYKG
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4162,7 +3753,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Green 1 (LibreOffice Main Color)"
 msgstr "Groen 1 (Hoofdkleur LibreOffice)"
 
-#. PdOG
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4171,7 +3761,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Green Accent"
 msgstr "Groen accent"
 
-#. [./g
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4180,7 +3769,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blue Accent"
 msgstr "Blauw accent"
 
-#. 2V(d
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4189,7 +3777,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Orange Accent"
 msgstr "Oranje accent"
 
-#. Qo6F
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4198,7 +3785,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Purple"
 msgstr "Purper"
 
-#. Df#O
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4207,7 +3793,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Purple Accent"
 msgstr "Purper accent"
 
-#. dahA
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4217,7 +3802,6 @@ msgid "Yellow Accent"
 msgstr "Geel accent"
 
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
-#. 5?aN
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4227,7 +3811,6 @@ msgid "Tango: Butter"
 msgstr "Tango: boter"
 
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
-#. nk:)
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4237,7 +3820,6 @@ msgid "Tango: Orange"
 msgstr "Tango: oranje"
 
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
-#. FbAQ
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4247,7 +3829,6 @@ msgid "Tango: Chocolate"
 msgstr "Tango: chocolade"
 
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
-#. 1iOO
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4257,7 +3838,6 @@ msgid "Tango: Chameleon"
 msgstr "Tango: kameleon"
 
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
-#. O`Q0
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4267,7 +3847,6 @@ msgid "Tango: Sky Blue"
 msgstr "Tango: hemelsblauw"
 
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
-#. =?k~
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4277,7 +3856,6 @@ msgid "Tango: Plum"
 msgstr "Tango: pruim"
 
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
-#. 8:UO
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4287,7 +3865,6 @@ msgid "Tango: Scarlet Red"
 msgstr "Tango: scharlaken rood"
 
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
-#. ^)HT
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4296,7 +3873,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tango: Aluminium"
 msgstr "Tango: Aluminium"
 
-#. Ywe`
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4305,7 +3881,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gallery Theme"
 msgstr "Galerij-onderwerp"
 
-#. MaXk
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4314,7 +3889,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Theme Items"
 msgstr "Thema-items"
 
-#. !hAq
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4323,7 +3897,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Theme Name"
 msgstr "Naam van het thema"
 
-#. B]ov
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4332,7 +3905,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Files Found"
 msgstr "Bestanden niet gevonden."
 
-#. 7tZZ
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4341,7 +3913,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "Voorbeeld"
 
-#. 3Wq?
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4351,7 +3922,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Latin"
 msgstr "Latijn - basis"
 
-#. n,2`
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4361,7 +3931,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Latin-1"
 msgstr "Latijn-1"
 
-#. }]lk
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4371,7 +3940,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Latin Extended-A"
 msgstr "Latijn uitgebreid-A"
 
-#. 1wk?
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4381,7 +3949,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Latin Extended-B"
 msgstr "Latijn uitgebreid-B"
 
-#. 9{2#
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4391,7 +3958,6 @@ msgctxt ""
 msgid "IPA Extensions"
 msgstr "IPA-toevoegingen"
 
-#. Yf(,
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4401,7 +3967,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing Modifier Letters"
 msgstr "Modificerende letters"
 
-#. I}8c
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4411,7 +3976,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Combining Diacritical Marks"
 msgstr "Gecombineerde diakritische tekens"
 
-#. OTu|
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4421,7 +3985,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Greek"
 msgstr "Grieks - basis"
 
-#. M]Xv
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4431,7 +3994,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Greek Symbols And Coptic"
 msgstr "Griekse symbolen en koptisch"
 
-#. 8lZ!
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4441,7 +4003,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cyrillic"
 msgstr "Cyrillisch"
 
-#. !|$c
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4451,7 +4012,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cyrillic Supplementary"
 msgstr "Cyrillische aanvulling"
 
-#. CtM2
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4461,7 +4021,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Armenian"
 msgstr "Armeens"
 
-#. ?y{o
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4471,7 +4030,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Hebrew"
 msgstr "Hebreeuws - basis"
 
-#. `RSL
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4481,7 +4039,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hebrew Extended"
 msgstr "Hebreeuws - uitgebreid"
 
-#. gQeh
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4491,7 +4048,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Arabic"
 msgstr "Arabisch - basis"
 
-#. `p18
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4501,7 +4057,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic Extended"
 msgstr "Arabisch - uitgebreid"
 
-#. jm[L
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4511,7 +4066,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Devanagari"
 msgstr "Devanagari"
 
-#. uNIp
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4521,7 +4075,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengali"
 
-#. 8P`+
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4531,7 +4084,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gurmukhi"
 msgstr "Gurmukhi"
 
-#. ?mdW
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4541,7 +4093,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gujarati"
 msgstr "Gujarati"
 
-#. 21x$
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4551,7 +4102,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Oriya"
 msgstr "Oriya"
 
-#. qOS0
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4561,7 +4111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tamil"
 msgstr "Tamil"
 
-#. kpda
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4571,7 +4120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Telugu"
 msgstr "Telugu"
 
-#. PI.I
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4581,7 +4129,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kannada"
 msgstr "Kannada"
 
-#. A]\!
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4591,7 +4138,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Malayalam"
 msgstr "Malayalam"
 
-#. 1xHg
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4601,7 +4147,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Thai"
 msgstr "Thais"
 
-#. PC5L
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4611,7 +4156,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lao"
 msgstr "Laotiaans"
 
-#. :Qrr
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4621,7 +4165,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Georgian"
 msgstr "Georgisch - basis"
 
-#. OZ2O
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4631,7 +4174,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Georgian Extended"
 msgstr "Georgisch - uitgebreid"
 
-#. 2Rh-
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4641,7 +4183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hangul Jamo"
 msgstr "Hangul Jamo"
 
-#. lmKF
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4651,7 +4192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Latin Extended Additionals"
 msgstr "Latijn uitgebreid extra"
 
-#. bwZ`
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4661,7 +4201,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Greek Extended"
 msgstr "Grieks - uitgebreid"
 
-#. Obfh
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4671,7 +4210,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General punctuation"
 msgstr "Algemene interpunctie"
 
-#. $T#4
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4681,7 +4219,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Superscripts and Subscripts"
 msgstr "Superscripts en subscripts"
 
-#. )Ma!
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4691,7 +4228,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Currency Symbols"
 msgstr "Valutasymbolen"
 
-#. +M:6
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4701,7 +4237,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Combining Diacritical Symbols"
 msgstr "Gecombineerde diakritische tekens"
 
-#. {Xo_
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4711,7 +4246,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Letterlike Symbols"
 msgstr "Lettersymbolen"
 
-#. 4Yv!
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4721,7 +4255,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Forms"
 msgstr "Cijfervormen"
 
-#. qPc-
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4731,7 +4264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrows"
 msgstr "Pijlen"
 
-#. #$Vf
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4741,7 +4273,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mathematical Operators"
 msgstr "Wiskundige operatoren"
 
-#. #MQd
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4751,7 +4282,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Miscellaneous Technical"
 msgstr "Diverse technische tekens"
 
-#. |2m(
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4761,7 +4291,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Control Pictures"
 msgstr "Tekens op toetsenbord"
 
-#. 7]+4
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4771,7 +4300,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Optical Character Recognition"
 msgstr "Optische tekenherkenning"
 
-#. %%z5
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4781,7 +4309,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enclosed Alphanumerics"
 msgstr "Ingesloten alfanumerieke tekens"
 
-#. EzX8
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4791,7 +4318,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Box Drawing"
 msgstr "Kadertekening"
 
-#. $k3?
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4801,7 +4327,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Block Elements"
 msgstr "Blokelementen"
 
-#. HWF]
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4811,7 +4336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Geometric Shapes"
 msgstr "Geometrische vormen"
 
-#. A=%,
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4821,7 +4345,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Miscellaneous Symbols"
 msgstr "Diverse symbolen"
 
-#. 2lye
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4831,7 +4354,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dingbats"
 msgstr "Dingbats"
 
-#. kX@b
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4841,7 +4363,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CJK Symbols And Punctuation"
 msgstr "CJK-tekens en interpunctie"
 
-#. 3AoQ
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4851,7 +4372,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hiragana"
 msgstr "Hiragana"
 
-#. CmUt
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4861,7 +4381,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Katakana"
 msgstr "Katakana"
 
-#. 2}S1
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4871,7 +4390,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bopomofo"
 msgstr "Bopomofo"
 
-#. [6dN
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4881,7 +4399,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hangul Compatibility Jamo"
 msgstr "Hangul - compatibele Jamo"
 
