update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I6b444d20d156df4126666efaeb30a0902054362b

1 files changed, 404 insertions, 364 deletions

diff --git a/source/nl/sw/messages.po b/source/nl/sw/messages.po
index 05ca2f548e1..c7dff419ecc 100644
--- a/source/nl/sw/messages.po
+++ b/source/nl/sw/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-21 20:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-27 09:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-12 12:23+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-30 06:58+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1540631938.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1540882723.000000\n"
 
 #: sw/inc/app.hrc:29
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
@@ -463,6 +463,86 @@ msgctxt "STR_ARR_METRIC"
 msgid "Line"
 msgstr "Lijn"
 
+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:18
+msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:19
+msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"
+msgid "Narrow"
+msgstr ""
+
+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:20
+msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"
+msgid "Moderate"
+msgstr ""
+
+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21
+msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"
+msgid "Normal (0.75\")"
+msgstr ""
+
+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22
+msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"
+msgid "Normal (1\")"
+msgstr ""
+
+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23
+msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"
+msgid "Normal (1.25\")"
+msgstr ""
+
+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24
+msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"
+msgid "Wide"
+msgstr ""
+
+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25
+msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"
+msgid "Mirrored"
+msgstr ""
+
+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:31
+msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:32
+msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"
+msgid "Narrow"
+msgstr ""
+
+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:33
+msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"
+msgid "Moderate"
+msgstr ""
+
+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34
+msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"
+msgid "Normal (1.9cm)"
+msgstr ""
+
+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35
+msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"
+msgid "Normal (2.54cm)"
+msgstr ""
+
+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36
+msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"
+msgid "Normal (3.18cm)"
+msgstr ""
+
+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37
+msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"
+msgid "Wide"
+msgstr ""
+
+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38
+msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"
+msgid "Mirrored"
+msgstr ""
+
 #. Format names
 #: sw/inc/strings.hrc:27
 msgctxt "STR_POOLCHR_FOOTNOTE"
@@ -1005,7 +1085,7 @@ msgstr "Bijschrift"
 #: sw/inc/strings.hrc:137
 msgctxt "STR_POOLCOLL_LABEL_ABB"
 msgid "Illustration"
-msgstr "Afbeelding"
+msgstr "Illustratie"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:138
 msgctxt "STR_POOLCOLL_LABEL_TABLE"
@@ -1025,7 +1105,7 @@ msgstr "Tekening"
 #: sw/inc/strings.hrc:141
 msgctxt "STR_POOLCOLL_LABEL_FIGURE"
 msgid "Figure"
-msgstr "Figuur"
+msgstr "Afbeelding"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:142
 msgctxt "STR_POOLCOLL_JAKETADRESS"
@@ -2630,8 +2710,8 @@ msgstr[1] "$1 tabstops"
 msgctxt "STR_UNDO_NLS"
 msgid "One line break"
 msgid_plural "$1 line breaks"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Eén regeleinde"
+msgstr[1] "$1 regeleinde"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:470
 msgctxt "STR_UNDO_PAGEBREAKS"
@@ -4356,7 +4436,7 @@ msgstr "Hoofdstuk"
 #: sw/inc/strings.hrc:838
 msgctxt "STR_PAGENUMBERFLD"
 msgid "Page number"
-msgstr ""
+msgstr "Paginanummer"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:839
 msgctxt "STR_DOCSTATFLD"
@@ -6783,12 +6863,12 @@ msgctxt "assignfieldsdialog|AssignFieldsDialog"
 msgid "Match Fields"
 msgstr "Velden vergelijken"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignfieldsdialog.ui:85
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignfieldsdialog.ui:82
 msgctxt "assignfieldsdialog|MATCHING_LABEL"
 msgid "Assign the fields from your data source to match the address elements."
 msgstr "De velden van uw gegevensbron toewijzen, zodat ze met de adreselementen overeenkomen."
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignfieldsdialog.ui:111
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignfieldsdialog.ui:108
 msgctxt "assignfieldsdialog|PREVIEW_LABEL"
 msgid "Address block preview"
 msgstr "Adresblokvoorbeeld"
@@ -7068,47 +7148,47 @@ msgctxt "autotext|import"
 msgid "_Import..."
 msgstr "_Importeren..."