-#. kuWq
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4890,3487 +4407,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "CJK Miscellaneous"
 msgstr "CJK-diversen"
-
-#. tQ#~
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ENCLOSED_CJK_LETTERS\n"
-"string.text"
-msgid "Enclosed CJK Letters And Months"
-msgstr "Ingesloten CJK-letters en -maanden"
-
-#. Fi!O
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_COMPATIBILITY\n"
-"string.text"
-msgid "CJK Compatibility"
-msgstr "CJK-compatibel"
-
-#. =JOD
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL\n"
-"string.text"
-msgid "Hangul"
-msgstr "Hangul"
-
-#. I8Hq
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDGRAPH\n"
-"string.text"
-msgid "CJK Unified Ideographs"
-msgstr "CJK verenigde begriptekens"
-
-#. bHU:
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_EXT_A_UNIFIED_IDGRAPH\n"
-"string.text"
-msgid "CJK Unified Ideographs Extension-A"
-msgstr "CJK verenigde begriptekens toevoeging A"
-
-#. Z#1i
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PRIVATE_USE_AREA\n"
-"string.text"
-msgid "Private Use Area"
-msgstr "Privé-gebruik"
-
-#. jihQ
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_COMPAT_IDGRAPHS\n"
-"string.text"
-msgid "CJK Compatibility Ideographs"
-msgstr "CJK-compatibele begriptekens"
-
-#. F]OC
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ALPHA_PRESENTATION\n"
-"string.text"
-msgid "Alphabetic Presentation Forms"
-msgstr "Alfabetische presentatievormen"
-
-#. /[!~
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ARABIC_PRESENT_A\n"
-"string.text"
-msgid "Arabic Presentation Forms-A"
-msgstr "Arabische presentatievormen-A"
-
-#. #_Ys
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COMBINING_HALF_MARKS\n"
-"string.text"
-msgid "Combining Half Marks"
-msgstr "Combinatie halve tekens"
-
-#. (UQX
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_COMPAT_FORMS\n"
-"string.text"
-msgid "CJK Compatibility Forms"
-msgstr "CJK-compatibele vormen"
-
-#. 9mhD
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SMALL_FORM_VARIANTS\n"
-"string.text"
-msgid "Small Form Variants"
-msgstr "Kleine vormvarianten"
-
-#. \H+$
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ARABIC_PRESENT_B\n"
-"string.text"
-msgid "Arabic Presentation Forms-B"
-msgstr "Arabische presentatievormen-B"
-
-#. 8P6C
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HALFW_FULLW_FORMS\n"
-"string.text"
-msgid "Half-width and Full-width Forms"
-msgstr "Halve en volledige breedte"
-
-#. 1!K#
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SPECIALS\n"
-"string.text"
-msgid "Specials"
-msgstr "Speciale symbolen"
-
-#. $O9S
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_GA\n"
-"string.text"
-msgid "Hangul Ga"
-msgstr "Hangul Ga"
-
-#. T]Cb
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_NA\n"
-"string.text"
-msgid "Hangul Na"
-msgstr "Hangul Na"
-
-#. r\3O
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_DA\n"
-"string.text"
-msgid "Hangul Da"
-msgstr "Hangul Da"
-
-#. jvU?
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_RA\n"
-"string.text"
-msgid "Hangul Ra"
-msgstr "Hangul Ra"
-
-#. Dn+:
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_MA\n"
-"string.text"
-msgid "Hangul Ma"
-msgstr "Hangul Ma"
-
-#. !cl_
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_BA\n"
-"string.text"
-msgid "Hangul Ba"
-msgstr "Hangul Ba"
-
-#. E?md
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_SA\n"
-"string.text"
-msgid "Hangul Sa"
-msgstr "Hangul Sa"
-
-#. 5zT#
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_AH\n"
-"string.text"
-msgid "Hangul Ah"
-msgstr "Hangul Ah"
-
-#. Dhse
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_JA\n"
-"string.text"
-msgid "Hangul Ja"
-msgstr "Hangul Ja"
-
-#. L5Az
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_CHA\n"
-"string.text"
-msgid "Hangul Cha"
-msgstr "Hangul Cha"
-
-#. VUd@
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_KA\n"
-"string.text"
-msgid "Hangul Ka"
-msgstr "Hangul Ka"
-
-#. *I1;
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_TA\n"
-"string.text"
-msgid "Hangul Ta"
-msgstr "Hangul Ta"
-
-#. U=\z
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_PA\n"
-"string.text"
-msgid "Hangul Pa"
-msgstr "Hangul Pa"
-
-#. Bk*T
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_HA\n"
-"string.text"
-msgid "Hangul Ha"
-msgstr "Hangul Ha"
-
-#. yfWX
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_YI\n"
-"string.text"
-msgid "Yi"
-msgstr "Yi"
-
-#. #BJX
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SINHALA\n"
-"string.text"
-msgid "Sinhala"
-msgstr "Sinhala"
-
-#. g{XW
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TIBETAN\n"
-"string.text"
-msgid "Tibetan"
-msgstr "Tibetaans"
-
-#. {171
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MYANMAR\n"
-"string.text"
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Myanmar"
-
-#. 1+S$
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KHMER\n"
-"string.text"
-msgid "Khmer"
-msgstr "Khmer"
-
-#. HYfp
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OGHAM\n"
-"string.text"
-msgid "Ogham"
-msgstr "Ogham"
-
-#. =\KI
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_RUNIC\n"
-"string.text"
-msgid "Runic"
-msgstr "Runen"
-
-#. 3|93
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SYRIAC\n"
-"string.text"
-msgid "Syriac"
-msgstr "Syrisch"
-
-#. MCJI
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_THAANA\n"
-"string.text"
-msgid "Thaana"
-msgstr "Thaana"
-
-#. bo,?
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ETHIOPIC\n"
-"string.text"
-msgid "Ethiopic"
-msgstr "Ethiopisch"
-
-#. R)/:
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CHEROKEE\n"
-"string.text"
-msgid "Cherokee"
-msgstr "Cherokee"
-
-#. BE(!
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CANADIAN_ABORIGINAL\n"
-"string.text"
-msgid "Canadan Aboriginal Syllables"
-msgstr "Canadese Aboriginal-lettergrepen"
-
-#. 4?;+
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MONGOLIAN\n"
-"string.text"
-msgid "Mongolian"
-msgstr "Mongolees"
-
-#. G8=P
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MISC_MATH_SYMS_A\n"
-"string.text"
-msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-A"
-msgstr "Diverse wiskundige symbolen-A"
-
-#. H7bY
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUPPL_ARROWS_A\n"
-"string.text"
-msgid "Supplemental Arrows-A"
-msgstr "Extra pijlen-A"
-
-#. ohk)
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BRAILLE_PATTERNS\n"
-"string.text"
-msgid "Braille Patterns"
-msgstr "Braillepatronen"
-
-#. h2@9
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUPPL_ARROWS_B\n"
-"string.text"
-msgid "Supplemental Arrows-B"
-msgstr "Extra pijlen-B"
-
-#. CXUm
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MISC_MATH_SYMS_B\n"
-"string.text"
-msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-B"
-msgstr "Diverse wiskundige symbolen-B"
-
-#. ,$4z
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_RADICAL_SUPPL\n"
-"string.text"
-msgid "CJK Radical Supplement"
-msgstr "Aanvullende CJK-stamvormen"
-
-#. p5-(
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KANGXI_RADICALS\n"
-"string.text"
-msgid "Kangxi Radicals"
-msgstr "Kangxi-stamvormen"
-
-#. uPrU
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_IDEO_DESC_CHARS\n"
-"string.text"
-msgid "Ideographic Description Characters"
-msgstr "Ideografische beschrijvingstekens"
-
-#. $`P]
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAGALOG\n"
-"string.text"
-msgid "Tagalog"
-msgstr "Tagalog"
-
-#. Y0xO
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANUNOO\n"
-"string.text"
-msgid "Hanunoo"
-msgstr "Hanunoo"
-
-#. d90G
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAGBANWA\n"
-"string.text"
-msgid "Tagbanwa"
-msgstr "Tagbanwa"
-
-#. 6qZW
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BUHID\n"
-"string.text"
-msgid "Buhid"
-msgstr "Buhid"
-
-#. ZQ%E
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KANBUN\n"
-"string.text"
-msgid "Kanbun"
-msgstr "Kanbun"
-
-#. 5J!)
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BOPOMOFO_EXTENDED\n"
-"string.text"
-msgid "Bopomofo Extended"
-msgstr "Bopomofo Extended"
-
-#. ^ss;
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KATAKANA_PHONETIC\n"
-"string.text"
-msgid "Katakana Phonetics"
-msgstr "Katakana Phonetics"
-
-#. ):J\
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"GRP_DRAWGRID\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Grid"
-msgstr "Raster"
-
-#. -B;P
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"CBX_USE_GRIDSNAP\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Sn~ap to grid"
-msgstr "Va~ngen aan raster"
-
-#. n[c%
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"CBX_GRID_VISIBLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "V~isible grid"
-msgstr "~Raster zichtbaar"
-
-#. JkJ.
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"FL_RESOLUTION\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Resolution"
-msgstr "Resolutie"
-
-#. dE;9
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"FT_DRAW_X\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "H~orizontal"
-msgstr "H~orizontaal"
-
-#. Eamr
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"FT_DRAW_Y\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Vertical"
-msgstr "Ver~ticaal"
-
-#. %y%k
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"FL_DIVISION\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Subdivision"
-msgstr "Onderverdeling"
-
-#. W6R,
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"FT_DIVISION_X\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Horizont~al"
-msgstr "Horizont~aal"
-
-#. r=E5
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"FT_DIVISION_Y\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "V~ertical"
-msgstr "~Verticaal"
-
-#. _A*e
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"FT_HORZ_POINTS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "space(s)"
-msgstr "spatie(s)"
-
-#. Y185
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"CBX_SYNCHRONIZE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Synchronize a~xes"
-msgstr "Assen s~ynchroniseren"
-
-#. 8Y|q
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"GRP_SNAP\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Snap"
-msgstr "Vangen"
-
-#. wW!C
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"CBX_SNAP_HELPLINES\n"
-"checkbox.text"
-msgid "To snap lines"
-msgstr "Aan vanglijnen"
-
-#. =hCQ
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"CBX_SNAP_BORDER\n"
-"checkbox.text"
-msgid "To the ~page margins"
-msgstr "Aan ~paginamarges"
-
-#. m}yL
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"CBX_SNAP_FRAME\n"
-"checkbox.text"
-msgid "To object ~frame"
-msgstr "Aan object~frame"
-
-#. A=aA
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"CBX_SNAP_POINTS\n"
-"checkbox.text"
-msgid "To obje~ct points"
-msgstr "Aan object~punten"
-
-#. ?A:M
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"FT_SNAP_AREA\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Snap range"
-msgstr "~Vangbereik"
-
-#. 4Y5R
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"MTR_FLD_SNAP_AREA\n"
-"metricfield.text"
-msgid " Pixels"
-msgstr " Pixels"
-
-#. $8pU
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"GRP_ORTHO\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Snap position"
-msgstr "Vangpositie"
-
-#. -sWc
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"CBX_ORTHO\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~When creating or moving objects"
-msgstr "~Bij het maken of verplaatsen van objecten"
-
-#. aGIN
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"CBX_BIGORTHO\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Extend edges"
-msgstr "Randen ~uitbreiden"
-
-#. HdGk
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"CBX_ROTATE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "When ro~tating"
-msgstr "T~ijdens het draaien"
-
-#. ?Ri.
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"MTR_FLD_ANGLE\n"
-"metricfield.text"
-msgid " degrees"
-msgstr " graden"
-
-#. E]1T
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"FT_BEZ_ANGLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Point reducti~on"
-msgstr "Puntredu~ctie"
-
-#. m1bn
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"MTR_FLD_BEZ_ANGLE\n"
-"metricfield.text"
-msgid " degrees"
-msgstr " graden"
-
-#. wGb!
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
-"FL_IMAGE_DETAILS\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Image Details"
-msgstr ""
-
-#. _-N}
-#: compressgraphicdialog.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
-"FT_CG_2_X\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Original Size:"
-msgstr "Oorspronkelijke grootte"
-
-#. ]Muh
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
-"FT_CG_3_X\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "View Size:"
-msgstr ""
-
-#. :^If
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
-"FT_CG_5_X\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Image Capacity:"
-msgstr ""
-
-#. H*#s
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
-"FT_CG_6_X\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "New Capacity:"
-msgstr ""
-
-#. WVJO
-#: compressgraphicdialog.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
-"FL_SETTINGS\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Settings"
-msgstr "Vlechtwerk"
-
-#. -}k8
-#: compressgraphicdialog.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
-"CB_REDUCE_IMAGE_RESOLUTION\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Reduce Image Resolution"
-msgstr "Afbeeld~ingsresolutie verminderen"
-
-#. R2_*
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
-"FT_NEW_WIDTH\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Width:"
-msgstr "Breedte:"
-
-#. X_VM
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
-"FT_NEW_HEIGHT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Height:"
-msgstr "Hoogte:"
-
-#. Etra
-#: compressgraphicdialog.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
-"FT_RESOLUTION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Resolution:"
-msgstr "Resolutie"
-
-#. DR_F
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS.LB_RESOLUTION\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "75"
-msgstr ""
-
-#. ^JtQ
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS.LB_RESOLUTION\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "96"
-msgstr ""
-
-#. ypMh
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS.LB_RESOLUTION\n"
-"3\n"
-"stringlist.text"
-msgid "150"
-msgstr ""
-
-#. Iuy5
-#: compressgraphicdialog.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS.LB_RESOLUTION\n"
-"4\n"
-"stringlist.text"
-msgid "200"
-msgstr "200%"
-
-#. xD-2
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS.LB_RESOLUTION\n"
-"5\n"
-"stringlist.text"
-msgid "300"
-msgstr ""
-
-#. @^6t
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS.LB_RESOLUTION\n"
-"6\n"
-"stringlist.text"
-msgid "600"
-msgstr ""
-
-#. D7R}
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
-"FT_DPI\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "DPI"
-msgstr ""
-
-#. mHrt
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
-"RB_LOSSLESS_COMPRESSION\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~Lossless compression"
-msgstr "~Verliesvrije compressie"
-
-#. x\!7
-#: compressgraphicdialog.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
-"FT_COMPRESSION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Compression:"
-msgstr "Compressie"
-
-#. %/rV
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
-"RB_JPEG_COMPRESSION\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~JPEG compression"
-msgstr "~JPEG-compressie"
-
-#. ,|l2
-#: compressgraphicdialog.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
-"FT_QUALITY\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Quality:"
-msgstr "Kwaliteit"
-
-#. g)@{
-#: compressgraphicdialog.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
-"CB_CROP\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Crop"
-msgstr "Uitsnijdingen"
-
-#. [^q?
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
-"BUTTON_CG_CALCULATE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "Calculate"
-msgstr "Berekenen"
-
-#. Xepc
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Compress Graphics"
-msgstr ""
-
-#. $.U[
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_MM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Millimeter"
-msgstr "Millimeter"
-
-#. =Rs~
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_CM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Centimeter"
-msgstr "Centimeter"
-
-#. jT=O
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_M\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Meter"
-msgstr "Meter"
-
-#. g*T^
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_KM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Kilometer"
-msgstr "Kilometer"
-
-#. )Isx
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_INCH\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Inch"
-msgstr "Inch"
-
-#. JWrD
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_FOOT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Foot"
-msgstr "Voet"
-
-#. Au_R
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_MILE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Miles"
-msgstr "mijlen"
-
-#. ^lfX
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_POINT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Point"
-msgstr "Punt"
-
-#. 9;k#
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_PICA\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Pica"
-msgstr "Pica"
-
-#. 69kY
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_CHAR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Char"
-msgstr "Teken"
-
-#. 7JK,
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_LINE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Line"
-msgstr "Lijn"
-
-#. :CDh
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXSTR_RULER_TAB_LEFT\n"
-"string.text"
-msgid "Left"
-msgstr "Links"
-
-#. c,qp
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXSTR_RULER_TAB_RIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Right"
-msgstr "Rechts"
-
-#. G)QF
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXSTR_RULER_TAB_DECIMAL\n"
-"string.text"
-msgid "Decimal"
-msgstr "Decimaal"
-
-#. zymG
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXSTR_RULER_TAB_CENTER\n"
-"string.text"
-msgid "Center"
-msgstr "Gecentreerd"
-
-#. J%n-
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_MS_1252\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Western Europe (Windows-1252/WinLatin 1)"
-msgstr "West-Europa (Windows-1252/WinLatin 1)"
-
-#. z8qP
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_APPLE_ROMAN\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Western Europe (Apple Macintosh)"
-msgstr "West-Europa (Apple Macintosh)"
-
-#. %aNk
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_IBM_850\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Western Europe (DOS/OS2-850/International)"
-msgstr "West-Europa (DOS/OS2-850/Internationaal)"
-
-#. }KrN
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_IBM_437\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Western Europe (DOS/OS2-437/US)"
-msgstr "West-Europa (DOS/OS2-437/US)"
-
-#. \kT_
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_IBM_860\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Western Europe (DOS/OS2-860/Portuguese)"
-msgstr "West-Europa (DOS/OS2-860/Portugees)"
-
-#. (R,/
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_IBM_861\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Western Europe (DOS/OS2-861/Icelandic)"
-msgstr "West-Europa (DOS/OS2-861/IJslands)"
-
-#. JmrQ
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_IBM_863\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Western Europe (DOS/OS2-863/French (Can.))"
-msgstr "West-Europa (DOS/OS2-863/Frans (Can.))"
-
-#. +*SO
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_IBM_865\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Western Europe (DOS/OS2-865/Nordic)"
-msgstr "West-Europa (DOS/OS2-865/Scandinavisch)"
-
-#. iS1T
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_ASCII_US\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Western Europe (ASCII/US)"
-msgstr "West-Europa (ASCII/US)"
-
-#. !4NW
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_1\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Western Europe (ISO-8859-1)"
-msgstr "West-Europa (ISO-8859-1)"
-
-#. 7FRE
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_2\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Eastern Europe (ISO-8859-2)"
-msgstr "Oost-Europa (ISO-8859-2)"
-
-#. XYSb
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_3\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Latin 3 (ISO-8859-3)"
-msgstr "Latijns 3 (ISO-8859-3)"
-
-#. 6W_`
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_4\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Baltic (ISO-8859-4)"
-msgstr "Baltisch (ISO-8859-4)"
-
-#. #Xg9
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_5\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Cyrillic (ISO-8859-5)"
-msgstr "Cyrillisch (ISO-8859-5)"
-
-#. fQ\]
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_6\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Arabic (ISO-8859-6)"
-msgstr "Arabisch (ISO-8859-6)"
-
-#. KIA]
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_7\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Greek (ISO-8859-7)"
-msgstr "Grieks (ISO-8859-7)"
-
-#. Z$sO
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_8\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Hebrew (ISO-8859-8)"
-msgstr "Hebreeuws (ISO-8859-8)"
-
-#. =1)d
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_9\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Turkish (ISO-8859-9)"
-msgstr "Turks (ISO-8859-9)"
-
-#. P^Rr
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_14\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Western Europe (ISO-8859-14)"
-msgstr "West-Europa (ISO-8859-14)"
-
-#. xCaB
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_15\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Western Europe (ISO-8859-15/EURO)"
-msgstr "West-Europa (ISO-8859-15/EURO)"
-
-#. U*U+
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_IBM_737\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Greek (DOS/OS2-737)"
-msgstr "Grieks (DOS/OS2-737)"
-
-#. wm(+
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_IBM_775\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Baltic (DOS/OS2-775)"
-msgstr "Baltisch (DOS/OS2-775)"
-
-#. 6O.?
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_IBM_852\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Eastern Europe (DOS/OS2-852)"
-msgstr "Oost-Europa (DOS/OS2-852)"
-
-#. `kHr
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_IBM_855\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Cyrillic (DOS/OS2-855)"
-msgstr "Cyrillisch (DOS/OS2-855)"
-
-#. /!hj
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_IBM_857\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Turkish (DOS/OS2-857)"
-msgstr "Turks (DOS/OS2-857)"
-
-#. C57Z
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_IBM_862\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Hebrew (DOS/OS2-862)"
-msgstr "Hebreeuws (DOS/OS2-862)"
-
-#. 9Pm#
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_IBM_864\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Arabic (DOS/OS2-864)"
-msgstr "Arabisch (DOS/OS2-864)"
-
-#. 2ATI
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_IBM_866\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Cyrillic (DOS/OS2-866/Russian)"
-msgstr "Cyrillisch (DOS/OS2-866/Russisch)"
-
-#. A!Ha
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_IBM_869\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Greek (DOS/OS2-869/Modern)"
-msgstr "Grieks (DOS/OS2-869/Modern)"
-
-#. ];aW
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_MS_1250\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Eastern Europe (Windows-1250/WinLatin 2)"
-msgstr "Oost-Europa (Windows-1250/WinLatin 2)"
-
-#. _T%0
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_MS_1251\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Cyrillic (Windows-1251)"
-msgstr "Cyrillisch (Windows-1251)"
-
-#. \=WS
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_MS_1253\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Greek (Windows-1253)"
-msgstr "Grieks (Windows-1253)"
-
-#. O.j_
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_MS_1254\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Turkish (Windows-1254)"
-msgstr "Turks (Windows-1254)"
-
-#. Bh0Z
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_MS_1255\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Hebrew (Windows-1255)"
-msgstr "Hebreeuws (Windows-1255)"
-
-#. A|P5
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_MS_1256\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Arabic (Windows-1256)"
-msgstr "Arabisch (Windows-1256)"
-
-#. 2[bA
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_MS_1257\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Baltic (Windows-1257)"
-msgstr "Baltisch (Windows-1257)"
-
-#. Fxd7
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_APPLE_CENTEURO\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Eastern Europe (Apple Macintosh)"
-msgstr "Oost-Europa (Apple Macintosh)"
-
-#. VD-o
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_APPLE_CROATIAN\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Eastern Europe (Apple Macintosh/Croatian)"
-msgstr "Oost-Europa (Apple Macintosh/Kroatisch)"
-
-#. HTG_
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_APPLE_CYRILLIC\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Cyrillic (Apple Macintosh)"
-msgstr "Cyrillisch (Apple Macintosh)"
-
-#. /_LQ
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_APPLE_GREEK\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Greek (Apple Macintosh)"
-msgstr "Grieks (Apple Macintosh)"
-
-#. |*1;
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_APPLE_ICELAND\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Western Europe (Apple Macintosh/Icelandic)"
-msgstr "West-Europa (Apple Macintosh/IJslands)"
-
-#. @.bk
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_APPLE_ROMANIAN\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Eastern Europe (Apple Macintosh/Rumanian)"
-msgstr "Oost-Europa (Apple Macintosh/Roemeens)"
-
-#. Xn2@
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_APPLE_TURKISH\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Turkish (Apple Macintosh)"
-msgstr "Turks (Apple Macintosh)"
-
-#. WR9k
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_APPLE_UKRAINIAN\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Cyrillic (Apple Macintosh/Ukrainian)"
-msgstr "Cyrillisch (Apple Macintosh/Oekraïens)"
-
-#. nX]j
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_APPLE_CHINSIMP\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Chinese simplified (Apple Macintosh)"
-msgstr "Chinees vereenvoudigd (Apple Macintosh)"
-
-#. i^`:
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_APPLE_CHINTRAD\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Chinese traditional (Apple Macintosh)"
-msgstr "Chinees traditioneel (Apple Macintosh)"
-
-#. {1l`
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_APPLE_JAPANESE\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Japanese (Apple Macintosh)"
-msgstr "Japans (Apple Macintosh)"
-
-#. BY`C
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_APPLE_KOREAN\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Korean (Apple Macintosh)"
-msgstr "Koreaans (Apple Macintosh)"
-
-#. 1^4%
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_MS_932\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Japanese (Windows-932)"
-msgstr "Japans (Windows-932)"
-
-#. *4{;
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_MS_936\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Chinese simplified (Windows-936)"
-msgstr "Chinees vereenvoudigd (Windows-936)"
-
-#. r#E9
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_MS_949\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Korean (Windows-949)"
-msgstr "Koreaans (Windows-949)"
-
-#. PM/s
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_MS_950\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Chinese traditional (Windows-950)"
-msgstr "Chinees traditioneel (Windows-950)"
-
-#. OU@V
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_SHIFT_JIS\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Japanese (Shift-JIS)"
-msgstr "Japans (Shift-JIS)"
-
-#. e`LT
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_GB_2312\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Chinese simplified (GB-2312)"
-msgstr "Chinees vereenvoudigd (GB-2312)"
-
-#. #yW^
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_GB_18030\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Chinese simplified (GB-18030)"
-msgstr "Chinees vereenvoudigd (GB-18030)"
-
-#. 5;V)
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_GBT_12345\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Chinese traditional (GBT-12345)"
-msgstr "Chinees traditioneel (GBT-12345)"
-
-#. Yj[X
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_GBK\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Chinese simplified (GBK/GB-2312-80)"
-msgstr "Chinees vereenvoudigd (GBK/GB-2312-80)"
-
-#. 1Y#9
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_BIG5\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Chinese traditional (Big5)"
-msgstr "Chinees traditioneel (Big5)"
-
-#. Bx:S
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_BIG5_HKSCS\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Chinese traditional (BIG5-HKSCS)"
-msgstr "Chinees traditioneel (BIG5-HKSCS)"
-
-#. `A:i
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_EUC_JP\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Japanese (EUC-JP)"
-msgstr "Japans (EUC-JP)"
-
-#. x^f)
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_EUC_CN\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Chinese simplified (EUC-CN)"
-msgstr "Chinees vereenvoudigd (EUC-CN)"
-
-#. 3joO
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_EUC_TW\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Chinese traditional (EUC-TW)"
-msgstr "Chinees traditioneel (EUC-TW)"
-
-#. 7%;=
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_ISO_2022_JP\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Japanese (ISO-2022-JP)"
-msgstr "Japans (ISO-2022-JP)"
-
-#. eI[%
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_ISO_2022_CN\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Chinese simplified (ISO-2022-CN)"
-msgstr "Chinees vereenvoudigd (ISO-2022-CN)"
-
-#. 1n8s
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_KOI8_R\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Cyrillic (KOI8-R)"
-msgstr "Cyrillisch (KOI8-R)"
-
-#. /TWW
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_UTF7\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Unicode (UTF-7)"
-msgstr "Unicode (UTF-7)"
-
-#. #/Na
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_UTF8\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Unicode (UTF-8)"
-msgstr "Unicode (UTF-8)"
-
-#. O:0!
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_10\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Eastern Europe (ISO-8859-10)"
-msgstr "Oost-Europa (ISO-8859-10)"
-
-#. Za^s
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_13\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Eastern Europe (ISO-8859-13)"
-msgstr "Oost-Europa (ISO-8859-13)"
-
-#. gq#h
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_EUC_KR\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Korean (EUC-KR)"
-msgstr "Koreaans (EUC-KR)"
-
-#. !O*m
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_ISO_2022_KR\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
-msgstr "Koreaans (ISO-2022-KR)"
-
-#. 1%(U
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_MS_1361\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Korean (Windows-Johab-1361)"
-msgstr "Koreaans (Windows-Johab-1361)"
-
-#. ^dEf
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_UCS2\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Unicode"
-msgstr "Unicode"
-
-#. T@/N
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_TIS_620\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Thai (ISO-8859-11/TIS-620)"
-msgstr "Thai (ISO-8859-11/TIS-620)"
-
-#. 4)V|
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_MS_874\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Thai (Windows-874)"
-msgstr "Thai (Windows-874)"
-
-#. nMN:
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_KOI8_U\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Cyrillic (KOI8-U)"
-msgstr "Cyrillisch (KOI8-U)"
-
-#. [rr9
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_PT154\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Cyrillic (PT154)"
-msgstr "Cyrillisch (PT154)"
-
-#. +4ly
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXSTR_SEARCH_STYLES\n"
-"string.text"
-msgid "Including Styles"
-msgstr "Inclusief opmaakprofielen"
-
-#. 4)4x
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXSTR_SEARCH\n"
-"string.text"
-msgid "(Search)"
-msgstr "(Zoeken)"
-
-#. [.wJ
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXSTR_REPLACE\n"
-"string.text"
-msgid "(Replace)"
-msgstr "(Vervangen)"
-
-#. }LMu
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"FT_SEARCH\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Search for"
-msgstr "Zoeken ~naar"
-
-#. Ruc)
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"FT_REPLACE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Re~place with"
-msgstr "Vervangen ~door"
-
-#. p)5{
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"BTN_SEARCH\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Find"
-msgstr "~Zoeken"
-
-#. 2$+r
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"BTN_SEARCH_ALL\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "Find ~All"
-msgstr "~Alles zoeken"
-
-#. Qz=p
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"BTN_REPLACE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Replace"
-msgstr "~Vervangen"
-
-#. fjN1
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"BTN_REPLACE_ALL\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "Replace A~ll"
-msgstr "A~lles vervangen"
-
-#. oFX;
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"CB_MATCH_CASE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Ma~tch case"
-msgstr "~Identieke hoofdletters/kleine letters"
-
-#. E#]b
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"CB_WHOLE_WORDS\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Whole wor~ds only"
-msgstr "Alleen hele ~woorden"
-
-#. uC=X
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"BTN_CLOSE\n"
-"cancelbutton.text"
-msgid "~Close"
-msgstr "~Sluiten"
-
-#. Z:[B
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"CB_SELECTIONS\n"
-"checkbox.text"
-msgid "C~urrent selection only"
-msgstr "Alleen huidige sele~ctie"
-
-#. Ezsj
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"CB_BACKWARDS\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Bac~kwards"
-msgstr "~Naar achteren"
-
-#. g1j+
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"CB_REGEXP\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Regular e~xpressions"
-msgstr "Reguliere ~uitdrukkingen"
-
-#. rr0y
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"CB_SIMILARITY\n"
-"checkbox.text"
-msgid "S~imilarity search"
-msgstr "Overeen~komsten"
-
-#. 2gXq
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"CB_LAYOUTS\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Search for St~yles"
-msgstr "O~pmaakprofielen"
-
-#. =i)F
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"CB_COMMENTS\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Comments"
-msgstr "Opmerkingen"
-
-#. -SDx
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"CB_JAP_MATCH_FULL_HALF_WIDTH\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Match character width"
-msgstr "Identieke tekenbreedte"
-
-#. *Fa5
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"CB_JAP_SOUNDS_LIKE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Sounds like (Japanese)"
-msgstr "Overeenkomstige schrijfwijze (Japans)"
-
-#. t_l_
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"BTN_ATTRIBUTE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "Attri~butes..."
-msgstr "A~ttributen..."
-
-#. VZ1P
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"BTN_FORMAT\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "For~mat..."
-msgstr "~Opmaak..."
-
-#. 4#V?
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"BTN_NOFORMAT\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~No Format"
-msgstr "~Geen opmaak"
-
-#. !^:t
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"FT_CALC_SEARCHIN\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Search i~n"
-msgstr "Zoeken i~n"
-
-#. 7hDG
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH.LB_CALC_SEARCHIN\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Formulas"
-msgstr "Formules"
-
-#. 2XY|
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH.LB_CALC_SEARCHIN\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Values"
-msgstr "Waarden"
-
-#. Q3+c
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH.LB_CALC_SEARCHIN\n"
-"3\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Notes"
-msgstr "Notities"
-
-#. .RTm
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"FT_CALC_SEARCHDIR\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Search ~direction"
-msgstr "~Zoekrichting"
-
-#. cQ[-
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"RB_CALC_ROWS\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "Ro~ws"
-msgstr "~Rijen"
-
-#. iA!r
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"RB_CALC_COLUMNS\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "Colu~mns"
-msgstr "~Kolommen"
-
-#. kh8Y
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"CB_ALL_SHEETS\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Search in all sheets"
-msgstr "In alle bladen zoeken"
-
-#. ]KoS
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"STR_WORDCALC\n"
-"string.text"
-msgid "~Entire cells"
-msgstr "Alleen hele c~ellen"
-
-#. yhRK
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"STR_MORE_BTN\n"
-"string.text"
-msgid "More ~Options"
-msgstr "Meer ~opties"
-
-#. 8U-q
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"STR_LESS_BTN\n"
-"string.text"
-msgid "Fewer ~Options"
-msgstr "Minder~opties"
-
-#. TUf:
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"modelessdialog.text"
-msgid "Find & Replace"
-msgstr "Zoeken en vervangen"
-
-#. LKe8
-#: prtqry.src
-msgctxt ""
-"prtqry.src\n"
-"RID_SVXSTR_QRY_PRINT_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Printing selection"
-msgstr "Selectie afdrukken"
-
-#. dBAM
-#: prtqry.src
-msgctxt ""
-"prtqry.src\n"
-"RID_SVXSTR_QRY_PRINT_MSG\n"
-"string.text"
-msgid "Do you want to print the selection or the entire document?"
-msgstr "Wilt u de selectie of het hele document afdrukken?"
-
-#. S73h
-#: prtqry.src
-msgctxt ""
-"prtqry.src\n"
-"RID_SVXSTR_QRY_PRINT_ALL\n"
-"string.text"
-msgid "~All"
-msgstr "~Alles"
-
-#. ynE6
-#: prtqry.src
-msgctxt ""
-"prtqry.src\n"
-"RID_SVXSTR_QRY_PRINT_SELECTION\n"
-"string.text"
-msgid "~Selection"
-msgstr "~Selectie"
-
-#. ;n%G
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"_TEXT_FT_LMARGIN\n"
-"#define.text"
-msgid "~Left margin"
-msgstr "~Linkermarge"
-
-#. V+M!
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"_TEXT_FT_RMARGIN\n"
-"#define.text"
-msgid "R~ight margin"
-msgstr "~Rechtermarge"
-
-#. %GM.
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HEADER\n"
-"CB_TURNON\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Hea~der on"
-msgstr "~Koptekst activeren"
-
-#. M0LW
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HEADER\n"
-"CB_SHARED\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Same ~content left/right"
-msgstr "Links/rechts dezelfde ~inhoud"
-
-#. qZ*b
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HEADER\n"
-"CB_SHARED_FIRST\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Same content on first page"
-msgstr ""
-
-#. uSdW
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HEADER\n"
-"FT_DIST\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Spacing"
-msgstr "~Afstand"
-
-#. G!)-
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HEADER\n"
-"CB_DYNSPACING\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Use d~ynamic spacing"
-msgstr "D~ynamische afstand gebruiken"
-
-#. ZXN;
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HEADER\n"
-"FT_HEIGHT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Height"
-msgstr "Hoo~gte"
-
-#. ]q?w
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HEADER\n"
-"CB_HEIGHT_DYN\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~AutoFit height"
-msgstr "Hoogte ~dynamisch aanpassen"
-
-#. L(d{
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HEADER\n"
-"FL_FRAME\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Header"
-msgstr "Koptekst"
-
-#. giq}
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HEADER\n"
-"BTN_EXTRAS\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~More..."
-msgstr "~Meer..."
-
-#. YO}Y
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HEADER\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Header"
-msgstr "Koptekst"
-
-#. kDw\
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_FOOTER\n"
-"CB_TURNON\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Footer on"
-msgstr "Vo~ettekst activeren"
-
-#. fD#8
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_FOOTER\n"
-"CB_SHARED\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Same ~content left/right"
-msgstr "Links/rechts dezelfde ~inhoud"
-
-#. @O0b
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_FOOTER\n"
-"CB_SHARED_FIRST\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Same content on first page"
-msgstr ""
-
-#. SDtf
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_FOOTER\n"
-"FT_DIST\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Spacing"
-msgstr "~Afstand"
-
-#. y`;r
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_FOOTER\n"
-"CB_DYNSPACING\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Use d~ynamic spacing"
-msgstr "D~ynamische afstand gebruiken"
-
-#. Lj8?
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_FOOTER\n"
-"FT_HEIGHT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Height"
-msgstr "Hoo~gte"
-
-#. r-P7
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_FOOTER\n"
-"CB_HEIGHT_DYN\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~AutoFit height"
-msgstr "Hoogte ~dynamisch aanpassen"
-
-#. Bz}\
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_FOOTER\n"
-"FL_FRAME\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Footer"
-msgstr "Voettekst"
-
-#. f[An
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_FOOTER\n"
-"BTN_EXTRAS\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~More..."
-msgstr "~Meer..."
-
-#. Bd^)
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_FOOTER\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Footer"
-msgstr "Voettekst"
-
-#. b:5)
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXQBX_DELETE_HEADFOOT\n"
-"querybox.text"
-msgid ""
-"Removing headers or footers deletes the contents.\n"
-"Do you want to delete this text?"
-msgstr ""
-"Als u de kop- of voettekst uitschakelt, wordt de inhoud ervan verwijderd.\n"
-"Weet u zeker dat u de inhoud wilt verwijderen?"
-
-#. \NLP
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1\n"
-"TBI_APPLY\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Apply"
-msgstr "Toepassen"
-
-#. 2.QJ
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1\n"
-"TBI_OPEN\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Open..."
-msgstr "Openen..."
-
-#. F7Wf
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1\n"
-"TBI_SAVEAS\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Save..."
-msgstr "Opslaan..."
-
-#. E!EE
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1\n"
-"TBI_SELECT\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Select"
-msgstr "Selecteren"
-
-#. 9ZC*
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1\n"
-"TBI_RECT\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Rectangle"
-msgstr "Rechthoek"
-
-#. (MDS
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1\n"
-"TBI_CIRCLE\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Ellipse"
-msgstr "Ellips"
-
-#. C7oa
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1\n"
-"TBI_POLY\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Polygon"
-msgstr "Veelhoek"
-
-#. 9cF:
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1\n"
-"TBI_FREEPOLY\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Freeform Polygon"
-msgstr "Vrije-handveelhoek"
-
-#. !3)5
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1\n"
-"TBI_POLYEDIT\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Edit Points"
-msgstr "Punten bewerken"
-
-#. mgUA
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1\n"
-"TBI_POLYMOVE\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Move Points"
-msgstr "Punten verplaatsen"
-
-#. |IgS
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1\n"
-"TBI_POLYINSERT\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Insert Points"
-msgstr "Punten invoegen"
-
-#. .eF+
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1\n"
-"TBI_POLYDELETE\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Delete Points"
-msgstr "Punten verwijderen"
-
-#. }KXQ
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1\n"
-"TBI_UNDO\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Undo "
-msgstr "Ongedaan maken"
-
-#. N/\W
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1\n"
-"TBI_REDO\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Redo"
-msgstr "Opnieuw"
-
-#. R*?\
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1\n"
-"TBI_ACTIVE\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Active"
-msgstr "Actief"
-
-#. PK7D
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1\n"
-"TBI_MACRO\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Macro..."
-msgstr "Macro..."
-
-#. |Khn
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1\n"
-"TBI_PROPERTY\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Properties..."
-msgstr "Eigenschappen..."
-
-#. /Q8S
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP\n"
-"FT_URL\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Address:"
-msgstr "Adres:"
-
-#. %KCv
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP\n"
-"FT_TEXT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Text:"
-msgstr "Tekst:"
-
-#. 3rr(
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP\n"
-"RID_SVXCTL_FT_TARGET\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Frame:"
-msgstr "Frame:"
-
-#. LsTe
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP\n"
-"modelessdialog.text"
-msgid "ImageMap Editor"
-msgstr "ImageMap-editor"
-
-#. H`,^
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP\n"
-"MN_URL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Description..."
-msgstr "Beschrijving..."
-
-#. )FYO
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP\n"
-"MN_MACRO\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Macro..."
-msgstr "Ma~cro..."
-
-#. 9#oq
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP\n"
-"MN_ACTIVATE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Active"
-msgstr "Actief"
-
-#. OD].
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION\n"
-"MN_FRAME_TO_TOP\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Bring to Front"
-msgstr "Naar voren"
-
-#. vzu4
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION\n"
-"MN_MOREFRONT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Bring ~Forward"
-msgstr "Naar v~oren"
-
-#. \o,=
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION\n"
-"MN_MOREBACK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Send Back~ward"
-msgstr "Naar a~chteren"
-
-#. ^N:J
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION\n"
-"MN_FRAME_TO_BOTTOM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Send to Back"
-msgstr "~Achteraan"
-
-#. EN4v
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP\n"
-"MN_POSITION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Arrange"
-msgstr "Schikken"
-
-#. )F,/
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP\n"
-"MN_MARK_ALL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Select ~All"
-msgstr "Alles ~selecteren"
-
-#. !c_{
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP\n"
-"MN_DELETE1\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "~Verwijderen"
-
-#. PsMF
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"STR_IMAPDLG_SAVE\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The ImageMap has been modified.\n"
-"Do you want to save the changes?"
-msgstr ""
-"De ImageMap is gewijzigd.\n"
-"Wilt u de wijzigingen opslaan?"
-
-#. em0/
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"STR_IMAPDLG_MODIFY\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The ImageMap has been modified.\n"
-"Do you want to save the changes?"
-msgstr ""
-"De ImageMap is gewijzigd.\n"
-"Wilt u de wijzigingen overnemen?"
-
-#. ~%XG
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_STYLE\n"
-"TBI_STYLE_OFF\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Off"
-msgstr "Uit"
-
-#. P@M`
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_STYLE\n"
-"TBI_STYLE_ROTATE\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Rotate"
-msgstr "Draaien"
-
-#. |xGq
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_STYLE\n"
-"TBI_STYLE_UPRIGHT\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Upright"
-msgstr "Rechtop"
-
-#. jlH*
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_STYLE\n"
-"TBI_STYLE_SLANTX\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Slant Horizontal"
-msgstr "Horizontaal kantelen"
-
-#. \4,I
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_STYLE\n"
-"TBI_STYLE_SLANTY\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Slant Vertical"
-msgstr "Verticaal kantelen"
-
-#. F5B-
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_ADJUST\n"
-"TBI_ADJUST_MIRROR\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Orientation"
-msgstr "Richting"
-
-#. `[RY
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_ADJUST\n"
-"TBI_ADJUST_LEFT\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Align Left"
-msgstr "Links uitlijnen"
-
-#. h4Yk
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_ADJUST\n"
-"TBI_ADJUST_CENTER\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Center"
-msgstr "Centreren"
-
-#. !imH
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_ADJUST\n"
-"TBI_ADJUST_RIGHT\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Align Right"
-msgstr "Rechts uitlijnen"
-
-#. Xch0
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_ADJUST\n"
-"TBI_ADJUST_AUTOSIZE\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "AutoSize Text"
-msgstr "Tekstgrootte automatisch aanpassen"
-
-#. XUU2
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK\n"
-"MTR_FLD_DISTANCE\n"
-"metricfield.text"
-msgid "-"
-msgstr "-"
-
-#. O`M^
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK\n"
-"MTR_FLD_DISTANCE\n"
-"metricfield.quickhelptext"
-msgid "Distance"
-msgstr "Afstand"
-
-#. mC.3
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK\n"
-"MTR_FLD_TEXTSTART\n"
-"metricfield.text"
-msgid "-"
-msgstr "-"
-
-#. e7N@
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK\n"
-"MTR_FLD_TEXTSTART\n"
-"metricfield.quickhelptext"
-msgid "Indent"
-msgstr "Inspringing"
-
-#. #vh\
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_SHADOW\n"
-"TBI_SHOWFORM\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Contour"
-msgstr "Contour"
-
-#. :yYh
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_SHADOW\n"
-"TBI_OUTLINE\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Text Contour"
-msgstr "Letteromranding"
-
-#. By8y
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_SHADOW\n"
-"TBI_SHADOW_OFF\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "No Shadow"
-msgstr "Geen schaduw"
-
-#. ZbO)
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_SHADOW\n"
-"TBI_SHADOW_NORMAL\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Vertical"
-msgstr "Verticaal"
-
-#. bA;}
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_SHADOW\n"
-"TBI_SHADOW_SLANT\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Slant"
-msgstr "Kantelen"
-
-#. mAVP
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK\n"
-"MTR_FLD_SHADOW_X\n"
-"metricfield.text"
-msgid " degrees"
-msgstr " graden"
-
-#. Cb/]
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK\n"
-"MTR_FLD_SHADOW_X\n"
-"metricfield.quickhelptext"
-msgid "Distance X"
-msgstr "Afstand X"
-
-#. }P+j
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK\n"
-"MTR_FLD_SHADOW_Y\n"
-"metricfield.text"
-msgid "%"
-msgstr "%"
-
-#. s!p2
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK\n"
-"MTR_FLD_SHADOW_Y\n"
-"metricfield.quickhelptext"
-msgid "Distance Y"
-msgstr "Afstand Y"
-
-#. 7ss1
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK\n"
-"CLB_SHADOW_COLOR\n"
-"listbox.text"
-msgid "-"
-msgstr "-"
-
-#. 4nHh
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK\n"
-"CLB_SHADOW_COLOR\n"
-"listbox.quickhelptext"
-msgid "Shadow Color"
-msgstr "Schaduwkleur"
-
-#. :2!V
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK\n"
-"dockingwindow.text"
-msgid "Fontwork"
-msgstr "FontWork"
-
-#. Yl+z
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM1\n"
-"string.text"
-msgid "Upper Semicircle"
-msgstr "Bovenste halve cirkel"
-
-#. 1X7l
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM2\n"
-"string.text"
-msgid "Lower Semicircle"
-msgstr "Onderste halve cirkel"
-
-#. ytj]
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM3\n"
-"string.text"
-msgid "Left Semicircle"
-msgstr "Linker halve cirkel"
-
-#. n+[q
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM4\n"
-"string.text"
-msgid "Right Semicircle"
-msgstr "Rechter halve cirkel"
-
-#. @EOG
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM5\n"
-"string.text"
-msgid "Upper Arc"
-msgstr "Bovenste boog"
-
-#. 4bpE
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM6\n"
-"string.text"
-msgid "Lower Arc"
-msgstr "Onderste boog"
-
-#. Sx%`
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM7\n"
-"string.text"
-msgid "Left Arc"
-msgstr "Linkerboog"
-
-#. j%Ik
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM8\n"
-"string.text"
-msgid "Right Arc"
-msgstr "Rechterboog"
-
-#. l[H9
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM9\n"
-"string.text"
-msgid "Open Circle"
-msgstr "Open cirkel"
-
-#. wK9a
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM10\n"
-"string.text"
-msgid "Closed Circle"
-msgstr "Gesloten cirkel"
-
-#. k]W^
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM11\n"
-"string.text"
-msgid "Closed Circle II"
-msgstr "Gesloten cirkel II"
-
-#. (ind
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM12\n"
-"string.text"
-msgid "Open Circle Vertical"
-msgstr "Open cirkel verticaal"
-
-#. )~+!
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXSTR_FONTWORK_UNDOCREATE\n"
-"string.text"
-msgid "Create Fontwork object"
-msgstr "FontWork-object maken"
-
-#. 2oK,
-#: rubydialog.src
-msgctxt ""
-"rubydialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_RUBY\n"
-"CB_AUTO_DETECT\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Automatic detection"
-msgstr "Automatische herkenning"
-
-#. 2~;}
-#: rubydialog.src
-msgctxt ""
-"rubydialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_RUBY\n"
-"FT_LEFT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Base text"
-msgstr "Basistekst"
-
-#. J~9Y
-#: rubydialog.src
-msgctxt ""
-"rubydialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_RUBY\n"
-"FT_RIGHT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Ruby text"
-msgstr "Ruby-tekst"
-
-#. E[%/
-#: rubydialog.src
-msgctxt ""
-"rubydialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_RUBY\n"
-"FT_ADJUST\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Alignment"
-msgstr "Uitlijning"
-
-#. vz[U
-#: rubydialog.src
-msgctxt ""
-"rubydialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_RUBY.LB_ADJUST\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Left"
-msgstr "Links"
-
-#. `ZP)
-#: rubydialog.src
-msgctxt ""
-"rubydialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_RUBY.LB_ADJUST\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Center"
-msgstr "Gecentreerd"
-
-#. fQ5!
-#: rubydialog.src
-msgctxt ""
-"rubydialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_RUBY.LB_ADJUST\n"
-"3\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Right"
-msgstr "Rechts"
-
-#. BhJg
-#: rubydialog.src
-msgctxt ""
-"rubydialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_RUBY.LB_ADJUST\n"
-"4\n"
-"stringlist.text"
-msgid "0 1 0"
-msgstr "0 1 0"
-
-#. p~Ay
-#: rubydialog.src
-msgctxt ""
-"rubydialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_RUBY.LB_ADJUST\n"
-"5\n"
-"stringlist.text"
-msgid "1 2 1"
-msgstr "1 2 1"
-
-#. l.od
-#: rubydialog.src
-msgctxt ""
-"rubydialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_RUBY\n"
-"FT_POSITION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Position"
-msgstr "Positie"
-
-#. +Dg|
-#: rubydialog.src
-msgctxt ""
-"rubydialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_RUBY.LB_POSITION\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Top"
-msgstr "Boven"
-
-#. #2qn
-#: rubydialog.src
-msgctxt ""
-"rubydialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_RUBY.LB_POSITION\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Bottom"
-msgstr "Onder"
-
-#. g;}y
-#: rubydialog.src
-msgctxt ""
-"rubydialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_RUBY\n"
-"FT_CHAR_STYLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Character Style for ruby text"
-msgstr "Tekenopmaakprofiel voor Ruby-text"
-
-#. ZM,e
-#: rubydialog.src
-msgctxt ""
-"rubydialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_RUBY\n"
-"PB_STYLIST\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "Styles"
-msgstr "Opmaakprofielen"
-
-#. ?J,,
-#: rubydialog.src
-msgctxt ""
-"rubydialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_RUBY\n"
-"FT_PREVIEW\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Preview:"
-msgstr "Voorbeeld:"
-
-#. ;8qT
-#: rubydialog.src
-msgctxt ""
-"rubydialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_RUBY\n"
-"PB_APPLY\n"
-"okbutton.text"
-msgid "~Apply"
-msgstr "~Toepassen"
-
-#. ;.Bk
-#: rubydialog.src
-msgctxt ""
-"rubydialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_RUBY\n"
-"PB_CLOSE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Close"
-msgstr "S~luiten"
-
-#. ~swP
-#: rubydialog.src
-msgctxt ""
-"rubydialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_RUBY\n"
-"modelessdialog.text"
-msgid "Asian Phonetic Guide"
-msgstr "Aziatische fonetiekgids"
diff --git a/source/nl/svx/source/engine3d.po b/source/nl/svx/source/engine3d.po
index 51244d993bb..6caa0cff222 100644
--- a/source/nl/svx/source/engine3d.po
+++ b/source/nl/svx/source/engine3d.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-25 11:32+0200\n"
 "Last-Translator: vpanter <leo.moons@telenet.be>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. sA`k
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. [-ji
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Geometry"
 msgstr "Geometrie"
 
-#. G+e,
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. %6T|
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shading"
 msgstr "Arcering"
 
-#. owoD
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. #/#E
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Illumination"
 msgstr "Belichting"
 
-#. s\H9
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. b}dZ
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Textures"
 msgstr "Texturen"
 
-#. YKLo
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. fS7]
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -115,7 +105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Material"
 msgstr "Materiaal"
 
-#. ])=P
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -125,7 +114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. lo4E
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -135,7 +123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Update"
 msgstr "Bijwerken"
 
-#. HS/}
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -145,7 +132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. PR$T
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -155,7 +141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Assign"
 msgstr "Toewijzen"
 
-#. |g()
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -165,7 +150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. JYff
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -175,7 +159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Convert to 3D"
 msgstr "Converteren naar 3D"
 
-#. IQO;
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -185,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. @S0-
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -195,7 +177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Convert to Lathe Object"
 msgstr "Veranderen in rotatieobjecten"
 
-#. !ZQ|
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -205,7 +186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. 0a9.
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -215,7 +195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Perspective On/Off"
 msgstr "Perspectief in-/uitschakelen"
 
-#. SgU}
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -225,7 +204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Geometry"
 msgstr "Geometrie"
 
-#. TMi;
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -235,7 +213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "R~ounded edges"
 msgstr "R~anden afronden"
 
-#. M|Zz
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -245,7 +222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Scaled depth"
 msgstr "Diepte op ~schaal brengen"
 
-#. Tpkg
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -255,7 +231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Rotation angle"
 msgstr "D~raaihoek"
 
-#. M%9l
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -265,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid " degree(s)"
 msgstr " gra(a)d(en)"
 
-#. eE/w
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -275,7 +249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Depth"
 msgstr "~Diepte"
 
-#. SYFz
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -285,7 +258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Segments"
 msgstr "Segmenten"
 
-#. J,qx
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -295,7 +267,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Horizontal"
 msgstr "~Horizontaal"
 
-#. L:nb
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -305,7 +276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Vertical"
 msgstr "~Verticaal"
 
-#. aw49
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -315,7 +285,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Normals"
 msgstr "Normalen"
 
-#. giX`
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -325,7 +294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. iDMn
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -335,7 +303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object-Specific"
 msgstr "Objectspecifiek"
 
-#. Y!Z$
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -345,7 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. ME;P
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -355,7 +321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flat"
 msgstr "Vlak"
 
-#. Iwle
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -365,7 +330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. 4k4`
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -375,7 +339,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spherical"
 msgstr "Bolvormig"
 
-#. NXLC
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -385,7 +348,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. .9Y]
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -395,7 +357,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invert Normals"
 msgstr "Normalen inverteren"
 
-#. dinf
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -405,7 +366,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. ,GOr
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -415,7 +375,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double-Sided Illumination"
 msgstr "Dubbelzijdige belichting"
 
-#. 1cH#
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -425,7 +384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. (k@9
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -435,7 +393,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double-Sided"
 msgstr "Dubbelzijdig"
 
-#. k{@^
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -445,7 +402,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Mode"
 msgstr "~Modus"
 
-#. ;gEl
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -455,7 +411,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flat"
 msgstr "Vlak"
 
-#. Ben!
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -465,7 +420,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Phong"
 msgstr "Phong"
 
-#. 4CQ)
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -475,7 +429,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gouraud"
 msgstr "Gouraud"
 
-#. a*rb
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -485,7 +438,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow"
 msgstr "Schaduw"
 
-#. T+j4
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -495,7 +447,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. b(Ax
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -505,7 +456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D Shadowing On/Off"
 msgstr "3D-schaduw in/-uitschakelen"
 
-#. cQfa
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -515,7 +465,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~urface angle"
 msgstr "~Helling"
 
-#. #Or(
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -525,7 +474,6 @@ msgctxt ""
 msgid " degree(s)"
 msgstr " gra(a)d(en)"
 
-#. kWrV
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -535,7 +483,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Camera"
 msgstr "Camera"
 
-#. ^VYN
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -545,7 +492,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Distance"
 msgstr "Afstan~d"
 
-#. 39sx
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -555,7 +501,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Focal length"
 msgstr "~Brandpuntsafstand"
 
-#. 8n(W
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -565,7 +510,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shading"
 msgstr "Arcering"
 
-#. hn;n
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -575,7 +519,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Light source"
 msgstr "~Lichtbron"
 
-#. ;BVH
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -585,7 +528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. LzRr
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -595,7 +537,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Source 1"
 msgstr "Lichtbron 1"
 
-#. 0gSN
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -605,7 +546,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. d!7Q
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -615,7 +555,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Source 2"
 msgstr "Lichtbron 2"
 
-#. Z@c|
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -625,7 +564,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. -6IA
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -635,7 +573,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Source 3"
 msgstr "Lichtbron 3"
 
-#. zl%B
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -645,7 +582,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. 2Kj;
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -655,7 +591,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Source 4"
 msgstr "Lichtbron 4"
 
-#. iEU?
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -665,7 +600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. _Rzc
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -675,7 +609,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Source 5"
 msgstr "Lichtbron 5"
 
-#. %r)3
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -685,7 +618,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. G^8b
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -695,7 +627,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Source 6"
 msgstr "Lichtbron 6"
 