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:7
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:8
 msgctxt "bibliographyentry|BibliographyEntryDialog"
 msgid "Insert Bibliography Entry"
 msgstr "Item voor literatuurlijst invoegen"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:20
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:80
 msgctxt "bibliographyentry|insert"
 msgid "Insert"
 msgstr "Invoegen"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:35
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:95
 msgctxt "bibliographyentry|modify"
 msgid "Apply"
 msgstr "Toepassen"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:137
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:140
 msgctxt "bibliographyentry|label2"
 msgid "Author"
 msgstr "Auteur"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:154
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:155
 msgctxt "bibliographyentry|label3"
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:185
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:182
 msgctxt "bibliographyentry|label5"
 msgid "Short name"
 msgstr "Beknopte aanduiding"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:224
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:216
 msgctxt "bibliographyentry|frombibliography"
 msgid "From bibliography database"
 msgstr "Uit literatuurlijstdatabase"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:243
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:232
 msgctxt "bibliographyentry|fromdocument"
 msgid "From document content"
 msgstr "Uit documentinhoud"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:280
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:266
 msgctxt "bibliographyentry|label1"
 msgid "Entry"
 msgstr "Item"
@@ -7913,52 +7993,52 @@ msgctxt "createaddresslist|CreateAddressList"
 msgid "New Address List"
 msgstr "Nieuwe adreslijst"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:96
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:93
 msgctxt "createaddresslist|ADDRESS_INFORMATION"
 msgid "Address Information"
 msgstr "Adresgegevens"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:130
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:127
 msgctxt "createaddresslist|VIEW_ENTRIES"
 msgid "Sho_w entry number"
 msgstr "Itemnummer _weergeven"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:149
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:146
 msgctxt "createaddresslist|START"
 msgid "|<"
 msgstr "|<"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:162
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:158
 msgctxt "createaddresslist|PREV"
 msgid "<"
 msgstr "<"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:175
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:170
 msgctxt "createaddresslist|END"
 msgid ">|"
 msgstr ">|"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:188
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:182
 msgctxt "createaddresslist|NEXT"
 msgid ">"
 msgstr ">"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:239
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:232
 msgctxt "createaddresslist|NEW"
 msgid "_New"
 msgstr "_Nieuw"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:254
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:246
 msgctxt "createaddresslist|DELETE"
 msgid "_Delete"
 msgstr "_Verwijderen"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:269
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:260
 msgctxt "createaddresslist|FIND"
 msgid "_Find..."
 msgstr "_Zoek..."
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:284
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:274
 msgctxt "createaddresslist|CUSTOMIZE"
 msgid "C_ustomize..."
 msgstr "Aan_passen..."
@@ -9817,82 +9897,82 @@ msgctxt "indexentry|IndexEntryDialog"
 msgid "Insert Index Entry"
 msgstr "Indexitem invoegen"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:59
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:90
 msgctxt "indexentry|insert"
 msgid "Insert"
 msgstr "Invoegen"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:235
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:170
 msgctxt "indexentry|typeft"
 msgid "Index"
 msgstr "Index"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:261
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:196
 msgctxt "indexentry|new|tooltip_text"
 msgid "New User-defined Index"
 msgstr "Nieuwe gebruikergedefinieerde index"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:277
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:212
 msgctxt "indexentry|label3"
 msgid "Entry"
 msgstr "Item"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:293
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:228
 msgctxt "indexentry|key1ft"
 msgid "1st key"
 msgstr "1e sleutel"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:309
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:244
 msgctxt "indexentry|key2ft"
 msgid "2nd key"
 msgstr "2e sleutel"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:324
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:259
 msgctxt "indexentry|levelft"
 msgid "Level"
 msgstr "Niveau"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:349
-msgctxt "indexentry|mainentrycb"
-msgid "Main entry"
-msgstr "Hoofditem"
-
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:365
-msgctxt "indexentry|applytoallcb"
-msgid "Apply to all similar texts"
-msgstr "Op alle overeenkomende teksten toepassen"
-
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:381
-msgctxt "indexentry|searchcasesensitivecb"
-msgid "Match case"
-msgstr "Hoofdletters/kleine letters respecteren"