-#. (K{1
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -705,7 +636,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. :e(.
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -715,7 +645,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Source 7"
 msgstr "Lichtbron 7"
 
-#. =\=p
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -725,7 +654,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. UT\h
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -735,7 +663,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Source 8"
 msgstr "Lichtbron 8"
 
-#. C[@a
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -745,7 +672,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. T~^T
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -755,7 +681,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Colors Dialog"
 msgstr "Dialoogvenster Kleuren"
 
-#. ,:@w
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -765,7 +690,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Ambient light"
 msgstr "~Omgevingslicht"
 
-#. UY.v
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -775,7 +699,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. ph`-
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -785,7 +708,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Colors Dialog"
 msgstr "Dialoogvenster Kleuren"
 
-#. [E)!
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -795,7 +717,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Illumination"
 msgstr "Belichting"
 
-#. wcE#
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -805,7 +726,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Type"
 msgstr "~Type"
 
-#. :1oa
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -815,7 +735,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. XV1j
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -825,7 +744,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Black & White"
 msgstr "Zwart-wit"
 
-#. R/E@
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -835,7 +753,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. tj8s
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -845,7 +762,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "Kleur"
 
-#. [=[q
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -855,7 +771,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Mode"
 msgstr "~Modus"
 
-#. 5Y\N
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -865,7 +780,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. ZRJ$
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -875,7 +789,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Only Texture"
 msgstr "Alleen textuur"
 
-#. LN\}
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -885,7 +798,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. H%81
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -895,7 +807,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Texture and Shading"
 msgstr "Textuur en arcering"
 
-#. qo7e
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -905,7 +816,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. r[qq
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -915,7 +825,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Texture, Shadow and Color"
 msgstr "Textuur, schaduw en kleur"
 
-#. ,1kA
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -925,7 +834,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Projection X"
 msgstr "~Projectie X"
 
-#. ZZk*
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -935,7 +843,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. n_):
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -945,7 +852,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object-Specific"
 msgstr "Objectspecifiek"
 
-#. C/O[
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -955,7 +861,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. 6dq_
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -965,7 +870,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Parallel"
 msgstr "Parallel"
 
-#. Fx:=
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -975,7 +879,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. }l8(
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -985,7 +888,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circular"
 msgstr "Cirkelvormig"
 
-#. ?x:,
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -995,7 +897,6 @@ msgctxt ""
 msgid "P~rojection Y"
 msgstr "P~rojectie Y"
 
-#. 71tU
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1005,7 +906,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. 8:[B
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1015,7 +915,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object-Specific"
 msgstr "Objectspecifiek"
 
-#. kX_V
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1025,7 +924,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. 0M.j
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1035,7 +933,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Parallel"
 msgstr "Parallel"
 
-#. GQhs
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1045,7 +942,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. lwW?
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1055,7 +951,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circular"
 msgstr "Cirkelvormig"
 
-#. r+0o
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1065,7 +960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Filtering"
 msgstr "~Filteren"
 
-#. D(Al
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1075,7 +969,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. B9vM
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1085,7 +978,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Filtering On/Off"
 msgstr "Filteren aan/uit"
 
-#. ^3N,
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1095,7 +987,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Textures"
 msgstr "Texturen"
 
-#. @!s|
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1105,7 +996,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Favorites"
 msgstr "~Favorieten"
 
-#. u`5Y
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1115,7 +1005,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User-defined"
 msgstr "Gebruikergedefinieerd"
 
-#. :\P{
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1125,7 +1014,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Metal"
 msgstr "Metaal"
 
-#. +5KM
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1135,7 +1023,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gold"
 msgstr "Goud"
 
-#. CTY$
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1145,7 +1032,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chrome"
 msgstr "Chroom"
 
-#. ScU5
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1155,7 +1041,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Plastic"
 msgstr "Plastic"
 
-#. KfXU
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1165,7 +1050,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wood"
 msgstr "Hout"
 
-#. %8`S
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1175,7 +1059,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Object color"
 msgstr "~Objectkleur"
 
-#. Fsm5
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1185,7 +1068,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. :mIE
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1195,7 +1077,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Colors Dialog"
 msgstr "Dialoogvenster Kleuren"
 
-#. Bb^;
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1205,7 +1086,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Illumination color"
 msgstr "Bel~ichtingskleur"
 
-#. Ph?v
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1215,7 +1095,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. qaLW
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1225,7 +1104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Colors Dialog"
 msgstr "Dialoogvenster Kleuren"
 
-#. ^^,,
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1235,7 +1113,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Specular"
 msgstr "Spiegeling"
 
-#. L(oQ
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1245,7 +1122,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Color"
 msgstr "~Kleur"
 
-#. l1R,
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1255,7 +1131,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. %U+2
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1265,7 +1140,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Colors Dialog"
 msgstr "Dialoogvenster Kleuren"
 
-#. J`Rn
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1275,7 +1149,6 @@ msgctxt ""
 msgid "I~ntensity"
 msgstr "I~ntensiteit"
 
-#. H:;!
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1285,7 +1158,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Material"
 msgstr "Materiaal"
 
-#. Y=N9
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1294,7 +1166,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D Effects"
 msgstr "3D-effecten"
 
-#. (uEN
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1303,7 +1174,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Favorite"
 msgstr "Favoriet"
 
-#. 9$Xb
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1312,7 +1182,6 @@ msgctxt ""
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
-#. M0`(
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1321,7 +1190,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Y"
 msgstr "Y"
 
-#. l5xU
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1330,7 +1198,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Z"
 msgstr "Z"
 
-#. (8!Y
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1339,7 +1206,6 @@ msgctxt ""
 msgid "R:"
 msgstr "R:"
 
-#. H#v@
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1348,7 +1214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "G:"
 msgstr "G:"
 
-#. @qmO
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1357,7 +1222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B:"
 msgstr "B:"
 
-#. |b:=
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1366,7 +1230,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color Light Preview"
 msgstr "Afdrukvoorbeeld in lichte kleuren"
 
-#. (6d@
 #: string3d.src
 msgctxt ""
 "string3d.src\n"
@@ -1375,7 +1238,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create 3D rotation object"
 msgstr "3D-rotatieobject maken"
 
-#. f,%m
 #: string3d.src
 msgctxt ""
 "string3d.src\n"
@@ -1384,7 +1246,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert object(s)"
 msgstr "Object(en) invoegen"
 
-#. -`e4
 #: string3d.src
 msgctxt ""
 "string3d.src\n"
@@ -1393,7 +1254,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of segments"
 msgstr "Aantal segmenten"
 
-#. s|*w
 #: string3d.src
 msgctxt ""
 "string3d.src\n"
@@ -1402,7 +1262,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object depth"
 msgstr "Objectdiepte"
 
-#. G_Z?
 #: string3d.src
 msgctxt ""
 "string3d.src\n"
@@ -1411,7 +1270,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Focal length"
 msgstr "Brandpuntsafstand"
 
-#. 4L%=
 #: string3d.src
 msgctxt ""
 "string3d.src\n"
@@ -1420,7 +1278,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Camera position"
 msgstr "Camerapositie"
 
-#. QS-T
 #: string3d.src
 msgctxt ""
 "string3d.src\n"
@@ -1429,7 +1286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotate 3D object"
 msgstr "3D-object draaien"
 
-#. [8ON
 #: string3d.src
 msgctxt ""
 "string3d.src\n"
@@ -1438,7 +1294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create extrusion object"
 msgstr "Extrusieobject maken"
 
-#. CVln
 #: string3d.src
 msgctxt ""
 "string3d.src\n"
@@ -1447,7 +1302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create rotation object"
 msgstr "Rotatieobject maken"
 
-#. |M7N
 #: string3d.src
 msgctxt ""
 "string3d.src\n"
@@ -1456,7 +1310,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Split 3D object"
 msgstr "3D-object splitsen"
 
-#. bR5E
 #: string3d.src
 msgctxt ""
 "string3d.src\n"
diff --git a/source/nl/svx/source/fmcomp.po b/source/nl/svx/source/fmcomp.po
index 74dd8c1ea48..cb361ebe298 100644
--- a/source/nl/svx/source/fmcomp.po
+++ b/source/nl/svx/source/fmcomp.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:54+0200\n"
 "Last-Translator: Freek <f.de.kruijf@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. w,\t
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Rows"
 msgstr "Rijen verwijderen"
 
-#. eE=G
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Record"
 msgstr "Record opslaan"
 
-#. mWqx
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Undo: Data entry"
 msgstr "Ongedaan maken: gegevensinvoer"
 
-#. Drlk
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box"
 msgstr "Tekstvak"
 
-#. m@mo
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check Box"
 msgstr "Keuzevak"
 
-#. FF)R
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Combo Box"
 msgstr "Keuzelijst met invoervak"
 
-#. p`%\
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List Box"
 msgstr "Keuzelijst"
 
-#. S)Q#
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date Field"
 msgstr "Datumveld"
 
-#. MwDU
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Time Field"
 msgstr "Tijdveld"
 
-#. Z/,M
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -115,7 +105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numeric Field"
 msgstr "Numeriek veld"
 
-#. RZ;J
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -125,7 +114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Currency Field"
 msgstr "Valutaveld"
 
-#. m[HH
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -135,7 +123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pattern Field"
 msgstr "Patroonveld"
 
-#. oNG)
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -145,7 +132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatted Field"
 msgstr "Opgemaakt veld"
 
-#. kb7Q
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -155,7 +141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date and Time Field"
 msgstr "Datum- en tijdveld"
 
-#. qe6!
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -165,7 +150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert ~Column"
 msgstr "~Kolom invoegen"
 
-#. tsag
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -175,7 +159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Replace with"
 msgstr "~Vervangen door"
 
-#. `o6D
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -185,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Column"
 msgstr "Kolom verwijderen"
 
-#. Pa#u
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -195,7 +177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Hide Column"
 msgstr "~Kolom verbergen"
 
-#. GLcc
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -205,7 +186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~More..."
 msgstr "~Meer..."
 
-#. aFM2
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -215,7 +195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~All"
 msgstr "~Alle"
 
-#. 4gqB
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -225,7 +204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Show Columns"
 msgstr "~Kolommen weergeven"
 
-#. o0/^
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
diff --git a/source/nl/svx/source/form.po b/source/nl/svx/source/form.po
index 814d8ce10b6..445b2fa8345 100644
--- a/source/nl/svx/source/form.po
+++ b/source/nl/svx/source/form.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-25 11:32+0200\n"
 "Last-Translator: vpanter <leo.moons@telenet.be>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. [/aN
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form"
 msgstr "Formulier"
 
-#. y*{U
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hidden Control"
 msgstr "Verborgen besturingselement"
 
-#. gpjB
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New"
 msgstr "~Nieuw"
 
-#. _F6O
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with"
 msgstr "Vervangen door"
 
-#. Mx]%
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "~Verwijderen"
 
-#. py(.
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tab Order..."
 msgstr "Tabvolgorde"
 
-#. )1X3
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Rename"
 msgstr "Naam ~wijzigen"
 
-#. r,I#
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Propert~ies"
 msgstr "~Eigenschappen"
 
-#. ^G[.
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open in Design Mode"
 msgstr "In ontwerpmodus openen"
 
-#. F(4$
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -115,7 +105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic Control Focus"
 msgstr "Automatische focus besturingselement"
 
-#. I~;F
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -125,7 +114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Text Box"
 msgstr "~Tekstvak"
 
-#. t._P
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -135,7 +123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Button"
 msgstr "~Knop"
 
-#. ITap
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -145,7 +132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "La~bel field"
 msgstr "~Titelveld"
 
-#. H1^3
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -155,7 +141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "G~roup Box"
 msgstr "~Groepskader"
 
-#. T`?[
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -165,7 +150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "L~ist Box"
 msgstr "Ke~uzelijst"
 
-#. \1F)
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -175,7 +159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Check Box"
 msgstr "~Keuzevak"
 
-#. $QHz
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -185,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Radio Button"
 msgstr "~Keuzerondje"
 
-#. ZYbB
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -195,7 +177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Combo Bo~x"
 msgstr "~Keuzelijst met invoervak"
 
-#. K(Cl
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -205,7 +186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "I~mage Button"
 msgstr "~Afbeeldingsknop"
 
-#. dLjB
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -215,7 +195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~File Selection"
 msgstr "~Bestandsselectie"
 
-#. Vp3x
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -225,7 +204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Date Field"
 msgstr "~Datumveld"
 
-#. yu*O
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -235,7 +213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tim~e Field"
 msgstr "~Tijdveld"
 
-#. HldN
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -245,7 +222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Numerical Field"
 msgstr "~Numeriek veld"
 
-#. .WXZ
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -255,7 +231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~urrency Field"
 msgstr "~Valutaveld"
 
-#. .:zy
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -265,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Pattern Field"
 msgstr "~Patroonveld"
 
-#. _$;|
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -275,7 +249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ima~ge Control"
 msgstr "~Afbeeldingselement"
 
-#. b~@y
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -285,7 +258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fo~rmatted Field"
 msgstr "Opge~maakt veld"
 
-#. %q!/
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -295,7 +267,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scroll bar"
 msgstr "Schuifbalk"
 
-#. 05wm
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -305,7 +276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spin Button"
 msgstr "Draaiknop"
 
-#. .xI9
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -315,7 +285,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigation Bar"
 msgstr "Navigatiebalk"
 
-#. 8+^s
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -325,7 +294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Path"
 msgstr "Pad"
 
-#. 1eUN
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -334,7 +302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select form"
 msgstr "Formulier selecteren"
 
-#. a5zF
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -343,7 +310,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Navigator"
 msgstr "Formulier-navigator"
 
-#. Ds|B
 #: formshell.src
 msgctxt ""
 "formshell.src\n"
@@ -353,7 +319,6 @@ msgctxt ""
 msgid "St~yle"
 msgstr "~Stijl"
 
-#. JePP
 #: formshell.src
 msgctxt ""
 "formshell.src\n"
@@ -363,7 +328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Alignment"
 msgstr "~Uitlijning"
 
-#. G$*J
 #: formshell.src
 msgctxt ""
 "formshell.src\n"
@@ -373,7 +337,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Line Spacing"
 msgstr "~Regelafstand"
 
-#. n2Rp
 #: formshell.src
 msgctxt ""
 "formshell.src\n"
@@ -383,7 +346,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "Lettertype"
 
-#. Z@`H
 #: formshell.src
 msgctxt ""
 "formshell.src\n"
@@ -393,7 +355,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Effects"
 msgstr "Teksteffecten"
 
-#. X0ve
 #: formshell.src
 msgctxt ""
 "formshell.src\n"
@@ -403,7 +364,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "Positie"
 
-#. m+N2
 #: formshell.src
 msgctxt ""
 "formshell.src\n"
@@ -412,7 +372,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character"
 msgstr "Teken"
 
-#. \|%F
 #: formshell.src
 msgctxt ""
 "formshell.src\n"
@@ -422,7 +381,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indents & Spacing"
 msgstr "Inspringingen en afstanden"
 
-#. B.u+
 #: formshell.src
 msgctxt ""
 "formshell.src\n"
@@ -432,7 +390,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "Uitlijning"
 
-#. kQcH
 #: formshell.src
 msgctxt ""
 "formshell.src\n"
@@ -442,7 +399,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Asian Typography"
 msgstr "Aziatische typografie"
 
-#. [MgB
 #: formshell.src
 msgctxt ""
 "formshell.src\n"
@@ -452,7 +408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabs"
 msgstr "Tabs"
 
-#. 8=+#
 #: formshell.src
 msgctxt ""
 "formshell.src\n"
@@ -461,7 +416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Alinea"
 
-#. x:ku
 #: filtnav.src
 msgctxt ""
 "filtnav.src\n"
@@ -471,7 +425,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "~Verwijderen"
 
-#. C0Qn
 #: filtnav.src
 msgctxt ""
 "filtnav.src\n"
@@ -481,7 +434,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit"
 msgstr "B~ewerken"
 
-#. -THY
 #: filtnav.src
 msgctxt ""
 "filtnav.src\n"
@@ -491,7 +443,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Is Null"
 msgstr "~Is leeg"
 
-#. 9cMC
 #: filtnav.src
 msgctxt ""
 "filtnav.src\n"
@@ -501,7 +452,6 @@ msgctxt ""
 msgid "I~s not Null"
 msgstr "~Is niet leeg"
 
-#. v$#S
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -510,7 +460,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error while creating form"
 msgstr "Fout bij het maken van een formulier"
 
-#. ~wiq
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -519,7 +468,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Input required in field '#'. Please enter a value."
 msgstr "Veld '#' moet worden ingevuld. Geef een waarde in."
 
-#. ,n=3
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -532,7 +480,6 @@ msgstr ""
 "Item bestaat reeds.\n"
 "Kies een andere naam."
 
-#. +_q@
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -541,7 +488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Forms"
 msgstr "Formulieren"
 
-#. n%fj
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -550,7 +496,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No control selected"
 msgstr "Geen besturingselement geselecteerd of gemengde selectie"
 
-#. nHTk
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -559,7 +504,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties: "
 msgstr "Eigenschappen: "
 
-#. -lfi
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -568,7 +512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Properties"
 msgstr "Formuliereigenschappen"
 
-#. +Mj)
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -577,7 +520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Navigator"
 msgstr "Formulier-navigator"
 
-#. :.Hv
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -586,7 +528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form"
 msgstr "Formulier"
 
-#. tB!v
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -596,7 +537,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "Tabel"
 
-#. Noq^
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -606,7 +546,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Query"
 msgstr "Query"
 
-#. 8beP
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -616,7 +555,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SQL"
 msgstr "SQL"
 
-#. @[Y#
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -625,7 +563,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form"
 msgstr "Formulier"
 
-#. HS^_
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -634,7 +571,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hidden Control"
 msgstr "Verborgen besturingselement"
 
-#. cwkD
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -643,7 +579,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Control"
 msgstr "Besturingselement"
 
-#. BO`s
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -652,7 +587,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Record"
 msgstr "Record"
 
-#. 0dEy
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -661,7 +595,6 @@ msgctxt ""
 msgid "of"
 msgstr "van"
 
-#. 4zgd
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -670,7 +603,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add field:"
 msgstr "Veldselectie:"
 
-#. tK\T
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -679,7 +611,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error writing data to database"
 msgstr "Fout bij opslaan van gegevens in database"
 
-#. Mb5R
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -688,7 +619,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Syntax error in query expression"
 msgstr "Syntaxisfout in query-expressie"
 
-#. $16I
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -697,7 +627,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You intend to delete 1 record."
 msgstr "U wilt 1 record verwijderen."
 
-#. u[:Y
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -706,7 +635,6 @@ msgctxt ""
 msgid "# records will be deleted."
 msgstr "# records zullen worden verwijderd."
 
-#. g\G#
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -719,7 +647,6 @@ msgstr ""
 "Als u op Ja drukt kunt u deze bewerking niet meer ongedaan maken!\n"
 "Wilt u toch doorgaan?"
 
-#. ?J^$
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -728,7 +655,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose an entry from the list or enter a text corresponding to one of the list items."
 msgstr "Selecteer een element uit de lijst of typ een tekst die overeenkomt met een van deze elementen."
 
-#. pss,
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -737,7 +663,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame element"
 msgstr "Frame-element"
 
-#. =im8
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -746,7 +671,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigation"
 msgstr "Navigatie"
 
-#. !g^E
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -755,7 +679,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigation bar"
 msgstr "Navigatiebalk"
 
-#. 6#_h
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -764,7 +687,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Col"
 msgstr "Kolom"
 
-#. 6Jlr
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -773,7 +695,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set property '#'"
 msgstr "Eigenschap # instellen"
 
-#. ka9?
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -782,7 +703,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert in container"
 msgstr "Invoegen in container"
 
-#. r#%%
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -791,7 +711,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete #"
 msgstr "# verwijderen"
 
-#. v#+b
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -800,7 +719,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete # objects"
 msgstr "# objecten verwijderen"
 
-#. ;4IK
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -809,7 +727,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace a container element"
 msgstr "Een containerelement vervangen"
 
-#. nc;C
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -818,7 +735,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete structure"
 msgstr "Structuur verwijderen"
 
-#. (u\a
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -827,7 +743,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace Control"
 msgstr "Besturingselement vervangen"
 
-#. Hy_D
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -836,7 +751,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#. n2LX
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -845,7 +759,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Time"
 msgstr "Tijd"
 
-#. Mg_y
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -854,7 +767,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Push Button"
 msgstr "Knop"
 
-#. sn\Z
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -863,7 +775,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Option Button"
 msgstr "Keuzerondje"
 
-#. @0yA
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -872,7 +783,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check Box"
 msgstr "Keuzevak"
 
-#. O(`$
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -881,7 +791,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Label Field"
 msgstr "Titelveld"
 
-#. TzZj
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -890,7 +799,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Group Box"
 msgstr "Groepsvak"
 
-#. d^II
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -899,7 +807,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box"
 msgstr "Tekstvak"
 
-#. Rf@X
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -908,7 +815,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatted Field"
 msgstr "Opgemaakt veld"
 
-#. 4+.z
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -917,7 +823,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List Box"
 msgstr "Keuzelijst"
 
-#. -k=8
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -926,7 +831,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Combo Box"
 msgstr "Keuzelijst met invoervak"
 
-#. +l|d
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -935,7 +839,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Button"
 msgstr "Afbeeldingsknop"
 
-#. l$~q
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -944,7 +847,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Control"
 msgstr "Afbeeldingselement"
 
-#. fe-s
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -953,7 +855,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File Selection"
 msgstr "Bestandsselectie"
 
-#. gsBK
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -962,7 +863,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date Field"
 msgstr "Datumveld"
 
-#. lz}m
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -971,7 +871,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Time Field"
 msgstr "Tijdveld"
 
-#. |MQf
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -980,7 +879,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numeric Field"
 msgstr "Numeriek veld"
 
-#. $.$%
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -989,7 +887,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Currency Field"
 msgstr "Valutaveld"
 
-#. AVom
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -998,7 +895,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pattern Field"
 msgstr "Patroonveld"
 
-#. i=6q
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1007,7 +903,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Control "
 msgstr "Tabelobject"
 
-#. ^5wv
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1016,7 +911,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scrollbar"
 msgstr "Schuifbalk"
 
-#. b,P)
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1025,7 +919,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spin Button"
 msgstr "Draaiknop"
 
-#. i-rH
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1034,7 +927,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigation Bar"
 msgstr "Navigatiebalk"
 
-#. x4OM
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1043,7 +935,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Multiselection"
 msgstr "Meervoudige selectie"
 
-#. E}Wy
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1052,7 +943,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No data-related controls in the current form!"
 msgstr "Er zijn geen met gegevens verbonden controle-elementen in het huidige formulier!"
 
-#. ,@V@
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1061,7 +951,6 @@ msgctxt ""
 msgid " (Date)"
 msgstr " (Datum)"
 
-#. -G9Y
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1070,7 +959,6 @@ msgctxt ""
 msgid " (Time)"
 msgstr " (Tijd)"
 
-#. 0LyN
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1079,7 +967,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Filter navigator"
 msgstr "Filter-navigator"
 
-#. S}jf
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1088,7 +975,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Filter for"
 msgstr "Filter voor"
 
-#. !!N]
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1097,7 +983,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Or"
 msgstr "Of"
 
-#. `L`j
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1106,7 +991,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Valid bound controls which can be used in the table view do not exist in the current form."
 msgstr "In het huidige formulier komen geen geldige bound besturingselementen voor die kunnen worden gebruikt voor de tabelweergave."
 
-#. BJ=|
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1115,7 +999,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<AutoField>"
 msgstr "<AutoVeld>"
 
-#. Q,)%
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1128,7 +1011,6 @@ msgstr ""
 "De inhoud van het huidige formulier is gewijzigd.\n"
 "Wilt u de wijzigingen opslaan?"
 
-#. MKb7
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1138,7 +1020,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LIKE"
 msgstr "LIKE"
 
-#. L[l8
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1148,7 +1029,6 @@ msgctxt ""
 msgid "NOT"
 msgstr "NOT"
 
-#. k,No
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1158,7 +1038,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EMPTY"
 msgstr "EMPTY"
 
-#. 6kq;
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1168,7 +1047,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TRUE"
 msgstr "TRUE"
 
-#. SUy(
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1178,7 +1056,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FALSE"
 msgstr "FALSE"
 
-#. Y`bi
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1188,7 +1065,6 @@ msgctxt ""
 msgid "IS"
 msgstr "IS"
 
-#. `7Rj
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1198,7 +1074,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BETWEEN"
 msgstr "BETWEEN"
 
-#. ].6v
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1208,7 +1083,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OR"
 msgstr "OR"
 
-#. J5$^
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1218,7 +1092,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AND"
 msgstr "AND"
 
-#. ^}-i
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1228,7 +1101,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Average"
 msgstr "Gemiddelde"
 
-#. W0Ss
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1238,7 +1110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Count"
 msgstr "Aantal"
 
-#. -o$c
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1248,7 +1119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maximum"
 msgstr "Maximum"
 
-#. 6FCV
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1258,7 +1128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minimum"
 msgstr "Minimum"
 
-#. kC[q
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1268,7 +1137,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sum"
 msgstr "Som"
 
-#. 2$8X
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1278,7 +1146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Every"
 msgstr "Alle"
 
-#. 8aOJ
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1288,7 +1155,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Any"
 msgstr "Elke"
 
-#. ~{I[
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1298,7 +1164,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Some"
 msgstr "Enkele"
 
-#. i$\Z
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1308,7 +1173,6 @@ msgctxt ""
 msgid "STDDEV_POP"
 msgstr "STDEVP"
 
-#. ].\6
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1318,7 +1182,6 @@ msgctxt ""
 msgid "STDDEV_SAMP"
 msgstr "STDEVA"
 
-#. FD{+
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1328,7 +1191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "VAR_SAMP"
 msgstr "VARA"
 
-#. `ZN|
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1338,7 +1200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "VAR_POP"
 msgstr "VARP"
 
-#. @bTP
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1348,7 +1209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Collect"
 msgstr "Verzamelen"
 
-#. A=e4
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1358,7 +1218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fusion"
 msgstr "Fuseren"
 
-#. TzIM
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1368,7 +1227,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Intersection"
 msgstr "Kruising"
 
-#. qyo!
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1377,7 +1235,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Syntax error in SQL statement"
 msgstr "Foutieve syntaxis in SQL-instructie"
 
-#. GHbE
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1386,7 +1243,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value #1 cannot be used with LIKE."
 msgstr "Waarde #1 kan niet worden gebruikt met LIKE."
 
-#. Xj1#
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1395,7 +1251,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LIKE cannot be used with this field."
 msgstr "LIKE kan niet worden gebruikt bij dit veld."
 
-#. %~4*
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1404,7 +1259,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value entered is not a valid date. Please enter a date in a valid format, for example, MM/DD/YY."
 msgstr "De ingevoerde waarde is geen geldige datum. Voer een datum in met een geldige notatie, bijvoorbeeld DD-MM-JJ."
 
-#. g/ok
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1413,7 +1267,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The field cannot be compared with an integer."
 msgstr "Het veld kan niet worden vergeleken met een geheel getal."
 
-#. w/@a
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1422,7 +1275,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The database does not contain a table named \"#\"."
 msgstr "De database bevat geen tabel met de naam \"#\"."
 
-#. MJ7;
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1431,7 +1283,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The database does contain neither a table nor a query named \"#\"."
 msgstr "De database bevat noch een tabel, noch een query met de naam \"#\"."
 
-#. !/`-
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1440,7 +1291,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The database already contains a table or view with name \"#\"."
 msgstr "De database bevat al een tabel of weergave met de naam \"#\"."
 
-#. bKFZ
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1449,7 +1299,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The database already contains a query with name \"#\"."
 msgstr "De database bevat al een query met de naam \"#\"."
 
-#. AfIG
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1458,7 +1307,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column \"#1\" is unknown in the table \"#2\"."
 msgstr "Kolom #1 is onbekend in tabel #2."
 
-#. :U2*
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1467,7 +1315,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The field cannot be compared with a floating point number."
 msgstr "Het veld kan niet worden vergeleken met een drijvende-kommagetal."
 
-#. 2}67
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1476,7 +1323,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The entered criterion cannot be compared with this field."
 msgstr "Het aangegeven criterium kan niet worden vergeleken met dit veld."
 
-#. Xi.4
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1485,7 +1331,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Navigator"
 msgstr "Data Navigator"
 
-#. w;[%
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1494,7 +1339,6 @@ msgctxt ""
 msgid " (read-only)"
 msgstr " (alleen-lezen)"
 
-#. 3J_R
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1503,7 +1347,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file already exists. Overwrite?"
 msgstr "Het bestand bestaat al. Overschrijven?"
 
-#. W)ji
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1512,7 +1355,6 @@ msgctxt ""
 msgid "#object# label"
 msgstr "#object# label"
 
-#. b%Tx
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1522,7 +1364,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Item"
 msgstr "Item toevoegen "
 
-#. v|%K
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1532,7 +1373,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Element"
 msgstr "Element toevoegen"
 
-#. --)_
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1542,7 +1382,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Attribute"
 msgstr "Attribuut toevoegen"
 
-#. K|uv
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1552,7 +1391,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit"
 msgstr "Bewerken"
 
-#. CwnC
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1562,7 +1400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "Verwijderen"
 
-#. WO)G
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1572,7 +1409,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add..."
 msgstr "~Toevoegen..."
 
-#. g.8Q
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1582,7 +1418,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit..."
 msgstr "~Naam wijzigen..."
 
-#. Re9)
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1592,7 +1427,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remove"
 msgstr "~Verwijderen"
 
-#. Uplm
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1602,7 +1436,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Models"
 msgstr "~Modellen"
 
-#. ;#{k
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1612,7 +1445,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Instance"
 msgstr "Exemplaar"
 
-#. _-Mr
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1622,7 +1454,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Submissions"
 msgstr "Indieningen"
 
-#. ?7+h
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1632,7 +1463,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bindings"
 msgstr "Bindingen"
 
-#. P1LR
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1642,7 +1472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add..."
 msgstr "~Toevoegen..."
 
-#. WI-b
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1652,7 +1481,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit..."
 msgstr "~Naam wijzigen..."
 
-#. x%|R
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1662,7 +1490,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remove"
 msgstr "~Verwijderen"
 
-#. nyc4
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1672,7 +1499,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Show Details"
 msgstr "~Details weergeven"
 
-#. nIEx
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1682,7 +1508,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Instances"
 msgstr "~Exemplaren"
 
-#. w?3a
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1695,7 +1520,6 @@ msgstr ""
 "Wanneer u het model $MODELNAME verwijdert, is dit van invloed op alle besturingselementen die momenteel met dit model verbonden zijn.\n"
 "Wilt u dit model echt verwijderen?"
 
-#. NdFE
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1708,7 +1532,6 @@ msgstr ""
 "Wanneer u het exemplaat $INSTANCENAME verwijdert, is dit van invloed op alle besturingselementen die momenteel met dit exemplaar verbonden zijn.\n"
 "Wilt u dit exemplaar echt verwijderen?"
 
-#. Y{BO
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1721,7 +1544,6 @@ msgstr ""
 "Wanneer u het element $ELEMENTNAME verwijdert, is dit van invloed op alle besturingselementen die momenteel met dit element verbonden zijn.\n"
 "Wilt u dit element echt verwijderen?"
 
-#. )Cq)
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1730,7 +1552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you really want to delete the attribute '$ATTRIBUTENAME'?"
 msgstr "Wilt u het attribuut $ATTRIBUTENAME echt verwijderen?"
 
-#. Aubk
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1745,7 +1566,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Wilt u deze indiening echt verwijderen?!"
 
-#. ^)2M
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1760,7 +1580,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Wilt u deze binding echt verwijderen?!"
 
-#. hs5#
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1779,7 +1598,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Hoe wilt u verdergaan?"
 
-#. 2!;;
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1788,7 +1606,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The name '%1' is not valid in XML. Please enter a different name."
 msgstr "De naam %1 is niet geldig in XML. Voer een andere naam in."
 
-#. {^EG
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1797,7 +1614,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The prefix '%1' is not valid in XML. Please enter a different prefix."
 msgstr "Het voorvoegsel %1 is niet geldig. Selecteer een ander voorvoegsel."
 
-#. $5#m
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1806,7 +1622,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The name '%1' already exists. Please enter a new name."
 msgstr "De naam %1 bestaat al. Selecteer een nieuwe naam."
 
-#. G6=8
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1815,7 +1630,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The submission must have a name."
 msgstr "De indiening moet een naam hebben."
 
-#. [,-R
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1825,7 +1639,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Item"
 msgstr "Item"
 
-#. c,e+
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1835,7 +1648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Name"
 msgstr "~Naam"
 
-#. 2mK^
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1845,7 +1657,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Default Value"
 msgstr "~Standaardwaarde"
 
-#. ask|
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1855,7 +1666,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settings"
 msgstr "Instellingen"
 
-#. %jCk
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1865,7 +1675,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Data Type"
 msgstr "~Gegevenstype"
 
-#. 9*:Q
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1875,7 +1684,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Required"
 msgstr "~Vereist"
 
-#. -L~c
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1885,7 +1693,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Condition"
 msgstr "Voorwaarde"
 
-#. =+yn
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1895,7 +1702,6 @@ msgctxt ""
 msgid "R~elevant"
 msgstr "R~elevant"
 
-#. ~zGQ
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1905,7 +1711,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Condition"
 msgstr "Voorwaarde"
 
-#. ,5Fl
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1915,7 +1720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Constraint"
 msgstr "~Randvoorwaarde"
 
-#. 3)zJ
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1925,7 +1729,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Condition"
 msgstr "Voorwaarde"
 
-#. ]c#)
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1935,7 +1738,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Read-~only"
 msgstr "~Alleen-lezen"
 
-#. _Vmx
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1945,7 +1747,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Condition"
 msgstr "Voorwaarde"
 
-#. ~shf
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1955,7 +1756,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calc~ulate"
 msgstr "~Berekenen"
 
-#. zY4z
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1965,7 +1765,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Condition"
 msgstr "Voorwaarde"
 
-#. Y$f5
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1975,7 +1774,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Element"
 msgstr "Element"
 
-#. =9`d
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1985,7 +1783,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Attribute"
 msgstr "Attribuut"
 
-#. DrT`
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1995,7 +1792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Binding"
 msgstr "Binding"
 
-#. ZssS
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2005,7 +1801,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Binding expression"
 msgstr "Bindexpressie"
 
-#. -{;\
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2015,7 +1810,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Item"
 msgstr "Item toevoegen"
 
-#. lK7d
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2025,7 +1819,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Element"
 msgstr "Element toevoegen"
 
-#. [5m9
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2035,7 +1828,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Attribute"
 msgstr "Attribuut toevoegen"
 
-#. tII,
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2045,7 +1837,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit"
 msgstr "Bewerken"
 
-#. qx+/
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2055,7 +1846,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "Verwijderen"
 
-#. j)!p
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2065,7 +1855,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Condition"
 msgstr "~Voorwaarde"
 
-#. =#UB
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2075,7 +1864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Result"
 msgstr "~Result"
 
-#. }KI7
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2085,7 +1873,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit Namespaces..."
 msgstr "~Naamruimtes bewerken..."
 
-#. :uK4
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2094,7 +1881,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Condition"
 msgstr "Voorwaarde toevoegen"
 
-#. [IA,
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2104,7 +1890,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Namespaces"
 msgstr "~Naamruimtes"
 
-#. 2qVl
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2114,7 +1899,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add..."
 msgstr "~Toevoegen..."
 
-#. lN;Z
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2124,7 +1908,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit..."
 msgstr "~Bewerken..."
 
-#. 4Oc0
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2134,7 +1917,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "~Verwijderen"
 
-#. 0iSN
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2144,7 +1926,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Prefix"
 msgstr "Voorvoegsel"
 
-#. yo@0
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2154,7 +1935,6 @@ msgctxt ""
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
-#. [[\5
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2163,7 +1943,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Namespaces for Forms"
 msgstr "Naamruimtes voor formulieren"
 
-#. ,D3W
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2173,7 +1952,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Prefix"
 msgstr "~Voorvoegsel"
 
-#. 2s|Q
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2183,7 +1961,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~URL"
 msgstr "U~RL"
 
-#. c,;|
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2193,7 +1970,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Namespace"
 msgstr "Naamruimte bewerken"
 
-#. 5--^
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2202,7 +1978,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Namespace"
 msgstr "Naamruimte toevoegen"
 
-#. }8xY
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2212,7 +1987,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Submission"
 msgstr "Indiening"
 
-#. (8X-
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2222,7 +1996,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Name"
 msgstr "~Naam"
 
-#. +VqG
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2232,7 +2005,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Action"
 msgstr "~Handeling"
 
-#. EK$i
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2242,7 +2014,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Method"
 msgstr "~Methode"
 
-#. q)n$
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2252,7 +2023,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Binding e~xpression"
 msgstr "Binde~xpressie"
 
-#. V=%3
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2262,7 +2032,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~..."
 msgstr "~..."
 
-#. jH4G
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2272,7 +2041,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Binding"
 msgstr "~Binding"
 
-#. LmDS
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2282,7 +2050,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Replace"
 msgstr "~Vervangen"
 
-#. Sh\_
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2292,7 +2059,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Post"
 msgstr "Post"
 
-#. \]]C
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2302,7 +2068,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Put"
 msgstr "Put"
 
-#. PNfj
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2312,7 +2077,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Get"
 msgstr "Get"
 
-#. AhY\
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2322,7 +2086,6 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "Geen"
 
-#. ^~RY
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2332,7 +2095,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Instance"
 msgstr "Exemplaar"
 
-#. xWE_
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2342,7 +2104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document"
 msgstr "Document"
 
-#. o\XX
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2351,7 +2112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Submission"
 msgstr "Indiening toevoegen"
 
-#. Cg_r
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2361,7 +2121,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Model"
 msgstr "Model"
 
-#. QCMO
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2371,7 +2130,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Name"
 msgstr "~Naam"
 
-#. ?$S;
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2381,7 +2139,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Model data updates change document's modification status"
 msgstr "Bijwerken van de Model-gegevens wijzigt de wijziging-status van het document"
 
-#. D6?e
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2391,7 +2148,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Model"
 msgstr "Model bewerken"
 
-#. ;(I|
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2400,7 +2156,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Model"
 msgstr "Model toevoegen"
 
-#. *!ue
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2410,7 +2165,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Instance"
 msgstr "Exemplaar"
 
-#. 4Lm;
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2420,7 +2174,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Name"
 msgstr "~Naam"
 
-#. 0b??
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2430,7 +2183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~URL"
 msgstr "U~RL"
 
-#. _VOg
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2440,7 +2192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Link instance"
 msgstr "~Exemplaar koppelen"
 
-#. 1,[I
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2450,7 +2201,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Instance"
 msgstr "Naam van exemplaar wijzigen"
 
-#. mfG,
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2459,7 +2209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Instance"
 msgstr "Exemplaar toevoegen"
 
-#. M~!e
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2468,7 +2217,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Submission: "
 msgstr "Indiening: "
 
-#. pF[*
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2477,7 +2225,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ID: "
 msgstr "ID: "
 
-#. #l0I
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2486,7 +2233,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Binding: "
 msgstr "Binding: "
 
-#. \cx[
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2495,7 +2241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reference: "
 msgstr "Verwijzing: "
 
-#. le8M
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2504,7 +2249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Action: "
 msgstr "Handeling: "
 
-#. tS8=
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2513,7 +2257,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Method: "
 msgstr "Methode: "
 
-#. 2D8^
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2522,7 +2265,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace: "
 msgstr "Vervangen: "
 
-#. /ugk
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2531,7 +2273,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Element"
 msgstr "Element toevoegen"
 
-#. {*mZ
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2540,7 +2281,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Element"
 msgstr "Element bewerken"
 
-#. GH_v
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2549,7 +2289,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Element"
 msgstr "Element verwijderen"
 
-#. (eqo
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2558,7 +2297,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Attribute"
 msgstr "Attribuut toevoegen"
 
-#. uW8j
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2567,7 +2305,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Attribute"
 msgstr "Attribuut bewerken"
 
-#. 3dqR
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2576,7 +2313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Attribute"
 msgstr "Attribuut verwijderen"
 
-#. 8HxS
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2585,7 +2321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Binding"
 msgstr "Binding toevoegen"
 
-#. /#fL
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2594,7 +2329,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Binding"
 msgstr "Binding bewerken"
 
-#. Ng#C
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2603,7 +2337,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Binding"
 msgstr "Binding verwijderen"
 
-#. %@re
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2612,7 +2345,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Submission"
 msgstr "Indiening toevoegen"
 
-#. LgRC
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2621,7 +2353,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Submission"
 msgstr "Indiening bewerken"
 
-#. )Fc`
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2630,7 +2361,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Submission"
 msgstr "Indiening verwijderen"
 
-#. \WDO
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
diff --git a/source/nl/svx/source/gallery2.po b/source/nl/svx/source/gallery2.po
index 330e35ff929..6bc1ddd9a5e 100644
--- a/source/nl/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/nl/svx/source/gallery2.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:54+0200\n"
 "Last-Translator: Freek <f.de.kruijf@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. *)aY
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gallery"
 msgstr "Galerij"
 
-#. qEfe
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Update"
 msgstr "Bijwerken"
 
-#. uPFh
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This file cannot be opened"
 msgstr "Dit bestand kan niet worden geopend"
 
-#. eZVF
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid Theme Name!"
 msgstr "De naam van het onderwerp is ongeldig!"
 
-#. pkgm
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -64,7 +59,6 @@ msgstr ""
 "Wilt u dit object\n"
 "werkelijk verwijderen?"
 
-#. xtE@
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -77,7 +71,6 @@ msgstr ""
 "Wilt u dit onderwerp\n"
 "werkelijk verwijderen?"
 
-#. LHhg
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wave - Sound File"
 msgstr "Wave - geluidsbestand"
 
-#. H$\L
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Audio Interchange File Format"
 msgstr "Audio Interchange-bestandsindeling"
 
-#. jc6N
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -104,7 +95,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AU - Sound File"
 msgstr "AU - geluidsbestand"
 
-#. fG,n
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -113,7 +103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics filter"
 msgstr "Afbeeldingsfilter"
 
-#. UrmE
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -122,7 +111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Length:"
 msgstr "Lengte:"
 
-#. FOnl
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -131,7 +119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size:"
 msgstr "Grootte:"
 
-#. q^+H
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -140,7 +127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to delete the linked file?"
 msgstr "Wilt u het gekoppelde bestand verwijderen?"
 
-#. ESm1
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -153,7 +139,6 @@ msgstr ""
 "Dit bestand kan niet worden geopend. \n"
 "Wilt u een ander zoekpad opgeven?"
 
-#. CT=W
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -162,7 +147,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Theme"
 msgstr "Nieuw onderwerp"
 
-#. ,bG7
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -171,7 +155,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Organizer..."
 msgstr "~Beheer...."
 
-#. hB/M
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -184,7 +167,6 @@ msgstr ""
 "Deze naam bestaat reeds.\n"
 "Kies een andere."
 
-#. ?te*
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -193,7 +175,6 @@ msgctxt ""
 msgid "I~mport..."
 msgstr "Im~porteren..."
 
-#. /GDl
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -202,7 +183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Theme..."
 msgstr "Nieuw onderwerp..."
 
-#. Uh2R
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -211,7 +191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Assign ID"
 msgstr "ID toewijzen"
 
-#. DLwg
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -220,7 +199,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
-#. ;D4A
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -229,7 +207,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Path"
 msgstr "Pad"
 
-#. @7$y
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -238,7 +215,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Icon View"
 msgstr "Pictogramweergave"
 
-#. LV,L
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -247,7 +223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Detailed View"
 msgstr "Detailweergave"
 
-#. ?BMR
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -257,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Update"
 msgstr "Bijwerken"
 
-#. rjyv
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -267,7 +241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "~Verwijderen"
 
-#. ?1OX
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -277,7 +250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Rename"
 msgstr "Naam ~wijzigen"
 
-#. #i4k
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -287,7 +259,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Assign ~ID"
 msgstr "~ID toewijzen"
 
-#. V=-H
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -297,7 +268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Propert~ies..."
 msgstr "E~igenschappen..."
 
-#. 6en=
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -307,7 +277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Copy"
 msgstr "~Kopie"
 
-#. |SFe
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -317,7 +286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Link"
 msgstr "Koppeling"
 
-#. {@Yl
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -327,7 +295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bac~kground"
 msgstr "~Achtergrond"
 
-#. @?Lf
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -337,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insert"
 msgstr "~Invoegen"
 
-#. yV/b
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -347,7 +313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Preview"
 msgstr "~Voorbeeld"
 
-#. jJ?$
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -357,7 +322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Title"
 msgstr "~Titel"
 
-#. grrf
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -367,7 +331,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "~Verwijderen"
 
-#. .$d(
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -377,7 +340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Copy"
 msgstr "~Kopiëren"
 
-#. :sqC
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -387,7 +349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insert"
 msgstr "~Invoegen"
 
-#. nk+v
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -396,7 +357,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D Effects"
 msgstr "3D-effecten"
 
-#. *+Fh
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -405,7 +365,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Animations"
 msgstr "Animatie"
 
-#. (c;j
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -414,7 +373,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bullets"
 msgstr "Opsommingstekens"
 
-#. w;rL
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -423,7 +381,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Office"
 msgstr "Kantoor"
 
-#. E?%k
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -432,7 +389,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flags"
 msgstr "Vlaggen"
 
-#. Uq=i
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -441,7 +397,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flow Charts"
 msgstr "Stroomdiagrammen"
 
-#. Da-w
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -450,7 +405,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Emoticons"
 msgstr "Emoticons"
 
-#. .:zK
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -459,7 +413,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pictures"
 msgstr "Beelden"
 
-#. C+*u
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -468,7 +421,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Backgrounds"
 msgstr "Achtergronden"
 
-#. 42lJ
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -477,7 +429,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Homepage"
 msgstr "Homepage"
 
-#. QED@
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -486,7 +437,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Interaction"
 msgstr "Interactie"
 
-#. 4*PJ
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -495,7 +445,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maps"
 msgstr "Kaarten"
 
-#. !Ug^
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -504,7 +453,6 @@ msgctxt ""
 msgid "People"
 msgstr "Personen"
 
-#. [2Df
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -513,16 +461,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Surfaces"
 msgstr "Oppervlakken"
 
-#. ,sf1
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_RULERS\n"
-"string.text"
-msgid "Rulers"
-msgstr "Linialen"
-
-#. *MCY
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -531,7 +469,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sounds"
 msgstr "Geluiden"
 
-#. ?LO|
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -540,7 +477,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbols"
 msgstr "Symbolen"
 
-#. H14`
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -549,7 +485,6 @@ msgctxt ""
 msgid "My Theme"
 msgstr "Eigen onderwerp"
 
-#. BoP^
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -558,7 +493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrows"
 msgstr "Pijlen"
 
-#. !]`E
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -567,7 +501,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Balloons"
 msgstr "Tekstballonnen"
 
-#. L9DR
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -576,7 +509,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Toetsenbord"
 
-#. dOD;
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -585,7 +517,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Time"
 msgstr "Tijd"
 
-#. ;eN9
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -594,7 +525,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentation"
 msgstr "Presentatie"
 
-#. ARn3
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -603,7 +533,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calendar"
 msgstr "Agenda"
 
-#. ,8d^
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -612,7 +541,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigation"
 msgstr "Navigatie"
 
-#. `vB9
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -621,7 +549,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Communication"
 msgstr "Communicatie"
 
-#. `RrW
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -630,7 +557,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Finances"
 msgstr "Financiën"
 
-#. [?WG
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -639,7 +565,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Computers"
 msgstr "Computer"
 
-#. +]))
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -648,7 +573,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Climate"
 msgstr "Klimaat"
 
-#. n#/s
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -657,7 +581,6 @@ msgctxt ""
 msgid "School & University"
 msgstr "School en universiteit"
 
-#. T^oA
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -666,7 +589,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Problem Solving"
 msgstr "Probleemoplossing"
 
-#. C}m%
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -675,7 +597,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Screen Beans"
 msgstr "Screen Beans"
 
-#. R]*n
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -684,7 +605,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shapes - polygons"
 msgstr "Vormen - polygonen"
 
-#. VqV#
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -693,7 +613,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shapes 1"
 msgstr "Vormen 1"
 
-#. 4Di*
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -702,7 +621,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shapes 2"
 msgstr "Vormen 2"
 
-#. 9vSA
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -711,7 +629,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Animals"
 msgstr "Dieren"
 
-#. d5?^
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -720,7 +637,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cars"
 msgstr "Auto's"
 
-#. ADQQ
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -729,7 +645,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bugs"
 msgstr "Fouten/bugs"
 
-#. Bv`?
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -738,7 +653,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cisco - Other"
 msgstr "Cisco - Andere"
 
-#. -*Ny
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -747,7 +661,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cisco - Media"
 msgstr "Cisco - Media"
 
-#. 9U|n
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -756,7 +669,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cisco - Products"
 msgstr "Cisco - Producten"
 
-#. D=S/
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -765,7 +677,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cisco - WAN - LAN"
 msgstr "Cisco - WAN - LAN"
 
-#. @{JW
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -774,7 +685,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Domino - usual"
 msgstr "Domino - gewoon"
 
-#. !Q0u
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -783,7 +693,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Domino - numbered"
 msgstr "Domino - genummerd"
 
-#. d-`+
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -792,7 +701,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Electronics - parts 1"
 msgstr "Electronica - onderdelen 1"
 
-#. 4?.a
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -801,7 +709,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Electronics - parts 2"
 msgstr "Electronica - onderdelen 2"
 
-#. }EZ9
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -810,7 +717,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Electronics - parts 3"
 msgstr "Electronica - onderdelen 3"
 
-#. ^#1s
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -819,7 +725,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Electronics - parts 4"
 msgstr "Electronica - onderdelen 4"
 
-#. C%hQ
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -828,7 +733,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Electronics - circuit"
 msgstr "Electronica - circuit"
 
-#. \YZh
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -837,7 +741,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Electronics - signs"
 msgstr "Electronica - tekens"
 
-#. %X*5
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -846,7 +749,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Electronics - gauges"
 msgstr "Electronica - meters"
 
-#. ?n2`
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -855,7 +757,6 @@ msgctxt ""
 msgid "People"
 msgstr "Mensen"
 
-#. XEUd
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -864,7 +765,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Architecture - overlay"
 msgstr "Architectuur - overlay"
 
-#. kO|.
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -873,7 +773,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Architecture - furnitures"
 msgstr "Architectuur - meubels"
 
-#. \uEj
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -882,7 +781,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Architecture - buildings"
 msgstr "Architectuur - gebouwen"
 
-#. dfcW
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -891,7 +789,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Architecture - bathroom, kitchen"
 msgstr "Architectuur - badkamer, keuken"
 
-#. J^Ck
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -900,7 +797,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Architecture - kitchen"
 msgstr "Architectuur - keuken"
 
-#. LyE7
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -909,7 +805,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Architecture - windows, doors"
 msgstr "Architecture - vensters, deuren"
 
-#. )uZE
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -918,7 +813,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowcharts"
 msgstr "Flowcharts"
 
-#. %$xI
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -927,7 +821,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowcharts 2"
 msgstr "Flowcharts 2"
 
-#. [*$c
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -936,7 +829,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Foral-StudioA"
 msgstr "Foral-StudioA"
 
-#. 9@=G
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -945,7 +837,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Photos - Fauna"
 msgstr "Foto's - Fauna"
 
-#. j?!4
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -954,7 +845,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Photos - Buildings"
 msgstr "Foto's - Gebouwen"
 
-#. AbY\
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -963,7 +853,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Photos - Plants"
 msgstr "Foto's - Planten"
 
-#. FPLQ
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -972,7 +861,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Photos - Statues"
 msgstr "Foto's - Standbeelden"
 
-#. @l(?
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -981,7 +869,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Photos - Landscapes"
 msgstr "Foto's - Landschappen"
 
-#. /9tC
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -990,7 +877,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Photos - Cities"
 msgstr "Foto's - Steden"
 
-#. 5WQ|
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -999,7 +885,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Photos - Flowers"
 msgstr "Foto's - Bloemen"
 
-#. ~w{%
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1008,7 +893,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Therapeutics - general"
 msgstr "Terapeutisch - algemeen"
 
-#. Yv3A
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1017,7 +901,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Weather"
 msgstr "Weer"
 
-#. IR`2
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1026,7 +909,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vehicles"
 msgstr "Voertuigen"
 
-#. UR|`
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1035,7 +917,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Signs"
 msgstr "Tekens"
 
-#. )]sQ
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1044,7 +925,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blue Man"
 msgstr "Blauwe man"
 
-#. 8cQ!
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1053,7 +933,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chemistry - Amino acids"
 msgstr "Chemie - Aminozuren"
 
-#. /aT8
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1062,7 +941,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Logical signs"
 msgstr "Logische tekens"
 
-#. 90WR
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1071,7 +949,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Logical gates"
 msgstr "Logische poorten"
 
-#. M2Q}
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1080,7 +957,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Logos"
 msgstr "Logo's"
 
-#. Lh)S
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1089,7 +965,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Smilies"
 msgstr "Smilies"
 
-#. k+q.
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1098,7 +973,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrows"
 msgstr "Pijlen"
 
-#. FK=7
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1107,7 +981,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clock - 01 clock"
 msgstr "Klok - 01 klok"
 
-#. |#pL
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1116,7 +989,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clock - 02 clock"
 msgstr "Klok - 02 klok"
 
-#. Plp:
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1125,7 +997,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clock - 03 clock"
 msgstr "Klok - 03 klok"
 
-#. E9sD
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1134,7 +1005,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clock - 04 clock"
 msgstr "Klok - 04 klok"
 
-#. .-q+
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1143,7 +1013,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clock - 05 clock"
 msgstr "Klok - 05 klok"
 
-#. [Sl%
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1152,7 +1021,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clock - 06 clock"
 msgstr "Klok - 06 klok"
 
-#. hWC5
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1161,7 +1029,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clock - 07 clock"
 msgstr "Klok - 07 klok"
 
-#. @ZX{
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1170,7 +1037,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clock - 08 clock"
 msgstr "Klok - 08 klok"
 
-#. }^Ob
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1179,7 +1045,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clock - 09 clock"
 msgstr "Klok - 09 klok"
 
-#. r(hi
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1188,7 +1053,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clock - 10 clock"
 msgstr "Klok - 10 klok"
 
-#. Mwxi
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1197,7 +1061,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clock - 11 clock"
 msgstr "Klok - 11 klok"
 
-#. ([]L
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1206,7 +1069,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clock - 12 clock"
 msgstr "Klok - 12 klok"
 
-#. _L1|
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1215,7 +1077,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pneumatic - parts"
 msgstr "Pneumatiek - onderdelen"
 
-#. b8%?
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1224,7 +1085,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Computer - general"
 msgstr "Computer - algemeen"
 
-#. B7!V
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1233,7 +1093,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Computer - network"
 msgstr "Computer - netwerk"
 
-#. Noo`
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1242,7 +1101,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Computer - network devices"
 msgstr "Computer - netwerkapparaat"
 
-#. 3w!9
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1251,7 +1109,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Computer - WIFI"
 msgstr "Computer - WIFI"
 
-#. wcWa
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1260,7 +1117,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbers"
 msgstr "Getallen"
 
-#. ^@~2
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1269,7 +1125,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Signs - danger"
 msgstr "Tekens - gevaar"
 
-#. 9Cvg
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1278,7 +1133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Objects"
 msgstr "Objecten"
 
-#. t[_M
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1287,7 +1141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maps - Africa"
 msgstr "Kaarten - Afrika"
 
-#. Q)#M
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1296,7 +1149,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maps - United States of America"
 msgstr "Kaarten - Verenigde Staten van Amerika"
 
-#. X1Q|
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1305,7 +1157,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maps - Australia"
 msgstr "Kaarten - Australië"
 
-#. :Lt(
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1314,7 +1165,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maps - Asia"
 msgstr "Kaarten - Azië"
 
-#. r79A
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1323,7 +1173,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maps - South America"
 msgstr "Kaarten - Zuid-Amerika"
 
-#. 69qZ
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1332,7 +1181,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maps - Europe"
 msgstr "Kaarten - Europa"
 
-#. tsIE
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1341,7 +1189,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maps - Europe 1"
 msgstr "Kaarten - Europa 1"
 
-#. u)}q
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1350,7 +1197,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maps - France"
 msgstr "Kaarten - Frankrijk"
 
-#. Wjpx
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1359,7 +1205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maps - France - countries"
 msgstr "Kaarten - Franrijk - landen"
 
-#. jqW,
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1368,7 +1213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maps - signs"
 msgstr "Kaarten - tekens"
 
-#. \hnX
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1377,7 +1221,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maps - Canada"
 msgstr "Kaarten - Canada"
 
-#. I-@G
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1386,7 +1229,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maps - Continents"
 msgstr "Kaarten - Continenten"
 
-#. gbp:
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1395,7 +1237,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maps - Middle East"
 msgstr "Kaarten - Midden-Oosten"
 
-#. -G:,
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1404,7 +1245,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maps - Middle America"
 msgstr "Kaarten - Midden-Amerika"
 
-#. LZ#k
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1413,7 +1253,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maps - Middle ages"
 msgstr "Kaarten - Middeleeuwen"
 
-#. %)Hb
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1422,7 +1261,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maps - Mexico"
 msgstr "Kaarten - Mexico"
 
-#. /kD`
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1431,7 +1269,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maps - Ancient times"
 msgstr "Kaarten - Oude tijden"
 
-#. N{cu
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1440,7 +1277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maps - symbols"
 msgstr "Kaarten - symbolen"
 
-#. ]~R0
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1449,7 +1285,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maps - history - 1900"
 msgstr "Kaarten - geschiedenis - 1900"
 
-#. }bB$
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1458,7 +1293,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maps - World"
 msgstr "Kaarten - Wereld"
 
-#. YSDn
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1467,7 +1301,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Crops"
 msgstr "Uitsnijdingen"
 
-#. 0a?T
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1476,7 +1309,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fractions"
 msgstr "Fracties"
 
-#. ei,o
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1485,7 +1317,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flags"
 msgstr "Vlaggen"
 
-#. 9joT
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1494,7 +1325,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Music - instruments"
 msgstr "Muziek - instrumenten"
 
-#. +MWF
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1503,7 +1333,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Music - sheet music"
 msgstr "Muziek - bladmuziek"
 
-#. );XK
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1512,7 +1341,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Special Pictogramms"
 msgstr "Speciale Pictogrammen"
 
-#. iT3m
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1521,7 +1349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Photos - Celebration"
 msgstr "Foto's - Vieringen"
 
-#. HHJc
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1530,7 +1357,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Photos - Foods and Drinks"
 msgstr "Foto's - Voedsel en dranken"
 
-#. dd)2
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1539,7 +1365,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Photos - Humans"
 msgstr "Foto's - Mensen"
 
-#. z$jL
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1548,7 +1373,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Photos - Objects"
 msgstr "Foto's - Objecten"
 
-#. #se;
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1557,7 +1381,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Photos - Space"
 msgstr "Foto's - Ruimte"
 
-#. 6]f#
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1566,7 +1389,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Photos - Travel"
 msgstr "Foto's - Reizen"
 
-#. 0iqa
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1575,7 +1397,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org logos"
 msgstr "OpenOffice.org logo's"
 
-#. |Il7
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1584,7 +1405,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Religion"
 msgstr "Religie"
 
-#. ^Bo6
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1593,7 +1413,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Buildings"
 msgstr "Gebouwen"
 
-#. biCR
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1602,7 +1421,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Homepage 2"
 msgstr "Homepagina 2"
 
-#. `+GL
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
diff --git a/source/nl/svx/source/items.po b/source/nl/svx/source/items.po
index 703b091b019..f626e753fd9 100644
--- a/source/nl/svx/source/items.po
+++ b/source/nl/svx/source/items.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:54+0200\n"
 "Last-Translator: Pjotr <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. (BpE
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scale"
 msgstr "Op schaal brengen"
 
-#. aA_=
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brush"
 msgstr "Penseel"
 
-#. NbDg
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tab stops"
 msgstr "Tabstops"
 
-#. G8tv
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character"
 msgstr "Teken"
 
-#. +#R*
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "Lettertype"
 
-#. /5Yg
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font posture"
 msgstr "Tekenstijl"
 
-#. )cD(
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font weight"
 msgstr "Tekendikte"
 
-#. NgSU
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadowed"
 msgstr "Schaduw"
 
-#. n/m=
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Individual words"
 msgstr "Woord voor woord"
 
-#. mn97
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -115,7 +105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline"
 msgstr "Omtrek"
 
-#. I%+O
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -125,7 +114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Strikethrough"
 msgstr "Doorhalen"
 
-#. uc+y
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -135,7 +123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline"
 msgstr "Onderstrepen"
 
-#. )q*I
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -145,7 +132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font size"
 msgstr "Tekengrootte"
 
-#. 4*a+
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -155,7 +141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rel. Font size"
 msgstr "Relatieve tekengrootte"
 
-#. *9/D
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -165,7 +150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font color"
 msgstr "Tekstkleur"
 
-#. nN`X
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -175,7 +159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kerning"
 msgstr "Kerning"
 
-#. ne*|
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -185,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Effects"
 msgstr "Effecten"
 
-#. qg^`
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -195,7 +177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Language"
 msgstr "Taal"
 
-#. VY.Y
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -205,7 +186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "Positie"
 
-#. TnBw
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -215,7 +195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blinking"
 msgstr "Knipperend"
 
-#. !\@S
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -225,7 +204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character set color"
 msgstr "Kleur tekenset"
 
-#. [Blk
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -235,7 +213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline"
 msgstr "Streep boven"
 
-#. 0Eru
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -245,7 +222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Alinea"
 
-#. k;m:
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -255,7 +231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "Uitlijning"
 
-#. i\t(
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -265,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line spacing"
 msgstr "Regelafstand"
 
-#. j1BM
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -275,7 +249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Break"
 msgstr "Pagina-einde"
 
-#. Ca/H
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -285,7 +258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "Woordafbreking"
 
-#. yNEF
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -295,7 +267,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do not split paragraph"
 msgstr "Alinea niet splitsen"
 
-#. Ie-M
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -305,7 +276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Orphans"
 msgstr "Zwevende regels: weduwen"
 
-#. B!SG
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -315,7 +285,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Widows"
 msgstr "Zwevende regels: wezen"
 
-#. c=BE
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -325,7 +294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing"
 msgstr "Afstand"
 
-#. K+Zl
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -335,7 +303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent"
 msgstr "Inspringing"
 
-#. -QbM
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -345,7 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent"
 msgstr "Inspringing"
 
-#. Ucpg
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -355,7 +321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing"
 msgstr "Afstand"
 
-#. J3Lr
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -365,7 +330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page"
 msgstr "Pagina"
 
-#. Ei6~
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -375,7 +339,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Style"
 msgstr "Paginaopmaakprofiel"
 
-#. a`~~
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -385,7 +348,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Keep with next paragraph"
 msgstr "Alinea's bijeenhouden"
 
-#. UPxD
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -395,7 +357,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blinking"
 msgstr "Knipperend"
 
-#. R.jZ
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -405,7 +366,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Register-true"
 msgstr "In register"
 
-#. RKBQ
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -415,7 +375,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character background"
 msgstr "Tekenachtergrond"
 
-#. nN%H
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -425,7 +384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Asian font"
 msgstr "Aziatisch lettertype"
 
-#. rZ{m
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -435,7 +393,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size of Asian font"
 msgstr "Schriftgrootte Aziatisch lettertype"
 
-#. %|3`
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -445,7 +402,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Language of Asian font"
 msgstr "Taal Aziatisch lettertype"
 
-#. tx^z
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -455,7 +411,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Posture of Asian font"
 msgstr "Tekenstijl Aziatisch lettertype"
 
-#. MKqm
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -465,7 +420,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Weight of Asian font"
 msgstr "Tekendikte Aziatisch lettertype"
 
-#. S/Y8
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -475,7 +429,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CTL"
 msgstr "CTL"
 
-#. o]Bd
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -485,7 +438,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size of complex scripts"
 msgstr "Schriftgrootte complexe scripts"
 
-#. qmK3
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -495,7 +447,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Language of complex scripts"
 msgstr "Taal complexe scripts"
 
-#. f9__
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -505,7 +456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Posture of complex scripts"
 msgstr "Tekenstijl complexe scripts"
 
-#. T+^e
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -515,7 +465,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Weight of complex scripts"
 msgstr "Tekendikte complexe scripts"
 
-#. 1(=q
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -525,7 +474,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double-lined"
 msgstr "Tweeregelig"
 
-#. dmSy
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -535,7 +483,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Emphasis mark"
 msgstr "Accentteken"
 
-#. v\fl
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -545,7 +492,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text spacing"
 msgstr "Afstand tot tekst"
 
-#. `Bt1
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -555,7 +501,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hanging punctuation"
 msgstr "Hangende interpunctie"
 
-#. gqV.
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -565,7 +510,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Forbidden characters"
 msgstr "Niet-toegestane tekens"
 
-#. WP^b
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -575,7 +519,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotation"
 msgstr "Rotatie"
 
-#. d2R7
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -585,7 +528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scale"
 msgstr "Op schaal brengen"
 
-#. cc%]
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -595,7 +537,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Relief"
 msgstr "Reliëf"
 
-#. _[!)
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -605,7 +546,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical text alignment"
 msgstr "Verticale tekstuitlijning"
 
-#. _ZKi
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -614,7 +554,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font color"
 msgstr "Kleur lettertype"
 
-#. byiE
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -623,7 +562,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Search"
 msgstr "Zoeken"
 
-#. T](R
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -632,7 +570,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Find All"
 msgstr "Alles zoeken"
 
-#. /mQb
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -641,7 +578,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace"
 msgstr "Vervangen"
 
-#. _:A:
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -650,7 +586,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace all"
 msgstr "Alles vervangen"
 
-#. Xo=~
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -659,7 +594,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character Style"
 msgstr "Tekenopmaakprofiel"
 
-#. @s+=
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -668,7 +602,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph Style"
 msgstr "Alinea-opmaakprofiel"
 
-#. :Y3c
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -677,7 +610,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame Style"
 msgstr "Frameopmaakprofiel"
 
-#. _4N9
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -686,7 +618,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Style"
 msgstr "Paginaopmaakprofiel"
 
-#. /;i4
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -695,7 +626,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula"
 msgstr "Formule"
 
-#. +[0N
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -704,7 +634,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Value"
 msgstr "Waarde"
 
-#. ofNo
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -713,7 +642,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Note"
 msgstr "Notitie"
 
-#. .GHp
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -722,7 +650,6 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "Geen"
 
-#. 1E@!
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -731,7 +658,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Solid"
 msgstr "Vol"
 
-#. 6BI|
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -740,7 +666,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Horizontaal"
 
-#. .4ZK
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -749,7 +674,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical"
 msgstr "Verticaal"
 
-#. g}y1
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -758,7 +682,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grid"
 msgstr "Raster"
 
-#. 8X^=
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -767,7 +690,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Diamond"
 msgstr "Ruit"
 
-#. QB)T
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -776,7 +698,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Diagonal up"
 msgstr "Diagonaal omhoog"
 
-#. #WmF
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -785,7 +706,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Diagonal down"
 msgstr "Diagonaal omlaag"
 
-#. /cBp
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -794,7 +714,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr "Afbeelding"
 
-#. ?K;Z
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -803,7 +722,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default orientation"
 msgstr "Standaardafdrukstand"
 
-#. b(Jb
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -812,7 +730,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From top to bottom"
 msgstr "Van boven naar beneden"
 
-#. ()^0
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -821,7 +738,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom to Top"
 msgstr "Van beneden naar boven"
 
-#. Qogi
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -830,7 +746,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stacked"
 msgstr "gestapeld"
 
-#. CM;s
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -839,7 +754,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "Tabel"
 
-#. I532
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -848,7 +762,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Table"
 msgstr "Geen tabel"
 
-#. SJ9{
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -857,7 +770,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing enabled"
 msgstr "Afstand ingeschakeld"
 
-#. UZ[4
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -866,7 +778,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing disabled"
 msgstr "Afstand uitgeschakeld"
 
-#. ijlB
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -875,7 +786,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Keep spacing interval"
 msgstr "Kleinere afstand niet toegestaan"
 
-#. Dnsi
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -884,7 +794,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Allowed to fall short of spacing interval"
 msgstr "Kleinere afstand toegestaan"
 
-#. tEF1
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -893,7 +802,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left margin: "
 msgstr "Linkermarge:"
 
-#. ?WJJ
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -902,7 +810,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top margin: "
 msgstr "Bovenmarge:"
 
-#. ju)N
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -911,7 +818,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right margin: "
 msgstr "Rechtermarge:"
 
-#. ha]q
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -920,7 +826,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom margin: "
 msgstr "Benedenmarge:"
 
-#. MRqq
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -929,7 +834,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Description: "
 msgstr "Paginabeschrijving:"
 
-#. 9ukX
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -938,7 +842,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Capitals"
 msgstr "Hoofdletters"
 
-#. cW;P
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -947,7 +850,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lowercase"
 msgstr "Kleine letters"
 
-#. Cn;z
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -956,7 +858,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Uppercase Roman"
 msgstr "Romeinse cijfers hoofdletters"
 
-#. z]CM
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -965,7 +866,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lowercase Roman"
 msgstr "Romeinse cijfers klein"
 
-#. ap@w
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -974,7 +874,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabisch"
 
-#. q:mj
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -983,7 +882,6 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "Geen"
 
-#. =_,Y
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -992,7 +890,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Landscape"
 msgstr "Liggend"
 
-#. ES}f
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1001,7 +898,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Portrait"
 msgstr "Staand"
 
-#. L`vp
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1010,7 +906,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "Links"
 
-#. o;[r
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1019,7 +914,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "Rechts"
 
-#. :3P^
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1028,7 +922,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#. =^;9
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1037,7 +930,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mirrored"
 msgstr "Gespiegeld"
 
-#. vl2x
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1046,7 +938,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Author: "
 msgstr "Auteur:"
 
-#. !rf\
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1055,7 +946,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date: "
 msgstr "Datum:"
 
-#. Ps~F
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1064,7 +954,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text: "
 msgstr "Tekst:"
 
-#. e\`H
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1073,7 +962,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background color: "
 msgstr "Achtergrondkleur:"
 
-#. $-0O
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1082,7 +970,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pattern color: "
 msgstr "Patroonkleur:"
 
-#. 4XWb
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1091,7 +978,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character background"
 msgstr "Tekenachtergrond"
 
-#. i-BH
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
@@ -1101,7 +987,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ERR) executing the thesaurus."
 msgstr "$(ERR) bij het uitvoeren van de thesaurus."
 
-#. ?P.m
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
@@ -1111,7 +996,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ERR) executing the spellcheck."
 msgstr "$(ERR) bij het uitvoeren van de spellingcontrole."
 
-#. e$,.
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
@@ -1121,7 +1005,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ERR) executing the hyphenation."
 msgstr "$(ERR) bij het uitvoeren van de woordafbreking."
 
-#. OvJ)
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
@@ -1131,7 +1014,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ERR) creating a dictionary."
 msgstr "$(ERR) bij het maken van een woordenlijst."
 
-#. IPjA
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
@@ -1141,7 +1023,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ERR) setting background attribute."
 msgstr "$(ERR) bij het maken van een achtergrondattribuut."
 
-#. `*.!
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
@@ -1151,7 +1032,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ERR) loading the graphics."
 msgstr "$(ERR) bij het laden van de afbeeldingen."
 
-#. XA@~
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
@@ -1165,7 +1045,6 @@ msgstr ""
 "Geen thesaurus beschikbaar voor de ingestelde taal.\n"
 "Controleer uw installatie en installeer de gewenste taal."
 
-#. ^D@S
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
@@ -1181,7 +1060,6 @@ msgstr ""
 "Controleer uw installatie en installeer eventueel de gewenste taalmodule\n"
 "of activeer de betreffende taalmodule onder 'Extra - Opties - Taalinstellingen - Linguïstiek' "
 
-#. Glsd
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
@@ -1191,7 +1069,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spellcheck is not available."
 msgstr "De spellingcontrole is niet beschikbaar."
 
-#. lzG=
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
@@ -1201,7 +1078,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyphenation not available."
 msgstr "Woordafbreking is niet beschikbaar."
 
-#. 0L0[
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
@@ -1211,7 +1087,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The custom dictionary $(ARG1) cannot be read."
 msgstr "De persoonlijke woordenlijst $(ARG1) kan niet worden gelezen."
 
-#. JE_y
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
@@ -1221,7 +1096,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The custom dictionary $(ARG1) cannot be created."
 msgstr "De persoonlijke woordenlijst $(ARG1) kan niet worden aangelegd."
 
-#. [!GV
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
@@ -1231,7 +1105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The graphic $(ARG1) could not be found."
 msgstr "Afbeelding $(ARG1) niet gevonden."
 
-#. o)PP
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
@@ -1241,7 +1114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An unlinked graphic could not be loaded."
 msgstr "Niet-gekoppelde afbeelding kan niet worden geladen."
 
-#. QsJk
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
@@ -1251,7 +1123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A language has not been fixed for the selected term."
 msgstr "Voor het geselecteerde item is geen taal vastgelegd."
 
-#. 0^g;
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
@@ -1261,7 +1132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The form layer wasn't loaded as the required IO-services (stardiv.uno.io.*) could not be instantiated."
 msgstr "Formulierlaag kan niet worden geladen omdat noodzakelijke io-services (stardiv.uno.io.*) niet kunnen worden geïnitieerd."
 
-#. GPva
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
@@ -1271,7 +1141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The form layer wasn't written as the required IO services (stardiv.uno.io.*) could not be instantiated."
 msgstr "Formulierlaag is niet geschreven omdat noodzakelijke io-services (stardiv.uno.io.*) niet kunnen worden geactiveerd."
 
-#. c8u:
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
@@ -1281,7 +1150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred while reading the form controls. The form layer has not been loaded."
 msgstr "Fout bij lezen van formulierbesturingselementen. Formulierlaag is niet geladen."
 
-#. xHV_
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
@@ -1291,7 +1159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred while writing the form controls. The form layer has not been saved."
 msgstr "Fout bij schrijven van formulierbesturingselementen. Formulierlaag is niet geladen."
 
-#. 9xhk
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
@@ -1301,7 +1168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred while reading one of the bullets. Not all of the bullets were loaded."
 msgstr "Fout bij laden van een van de opsommingsteken. Niet alle opsommingstekens zijn geladen."
 
-#. J[P-
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
@@ -1311,7 +1177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All changes to the Basic Code are lost.The original VBA Macro Code is saved instead."
 msgstr "De wijzigingen in de Basic-code zijn verloren gegaan. In plaats daarvan is de originele VBA-code opgeslagen."
 
-#. H7Yk
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
@@ -1321,7 +1186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The original VBA Basic Code contained in the document will not be saved."
 msgstr "De originele VBA Basic-code in dit document wordt niet opgeslagen."
 
-#. PqgQ
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
@@ -1331,7 +1195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The password is incorrect. The document cannot be opened."
 msgstr "Het wachtwoord is onjuist. Het document kan niet worden geopend."
 
-#. 3G/l
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
@@ -1341,7 +1204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The encryption method used in this document is not supported. Only Microsoft Office 97/2000 compatible password encryption is supported."
 msgstr "De coderingsmethode van dit document wordt niet ondersteund. Alleen Microsoft Office 97/2000-compatibele wachtwoordcodering wordt ondersteund."
 
-#. %Sr2
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
@@ -1351,7 +1213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The loading of password-encrypted Microsoft PowerPoint presentations is not supported."
 msgstr "Het laden van wachtwoordgecodeerde PowerPoint-documenten wordt niet ondersteund."
 
-#. q^#)
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
diff --git a/source/nl/svx/source/src.po b/source/nl/svx/source/src.po
index 1d41694f543..6bd34c4ba22 100644
--- a/source/nl/svx/source/src.po
+++ b/source/nl/svx/source/src.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-21 10:24+0200\n"
 "Last-Translator: Freek <f.de.kruijf@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. ]kKb
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error"
 msgstr "Fout"
 
-#. QVwP
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Warning"
 msgstr "Waarschuwing"
 
-#. -_y*
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ERR) loading the template $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) bij laden van sjabloon $(ARG1)"
 
-#. +a=N
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ERR) saving the document $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) bij opslaan van document $(ARG1)"
 
-#. Q9{-
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ERR) saving the document $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) bij opslaan van document $(ARG1)"
 
-#. H}{#
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ERR) displaying doc. information for document $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) bij weergeven van documentinfo bij document $(ARG1)"
 
-#. A-3-
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ERR) writing document $(ARG1) as template"
 msgstr "$(ERR) bij opslaan van document $(ARG1) als sjabloon"
 
-#. uZ,?
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ERR) copying or moving document contents"
 msgstr "$(ERR) bij kopiëren of verplaatsen van documentinhoud"
 
-#. ,L+K
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ERR) starting the Document Manager"
 msgstr "$(ERR) bij starten van documentbeheer"
 
-#. !IQ\
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -115,7 +105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ERR) loading document $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) bij openen van document $(ARG1)"
 
-#. /y~,
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -125,7 +114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ERR) creating a new document"
 msgstr "$(ERR) bij maken van nieuw document"
 
-#. cx`9
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -135,7 +123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ERR) creating a new document"
 msgstr "$(ERR) bij maken van nieuw document"
 
-#. 8H8K
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -145,7 +132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ERR) expanding entry"
 msgstr "$(ERR) bij openen van een rubriek"
 
-#. Ue8l
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -155,7 +141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ERR) loading BASIC of document $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) bij laden van BASIC van document $(ARG1)"
 
-#. q5l-
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -165,7 +150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ERR) searching for an address"
 msgstr "$(ERR) bij zoeken naar adres"
 
-#. /T5J
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -175,7 +159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Abort"
 msgstr "Afbreken"
 
-#. g5no
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -185,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Nonexistent object"
 msgstr "Object bestaat niet"
 
-#. _T10
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -195,7 +177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object already exists"
 msgstr "Object bestaat reeds"
 
-#. *V*}
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -205,7 +186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object not accessible"
 msgstr "Geen toegang tot object"
 
-#. ~W)q
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -215,7 +195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inadmissible path"
 msgstr "Ongeldig pad"
 
-#. K,D,
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -225,7 +204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Locking problem"
 msgstr "Vergrendelingsprobleem"
 
-#. A~#7
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -235,7 +213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wrong parameter"
 msgstr "Foutieve parameter"
 
-#. CpFE
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -245,7 +222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Resource exhausted"
 msgstr "Resource uitgeput"
 
-#. ?0HW
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -255,7 +231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Action not supported"
 msgstr "Handeling wordt niet ondersteund"
 
-#. F9]l
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -265,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Read-Error"
 msgstr "Probleem bij lezen"
 
-#. :n8N
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -275,7 +249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Write Error"
 msgstr "Probleem bij schrijven"
 
-#. ].2M
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -285,7 +258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "unknown"
 msgstr "onbekend"
 
-#. ar`q
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -295,7 +267,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Version Incompatibility"
 msgstr "Incompatibele versie"
 
-#. rTxC
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -305,7 +276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General Error"
 msgstr "Algemene fout"
 
-#. m8JA
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -315,7 +285,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Incorrect format"
 msgstr "Onjuiste indeling"
 
-#. m|oA
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -325,7 +294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error creating object"
 msgstr "Fout bij maken van object"
 
-#. 99d}
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -335,7 +303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inadmissible value or data type"
 msgstr "Niet toegestane waarde of gegevenstype"
 
-#. )IO1
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -345,7 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BASIC runtime error"
 msgstr "BASIC-runtime-fout"
 
-#. #:;!
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -355,7 +321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BASIC syntax error"
 msgstr "BASIC-syntaxisfout"
 
-#. 9!?o
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -365,7 +330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General Error"
 msgstr "Algemene fout"
 
-#. !;Wo
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -375,7 +339,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General input/output error."
 msgstr "Algemene invoer-/uitvoerfout."
 
-#. B:s7
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -385,7 +348,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid file name."
 msgstr "Ongeldige bestandsnaam."
 
-#. @tGp
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -395,7 +357,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Nonexistent file."
 msgstr "Bestand bestaat niet."
 
-#. H7Uc
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -405,7 +366,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File already exists."
 msgstr "Bestand bestaat reeds."
 
-#. :s4R
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -415,7 +375,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The object is not a directory."
 msgstr "Object is geen map."
 
-#. ^oN1
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -425,7 +384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The object is not a file."
 msgstr "Object is geen bestand."
 
-#. k0:,
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -435,7 +393,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The specified device is invalid."
 msgstr "Het opgegeven apparaat is ongeldig."
 
-#. aJ`6
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -449,7 +406,6 @@ msgstr ""
 "U hebt geen toegangsrecht\n"
 "tot object."
 
-#. !903
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -459,7 +415,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sharing violation while accessing the object."
 msgstr "Fout bij gelijktijdige toegang tot object."
 
-#. {)rA
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -469,7 +424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No more space on device."
 msgstr "Onvoldoende opslagruimte."
 
-#. |7Q;
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -483,7 +437,6 @@ msgstr ""
 "Deze bewerking kan niet worden uitgevoerd bij\n"
 "bestanden die jokertekens bevatten."
 
-#. ?j|R
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -493,7 +446,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This operation is not supported on this operating system."
 msgstr "Deze bewerking wordt niet ondersteund door het bestaande besturingssysteem."
 
-#. wmhY
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -503,7 +455,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There are too many files open."
 msgstr "Te veel bestanden geopend."
 
-#. A{XJ
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -513,7 +464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data could not be read from the file."
 msgstr "Bestand kan niet worden gelezen."
 
-#. Q!Fm
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -523,7 +473,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file could not be written."
 msgstr "Bestand kan niet worden opgeslagen."
 
-#. U!#2
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -533,7 +482,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The operation could not be run due to insufficient memory."
 msgstr "De bewerking kan niet worden uitgevoerd bij gebrek aan vrij geheugen."
 
-#. 2ZO2
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -543,7 +491,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The seek operation could not be run."
 msgstr "Zoekbewerking kan niet worden uitgevoerd."
 
-#. TdRX
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -553,7 +500,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The tell operation could not be run."
 msgstr "De TELL-bewerking kan niet worden uitgevoerd."
 
-#. \s(g
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -563,7 +509,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Incorrect file version."
 msgstr "Bestand heeft onjuiste versie."
 
-#. JA+B
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -573,7 +518,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Incorrect file format."
 msgstr "Bestand heeft onjuiste indeling."
 
-#. XV(`
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -583,7 +527,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file name contains invalid characters."
 msgstr "De bestandsnaam bevat ongeldige tekens."
 
-#. sE\n
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -593,7 +536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An unknown I/O error has occurred."
 msgstr "Onbekende I/O-fout."
 
-#. NCN4
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -603,7 +545,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An invalid attempt was made to access the file."
 msgstr "Ongeldige poging tot openen van bestand."
 
-#. J]kl
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -613,7 +554,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file could not be created."
 msgstr "Bestand kan niet worden gemaakt."
 
-#. L)o%
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -623,7 +563,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The operation was started under an invalid parameter."
 msgstr "Bewerking uitgevoerd met ongeldige parameter."
 
-#. hQiW
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -633,7 +572,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The operation on the file was aborted."
 msgstr "De bestandsbewerking is afgebroken."
 
-#. 8)wG
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -643,7 +581,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Path to the file does not exist."
 msgstr "Pad naar bestand niet gevonden."
 
-#. S*iT
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -653,7 +590,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An object cannot be copied into itself."
 msgstr "Een object kan niet worden gekopieerd naar zichzelf."
 
-#. =[5h
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -663,7 +599,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The default template could not be opened."
 msgstr "Standaardsjabloon kan niet worden geopend."
 
-#. !BON
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -673,7 +608,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The specified template could not be found."
 msgstr "Opgegeven sjabloon niet gevonden."
 
-#. Neh@
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -683,7 +617,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file cannot be used as template."
 msgstr "Bestand kan niet worden gebruikt als sjabloon."
 
-#. o8O3
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -699,7 +632,6 @@ msgstr ""
 "Documentindeling onbekend of geen documentinfo\n"
 "beschikbaar."
 
-#. Qys8
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -709,7 +641,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This document has already been opened for editing."
 msgstr "Document reeds geopend."
 
-#. pU*:
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -719,7 +650,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The wrong password has been entered."
 msgstr "Foutief wachtwoord"
 
-#. ;O3\
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -729,7 +659,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error reading file."
 msgstr "Fout bij lezen van bestand."
 
-#. R^LQ
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -739,7 +668,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The document was opened as read-only."
 msgstr "Document geopend als alleen-lezen."
 
-#. cxiw
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -749,7 +677,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General OLE Error."
 msgstr "Algemene OLE-fout."
 
-#. ,%73
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -759,7 +686,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The host name $(ARG1) could not be resolved."
 msgstr "Computernaam $(ARG1) kan niet worden herleid."
 
-#. wk|D
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -769,7 +695,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not establish Internet connection to $(ARG1)."
 msgstr "Kon geen internetverbinding met $(ARG1) tot stand brengen."
 
-#. 0g)B
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -783,7 +708,6 @@ msgstr ""
 "Fout bij lezen van gegevens van internet.\n"
 "Foutboodschap van server: $(ARG1)."
 
-#. loYW
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -797,7 +721,6 @@ msgstr ""
 "De gegevens kunnen niet naar het internet worden verzonden.\n"
 "Foutboodschap van server: $(ARG1)."
 
-#. cIwH
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -807,7 +730,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General Internet error has occurred."
 msgstr "Er trad een algemene netwerkfout op."
 
-#. F`Ve
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -817,7 +739,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The requested Internet data is not available in the cache and cannot be transmitted as the Online mode has not be activated."
 msgstr "De opgevraagde netwerkgegevens zijn niet beschikbaar in het cachegeheugen en kunnen niet worden overgedragen omdat de modus online niet actief is."
 
-#. 3WBP
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -827,7 +748,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Should the $(ARG1) Style be replaced?"
 msgstr "Opmaakprofiel $(ARG1) vervangen?"
 
-#. EL2@
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -837,7 +757,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A filter has not been found."
 msgstr "Geen filter gevonden."
 
-#. \gW$
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -847,7 +766,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The original could not be determined."
 msgstr "Het origineel kan niet als zodanig worden herkend."
 
-#. uT)a
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -857,7 +775,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The contents could not be created."
 msgstr "Er kan geen inhoud worden gemaakt."
 
-#. 685+
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -867,7 +784,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The link could not be created."
 msgstr "Er kan geen koppeling worden gemaakt."
 
-#. V7Sj
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -877,7 +793,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The link format is invalid."
 msgstr "Ongeldige koppelingsindeling"
 
-#. r@I9
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -887,7 +802,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The configuration of the icon display is invalid."
 msgstr "Ongeldige configuratie van pictogramweergave"
 
-#. @7@Q
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -897,7 +811,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The configuration of the icon display can not be saved."
 msgstr "De configuratie van het pictogram kan niet worden opgeslagen"
 
-#. cg-1
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -907,7 +820,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The configuration of the icon display could not be deleted."
 msgstr "De configuratie van het pictogram kan niet worden verwijderd."
 
-#. 8||^
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -917,7 +829,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents cannot be renamed."
 msgstr "De naam van de inhoud kan niet worden gewijzigd."
 
-#. Lp[2
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -927,7 +838,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The bookmark folder is invalid."
 msgstr "De bladwijzermap is ongeldig"
 
-#. cq`S
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -937,7 +847,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The configuration of the URLs to be saved locally could not be saved."
 msgstr "De configuratie van de URL's kan niet lokaal worden opgeslagen."
 
-#. ^AD[
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -947,7 +856,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The configuration format of the URLs to be saved locally is invalid."
 msgstr "De configuratie-indeling van de URL's die lokaal moeten worden opgeslagen, is ongeldig."
 
-#. vGYY
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -957,7 +865,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This action cannot be applied to a document that does not exist."
 msgstr "Er bestaat geen document waarop deze handeling kan worden toegepast."
 
-#. $B#P
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -967,7 +874,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The link refers to an invalid target."
 msgstr "De koppeling verwijst naar een ongeldig doel."
 
-#. \s)|
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -977,7 +883,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The Recycle Bin path is invalid."
 msgstr "Het pad naar de prullenbak is ongeldig."
 
-#. G6BO
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -987,7 +892,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The entry could not be restored."
 msgstr "Item kan niet worden hersteld."
 
-#. )\o2
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -997,7 +901,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file name is too long for the target file system."
 msgstr "Bestandsnaam te lang voor het doelbestandssysteem."
 
-#. ^?$:
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -1007,7 +910,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The details for running the function are incomplete."
 msgstr "De gegevens voor het uitvoeren van de functie zijn niet compleet."
 
-#. FL:o
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -1017,7 +919,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The input syntax is invalid."
 msgstr "Onjuiste schrijfwijze."
 
-#. q(n`
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -1027,7 +928,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The input syntax is invalid."
 msgstr "Onjuiste schrijfwijze."
 
-#. 98k9
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -1037,7 +937,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The input syntax is invalid."
 msgstr "Onjuiste schrijfwijze."
 
-#. Y6!P
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -1047,7 +946,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The channel document has an invalid format."
 msgstr "Het kanaaldocument heeft een foutieve indeling."
 
-#. *^h0
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -1057,7 +955,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The server must not be empty."
 msgstr "De server mag niet leeg zijn."
 
-#. lENU
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -1067,7 +964,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A subscription folder is required to install a Channel."
 msgstr "Teneinde een kanaal te installeren, hebt u een abonnementenmap nodig."
 
-#. iigr
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -1081,7 +977,6 @@ msgstr ""
 "Dit document bevat attributen die niet in de geselecteerde indeling kunnen worden opgeslagen.\n"
 "Sla het document in een bestandsindeling van %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION op."
 
-#. #KDU
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -1091,7 +986,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file $(FILENAME) cannot be saved. Please check your system settings. You can find an automatically generated backup copy of this file in folder $(PATH) named $(BACKUPNAME)."
 msgstr "Het bestand $(FILENAME) kan niet opgeslagen worden. Controleer uw systeeminstellingen. In de map $(PATH) vindt u een automatisch gegenereerde reservekopie van dit bestand met de naam $(BACKUPNAME)."
 
-#. N}k9
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -1101,7 +995,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The maximum number of documents that can be opened at the same time has been reached. You need to close one or more documents before you can open a new document."
 msgstr "Het maximumaantal documenten dat tegelijk open kan staan, is bereikt. U moet een of meer documenten sluiten voordat u een nieuw document kunt openen."
 
-#. T8BY
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -1111,7 +1004,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not create backup copy."
 msgstr "Kon geen reservekopie maken."
 
-#. D:}G
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -1125,7 +1017,6 @@ msgstr ""
 "Er werd geprobeerd om een macro uit te voeren.\n"
 "Omwille van veiligheidsredenen, werd de macro-ondersteuning uitgeschakeld."
 
-#. K=DU
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -1145,7 +1036,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Daardoor zijn sommige functies misschien niet beschikbaar."
 
-#. ^fDg
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -1165,7 +1055,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mogelijk zijn daardoor sommige functies niet beschikbaar."
 
-#. (wSM
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -1189,7 +1078,6 @@ msgstr ""
 "De uitvoering van macro's werd voor dit document uitgeschakeld.\n"
 " "
 
-#. -hlA
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -1213,7 +1101,6 @@ msgstr ""
 "Het uitvoeren van macro's is voor dit document uitgeschakeld.\n"
 " "
 
-#. X9WY
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -1223,7 +1110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid data length."
 msgstr "Onjuiste gegevenslengte."
 
-#. Lw,N
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -1233,7 +1119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Function not possible: path contains current directory."
 msgstr "Functie niet mogelijk. Pad bevat huidige map."
 
-#. @XEy
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -1243,7 +1128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Function not possible: device (drive) not identical."
 msgstr "Functie niet mogelijk: niet hetzelfde apparaat (station)."
 
-#. G%Dd
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -1253,7 +1137,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Device (drive) not ready."
 msgstr "Apparaat (station) niet gereed."
 
-#. R=;b
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -1263,7 +1146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wrong check amount."
 msgstr "Controlegetal niet juist."
 
-#. zNo+
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -1273,7 +1155,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Function not possible: write protected."
 msgstr "Functie niet mogelijk: alleen-lezen."
 
-#. ^_QG
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -1287,7 +1168,6 @@ msgstr ""
 "Het wachtwoord van een gedeeld werkblad kan niet worden ingesteld of gewijzigd.\n"
 "Deactiveer eerst de modus Delen."
 
-#. )!ym
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -1297,7 +1177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
 msgstr "Indelingsfout in bestand op positie $(ARG1)(rij,kolom)."
 
-#. CEjX
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
diff --git a/source/nl/svx/source/stbctrls.po b/source/nl/svx/source/stbctrls.po
index 4dde95335cb..fc7dd762afe 100644
--- a/source/nl/svx/source/stbctrls.po
+++ b/source/nl/svx/source/stbctrls.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-22 09:43+0200\n"
 "Last-Translator: Freek <f.de.kruijf@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. BjaQ
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert mode."
 msgstr "Modus invoegen"
 
-#. *HC/
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgid "Overwrite mode, text will be overwritten when typing."
 msgstr "Modus overschrijven, tekst zal overschreven worden bij het typen."
 
 #. To be shown in the status bar when in overwrite mode, please try to make it not longer than the word 'Overwrite'.
-#. q/p$
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
@@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Overschrijven"
 
-#. a:F5
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
@@ -53,7 +49,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard selection"
 msgstr "Standaard selectie"
 
-#. hpUl
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
@@ -63,7 +58,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extending selection"
 msgstr "Selectie uitbreiden"
 
-#. ^n;*
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
@@ -73,7 +67,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Adding selection"
 msgstr "Selectie toevoegen"
 
-#. :Y%a
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
@@ -83,7 +76,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Block selection"
 msgstr "Selectie geblokkeerd"
 
-#. -J`Q
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
@@ -92,7 +84,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Digital Signature: The document signature is OK."
 msgstr "Digitale handtekening: De documenthandtekening is OK."
 
-#. TFwv
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
@@ -101,7 +92,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Digital Signature: The document signature is OK, but the certificates could not be validated."
 msgstr "Digitale handtekening: De documenthandtekening is OK, maar de certificaten kunnen niet gevalideerd worden."
 
-#. n/0A
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
@@ -110,7 +100,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Digital Signature: The document signature does not match the document content. We strongly recommend you to do not trust this document."
 msgstr "Digitale handtekening: De documenthandtekening komt niet overeen met de documentinhoud. We raden u ten sterkste aan de inhoud van het huidige document niet te vertrouwen."
 
-#. 9a3?
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
@@ -119,7 +108,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Digital Signature: The document is not signed."
 msgstr "Digitale handtekening: Het document is niet ondertekend."
 
-#. ~FY.
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
@@ -128,7 +116,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Digital Signature: The document signature and the certificate are OK, but not all parts of the document are signed."
 msgstr "Digitale handtekening: De handtekening van het document en het certificaat zijn OK, maar niet alle delen van het document zijn ondertekend."
 
-#. j+Qs
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
@@ -137,7 +124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The document has been modified. Double-click to save the document."
 msgstr "Het document is gewijzigd. Dubbelklikken om het document op te slaan."
 
-#. (q%F
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
@@ -146,7 +132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The document has not been modified since the last save."
 msgstr "Het document is niet gewijzigd sinds de laatste keer opslaan."
 
-#. 8KK8
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
@@ -155,7 +140,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Loading document..."
 msgstr "Bezig document te laden..."
 
-#. weHs
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
@@ -165,7 +149,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Entire Page"
 msgstr "Hele pagina"
 
-#. $E=E
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
@@ -175,7 +158,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Width"
 msgstr "Paginabreedte"
 
-#. !q(q
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
@@ -185,7 +167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimal"
 msgstr "Optimaal"
 
-#. f!%z
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
@@ -195,7 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Average"
 msgstr "Gemiddelde"
 
-#. O{{?
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
@@ -205,7 +185,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CountA"
 msgstr "Aantal2"
 
-#. QUb/
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
@@ -215,7 +194,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Count"
 msgstr "Aantal"
 
-#. XSSz
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
@@ -225,7 +203,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maximum"
 msgstr "Maximumwaarde"
 
-#. r[`Y
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
@@ -235,7 +212,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minimum"
 msgstr "Minimumwaarde"
 
-#. HrCq
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
@@ -245,7 +221,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sum"
 msgstr "Som"
 
-#. b7U$
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
@@ -255,7 +230,6 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "Geen"
 
-#. Ia@-
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
diff --git a/source/nl/svx/source/svdraw.po b/source/nl/svx/source/svdraw.po
index 5dceecc9676..231b1af536d 100644
--- a/source/nl/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/nl/svx/source/svdraw.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-30 11:47+0200\n"
-"Last-Translator: Freek <f.de.kruijf@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-19 23:34+0000\n"
+"Last-Translator: JorenDC <joren.de.cuyper@telenet.be>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353368047.0\n"
 
-#. HS=A
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "draw object"
 msgstr "Tekenobject"
 
-#. $odI
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "draw objects"
 msgstr "Tekenobjecten"
 
-#. :eG~
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "group object"
 msgstr "groepsobject"
 
-#. CmVA
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "group objects"
 msgstr "groepsobjecten"
 
-#. N(O@
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "blank group object"
 msgstr "leeg groepsobject"
 
-#. 8R9Y
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blank group objects"
 msgstr "Lege groepsobjecten"
 
-#. omsJ
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line"
 msgstr "Lijn"
 
-#. 5Ece
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "horizontal line"
 msgstr "Horizontale lijn"
 
-#. wXHP
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical line"
 msgstr "Verticale lijn"
 
-#. -FYr
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "diagonal line"
 msgstr "Diagonale lijn"
 
-#. %Bm/
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lines"
 msgstr "Lijnen"
 
-#. 1B;^
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rectangle"
 msgstr "Rechthoek"
 
-#. CRaT
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rectangles"
 msgstr "Rechthoeken"
 
-#. 3eIP
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Square"
 msgstr "Vierkant"
 
-#. |Bd0
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -150,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Squares"
 msgstr "Vierkanten"
 
-#. VG=e
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -159,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Parallelogram"
 msgstr "Parallellogram"
 
-#. #@W[
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -168,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Parallelograms"
 msgstr "Parallellogrammen"
 
-#. ~FFB
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -177,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rhombus"
 msgstr "Ruit"
 
-#. GvbI
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -186,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rhombuses"
 msgstr "Ruiten"
 
-#. Vo19
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -195,7 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rounded rectangle"
 msgstr "Afgeronde rechthoek"
 
-#. lU$Y
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -204,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rounded Rectangles"
 msgstr "Afgeronde rechthoeken"
 
-#. D40E
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -213,7 +192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "rounded square"
 msgstr "Afgerond vierkant"
 
-#. ZjJ_
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -222,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rounded Squares"
 msgstr "Afgeronde vierkanten"
 
-#. T./)
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -231,7 +208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rounded Parallelogram"
 msgstr "Afgerond parallellogram"
 
-#. A7,+
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -240,7 +216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rounded parallelograms"
 msgstr "Afgeronde parallellogrammen"
 
-#. m*Si
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -249,7 +224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "rounded rhombus"
 msgstr "Afgeronde ruit"
 
-#. oe4(
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -258,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rounded rhombuses"
 msgstr "Afgeronde ruiten"
 
-#. {5WA
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -267,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle"
 msgstr "Cirkel"
 
-#. 2:-o
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -276,7 +248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circles"
 msgstr "Cirkel"
 
-#. j_kf
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -285,7 +256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle sector"
 msgstr "Cirkelsector"
 
-#. !f0!
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -294,7 +264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle sectors"
 msgstr "Cirkelsectoren"
 
-#. !0jz
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -303,7 +272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arc"
 msgstr "Boog"
 
-#. q]R,
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -312,7 +280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arcs"
 msgstr "Bogen"
 
-#. eKx9
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -321,7 +288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle segment"
 msgstr "Cirkelsegment"
 
-#. )o0Z
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -330,7 +296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle segments"
 msgstr "Cirkelsegmenten"
 
-#. Uo/a
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -339,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipse"
 msgstr "Ellips"
 
-#. 4oVU
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -348,7 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipses"
 msgstr "Ellipsen"
 
-#. ]oT$
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -357,7 +320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipse Pie"
 msgstr "Ellipssector"
 
-#. PXy!
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -366,7 +328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipse Pies"
 msgstr "Ellipssectoren"
 
-#. 1cGv
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -375,7 +336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Elliptical arc"
 msgstr "Ellipsboog"
 
-#. gLXY
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -384,7 +344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Elliptical arcs"
 msgstr "Ellipsbogen"
 
-#. P5%]
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -393,7 +352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipse Segment"
 msgstr "Ellipssegment"
 
-#. 8[C)
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -402,7 +360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipse Segments"
 msgstr "Ellipssegmenten"
 
-#. UaoS
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -411,7 +368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Polygon"
 msgstr "Veelhoek"
 
-#. @Yd}
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -420,7 +376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Polygon %2 corners"
 msgstr "Veelhoek met %2 hoeken"
 
-#. OvkF
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -429,7 +384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Polygons"
 msgstr "Veelhoeken"
 
-#. Bf_h
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -438,7 +392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Polyline"
 msgstr "Veellijn"
 
-#. 1M|p
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -447,7 +400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Polyline with %2 corners"
 msgstr "Veellijn met %2 hoeken"
 
-#. @@pq
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -456,7 +408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Polylines"
 msgstr "Veellijnen"
 
-#. ,A}~
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -465,7 +416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bézier curve"
 msgstr "Bézierboog"
 
-#. yp~W
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -474,7 +424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bézier curves"
 msgstr "Bézierbogen"
 
-#. qEu(
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -483,7 +432,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bézier curve"
 msgstr "Bézierboog"
 
-#. rr.0
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -492,7 +440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bézier curves"
 msgstr "Bézierbogen"
 
-#. Ve(}
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -501,7 +448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Freeform Line"
 msgstr "Vrije-handlijn"
 
-#. ~E!o
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -510,7 +456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Freeform Lines"
 msgstr "Vrije-handlijnen"
 
-#. @xo)
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -519,7 +464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Freeform Line"
 msgstr "Vrije-handlijn"
 
-#. wd+s
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -528,7 +472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Freeform Lines"
 msgstr "Vrije-handlijnen"
 
-#. ,MQm
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -537,7 +480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Curve"
 msgstr "Boogobject"
 
-#. q!t5
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -546,7 +488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Curve objects"
 msgstr "Boogobjecten"
 
-#. CW%a
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -555,7 +496,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Curve"
 msgstr "Boogobject"
 
-#. [E~:
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -564,7 +504,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Curve objects"
 msgstr "Boogobjecten"
 
-#. %5EG
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -573,7 +512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Natural Spline"
 msgstr "Natuurlijke spline"
 
-#. pbuC
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -582,7 +520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Natural Splines"
 msgstr "Natuurlijke splines"
 
-#. |(/,
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -591,7 +528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Periodic Spline"
 msgstr "Periodieke spline"
 
-#. %)h}
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -600,7 +536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Periodic Splines"
 msgstr "Periodieke splines"
 
-#. etMe
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -609,7 +544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Frame"
 msgstr "Tekstframe"
 
-#. qdi+
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -618,7 +552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Frame"
 msgstr "Tekstframe"
 
-#. TJjB
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -627,7 +560,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Linked text frame"
 msgstr "Gekoppeld tekstframe"
 
-#. YcRJ
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -636,7 +568,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Linked text frames"
 msgstr "Gekoppelde tekstframes"
 
-#. )4[a
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -645,7 +576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit-to-size text object"
 msgstr "Aangepast tekstobject"
 
-#. _ko*
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -654,7 +584,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit-to-size text objects"
 msgstr "Aangepaste tekstobjecten"
 
-#. 23Ij
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -663,7 +592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit-to-size text object"
 msgstr "Aangepast tekstobject"
 
-#. v)GF
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -672,7 +600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit-to-size text objects"
 msgstr "Aangepaste tekstobjecten"
 
-#. =nuC
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -681,7 +608,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title text"
 msgstr "Titeltekst"
 
-#. tl4V
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -690,7 +616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title texts"
 msgstr "Titelteksten"
 
-#. qjbF
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -699,7 +624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline Text"
 msgstr "Overzichtstekst"
 
-#. :Wx:
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -708,7 +632,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline Texts"
 msgstr "Overzichtsteksten"
 
-#. =CL#
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -717,7 +640,6 @@ msgctxt ""
 msgid "graphic"
 msgstr "Afbeelding"
 
-#. FDLV
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -726,7 +648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "graphics"
 msgstr "Afbeeldingen"
 
-#. 2ZJB
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -735,7 +656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Linked graphic"
 msgstr "Gekoppelde afbeelding"
 
-#. GApE
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -744,7 +664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Linked graphics"
 msgstr "Gekoppelde afbeeldingen"
 
-#. sbD-
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -753,7 +672,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blank graphic object"
 msgstr "Leeg grafisch object"
 
-#. ){t`
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -762,7 +680,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blank graphic objects"
 msgstr "Lege grafische objecten"
 
-#. qLNe
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -771,7 +688,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blank linked graphic"
 msgstr "Lege gekoppelde afbeelding"
 
-#. tm4B
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -780,7 +696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blank linked graphics"
 msgstr "Lege gekoppelde afbeeldingen"
 
-#. D{m;
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -789,7 +704,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Metafile"
 msgstr "Metabestand"
 
-#. #Jg^
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -798,7 +712,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Metafiles"
 msgstr "Metabestanden"
 
-#. ])o`
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -807,7 +720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Linked Metafile"
 msgstr "Gekoppeld metabestand"
 
-#. Ia8)
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -816,7 +728,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Linked Metafiles"
 msgstr "Gekoppelde metabestanden"
 
-#. SrP#
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -825,7 +736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bitmap"
 msgstr "Bitmap"
 
-#. \4dK
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -834,7 +744,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bitmap with transparency"
 msgstr "Bitmap met transparantie"
 
-#. #/ke
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -843,7 +752,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Linked Bitmap"
 msgstr "Gekoppelde Bitmap"
 
-#. ;dtL
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -852,7 +760,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Linked bitmap with transparency"
 msgstr "gekoppelde Bitmap met transparantie"
 
-#. IH:x
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -861,7 +768,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bitmaps"
 msgstr "Bitmappatronen"
 
-#. _!uq
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -870,7 +776,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bitmaps with transparency"
 msgstr "Bitmaps met transparantie"
 
-#. X:Zc
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -879,7 +784,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Linked bitmaps"
 msgstr "Gekoppelde Bitmaps"
 
-#. lWfh
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -888,7 +792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Linked bitmaps with transparency"
 msgstr "gekoppelde bitmaps met transparantie"
 
-#. 2sTF
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -897,7 +800,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape"
 msgstr "Vorm"
 
-#. mkE2
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -906,7 +808,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shapes"
 msgstr "Vormen"
 
-#. Nc%5
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -915,7 +816,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mac graphic"
 msgstr "Mac-afbeelding"
 
-#. =E-l
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -924,7 +824,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mac graphics"
 msgstr "Mac-afbeeldingen"
 
-#. B6?f
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -933,7 +832,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Linked Mac graphic"
 msgstr "Gekoppelde Mac-afbeelding"
 
-#. 05LU
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -942,25 +840,22 @@ msgctxt ""
 msgid "Linked Mac graphics"
 msgstr "Gekoppelde Mac-afbeeldingen"
 
-#. )n4g
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulGRAFSVG\n"
 "string.text"
 msgid "SVG"
-msgstr ""
+msgstr "SVG"
 
-#. eAbH
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_ObjNamePluralGRAFSVG\n"
 "string.text"
 msgid "SVGs"
-msgstr ""
+msgstr "SVG's"
 
-#. /oJK
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -969,7 +864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "embedded object (OLE)"
 msgstr "Ingesloten object (OLE)"
 
-#. dcG3
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -978,7 +872,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Embedded objects (OLE)"
 msgstr "Ingesloten objecten (OLE)"
 
-#. fwqc
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -987,7 +880,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Control"
 msgstr "Besturingselement"
 
-#. Kbm#
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -996,7 +888,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Controls"
 msgstr "Besturingselementen"
 
-#. lShu
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1005,7 +896,6 @@ msgctxt ""
 msgid "linked embedded object (OLE)"
 msgstr "Gekoppeld ingesloten object (OLE)"
 
-#. 372F
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1014,7 +904,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Linked embedded objects (OLE)"
 msgstr "Gekoppelde ingesloten objecten (OLE)"
 
-#. 3[aW
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1023,7 +912,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object"
 msgstr "Object"
 
-#. #R4_
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1032,7 +920,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "Frame"
 
-#. y-L!
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1041,7 +928,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frames"
 msgstr "Frames"
 
-#. ZQ63
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1050,7 +936,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "Frame"
 
-#. ff%_
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1059,7 +944,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object Connectors"
 msgstr "Objectverbinding"
 
-#. *M)y
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1068,7 +952,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object Connectors"
 msgstr "Objectverbindingen"
 
-#. MSW[
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1077,7 +960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Callout"
 msgstr "Toelichting"
 
-#. Au1?
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1086,7 +968,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Callouts"
 msgstr "Toelichtingen"
 
-#. y.9?
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1095,7 +976,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview object"
 msgstr "Afdrukvoorbeeld van object"
 
-#. or/N
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1104,7 +984,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview objects"
 msgstr "Afdrukvoorbeeld van objecten"
 
-#. r=Z|
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1113,7 +992,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dimension line"
 msgstr "Maatlijn"
 
-#. s)Uz
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1122,7 +1000,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dimensioning objects"
 msgstr "Objectafmetingen"
 
-#. S,ne
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1131,7 +1008,6 @@ msgctxt ""
 msgid "draw objects"
 msgstr "Tekenobjecten"
 
-#. KreN
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1140,7 +1016,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No draw object"
 msgstr "Geen tekenobject"
 
-#. =!:{
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1149,7 +1024,6 @@ msgctxt ""
 msgid "and"
 msgstr "en"
 
-#. _h2P
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1158,7 +1032,6 @@ msgctxt ""
 msgid "draw object(s)"
 msgstr "tekenobject(en)"
 
-#. (9YF
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1167,7 +1040,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D cube"
 msgstr "3D-dobbelsteen"
 
-#. -:6i
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1176,7 +1048,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D cubes"
 msgstr "3D-dobbelstenen"
 
-#. 7X!T
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1185,7 +1056,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extrusion object"
 msgstr "Extrusieobject"
 
-#. ~u9%
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1194,7 +1064,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extrusion objects"
 msgstr "Extrusieobjecten"
 
-#. /JV]
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1203,7 +1072,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D text"
 msgstr "3D-tekst"
 
-#. 9$}`
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1212,7 +1080,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D texts"
 msgstr "3D-teksten"
 
-#. ^#Ts
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1221,7 +1088,6 @@ msgctxt ""
 msgid "rotation object"
 msgstr "Rotatieobject"
 
-#. d]1c
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1230,7 +1096,6 @@ msgctxt ""
 msgid "rotation objects"
 msgstr "Rotatieobjecten"
 
-#. Qqq@
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1239,7 +1104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D object"
 msgstr "3D-object"
 
-#. lIeR
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1248,7 +1112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D objects"
 msgstr "3D-objecten"
 
-#. Ic7}
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1257,7 +1120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D polygons"
 msgstr "3D-veelhoeken"
 
-#. L{ha
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1266,7 +1128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D scene"
 msgstr "3D-scene"
 
-#. P.9K
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1275,7 +1136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D scenes"
 msgstr "3D-scenes"
 
-#. )-2c
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1284,7 +1144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "sphere"
 msgstr "Bol"
 
-#. 1.R|
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1293,7 +1152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "spheres"
 msgstr "Bollen"
 
-#. B33x
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1302,7 +1160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "with copy"
 msgstr "met kopie"
 
-#. 3hh-
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1311,7 +1168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set position and size for %1"
 msgstr "Positie en grootte voor %1 instellen"
 
-#. DO$-
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1320,7 +1176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete %1"
 msgstr "%1 verwijderen"
 
-#. E^Ny
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1329,7 +1184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move %1 forward"
 msgstr "%1 verder naar voren plaatsen"
 
-#. 0hHi
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1338,7 +1192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move %1 further back"
 msgstr "%1 verder naar achteren plaatsen"
 
-#. sZWX
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1347,7 +1200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move %1 to front"
 msgstr "%1 naar voren verplaatsen"
 
-#. Q,CB
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1356,7 +1208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move %1 to back"
 msgstr "%1 naar achteren verplaatsen"
 
-#. l_F?
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1365,7 +1216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reverse order of %1"
 msgstr "Volgorde van %1 omkeren"
 
-#. h]5H
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1374,7 +1224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move %1"
 msgstr "%1 verplaatsen"
 
-#. S*r^
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1383,7 +1232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Resize %1"
 msgstr "Grootte van %1 wijzigen"
 
-#. {\`%
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1392,7 +1240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotate %1"
 msgstr "%1 draaien"
 
-#. A%uT
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1401,7 +1248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flip %1 horizontal"
 msgstr "%1 horizontaal spiegelen"
 
-#. s_X7
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1410,7 +1256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flip %1 vertical"
 msgstr "%1 verticaal spiegelen"
 
-#. 6ZNA
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1419,7 +1264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flip %1 diagonal"
 msgstr "%1 diagonaal spiegelen"
 
-#. 86lm
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1428,7 +1272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flip %1 freehand"
 msgstr "%1 vrij spiegelen"
 
-#. He*O
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1437,7 +1280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Distort %1 (slant)"
 msgstr "%1 vervormen (schuintrekken)"
 
-#. y+%H
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1446,7 +1288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrange %1 in circle"
 msgstr "%1 in cirkel schikken"
 
-#. I808
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1455,7 +1296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Curve %1 in circle"
 msgstr "%1 in cirkel buigen"
 
-#. {$-}
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1464,7 +1304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Distort %1"
 msgstr "%1 vervormen"
 
-#. f(\F
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1473,7 +1312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Undo %1"
 msgstr "%1 ongedaan maken"
 
-#. :G$)
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1482,7 +1320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify bézier properties of %1"
 msgstr "Bézier-eigenschappen van %1 wijzigen"
 
-#. Yan+
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1491,7 +1328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify bézier properties of %1"
 msgstr "Bézier-eigenschappen van %1 wijzigen"
 
-#. ?rY-
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1500,7 +1336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close %1"
 msgstr "%1 sluiten"
 
-#. =%%b
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1509,7 +1344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set exit direction for %1"
 msgstr "Verdwijnrichting voor %1 instellen"
 
-#. ~_NM
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1518,7 +1352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set relative attribute at %1"
 msgstr "Relatief attribuut voor %1 instellen"
 
-#. 5WV3
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1527,7 +1360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set reference point for %1"
 msgstr "Verwijzingspunt voor %1 instellen"
 
-#. 8\Ca
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1536,7 +1368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Group %1"
 msgstr "%1 groeperen"
 
-#. E).5
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1545,7 +1376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ungroup %1"
 msgstr "Groepering van %1 opheffen"
 
-#. U]J)
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1554,7 +1384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply attributes to %1"
 msgstr "Attributen op %1 toepassen"
 
-#. j$$4
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1563,7 +1392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply Styles to %1"
 msgstr "Opmaakprofielen op %1 toepassen"
 
-#. n1qQ
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1572,7 +1400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove Style from %1"
 msgstr "Opmaakprofiel van %1 verwijderen"
 
-#. sWp3
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1581,7 +1408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Convert %1 to polygon"
 msgstr "%1 naar veelhoek converteren"
 
-#. J=Jf
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1590,7 +1416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Convert %1 to polygons"
 msgstr "%1 naar veelhoeken converteren"
 
-#. 6Z$N
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1599,7 +1424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Convert %1 to curve"
 msgstr "%1 naar boog converteren"
 
-#. SYU(
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1608,7 +1432,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Convert %1 to curves"
 msgstr "%1 naar bogen converteren"
 
-#. u\v!
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1617,7 +1440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Convert %1 to contour"
 msgstr "%1 converteren naar contour"
 
-#. 1H5)
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1626,7 +1448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Convert %1 to contours"
 msgstr "%1 converteren naar contouren"
 
-#. 7sNX
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1635,7 +1456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align %1"
 msgstr "%1 uitlijnen"
 
-#. l1P*
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1644,7 +1464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align %1 to top"
 msgstr "%1 op bovenkant uitlijnen"
 
-#. rGn1
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1653,7 +1472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align %1 to bottom"
 msgstr "%1 op onderkant uitlijnen"
 
-#. /6gu
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1662,7 +1480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontally center %1"
 msgstr "%1 horizontaal centreren"
 
-#. :=7F
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1671,7 +1488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align %1 to left"
 msgstr "%1 op links uitlijnen"
 
-#. de*4
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1680,7 +1496,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align %1 to right"
 msgstr "%1 op rechts uitlijnen"
 
-#. .];m
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1689,7 +1504,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertically center %1"
 msgstr "%1 verticaal centreren"
 
-#. :8^\
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1698,7 +1512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Center %1"
 msgstr "%1 centreren"
 
-#. +}?[
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1707,7 +1520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transform %1"
 msgstr "%1 transformeren"
 
-#. RJ8i
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1716,7 +1528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Combine %1"
 msgstr "%1 combineren"
 
-#. B=KN
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1725,7 +1536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Merge %1"
 msgstr "%1 samenvoegen "
 
-#. aA=q
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1734,7 +1544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subtract %1"
 msgstr "%1 aftrekken "
 
-#. ]jaS
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1743,7 +1552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Intersect %1"
 msgstr "%1 doorsnijden"
 
-#. %H{4
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1752,7 +1560,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Distribute selected objects"
 msgstr "Geselecteerde objecten verdelen"
 
-#. E8(D
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1761,7 +1568,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Combine %1"
 msgstr "%1 combineren"
 
-#. +;ol
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1770,7 +1576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Split %1"
 msgstr "%1 splitsen"
 
-#. .oX#
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1779,7 +1584,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Split %1"
 msgstr "%1 splitsen"
 
-#. 0Bm$
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1788,7 +1592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Split %1"
 msgstr "%1 splitsen"
 
-#. Ujg/
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1797,7 +1600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert object(s)"
 msgstr "Object(en) invoegen"
 
-#. )bM^
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1806,7 +1608,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cut %1"
 msgstr "%1 knippen"
 
-#. @6pz
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1815,7 +1616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paste Clipboard"
 msgstr "Inhoud Klembord plakken"
 
-#. T^?g
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1824,7 +1624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drag and Drop %1"
 msgstr "%1 slepen en neerzetten"
 
-#. !coY
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1833,7 +1632,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Drag and Drop"
 msgstr "Invoegen via Slepen en neerzetten"
 
-#. Xo+Q
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1842,7 +1640,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert point to %1"
 msgstr "Punt naar %1 invoegen"
 
-#. POI4
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1851,7 +1648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert glue point to %1"
 msgstr "Plakpunt invoegen naar %1 "
 
-#. e(h#
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1860,7 +1656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move reference-point"
 msgstr "Verwijzingspunt verplaatsen"
 
-#. !$G`
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1869,7 +1664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Geometrically change %1"
 msgstr "Geometrie van %1 wijzigen"
 
-#. EXoE
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1878,7 +1672,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move %1"
 msgstr "%1 verplaatsen"
 
-#. y7|h
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1887,7 +1680,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Resize %1"
 msgstr "Grootte van %1 wijzigen"
 
-#. LgES
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1896,7 +1688,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotate %1"
 msgstr "%1 draaien"
 
-#. c(e`
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1905,7 +1696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flip %1 horizontal"
 msgstr "%1 horizontaal spiegelen"
 
-#. W,EF
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1914,7 +1704,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flip %1 vertical"
 msgstr "%1 verticaal spiegelen"
 
-#. 59c=
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1923,7 +1712,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flip %1 diagonal"
 msgstr "%1 diagonaal spiegelen"
 
-#. ,UwS
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1932,7 +1720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flip %1 freehand"
 msgstr "%1 vrij spiegelen"
 
-#. OUDb
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1941,7 +1728,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Interactive gradient for %1"
 msgstr "Interactieve kleurovergang voor %1"
 
-#. -h3m
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1950,7 +1736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Interactive transparency for %1"
 msgstr "Interactieve transparantie voor %1"
 
-#. _v-U
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1959,7 +1744,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Distort %1 (slant)"
 msgstr "%1 vervormen (schuintrekken)"
 
-#. h$\r
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1968,7 +1752,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrange %1 in circle"
 msgstr "%1 in cirkel schikken"
 
-#. \K6z
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1977,7 +1760,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Curve %1 in circle"
 msgstr "%1 in cirkel buigen"
 
-#. 0a1!
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1986,7 +1768,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Distort %1"
 msgstr "%1 vervormen"
 
-#. Z;G3
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1995,7 +1776,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Crop %O"
 msgstr "%O bijknippen"
 
-#. pK5c
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2004,7 +1784,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alter radius by %1"
 msgstr "Hoekradius van %1 wijzigen"
 
-#. GK`~
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2013,7 +1792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change %1"
 msgstr "%1 wijzigen"
 
-#. k/Ot
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2022,7 +1800,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Resize %1"
 msgstr "Grootte van %1 wijzigen"
 
-#. vA-Z
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2031,7 +1808,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move %1"
 msgstr "%1 verplaatsen"
 
-#. Xg7n
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2040,7 +1816,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move end point of %1"
 msgstr "Eindpunt van %1 verplaatsen"
 
-#. A-c*
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2049,7 +1824,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Adjust angle by %1"
 msgstr "Hoek van %1 aanpassen"
 
-#. d6E9
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2058,7 +1832,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change %1"
 msgstr "Wijzig %1"
 
-#. ,p8S
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2067,7 +1840,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TextEdit: Paragraph %1, Row %2, Column %3"
 msgstr "TekstBewerken: Alinea %1, Rij %2, Kolom %3"
 
-#. 0NiA
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2076,7 +1848,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 selected"
 msgstr "%1 geselecteerd"
 
-#. !It+
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2085,7 +1856,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Point from %1"
 msgstr "Punt van %1"
 
-#. K,?c
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2094,7 +1864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%2 points from %1"
 msgstr "%2 punten van %1"
 
-#. *+yb
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2103,7 +1872,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Glue point from %1"
 msgstr "Plakpunt van %1"
 
-#. WI0)
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2112,7 +1880,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%2 glue points from %1"
 msgstr "%2 plakpunten van %1"
 
-#. Vdx+
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2121,7 +1888,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mark objects"
 msgstr "Markeer objecten"
 
-#. +h/m
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2130,7 +1896,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mark additional objects"
 msgstr "Markeer andere objecten"
 
-#. \Mb(
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2139,7 +1904,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mark points"
 msgstr "Markeer punten"
 
-#. o14,
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2148,7 +1912,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mark additional points"
 msgstr "Markeer andere punten"
 
-#. FV34
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2157,7 +1920,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mark glue points"
 msgstr "Markeer plakpunten"
 
-#. `U\X
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2166,7 +1928,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mark additional glue points"
 msgstr "Markeer andere plakpunten"
 
-#. z0_a
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2175,7 +1936,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create %1"
 msgstr "Maken %1"
 
-#. =QlG
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2184,7 +1944,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert %1"
 msgstr "Invoegen %1"
 
-#. [Z#^
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2193,7 +1952,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Copy %1"
 msgstr "Kopiëren %1"
 
-#. vl}K
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2202,7 +1960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change object order of %1"
 msgstr "Objectvolgorde van %1 wijzigen"
 
-#. )^9(
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2211,7 +1968,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit text of %1"
 msgstr "Tekst van %1 bewerken"
 
-#. p0kC
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2220,7 +1976,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert page"
 msgstr "Pagina invoegen"
 
-#. s%_o
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2229,7 +1984,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete page"
 msgstr "Pagina verwijderen"
 
-#. $ihm
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2238,7 +1992,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Copy page"
 msgstr "Pagina kopiëren"
 
-#. e)10
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2247,7 +2000,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change order of pages"
 msgstr "Paginavolgorde wijzigen"
 
-#. ,-:q
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2256,7 +2008,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Assign background page"
 msgstr "Achtergrondpagina toewijzen"
 
-#. Dy=!
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2265,7 +2016,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear background page assignment"
 msgstr "Toewijzing achtergrondpagina's verwijderen"
 
-#. mZ,8
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2274,7 +2024,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move background page assignment"
 msgstr "Toewijzing achtergrondpagina's verplaatsen"
 
-#. k;$D
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2283,7 +2032,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change background page assignment"
 msgstr "Toewijzing achtergrondpagina's wijzigen"
 
-#. Uc1:
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2292,7 +2040,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert document"
 msgstr "Document invoegen"
 
-#. 82P9
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2301,7 +2048,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Layer"
 msgstr "Laag invoegen"
 
-#. E7@/
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2310,7 +2056,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete layer"
 msgstr "Laag verwijderen"
 
-#. 3g_9
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2319,7 +2064,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change order of layers"
 msgstr "Laagvolgorde wijzigen"
 
-#. -{r-
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2328,7 +2072,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change object name of %1 to"
 msgstr "Naam van object wijzigen van %1 naar"
 
-#. Ug;n
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2337,7 +2080,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change object title of %1"
 msgstr "Titel van object %1 wijzigen"
 
-#. f\/M
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2346,7 +2088,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change object description of %1"
 msgstr "Beschrijving van object %1 wijzigen"
 
-#. 6sLp
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2355,7 +2096,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "Standaard"
 
-#. q@Dk
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2364,7 +2104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "on"
 msgstr "aan"
 
-#. \ez=
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2373,7 +2112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "off"
 msgstr "uit"
 
-#. s3Zv
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2382,7 +2120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "yes"
 msgstr "ja"
 
-#. uB9v
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2391,7 +2128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No"
 msgstr "nee"
 
-#. (D]i
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2400,7 +2136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type 1"
 msgstr "Type 1"
 
-#. t+CC
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2409,7 +2144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type 2"
 msgstr "Type 2"
 
-#. M)P:
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2418,7 +2152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type 3"
 msgstr "Type 3"
 
-#. 3v;-
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2427,7 +2160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type 4"
 msgstr "Type 4"
 
-#. m`p^
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2436,7 +2168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Horizontaal"
 
-#. +q8E
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2445,7 +2176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical"
 msgstr "Verticaal"
 
-#. C6Rn
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2454,7 +2184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automatisch"
 
-#. {F0d
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2463,7 +2192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Off"
 msgstr "Uit"
 
-#. v.VQ
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2472,7 +2200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Proportional"
 msgstr "Proportioneel"
 
-#. 7G^8
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2481,7 +2208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit to size (all rows separately) "
 msgstr "Aanpassen aan grootte (alle rijen afzonderlijk)"
 
-#. qEm;
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2490,7 +2216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use hard attributes"
 msgstr "Gebruik vaste attributen"
 
-#. gO-/
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2499,7 +2224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top"
 msgstr "Boven"
 
-#. ?;4.
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2508,7 +2232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Center"
 msgstr "Midden"
 
-#. G$fs
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2517,7 +2240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom"
 msgstr "Beneden"
 
-#. .on{
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2526,7 +2248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use entire height"
 msgstr "De gehele hoogte benutten"
 
-#. iDo`
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2535,7 +2256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stretched"
 msgstr "Uitgerekt"
 
-#. sHzo
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2544,7 +2264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "Links"
 
-#. (m%;
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2553,7 +2272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Center"
 msgstr "Midden"
 
-#. K0Qd
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2562,7 +2280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "Rechts"
 
-#. `Fxc
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2571,7 +2288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use entire width"
 msgstr "De gehele breedte benutten"
 
-#. DymZ
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2580,7 +2296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stretched"
 msgstr "Uitgerekt"
 
-#. iLLX
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2589,7 +2304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "off"
 msgstr "uit"
 
-#. (oR7
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2598,7 +2312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "flash"
 msgstr "knipperen"
 
-#. )\x$
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2607,7 +2320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scroll Through"
 msgstr "doorlopen"
 
-#. _.-$
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2616,7 +2328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "alternating"
 msgstr "alternerend"
 
-#. |eqc
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2625,7 +2336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scroll In"
 msgstr "Inscrollen"
 
-#. M6,p
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2634,7 +2344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "left"
 msgstr "naar links"
 
-#. F)L7
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2643,7 +2352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "up"
 msgstr "naar boven"
 
-#. Pqjs
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2652,7 +2360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "right"
 msgstr "naar rechts"
 
-#. ^(+N
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2661,7 +2368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "down"
 msgstr "naar beneden"
 
-#. ${vs
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2670,7 +2376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard Connector"
 msgstr "Standaardverbinding"
 
-#. sZK:
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2679,7 +2384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Connector"
 msgstr "Lijnverbinding"
 
-#. _ZAe
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2688,7 +2392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Straight Connector"
 msgstr "Directe verbinding"
 
-#. RVtS
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2697,7 +2400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Curved Connector"
 msgstr "Gebogen verbinding"
 
-#. 2F_(
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2706,7 +2408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "Standaard"
 
-#. O$RH
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2715,7 +2416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Radius"
 msgstr "Straal"
 
-#. SBE8
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2724,7 +2424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "automatic"
 msgstr "automatisch"
 
-#. nDji
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2733,7 +2432,6 @@ msgctxt ""
 msgid "left outside"
 msgstr "linksbuiten"
 
-#. T0tb
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2742,7 +2440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "inside (centered)"
 msgstr "binnen (midden)"
 
-#. -HXF
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2751,7 +2448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "right outside"
 msgstr "rechtsbuiten"
 
-#. w0Qz
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2760,7 +2456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "automatic"
 msgstr "automatisch"
 
-#. z%e_
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2769,7 +2464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "on the line"
 msgstr "op de lijn"
 
-#. T,cr
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2778,7 +2472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "broken line"
 msgstr "onderbroken lijn"
 
-#. ^BMS
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2787,7 +2480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "below the line"
 msgstr "beneden de lijn"
 
-#. :@Zp
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2796,7 +2488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "centered"
 msgstr "op de lijn gecentreerd"
 
-#. ib9|
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2805,7 +2496,6 @@ msgctxt ""
 msgid "full circle"
 msgstr "Volle cirkel"
 
-#. QZ`n
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2814,7 +2504,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle Pie"
 msgstr "Cirkelsector"
 
-#. Sq8S
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2823,7 +2512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle segment"
 msgstr "Cirkelsegment"
 
-#. f@:Y
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2832,7 +2520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arc"
 msgstr "Boog"
 
-#. +mZs
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2841,7 +2528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow"
 msgstr "Schaduw"
 
-#. F){P
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2850,7 +2536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow color"
 msgstr "Schaduwkleur"
 
-#. -?@s
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2859,7 +2544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal shadow outline"
 msgstr "Horizontale schaduwopvulling"
 
-#. 6}+j
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2868,7 +2552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical shadow outline"
 msgstr "Verticale schaduwopvulling"
 
-#. _F4R
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2877,7 +2560,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow transparency"
 msgstr "Schaduw transparant"
 
-#. Dyt;
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2886,7 +2568,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D shadow"
 msgstr "3D-schaduw"
 
-#. 2o%O
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2895,7 +2576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Perspective shadow"
 msgstr "Perspectivische schaduw"
 
-#. !jY+
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2904,7 +2584,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Callout type"
 msgstr "Type toelichting"
 
-#. XF~:
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2913,7 +2592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Given angle"
 msgstr "Gegeven hoek"
 
-#. G,gn
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2922,7 +2600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Angle"
 msgstr "Hoek"
 
-#. {.5;
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2931,7 +2608,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gap"
 msgstr "Opening"
 
-#. (F#^
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2940,7 +2616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exit direction"
 msgstr "Verdwijnt in richting"
 
-#. OFK?
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2949,7 +2624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Relative exit position"
 msgstr "Relatieve verdwijningspositie"
 
-#. X@`M
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2958,7 +2632,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exit Position"
 msgstr "Verdwijningspositie"
 
-#. DT!7
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2967,7 +2640,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exit Position"
 msgstr "Verdwijningspositie"
 
-#. 6-P9
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2976,7 +2648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line length"
 msgstr "Lijnlengte"
 
-#. L9U=
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2985,7 +2656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Auto line length"
 msgstr "Automatische lijnlengte"
 
-#. Z?p-
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2994,7 +2664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Corner radius"
 msgstr "Hoekradius"
 
-#. xA=W
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3003,7 +2672,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left border spacing"
 msgstr "Linkerrandafstand"
 
-#. -{/X
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3012,7 +2680,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right border spacing"
 msgstr "Rechterrandafstand"
 
-#. FeiO
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3021,7 +2688,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Upper border spacing"
 msgstr "Randafstand boven"
 
-#. )|`!
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3030,7 +2696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lower border spacing"
 msgstr "Randafstand beneden"
 
-#. m^\H
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3039,7 +2704,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoFit frame height"
 msgstr "Automatische aanpassing van framehoogte"
 
-#. g5}/
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3048,7 +2712,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Min. frame height"
 msgstr "Minimale framehoogte"
 
-#. xOzZ
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3057,7 +2720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Max. frame height"
 msgstr "Maximale framehoogte"
 
-#. meto
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3066,7 +2728,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoFit frame width"
 msgstr "Automatische aanpassing van framebreedte"
 
-#. X{Nn
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3075,7 +2736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Min. frame width"
 msgstr "Minimale framebreedte"
 
-#. W(nR
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3084,7 +2744,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Max. frame width"
 msgstr "Maximale framebreedte"
 
-#. *]ju
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3093,7 +2752,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical text anchor"
 msgstr "Verticale tekstverankering"
 
-#. U?FF
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3102,7 +2760,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal text anchor"
 msgstr "Horizontale tekstverankering"
 
-#. e|.$
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3111,7 +2768,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit text to frame"
 msgstr "Tekst aanpassen aan frame"
 
-#. J^X/
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3120,7 +2776,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Red"
 msgstr "Rood"
 
-#. 4UO0
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3129,7 +2784,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Green"
 msgstr "Groen"
 
-#. -hEp
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3138,7 +2792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blue"
 msgstr "Blauw"
 
-#. iC/?
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3147,7 +2800,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brightness"
 msgstr "Helderheid"
 
-#. dDWq
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3156,7 +2808,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contrast"
 msgstr "Contrast"
 
-#. 4bql
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3165,7 +2816,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gamma"
 msgstr "Gamma"
 
-#. 1cD-
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3174,7 +2824,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparency"
 msgstr "Transparantie"
 
-#. Px5U
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3183,7 +2832,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invert"
 msgstr "Inverteren"
 
-#. JYD?
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3192,7 +2840,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics mode"
 msgstr "Afbeeldingenmodus"
 
-#. U!*l
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3201,7 +2848,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Various attributes"
 msgstr "Diverse attributen"
 
-#. i;WN
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3210,7 +2856,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position protected"
 msgstr "Positiebeveiliging"
 
-#. 7*jh
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3219,7 +2864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size Protection"
 msgstr "Formaatbeveiliging"
 
-#. 3!rz
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3228,7 +2872,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Don't print"
 msgstr "Niet afdrukken"
 
-#. WW`j
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3237,7 +2880,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Layer Indicator"
 msgstr "Laagindicator"
 
-#. CZ,1
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3246,7 +2888,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Le~vel"
 msgstr "Ni~veau"
 
-#. Ts^/
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3255,7 +2896,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object name"
 msgstr "Objectnaam"
 
-#. 9O3{
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3264,7 +2904,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start angle"
 msgstr "Starthoek"
 
-#. Ri_F
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3273,7 +2912,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Final angle"
 msgstr "Eindhoek"
 
-#. VED(
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3282,7 +2920,6 @@ msgctxt ""
 msgid "X Position"
 msgstr "X-positie"
 
-#. ,m,4
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3291,7 +2928,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Y Position"
 msgstr "Y-positie"
 
-#. 1D%#
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3300,7 +2936,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Width"
 msgstr "Breedte"
 
-#. eeCc
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3309,7 +2944,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Height"
 msgstr "Hoogte"
 
-#. `;Wg
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3318,7 +2952,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotation angle"
 msgstr "Draaihoek"
 
-#. s4U%
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3327,7 +2960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shear angle"
 msgstr "Hoek voor scheeftrekken"
 
-#. Ik4n
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3336,7 +2968,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown attribute"
 msgstr "Onbekend attribuut"
 
-#. oilG
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3345,7 +2976,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line style"
 msgstr "Lijnstijl"
 
-#. {#\b
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3354,7 +2984,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line pattern"
 msgstr "Lijnpatroon"
 
-#. .!\W
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3363,7 +2992,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line width"
 msgstr "Lijndikte"
 
-#. fL1{
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3372,7 +3000,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line color"
 msgstr "Lijnkleur"
 
-#. 3hgA
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3381,7 +3008,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line head"
 msgstr "Lijnbegin"
 
-#. amrZ
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3390,7 +3016,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line end"
 msgstr "Lijneinde"
 
-#. F:or
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3399,7 +3024,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line head width"
 msgstr "Dikte lijnbegin"
 
-#. D5;2
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3408,7 +3032,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line end width"
 msgstr "Dikte lijneinde"
 
-#. :f-6
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3417,7 +3040,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Center arrowhead"
 msgstr "Pijlpunt gecentreerd"
 
-#. :!M}
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3426,7 +3048,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Center arrowend"
 msgstr "Pijluiteinde gecentreerd"
 
-#. Oq+H
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3435,7 +3056,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line transparency"
 msgstr "Lijntransparantie"
 
-#. Lq?V
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3444,7 +3064,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line joint"
 msgstr "Lijnverbinding"
 
-#. ^OCi
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3453,7 +3072,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line reserved for 2"
 msgstr "Lijnreserve 2"
 
-#. J)2@
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3462,7 +3080,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line reserved for 3"
 msgstr "Lijnreserve 3"
 
-#. TVW{
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3471,7 +3088,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line reserved for 4"
 msgstr "Lijnreserve 4"
 
-#. P)`G
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3480,7 +3096,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line reserved for 5"
 msgstr "Lijnreserve 5"
 
-#. -:pj
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3489,7 +3104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line reserved for 6"
 msgstr "Lijnreserve 6"
 
-#. d%@r
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3498,7 +3112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line attributes"
 msgstr "Lijnattributen"
 
-#. +;O@
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3507,7 +3120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill style"
 msgstr "Opvulstijl"
 
-#. Da)+
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3516,7 +3128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fillcolor"
 msgstr "Opvulkleur"
 
-#. e2KD
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3525,7 +3136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gradient"
 msgstr "Kleurovergang"
 
-#. c2Y+
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3534,7 +3144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hatching"
 msgstr "Arcering"
 
-#. *aXh
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3543,7 +3152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fillbitmap"
 msgstr "Vullingsbitmap"
 
-#. VF?o
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3552,7 +3160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparency"
 msgstr "Transparantie"
 
-#. U75p
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3561,7 +3168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of gradient steps"
 msgstr "Gradatie kleurovergangen"
 
-#. 5$VM
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3570,7 +3176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tile fill"
 msgstr "Tegelvulling"
 
-#. 5::)
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3579,7 +3184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fillbitmap position"
 msgstr "Positie vullingsbitmap"
 
-#. iHf/
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3588,7 +3192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fillbitmap width"
 msgstr "Breedte vullingsbitmap"
 
-#. N`mK
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3597,7 +3200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Height of fillbitmap"
 msgstr "Hoogte vullingsbitmap"
 
-#. %@wf
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3606,7 +3208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparent gradient"
 msgstr "Transparante kleurovergang"
 
-#. frQ:
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3615,7 +3216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill reserved for 2"
 msgstr "Vullingsreserve 2"
 
-#. #iHC
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3624,7 +3224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tile size not in %"
 msgstr "Tegelgrootte niet in %"
 
-#. 0D;@
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3633,7 +3232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tile offset X in %"
 msgstr "Trapsgewijze verschuiving X in %"
 
-#. =ry(
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3642,7 +3240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tile offset Y in %"
 msgstr "Trapsgewijze verschuiving Y in %"
 
-#. 8ARR
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3651,7 +3248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bitmap scaling"
 msgstr "Bitmapschaal"
 
-#. )AZu
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3660,7 +3256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bitmap reserved for 3"
 msgstr "Bitmapreserve 3"
 
-#. c|ST
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3669,7 +3264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bitmap reserved for 4"
 msgstr "Bitmapreserve 4"
 
-#. \]#J
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3678,7 +3272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bitmap reserved for 5"
 msgstr "Bitmapreserve 5"
 
-#. JbIV
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3687,7 +3280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bitmap reserved for 6"
 msgstr "Bitmapreserve 6"
 
-#. ChvN
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3696,7 +3288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bitmap reserved for 7"
 msgstr "Bitmapreserve 7"
 
-#. aE%p
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3705,7 +3296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bitmap reserved for 8"
 msgstr "Bitmapreserve 8"
 
-#. 1LF~
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3714,7 +3304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tile position X in %"
 msgstr "Tegelpositie X in %"
 
-#. ]bIr
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3723,7 +3312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tile position Y in %"
 msgstr "Tegelpositie Y in %"
 
-#. @Jf!
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3732,7 +3320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background fill"
 msgstr "Achtergrondvulling"
 
-#. T!kU
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3741,7 +3328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill reserved for 10"
 msgstr "Vullingsreserve 10"
 
-#. qm}m
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3750,7 +3336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill reserved for 11"
 msgstr "Vullingsreserve 11"
 
-#. fkuj
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3759,7 +3344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill reserved for 12"
 msgstr "Vullingsreserve 12"
 
-#. wA$Q
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3768,7 +3352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Area attributes"
 msgstr "Opvullingsattributen"
 
-#. 3%`O
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3777,7 +3360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork style"
 msgstr "Fontwork-stijl"
 
-#. Y_3g
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3786,7 +3368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork alignment"
 msgstr "Fontwork-uitlijning"
 
-#. Ftu}
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3795,7 +3376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork spacing"
 msgstr "Fontwork-afstand"
 
-#. )l#0
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3804,7 +3384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork font begin"
 msgstr "Fontwork-schriftbegin"
 
-#. R/ZW
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3813,7 +3392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork mirror"
 msgstr "Fontwork-spiegelschrift"
 
-#. \IST
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3822,7 +3400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork outline"
 msgstr "Fontwork-omtrekschrift"
 
-#. WGC{
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3831,7 +3408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork shadow"
 msgstr "Fontwork-schaduw"
 
-#. SsQS
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3840,7 +3416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork shadow color"
 msgstr "Fontwork-schaduwkleur"
 
-#. WxoJ
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3849,7 +3424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork shadow offset X"
 msgstr "Fontwork-schaduwverschuiving X"
 
-#. $d*p
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3858,7 +3432,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork shadow offset Y"
 msgstr "Fontwork-schaduwverschuiving Y"
 
-#. Drjj
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3867,7 +3440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork default form"
 msgstr "Fontwork-standaardvorm"
 
-#. :^A?
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3876,7 +3448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide fontwork outline"
 msgstr "Fontwork-omtrek verbergen"
 
-#. ]#n`
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3885,7 +3456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork shadow transparency"
 msgstr "Fontwork-schaduwtransparantie"
 
-#. b3BJ
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3894,7 +3464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork reserved for 2"
 msgstr "Fontwork-reserve 2"
 
-#. cY+8
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3903,7 +3472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork reserved for 3"
 msgstr "Fontwork-reserve 3"
 
-#. %`8(
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3912,7 +3480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork reserved for 4"
 msgstr "Fontwork-reserve 4"
 
-#. *R@Z
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3921,7 +3488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork reserved for 5"
 msgstr "Fontwork-reserve 5"
 
-#. Gjs/
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3930,7 +3496,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork reserved for 6"
 msgstr "Fontwork-reserve 6"
 
-#. J%!G
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3939,7 +3504,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow"
 msgstr "Schaduw"
 
-#. $Lrq
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3948,7 +3512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow color"
 msgstr "Schaduwkleur"
 
-#. -$R@
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3957,7 +3520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow spacing X"
 msgstr "Schaduwafstand X"
 
-#. +o;X
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3966,7 +3528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow spacing Y"
 msgstr "Schaduwafstand Y"
 
-#. EOlR
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3975,7 +3536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow transparency"
 msgstr "Transparantie schaduw"
 
-#. }?r9
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3984,7 +3544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D shadow"
 msgstr "3D-schaduw"
 
-#. 57w,
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3993,7 +3552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Perspective shadow"
 msgstr "Perspectivische schaduw"
 
-#. G7pY
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4002,7 +3560,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type of legend"
 msgstr "Legendatype"
 
-#. !aAP
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4011,7 +3568,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fixed legend angle"
 msgstr "Vaste legendahoek"
 
-#. D6D?
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4020,7 +3576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Legend angle"
 msgstr "Legendahoek"
 
-#. W:%r
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4029,7 +3584,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Legend lines spacing"
 msgstr "Legenda-lijnafstand"
 
-#. 0PwF
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4038,7 +3592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Legend exit alignment"
 msgstr "Richting waarin legenda verdwijnt"
 
-#. VWF6
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4047,7 +3600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Relative exit legend"
 msgstr "Relatief verdwijnen van legenda"
 
-#. 5=+(
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4056,7 +3608,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Relative exit legend"
 msgstr "Relatief verdwijnen van legenda"
 
-#. mgPM
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4065,7 +3616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Absolute exit of legend"
 msgstr "Absoluut verdwijnen van legenda"
 
-#. /K.g
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4074,7 +3624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Legend line length"
 msgstr "Lengte van legendalijnen"
 
-#. :fZN
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4083,7 +3632,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoLength of legend lines"
 msgstr "Automatische lengte van legendalijnen"
 
-#. nPpB
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4092,7 +3640,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Corner radius"
 msgstr "Hoekradius"
 
-#. [miM
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4101,7 +3648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minimal frame height"
 msgstr "Minimale framehoogte"
 
-#. -(-L
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4110,7 +3656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoFit height"
 msgstr "Hoogte dynamisch aanpassen"
 
-#. Lw/$
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4119,7 +3664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit text to frame"
 msgstr "Tekst aanpassen aan frame"
 
-#. ]94.
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4128,7 +3672,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left text frame spacing"
 msgstr "Afstand tekstframe, links"
 
-#. @~0V
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4137,7 +3680,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right text frame spacing"
 msgstr "Afstand tekstframe, rechts"
 
-#. `:`V
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4146,7 +3688,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Upper text frame spacing"
 msgstr "Afstand tekstframe, boven"
 
-#. P|py
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4155,7 +3696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lower text frame spacing"
 msgstr "Afstand tekstframe, beneden"
 
-#. OkJc
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4164,7 +3704,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical text anchor"
 msgstr "Verticale tekstverankering"
 
-#. knaG
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4173,7 +3712,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maximal frame height"
 msgstr "Maximale framehoogte"
 
-#. hf!6
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4182,7 +3720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minimal frame width"
 msgstr "Minimale framebreedte"
 
-#. =O?n
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4191,7 +3728,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maximal frame width"
 msgstr "Maximale framebreedte"
 
-#. k75:
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4200,7 +3736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoFit width"
 msgstr "Automatische breedte-instelling"
 
-#. I4QD
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4209,7 +3744,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal text anchor"
 msgstr "Horizontale tekstverankering"
 
-#. ]ad;
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4218,7 +3752,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ticker"
 msgstr "Tekstanimatie"
 
-#. 2=eT
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4227,7 +3760,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ticker direction"
 msgstr "Richting tekstanimatie"
 
-#. 2#qf
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4236,7 +3768,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ticker start inside"
 msgstr "Tekstanimatie starten vanaf midden"
 
-#. 1C$p
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4245,7 +3776,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ticker stop inside"
 msgstr "Tekstanimatie stoppen vanaf midden"
 
-#. a;pe
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4254,7 +3784,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of ticker runs"
 msgstr "Snelheid tekstanimatie"
 
-#. So;/
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4263,7 +3792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Speed of ticker"
 msgstr "Tijdsinstelling tekstanimatie"
 
-#. g%Fm
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4272,7 +3800,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ticker step size"
 msgstr "Stapgrootte tekstanimatie"
 
-#. jcpZ
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4281,7 +3808,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline text flow"
 msgstr "Animatie omtrektekst"
 
-#. K9,U
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4290,7 +3816,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape Adjustment"
 msgstr "Vormaanpassing"
 
-#. y(3]
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4299,7 +3824,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User-defined attributes"
 msgstr "Gebruikergedefinieerde attributen"
 
-#. ^k=.
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4308,7 +3832,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use font-independent line spacing"
 msgstr "Lettertype-onafhankelijke regelafstand gebruiken"
 
-#. NS0,
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4317,7 +3840,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Word wrap text in shape"
 msgstr "Tekstomloop in vorm"
 
-#. +`*I
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4326,7 +3848,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Auto grow shape to fit text"
 msgstr "Formaat automatisch aan tekst aanpassen"
 
-#. Z|cJ
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4335,7 +3856,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SvDraw reserved for 18"
 msgstr "SvDraw-reserve 18"
 
-#. 5U3i
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4344,7 +3864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SvDraw reserved for 19"
 msgstr "SvDraw-reserve 19"
 
-#. p\$M
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4353,7 +3872,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type of connector"
 msgstr "Type verbinding"
 
-#. VeIS
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4362,7 +3880,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horz. spacing object 1"
 msgstr "Horiz. afstand object 1"
 
-#. M\6Y
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4371,7 +3888,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vert. spacing object 1"
 msgstr "Vert. afstand object 1"
 
-#. dBgJ
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4380,7 +3896,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horz. spacing object 2"
 msgstr "Horiz. afstand object 2"
 
-#. 97U.
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4389,7 +3904,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vert. spacing object 2"
 msgstr "Vert. afstand object 2"
 
-#. s=*0
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4398,7 +3912,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Glue spacing object 1"
 msgstr "Plakafstand object 1"
 
-#. :48z
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4407,7 +3920,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Glue spacing object 2"
 msgstr "Plakafstand object 2"
 
-#. $b5i
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4416,7 +3928,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of movable lines"
 msgstr "Aantal verplaatsbare lijnen"
 
-#. Z},h
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4425,7 +3936,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Offset line 1"
 msgstr "Lijn 1 verschuiven"
 
-#. jehK
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4434,7 +3944,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Offset line 2"
 msgstr "Lijn 2 verschuiven"
 
-#. %[H+
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4443,7 +3952,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Offset line 3"
 msgstr "Lijn 3 verschuiven"
 
-#. XYwF
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4452,7 +3960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type of dimensioning"
 msgstr "Afmetingstype"
 
-#. vQG?
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4461,7 +3968,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dimension value - horizontal position"
 msgstr "Tekstafmetingen horizontale positie"
 
-#. EY;B
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4470,7 +3976,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dimension value - vertical position"
 msgstr "Tekstafmetingen verticale positie"
 
-#. m.1+
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4479,7 +3984,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dimension line space"
 msgstr "Afstand maatlijn"
 
-#. .aXU
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4488,7 +3992,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dimension help line overhang"
 msgstr "Uitstekend gedeelte hulpmaatlijn"
 
-#. #k+S
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4497,7 +4000,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dimension help line spacing"
 msgstr "Afstand hulpmaatlijn"
 
-#. 6]hJ
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4506,7 +4008,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Backlog of dimension help line 1"
 msgstr "Maathulplijn extra lang 1"
 
-#. @hfo
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4515,7 +4016,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Backlog of dimension help line 2"
 msgstr "Maathulplijn extra lang 2"
 
-#. nA(Z
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4524,7 +4024,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lower edge dimensioning"
 msgstr "Afmetingen onderkant"
 
-#. aR88
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4533,7 +4032,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dimension value across dimension line"
 msgstr "Tekstafmetingen haaks op maatlijn"
 
-#. m!bC
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4542,7 +4040,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotate dimension value by 180 degree"
 msgstr "Tekstafmetingen 180ø draaien"
 
-#. vEGN
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4551,7 +4048,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dimension line overhang"
 msgstr "Uitstekend gedeelte maatlijn"
 
-#. _,WS
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4560,7 +4056,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Measure unit"
 msgstr "Maateenheid"
 
-#. a/j.
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4569,7 +4064,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Additional scale factor"
 msgstr "schaal, extra factor"
 
-#. 3jeY
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4578,7 +4072,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Measure unit display"
 msgstr "Weergave maateenheid"
 
-#. /;5H
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4587,7 +4080,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dimension value format"
 msgstr "Formaat tekstafmetingen"
 
-#. igvt
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4596,7 +4088,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoPositioning of the dimension value"
 msgstr "Automatische hoek bij tekstafmetingen"
 
-#. YXM1
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4605,7 +4096,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Angle for the automatic positioning of the dimension value"
 msgstr "Hoek voor automatische hoek bij tekstafmetingen"
 
-#. gPmQ
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4614,7 +4104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Determination of the dimension value angle"
 msgstr "Vaststelling van hoek bij tekstafmetingen"
 
-#. T42#
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4623,7 +4112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Angle of the dimension value"
 msgstr "Hoek bij tekstafmetingen"
 
-#. a(/b
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4632,7 +4120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decimal places"
 msgstr "Cijfers achter de komma"
 
-#. cT/k
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4641,7 +4128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dimensioning reserved 5"
 msgstr "Afmetingsreserve 5"
 
-#. 0p%j
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4650,7 +4136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dimensioning reserved for 6"
 msgstr "Afmetingsreserve 6"
 
-#. :\Ei
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4659,7 +4144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dimensioning reserved for 7"
 msgstr "Afmetingsreserve 7"
 
-#. o0s4
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4668,7 +4152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type of circle"
 msgstr "Type cirkel"
 
-#. C-dw
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4677,7 +4160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start angle"
 msgstr "Starthoek"
 
-#. +`)6
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4686,7 +4168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End angle"
 msgstr "Eindhoek"
 
-#. OIj*
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4695,7 +4176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle reserved for 0"
 msgstr "Cirkelreserve 0"
 
-#. HC3_
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4704,7 +4184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle reserved for 1"
 msgstr "Cirkelreserve 1"
 
-#. 41tE
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4713,7 +4192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle reserved for 2"
 msgstr "Cirkelreserve 2"
 
-#. -R?r
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4722,7 +4200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle reserved for 3"
 msgstr "Cirkelreserve 3"
 
-#. }4)M
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4731,7 +4208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Protected object position"
 msgstr "Objectpositie beveiligd"
 
-#. zBNh
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4740,7 +4216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Protected object size"
 msgstr "Objectformaat beveiligd"
 
-#. +%]6
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4749,7 +4224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object, printable"
 msgstr "Object afdrukbaar"
 
-#. ~6{H
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4758,7 +4232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object, visible"
 msgstr "Object, zichtbaar"
 
-#. HGnt
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4767,7 +4240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Level ID"
 msgstr "Niveau-ID"
 
-#. g1Ez
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4776,7 +4248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Layer"
 msgstr "Laag"
 
-#. jJzg
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4785,7 +4256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object name"
 msgstr "Objectnaam"
 
-#. x9,s
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4794,7 +4264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position X, complete"
 msgstr "X-posities, totaal"
 
-#. ,GC,
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4803,7 +4272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position Y, complete"
 msgstr "Y-posities, totaal"
 
-#. Ifz}
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4812,7 +4280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Total Width"
 msgstr "Breedte, totaal"
 
-#. X=C2
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4821,7 +4288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Height, complete"
 msgstr "Hoogte, totaal"
 
-#. d7._
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4830,7 +4296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single position X"
 msgstr "X-positie, enkel"
 
-#. m28?
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4839,7 +4304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single position Y"
 msgstr "Y-positie, enkel"
 
-#. A~GC
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4848,7 +4312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single width"
 msgstr "Breedte, enkel"
 
-#. K*JJ
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4857,7 +4320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single height"
 msgstr "Hoogte, enkel"
 
-#. 9Y`2
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4866,7 +4328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Logical width"
 msgstr "Logische breedte"
 
-#. t)o%
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4875,7 +4336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Logical height"
 msgstr "Logische hoogte"
 
-#. P\Gb
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4884,7 +4344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single rotation angle"
 msgstr "Draaihoek, enkel"
 
-#. -GVd
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4893,7 +4352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single shear angle"
 msgstr "Hoek voor scheeftrekken, enkel"
 
-#. !8:!
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4902,7 +4360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move horizontally"
 msgstr "Horizontaal verplaatsen"
 
-#. jKAx
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4911,7 +4368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move vertically"
 msgstr "Verticaal verplaatsen"
 
-#. |=F?
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4920,7 +4376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Resize X, single"
 msgstr "Herschalen X, enkel"
 
-#. l-LS
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4929,7 +4384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Resize Y, single"
 msgstr "Herschalen Y, enkel"
 
-#. Dajg
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4938,7 +4392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single rotation"
 msgstr "Draaien, enkel"
 
-#. !)K|
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4947,7 +4400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single horizontal shear"
 msgstr "Horizontaal scheeftrekken, enkel"
 
-#. kU})
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4956,7 +4408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single vertical shear"
 msgstr "Verticaal scheeftrekken., enkel"
 
-#. g%oQ
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4965,7 +4416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Resize X, complete"
 msgstr "Herschalen X, compleet"
 
-#. )ak^
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4974,7 +4424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Resize Y, complete"
 msgstr "Herschalen Y, compleet"
 
-#. 2]0h
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4983,7 +4432,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotate all"
 msgstr "Alles draaien"
 
-#. ?*I8
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4992,7 +4440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shear horizontal, complete"
 msgstr "Horizontaal scheeftrekken, compleet"
 
-#. #kjj
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5001,7 +4448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shear vertical, complete"
 msgstr "Verticaal scheeftrekken, compleet"
 
-#. RTBn
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5010,7 +4456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reference point 1 X"
 msgstr "Referentiepunt 1 X"
 
-#. 4I3B
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5019,7 +4464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reference point 1 Y"
 msgstr "Referentiepunt 1 Y"
 
-#. +cs5
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5028,7 +4472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reference point 2 X"
 msgstr "Referentiepunt 2 X"
 
-#. %N]d
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5037,7 +4480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reference point 2 Y"
 msgstr "Referentiepunt 2 Y"
 
-#. -Z6u
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5046,7 +4488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "Woordafbreking"
 
-#. k9NJ
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5055,7 +4496,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Display bullets"
 msgstr "Opsommingstekens weergeven"
 
-#. *2#K
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5064,7 +4504,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering indents"
 msgstr "Inspringing bij opsomming"
 
-#. ql8f
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5073,7 +4512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering level"
 msgstr "Nummeringsniveau"
 
-#. X5Nv
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5082,7 +4520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bullets and Numberings"
 msgstr "Nummering/opsommingstekens"
 
-#. ^kaq
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5091,7 +4528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indents"
 msgstr "Inspringingen"
 
-#. JW-@
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5100,7 +4536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph spacing"
 msgstr "Alinea-afstand"
 
-#. ?gEP
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5109,7 +4544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line spacing"
 msgstr "Regelafstand"
 
-#. H~e7
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5118,7 +4552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph alignment"
 msgstr "Alinea-uitlijning"
 
-#. 815_
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5127,7 +4560,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabulators"
 msgstr "Tabulatoren"
 
-#. iTt-
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5136,7 +4568,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font color"
 msgstr "Tekstkleur"
 
-#. JfO/
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5145,7 +4576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character set"
 msgstr "Tekenset"
 
-#. M7ID
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5154,7 +4584,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font size"
 msgstr "Tekengrootte"
 
-#. E`nS
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5163,7 +4592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font width"
 msgstr "Schriftbreedte"
 
-#. `VK)
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5172,7 +4600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bold (thickness)"
 msgstr "Vet (dikte)"
 
-#. 2Flo
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5181,7 +4608,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline"
 msgstr "Onderstrepen"
 
-#. OZ07
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5190,7 +4616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline"
 msgstr "Streep boven"
 
-#. sHIc
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5199,7 +4624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Strikethrough"
 msgstr "Doorhalen"
 
-#. hy?@
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5208,7 +4632,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Italic"
 msgstr "Cursief"
 
-#. J]15
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5217,7 +4640,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline"
 msgstr "Omtrek"
 
-#. ls?,
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5226,7 +4648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font shadow"
 msgstr "Schaduw"
 
-#. $8eD
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5235,7 +4656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Superscript/subscript"
 msgstr "Super-/subscript"
 
-#. .YI3
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5243,318 +4663,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Kerning"
 msgstr "Kerning"
-
-#. 7#~8
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_EE_CHAR_KERNING\n"
-"string.text"
-msgid "Manual kerning"
-msgstr "Handmatige kerning"
-
-#. x(1;
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_EE_CHAR_WLM\n"
-"string.text"
-msgid "No underline for spaces"
-msgstr "Spaties niet onderstrepen"
-
-#. k2pg
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_EE_FEATURE_TAB\n"
-"string.text"
-msgid "Tabulator"
-msgstr "Tabulator"
-
-#. ?,^.
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_EE_FEATURE_LINEBR\n"
-"string.text"
-msgid "Optional line break"
-msgstr "Zachte woordafbreking"
-
-#. ^4A8
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_EE_FEATURE_NOTCONV\n"
-"string.text"
-msgid "Non-convertible character"
-msgstr "Niet-converteerbaar teken"
-
-#. A]-,
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_EE_FEATURE_FIELD\n"
-"string.text"
-msgid "Fields"
-msgstr "Velden"
-
-#. b\^A
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_GRAFRED\n"
-"string.text"
-msgid "Red"
-msgstr "Rood"
-
-#. CBjy
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_GRAFGREEN\n"
-"string.text"
-msgid "Green"
-msgstr "Groen"
-
-#. 5c9F
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_GRAFBLUE\n"
-"string.text"
-msgid "Blue"
-msgstr "Blauw"
-
-#. [}or
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_GRAFLUMINANCE\n"
-"string.text"
-msgid "Brightness"
-msgstr "Helderheid"
-
-#. 0`8i
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_GRAFCONTRAST\n"
-"string.text"
-msgid "Contrast"
-msgstr "Contrast"
-
-#. C3-^
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_GRAFGAMMA\n"
-"string.text"
-msgid "Gamma"
-msgstr "Gamma"
-
-#. _JU|
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_GRAFTRANSPARENCE\n"
-"string.text"
-msgid "Transparency"
-msgstr "Transparantie"
-
-#. _9;P
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_GRAFINVERT\n"
-"string.text"
-msgid "Invert"
-msgstr "Inverteren"
-
-#. 2;AU
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_GRAFMODE\n"
-"string.text"
-msgid "Graphics mode"
-msgstr "Afbeeldingenmodus"
-
-#. mVA9
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_GRAFCROP\n"
-"string.text"
-msgid "Crop"
-msgstr "Bijsnijden"
-
-#. Xcb=
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulMEDIA\n"
-"string.text"
-msgid "Media object"
-msgstr "Media-object"
-
-#. [rOz
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralMEDIA\n"
-"string.text"
-msgid "Media objects"
-msgstr "Media-objecten"
-
-#. 6|g;
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_TABLE_ATTR\n"
-"string.text"
-msgid "Apply table attributes"
-msgstr "Pas tabelattributen toe"
-
-#. qL)\
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_TABLE_AUTOFMT\n"
-"string.text"
-msgid "AutoFormat table"
-msgstr "AutoOpmaak voor tabel"
-
-#. Z^P3
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_TABLE_INSCOL\n"
-"string.text"
-msgid "Insert column"
-msgstr "Kolom invoegen"
-
-#. !#03
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_TABLE_INSROW\n"
-"string.text"
-msgid "Insert row"
-msgstr "Rij invoegen"
-
-#. +z!`
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_UNDO_COL_DELETE\n"
-"string.text"
-msgid "Delete column"
-msgstr "Kolom verwijderen"
-
-#. lbnh
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_UNDO_ROW_DELETE\n"
-"string.text"
-msgid "Delete row"
-msgstr "Rij verwijderen"
-
-#. s6cY
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_TABLE_SPLIT\n"
-"string.text"
-msgid "Split cells"
-msgstr "Cellen splitsen"
-
-#. R;+`
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_TABLE_MERGE\n"
-"string.text"
-msgid "Merge cells"
-msgstr "Cellen samenvoegen"
-
-#. EQbH
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_TABLE_NUMFORMAT\n"
-"string.text"
-msgid "Format cell"
-msgstr "Cel opmaken"
-
-#. (i7T
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_TABLE_DISTRIBUTE_ROWS\n"
-"string.text"
-msgid "Distribute rows"
-msgstr "Rijen verdelen"
-
-#. ()fe
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_TABLE_DISTRIBUTE_COLUMNS\n"
-"string.text"
-msgid "Distribute columns"
-msgstr "Kolommen verdelen"
-
-#. /0z`
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_TABLE_STYLE\n"
-"string.text"
-msgid "Table style"
-msgstr "Tabelopmaakprofiel"
-
-#. r;c#
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_TABLE_STYLE_SETTINGS\n"
-"string.text"
-msgid "Table style settings"
-msgstr "Instellingen tabelopmaakprofiel"
-
-#. /gK%
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulTable\n"
-"string.text"
-msgid "Table"
-msgstr "Tabel"
-
-#. (VC=
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralTable\n"
-"string.text"
-msgid "Tables"
-msgstr "Tabellen"
-
-#. VO(K
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulFONTWORK\n"
-"string.text"
-msgid "font work"
-msgstr "fontwork"
-
-#. 3(Wf
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralFONTWORK\n"
-"string.text"
-msgid "font works"
-msgstr "fontworks"
diff --git a/source/nl/svx/source/table.po b/source/nl/svx/source/table.po
index ddb93b9e824..0a8907041bd 100644
--- a/source/nl/svx/source/table.po
+++ b/source/nl/svx/source/table.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:54+0200\n"
 "Last-Translator: Pjotr <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. k|b=
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
diff --git a/source/nl/svx/source/tbxctrls.po b/source/nl/svx/source/tbxctrls.po
index 9925380d9b0..153cb50f6d1 100644
--- a/source/nl/svx/source/tbxctrls.po
+++ b/source/nl/svx/source/tbxctrls.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-25 11:04+0200\n"
 "Last-Translator: vpanter <leo.moons@telenet.be>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. Dc)C
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Perspective"
 msgstr "~Perspectief"
 
-#. 0:7^
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
 msgid "P~arallel"
 msgstr "P~arallel"
 
-#. Nyt;
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extrusion North-West"
 msgstr "Extrusie noordwest"
 
-#. 72X@
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extrusion North"
 msgstr "Extrusie noord"
 
-#. l+F_
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extrusion North-East"
 msgstr "Extrusie noordoost"
 
-#. IppP
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extrusion West"
 msgstr "Extrusie west"
 
-#. u0{m
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extrusion Backwards"
 msgstr "Extrusie naar achteren"
 
-#. =|Vz
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extrusion East"
 msgstr "Extrusie oost"
 
-#. MRR6
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extrusion South-West"
 msgstr "Extrusie zuidwest"
 
-#. H6ls
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -115,7 +105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extrusion South"
 msgstr "Extrusie zuid"
 
-#. -_!Z
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -125,7 +114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extrusion South-East"
 msgstr "Extrusie zuidoost"
 
-#. 4ri|
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -134,7 +122,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extrusion Direction"
 msgstr "Extrusierichting"
 
-#. )6b3
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -144,7 +131,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Custom..."
 msgstr "Aan~gepast..."
 
-#. Z}M=
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -154,7 +140,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Infinity"
 msgstr "Oneind~ig"
 
-#. ]+(c
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -163,7 +148,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extrusion Depth"
 msgstr "Diepte extrusie"
 
-#. V\07
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -173,7 +157,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bright"
 msgstr "~Helder"
 
-#. V|J#
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -183,7 +166,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Normal"
 msgstr "~Normaal"
 
-#. .JJ@
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -193,7 +175,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Dim"
 msgstr "~Dimmen"
 
-#. m;^b
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -202,7 +183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extrusion Lighting"
 msgstr "Extrusiebelichting"
 
-#. @WCn
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -212,7 +192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Wire Frame"
 msgstr "~Draadmodel"
 
-#. \hUD
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -222,7 +201,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Matt"
 msgstr "~Mat"
 
-#. Vacl
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -232,7 +210,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Plastic"
 msgstr "~Plastic"
 
-#. e5Gb
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -242,7 +219,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Me~tal"
 msgstr "Me~taal"
 
-#. OA+g
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -251,7 +227,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extrusion Surface"
 msgstr "Extrusie-oppervlak"
 
-#. |.?=
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -261,7 +236,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Value"
 msgstr "~Waarde"
 
-#. 3[63
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -270,7 +244,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extrusion Depth"
 msgstr "Diepte extrusie"
 
-#. kyCS
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -279,7 +252,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extrusion Color"
 msgstr "Extrusiekleur"
 
-#. HQAk
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -288,7 +260,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~0 cm"
 msgstr "~0 mm"
 
-#. s0gm
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -297,7 +268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~1 cm"
 msgstr "~1 mm"
 
-#. {]~s
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -306,7 +276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~2.5 cm"
 msgstr "~2,5 mm"
 
-#. QdRP
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -315,7 +284,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~5 cm"
 msgstr "~5 mm"
 
-#. kS`-
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -324,7 +292,6 @@ msgctxt ""
 msgid "10 ~cm"
 msgstr "10 ~mm"
 
-#. *Tn=
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -333,7 +300,6 @@ msgctxt ""
 msgid "0 inch"
 msgstr "0 inch"
 
-#. (Fk@
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -342,7 +308,6 @@ msgctxt ""
 msgid "0.~5 inch"
 msgstr "0,~5 inch"
 
-#. b#2)
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -351,7 +316,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~1 inch"
 msgstr "~1 inch"
 
-#. iWEL
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -360,7 +324,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~2 inch"
 msgstr "~2 inch"
 
-#. Op=d
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -369,7 +332,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~4 inch"
 msgstr "~4 inch"
 
-#. oC]*
 #: colrctrl.src
 msgctxt ""
 "colrctrl.src\n"
@@ -378,7 +340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Colors"
 msgstr "Kleuren"
 
-#. D)Pl
 #: colrctrl.src
 msgctxt ""
 "colrctrl.src\n"
@@ -387,7 +348,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color Palette"
 msgstr "Kleurenpalet"
 
-#. 2~9a
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
 "tbcontrl.src\n"
@@ -396,7 +356,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Fill"
 msgstr "Geen vulling"
 
-#. BLXE
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
 "tbcontrl.src\n"
@@ -405,7 +364,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pattern"
 msgstr "Patroon"
 
-#. Q$3Y
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
 "tbcontrl.src\n"
@@ -414,7 +372,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders"
 msgstr "Randen"
 
-#. 7w!b
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
 "tbcontrl.src\n"
@@ -423,7 +380,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Border Style"
 msgstr "Randstijl"
 
-#. Ys:B
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
 "tbcontrl.src\n"
@@ -432,7 +388,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Border Color"
 msgstr "Randkleur"
 
-#. GAhK
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
 "tbcontrl.src\n"
@@ -441,7 +396,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Highlighting"
 msgstr "Markering"
 
-#. g6e;
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
 "tbcontrl.src\n"
@@ -450,7 +404,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background"
 msgstr "Achtergrond"
 
-#. }:G%
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
 "tbcontrl.src\n"
@@ -459,7 +412,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automatisch"
 
-#. \fYT
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
 "tbcontrl.src\n"
@@ -468,7 +420,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pages"
 msgstr "Pagina's"
 
-#. !BUJ
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
 "tbcontrl.src\n"
@@ -477,7 +428,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear formatting"
 msgstr "Opmaak wissen"
 
-#. :K+j
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
 "tbcontrl.src\n"
@@ -486,7 +436,6 @@ msgctxt ""
 msgid "More..."
 msgstr "Meer..."
 
-#. TR0B
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
 "tbcontrl.src\n"
@@ -495,7 +444,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font color"
 msgstr "Tekstkleur"
 
-#. !jlo
 #: tbunosearchcontrollers.src
 msgctxt ""
 "tbunosearchcontrollers.src\n"
@@ -504,7 +452,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Find"
 msgstr "Zoeken"
 
-#. +52O
 #: lboxctrl.src
 msgctxt ""
 "lboxctrl.src\n"
@@ -513,7 +460,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Actions to undo: $(ARG1)"
 msgstr "Acties om ongedaan te maken: $(ARG1)"
 
-#. 3#?/
 #: lboxctrl.src
 msgctxt ""
 "lboxctrl.src\n"
@@ -522,7 +468,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Actions to undo: $(ARG1)"
 msgstr "Acties om ongedaan te maken: $(ARG1)"
 
-#. M(XG
 #: lboxctrl.src
 msgctxt ""
 "lboxctrl.src\n"
@@ -531,7 +476,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Actions to redo: $(ARG1)"
 msgstr "Acties om te herstellen: $(ARG1)"
 
-#. _$2.
 #: lboxctrl.src
 msgctxt ""
 "lboxctrl.src\n"
@@ -540,7 +484,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Actions to redo: $(ARG1)"
 msgstr "Acties om te herstellen: $(ARG1)"
 
-#. F_sP
 #: grafctrl.src
 msgctxt ""
 "grafctrl.src\n"
@@ -549,7 +492,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Filters"
 msgstr "Filters"
 
-#. 5}3F
 #: grafctrl.src
 msgctxt ""
 "grafctrl.src\n"
@@ -558,7 +500,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics Mode"
 msgstr "Afbeeldingenmodus"
 
-#. 8VP%
 #: grafctrl.src
 msgctxt ""
 "grafctrl.src\n"
@@ -567,7 +508,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Red"
 msgstr "Rood"
 
-#. Z{oI
 #: grafctrl.src
 msgctxt ""
 "grafctrl.src\n"
@@ -576,7 +516,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Green"
 msgstr "Groen"
 
-#. w;\T
 #: grafctrl.src
 msgctxt ""
 "grafctrl.src\n"
@@ -585,7 +524,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blue"
 msgstr "Blauw"
 
-#. rbbz
 #: grafctrl.src
 msgctxt ""
 "grafctrl.src\n"
@@ -594,7 +532,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brightness"
 msgstr "Helderheid"
 
-#. \UO1
 #: grafctrl.src
 msgctxt ""
 "grafctrl.src\n"
@@ -603,7 +540,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contrast"
 msgstr "Contrast"
 
-#. Za:0
 #: grafctrl.src
 msgctxt ""
 "grafctrl.src\n"
@@ -612,7 +548,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gamma"
 msgstr "Gamma"
 
-#. W,nA
 #: grafctrl.src
 msgctxt ""
 "grafctrl.src\n"
@@ -621,7 +556,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparency"
 msgstr "Transparantie"
 
-#. sFXv
 #: grafctrl.src
 msgctxt ""
 "grafctrl.src\n"
@@ -630,7 +564,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Crop"
 msgstr "Bijsnijden"
 
-#. [(Mx
 #: fontworkgallery.src
 msgctxt ""
 "fontworkgallery.src\n"
@@ -640,7 +573,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select a Fontwork style:"
 msgstr "Een Fontwork-stijl selecteren:"
 
-#. RJA8
 #: fontworkgallery.src
 msgctxt ""
 "fontworkgallery.src\n"
@@ -650,7 +582,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Click to edit text"
 msgstr "Klik om tekst te bewerken"
 
-#. c7C/
 #: fontworkgallery.src
 msgctxt ""
 "fontworkgallery.src\n"
@@ -659,7 +590,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork Gallery"
 msgstr "Fontwork-Galerij"
 
-#. )ORg
 #: fontworkgallery.src
 msgctxt ""
 "fontworkgallery.src\n"
@@ -669,7 +599,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left Align"
 msgstr "~Links uitlijnen"
 
-#. Hkgl
 #: fontworkgallery.src
 msgctxt ""
 "fontworkgallery.src\n"
@@ -679,7 +608,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Center"
 msgstr "~Gecentreerd"
 
-#. Hb4@
 #: fontworkgallery.src
 msgctxt ""
 "fontworkgallery.src\n"
@@ -689,7 +617,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Right Align"
 msgstr "~Rechts uitlijnen"
 
-#. cO*J
 #: fontworkgallery.src
 msgctxt ""
 "fontworkgallery.src\n"
@@ -699,7 +626,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Word Justify"
 msgstr "~Woord uitvullen"
 
-#. #m-;
 #: fontworkgallery.src
 msgctxt ""
 "fontworkgallery.src\n"
@@ -709,7 +635,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~tretch Justify"
 msgstr "Ui~trekken uitvullen"
 
-#. qe/;
 #: fontworkgallery.src
 msgctxt ""
 "fontworkgallery.src\n"
@@ -718,7 +643,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork Alignment"
 msgstr "Fontwork-uitlijning"
 
-#. +EAV
 #: fontworkgallery.src
 msgctxt ""
 "fontworkgallery.src\n"
@@ -728,7 +652,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Very Tight"
 msgstr "~Zeer dicht opeen"
 
-#. *BkF
 #: fontworkgallery.src
 msgctxt ""
 "fontworkgallery.src\n"
@@ -738,7 +661,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Tight"
 msgstr "~Dicht opeen"
 
-#. L_#^
 #: fontworkgallery.src
 msgctxt ""
 "fontworkgallery.src\n"
@@ -748,7 +670,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Normal"
 msgstr "~Normaal"
 
-#. /^RL
 #: fontworkgallery.src
 msgctxt ""
 "fontworkgallery.src\n"
@@ -758,7 +679,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Loose"
 msgstr "~Uit elkaar"
 
-#. ~=GO
 #: fontworkgallery.src
 msgctxt ""
 "fontworkgallery.src\n"
@@ -768,7 +688,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Very ~Loose"
 msgstr "~Ver uit elkaar"
 
-#. dt5!
 #: fontworkgallery.src
 msgctxt ""
 "fontworkgallery.src\n"
@@ -778,7 +697,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Custom..."
 msgstr "Aan~gepast..."
 
-#. a_~j
 #: fontworkgallery.src
 msgctxt ""
 "fontworkgallery.src\n"
@@ -788,7 +706,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Kern Character Pairs"
 msgstr "Te~kenparen afspatiëren"
 
-#. #eLV
 #: fontworkgallery.src
 msgctxt ""
 "fontworkgallery.src\n"
@@ -797,7 +714,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork Character Spacing"
 msgstr "Fontwork-tekenafstand"
 
-#. iQRQ
 #: fontworkgallery.src
 msgctxt ""
 "fontworkgallery.src\n"
@@ -807,7 +723,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Value"
 msgstr "~Waarde"
 
-#. Ps{.
 #: fontworkgallery.src
 msgctxt ""
 "fontworkgallery.src\n"
diff --git a/source/nl/svx/source/toolbars.po b/source/nl/svx/source/toolbars.po
index 658c7582d89..5dc3f2d3c39 100644
--- a/source/nl/svx/source/toolbars.po
+++ b/source/nl/svx/source/toolbars.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:54+0200\n"
 "Last-Translator: Pjotr <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. 17Lo
 #: fontworkbar.src
 msgctxt ""
 "fontworkbar.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork"
 msgstr "FontWork"
 
-#. 9#i/
 #: fontworkbar.src
 msgctxt ""
 "fontworkbar.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply Fontwork Shape"
 msgstr "Fontwork-vorm toepassen"
 
-#. KXm`
 #: fontworkbar.src
 msgctxt ""
 "fontworkbar.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply Fontwork Same Letter Heights"
 msgstr "Fontwork gelijke letterhoogten toepassen"
 
-#. K+HQ
 #: fontworkbar.src
 msgctxt ""
 "fontworkbar.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply Fontwork Alignment"
 msgstr "Fontwork-uitlijning toepassen"
 
-#. 5Rk/
 #: fontworkbar.src
 msgctxt ""
 "fontworkbar.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply Fontwork Character Spacing"
 msgstr "Fontwork-tekenafstand toepassen"
 
-#. Faj1
 #: extrusionbar.src
 msgctxt ""
 "extrusionbar.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extrusion"
 msgstr "Extrusie"
 
-#. ?Y[Y
 #: extrusionbar.src
 msgctxt ""
 "extrusionbar.src\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply Extrusion On/Off"
 msgstr "Extrusie toepassen aan/uit"
 
-#. K,i?
 #: extrusionbar.src
 msgctxt ""
 "extrusionbar.src\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tilt Down"
 msgstr "Omlaag kantelen"
 
-#. !gfz
 #: extrusionbar.src
 msgctxt ""
 "extrusionbar.src\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tilt Up"
 msgstr "Omhoog kantelen"
 
-#. ?2Pd
 #: extrusionbar.src
 msgctxt ""
 "extrusionbar.src\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tilt Left"
 msgstr "Naar links kantelen"
 
-#. XLKM
 #: extrusionbar.src
 msgctxt ""
 "extrusionbar.src\n"
@@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tilt Right"
 msgstr "Naar rechts kantelen"
 
-#. IYdj
 #: extrusionbar.src
 msgctxt ""
 "extrusionbar.src\n"
@@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Extrusion Depth"
 msgstr "Diepte extrusie wijzigen"
 
-#. ]nW@
 #: extrusionbar.src
 msgctxt ""
 "extrusionbar.src\n"
@@ -132,7 +119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Orientation"
 msgstr "Richting wijzigen"
 
-#. \Ulf
 #: extrusionbar.src
 msgctxt ""
 "extrusionbar.src\n"
@@ -141,7 +127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Projection Type"
 msgstr "Projectietype wijzigen"
 
-#. Ocn3
 #: extrusionbar.src
 msgctxt ""
 "extrusionbar.src\n"
@@ -150,7 +135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Lighting"
 msgstr "Belichting wijzigen"
 
-#. }Pte
 #: extrusionbar.src
 msgctxt ""
 "extrusionbar.src\n"
@@ -159,7 +143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Brightness"
 msgstr "Helderheid wijzigen"
 
-#. iFMb
 #: extrusionbar.src
 msgctxt ""
 "extrusionbar.src\n"
@@ -168,7 +151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Extrusion Surface"
 msgstr "Extrusie-oppervlak wijzigen"
 
-#. 3ddF
 #: extrusionbar.src
 msgctxt ""
 "extrusionbar.src\n"
diff --git a/source/nl/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po b/source/nl/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po
index edfd1d1bc00..ea3cc7379b9 100644
--- a/source/nl/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po
+++ b/source/nl/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-25 11:44+0200\n"
 "Last-Translator: vpanter <leo.moons@telenet.be>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. 7wB1
 #: chinese_translationdialog.src
 msgctxt ""
 "chinese_translationdialog.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Conversion direction"
 msgstr "Conversierichting"
 
-#. :8dC
 #: chinese_translationdialog.src
 msgctxt ""
 "chinese_translationdialog.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Use Taiwan, Hong Kong SAR, and Macao SAR character variants"
 msgstr "~Tekenvarianten van Taiwan, Hong Kong SAR en Macau SAR gebruiken"
 
-#. fw_d
 #: chinese_translationdialog.src
 msgctxt ""
 "chinese_translationdialog.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Common terms"
 msgstr "Algemene termen"
 
-#. t0oM
 #: chinese_translationdialog.src
 msgctxt ""
 "chinese_translationdialog.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Translate ~common terms"
 msgstr "Algemene ~termen vertalen"
 
-#. (w)6
 #: chinese_translationdialog.src
 msgctxt ""
 "chinese_translationdialog.src\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit Terms..."
 msgstr "T~ermen bewerken..."
 
-#. L,B(
 #: chinese_translationdialog.src
 msgctxt ""
 "chinese_translationdialog.src\n"
@@ -74,7 +68,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chinese Conversion"
 msgstr "Chinese conversie"
 
-#. jc9K
 #: chinese_dialogs.src
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
@@ -84,7 +77,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Traditional Chinese to simplified Chinese"
 msgstr "~Traditioneel Chinees naar vereenvoudigd Chinees"
 
-#. 2+iI
 #: chinese_dialogs.src
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
@@ -94,7 +86,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Simplified Chinese to traditional Chinese"
 msgstr "~Vereenvoudigd Chinees naar traditioneel Chinees"
 
-#. wsX2
 #: chinese_dialogs.src
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
@@ -104,7 +95,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reverse mapping"
 msgstr "Toewijzing omkeren"
 
-#. Uq.+
 #: chinese_dialogs.src
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Term"
 msgstr "Term"
 
-#. j2l!
 #: chinese_dialogs.src
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
@@ -124,7 +113,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mapping"
 msgstr "Toewijzing"
 
-#. J:^J
 #: chinese_dialogs.src
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
@@ -134,7 +122,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Property"
 msgstr "Eigenschap"
 
-#. 4aY-
 #: chinese_dialogs.src
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
@@ -144,7 +131,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Other"
 msgstr "Ander"
 
-#. ;oo?
 #: chinese_dialogs.src
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
@@ -154,7 +140,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Foreign"
 msgstr "Vreemd"
 
-#. dc3]
 #: chinese_dialogs.src
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
@@ -164,7 +149,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First name"
 msgstr "Voornaam"
 
-#. q,#q
 #: chinese_dialogs.src
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
@@ -174,7 +158,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Last name"
 msgstr "Naam"
 
-#. $Yi9
 #: chinese_dialogs.src
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
@@ -184,7 +167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
-#. 8?$Q
 #: chinese_dialogs.src
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
@@ -194,7 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#. .f9@
 #: chinese_dialogs.src
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
@@ -204,7 +185,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Place name"
 msgstr "Plaatsnaam"
 
-#. vE28
 #: chinese_dialogs.src
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
@@ -214,7 +194,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Business"
 msgstr "Zaak"
 
-#. b_qK
 #: chinese_dialogs.src
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
@@ -224,7 +203,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Adjective"
 msgstr "Bijvoeglijk naamwoord"
 
-#. o_U2
 #: chinese_dialogs.src
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
@@ -234,7 +212,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Idiom"
 msgstr "Idioom"
 
-#. w{2x
 #: chinese_dialogs.src
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
@@ -244,7 +221,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Abbreviation"
 msgstr "Afkorting"
 
-#. 3A3[
 #: chinese_dialogs.src
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
@@ -254,7 +230,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numerical"
 msgstr "Numeriek"
 
-#. YYiM
 #: chinese_dialogs.src
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
@@ -264,7 +239,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Noun"
 msgstr "Zelfstandig naamwoord"
 
-#. Gb(]
 #: chinese_dialogs.src
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
@@ -274,7 +248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Verb"
 msgstr "Werkwoord"
 
-#. S)Ja
 #: chinese_dialogs.src
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
@@ -284,7 +257,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brand name"
 msgstr "Merknaam"
 
-#. MHTi
 #: chinese_dialogs.src
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
@@ -294,7 +266,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr "Toe~voegen"
 
-#. ~FX[
 #: chinese_dialogs.src
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
@@ -304,7 +275,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Modify"
 msgstr "~Wijzigen"
 
-#. BM)W
 #: chinese_dialogs.src
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
@@ -314,7 +284,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "~Verwijderen"
 
-#. :)Ra
 #: chinese_dialogs.src
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
@@ -323,7 +292,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Dictionary"
 msgstr "Woordenlijst bewerken"
 
-#. fW,T
 #: chinese_dialogs.src
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
@@ -333,7 +301,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Conversion direction"
 msgstr "Conversierichting"
 
-#. eRS/
 #: chinese_dialogs.src
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
@@ -343,7 +310,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Use Taiwan, Hong Kong SAR, and Macao SAR character variants"
 msgstr "~Tekenvarianten van Taiwan, Hong Kong SAR en Macau SAR gebruiken"
 
-#. d,4n
 #: chinese_dialogs.src
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
@@ -353,7 +319,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Common terms"
 msgstr "Algemene termen"
 
-#. D9.i
 #: chinese_dialogs.src
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
@@ -363,7 +328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Translate ~common terms"
 msgstr "Algemene ~termen vertalen"
 
-#. AJ,m
 #: chinese_dialogs.src
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
@@ -373,7 +337,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit Terms..."
 msgstr "T~ermen bewerken..."
 
-#. B$iX
 #: chinese_dialogs.src
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
@@ -382,7 +345,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chinese Conversion"
 msgstr "Chinese conversie"
 
-#. EI!(
 #: chinese_direction_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "chinese_direction_tmpl.hrc\n"
@@ -392,7 +354,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Traditional Chinese to simplified Chinese"
 msgstr "~Traditioneel Chinees naar vereenvoudigd Chinees"
 
-#. `jM0
 #: chinese_direction_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "chinese_direction_tmpl.hrc\n"
@@ -402,7 +363,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Simplified Chinese to traditional Chinese"
 msgstr "~Vereenvoudigd Chinees naar traditioneel Chinees"
 
-#. =:QO
 #: chinese_dictionarydialog.src
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
@@ -412,7 +372,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reverse mapping"
 msgstr "Toewijzing omkeren"
 
-#. O1Kt
 #: chinese_dictionarydialog.src
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
@@ -422,7 +381,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Term"
 msgstr "Term"
 
-#. %$F8
 #: chinese_dictionarydialog.src
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
@@ -432,7 +390,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mapping"
 msgstr "Toewijzing"
 
-#. 1k/(
 #: chinese_dictionarydialog.src
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
@@ -442,7 +399,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Property"
 msgstr "Eigenschap"
 
-#. x--O
 #: chinese_dictionarydialog.src
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
@@ -452,7 +408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Other"
 msgstr "Ander"
 
-#. .dYX
 #: chinese_dictionarydialog.src
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
@@ -462,7 +417,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Foreign"
 msgstr "Vreemd"
 
-#. 0HdR
 #: chinese_dictionarydialog.src
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
@@ -472,7 +426,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First name"
 msgstr "Voornaam"
 
-#. v{V?
 #: chinese_dictionarydialog.src
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
@@ -482,7 +435,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Last name"
 msgstr "Naam"
 
-#. ?08B
 #: chinese_dictionarydialog.src
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
@@ -492,7 +444,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
-#. R.}#
 #: chinese_dictionarydialog.src
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
@@ -502,7 +453,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#. ^;^O
 #: chinese_dictionarydialog.src
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
@@ -512,7 +462,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Place name"
 msgstr "Plaatsnaam"
 
-#. @)p:
 #: chinese_dictionarydialog.src
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
@@ -522,7 +471,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Business"
 msgstr "Zaak"
 
-#. 0(GR
 #: chinese_dictionarydialog.src
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
@@ -532,7 +480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Adjective"
 msgstr "Bijvoeglijk naamwoord"
 
-#. p]jc
 #: chinese_dictionarydialog.src
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
@@ -542,7 +489,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Idiom"
 msgstr "Idioom"
 
-#. ^kp}
 #: chinese_dictionarydialog.src
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
@@ -552,7 +498,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Abbreviation"
 msgstr "Afkorting"
 
-#. afd2
 #: chinese_dictionarydialog.src
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
@@ -562,7 +507,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numerical"
 msgstr "Numeriek"
 
-#. =0?T
 #: chinese_dictionarydialog.src
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
@@ -572,7 +516,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Noun"
 msgstr "Zelfstandig naamwoord"
 
-#. .5Y}
 #: chinese_dictionarydialog.src
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
@@ -582,7 +525,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Verb"
 msgstr "Werkwoord"
 
-#. pxkW
 #: chinese_dictionarydialog.src
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
@@ -592,7 +534,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brand name"
 msgstr "Merknaam"
 
-#. WckO
 #: chinese_dictionarydialog.src
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
@@ -602,7 +543,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr "Toe~voegen"
 
-#. ;)$W
 #: chinese_dictionarydialog.src
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
@@ -612,7 +552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Modify"
 msgstr "~Wijzigen"
 
-#. (.,%
 #: chinese_dictionarydialog.src
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
@@ -622,7 +561,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "~Verwijderen"
 
-#. Gjz3
 #: chinese_dictionarydialog.src
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
author	Andras Timar <atimar@suse.com>	2012-12-03 14:23:40 +0100
committer	Andras Timar <atimar@suse.com>	2012-12-03 14:23:40 +0100
commit	9e3b72859ec7871fdb2884860b54fd2a8de30f3d (patch)
tree	ffb0efcd5efe600a13dddbc70e9b9328d2681f81 /source/nl/svx
parent	965f3562a25b75fc3401d3b44ed96e2e5093ed72 (diff)