-
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:398
-msgctxt "indexentry|searchcasewordonlycb"
-msgid "Whole words only"
-msgstr "Alleen hele woorden"
-
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:419
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:289
 msgctxt "indexentry|phonetic0ft"
 msgid "Phonetic reading"
 msgstr "Fonetisch lezen"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:435
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:305
 msgctxt "indexentry|phonetic1ft"
 msgid "Phonetic reading"
 msgstr "Fonetisch lezen"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:451
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:321
 msgctxt "indexentry|phonetic2ft"
 msgid "Phonetic reading"
 msgstr "Fonetisch lezen"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:533
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:408
 msgctxt "indexentry|sync|tooltip_text"
 msgid "Update entry from selection"
 msgstr "Item van selectie bijwerken"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:595
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:454
+msgctxt "indexentry|mainentrycb"
+msgid "Main entry"
+msgstr "Hoofditem"
+
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:469
+msgctxt "indexentry|applytoallcb"
+msgid "Apply to all similar texts"
+msgstr "Op alle overeenkomende teksten toepassen"
+
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:484
+msgctxt "indexentry|searchcasesensitivecb"
+msgid "Match case"
+msgstr "Hoofdletters/kleine letters respecteren"
+
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:500
+msgctxt "indexentry|searchcasewordonlycb"
+msgid "Whole words only"
+msgstr "Alleen hele woorden"
+
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:602
 msgctxt "indexentry|label1"
 msgid "Selection"
 msgstr "Selectie"
@@ -10817,117 +10897,117 @@ msgctxt "mailmerge|MailmergeDialog"
 msgid "Mail Merge"
 msgstr "Standaardbrief"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:131
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:128
 msgctxt "mailmerge|all"
 msgid "_All"
 msgstr "_Alle"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:149
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:145
 msgctxt "mailmerge|selected"
 msgid "_Selected records"
 msgstr "_Geselecteerde records"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:172
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:167
 msgctxt "mailmerge|rbfrom"
 msgid "_From:"
 msgstr "_Van:"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:205
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:199
 msgctxt "mailmerge|label3"
 msgid "_To:"
 msgstr "_Aan:"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:243
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:237
 msgctxt "mailmerge|recordslabel"
 msgid "Records"
 msgstr "Aantal records"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:283
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:277
 msgctxt "mailmerge|printer"
 msgid "_Printer"
 msgstr "_Printer"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:301
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:294
 msgctxt "mailmerge|electronic"
 msgid "_Electronic"
 msgstr "_Elektronisch"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:319
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:311
 msgctxt "mailmerge|file"
 msgid "File"
 msgstr "Bestand"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:344
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:335
 msgctxt "mailmerge|singlejobs"
 msgid "_Single print jobs"
 msgstr "Af_zonderlijke afdruktaken"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:393
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:383
 msgctxt "mailmerge|generate"
 msgid "Generate file name from _database"
 msgstr "Bestandsnaam uit _database genereren"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:414
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:403
 msgctxt "mailmerge|fieldlabel"
 msgid "Field:"
 msgstr "Veld:"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:427
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:416
 msgctxt "mailmerge|pathlabel"
 msgid "_Path:"
 msgstr "_Pad:"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:442
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:431
 msgctxt "mailmerge|fileformatlabel"
 msgid "F_ile format:"
 msgstr "Best_andsformaat:"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:504
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:492
 msgctxt "mailmerge|subjectlabel"
 msgid "_Subject:"
 msgstr "_Onderwerp:"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:531
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:519
 msgctxt "mailmerge|attachmentslabel"
 msgid "Attachments:"
 msgstr "Bijlagen:"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:572
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:559
 msgctxt "mailmerge|mailformatlabel"
 msgid "Mail format:"
 msgstr "Mail-indeling:"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:592
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:579
 msgctxt "mailmerge|html"
 msgid "HTM_L"
 msgstr "HTM_L"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:609
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:595
 msgctxt "mailmerge|rtf"
 msgid "RT_F"
 msgstr "RT_F"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:626
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:611
 msgctxt "mailmerge|swriter"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer"
 msgstr "%PRODUCTNAME Writer"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:677
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:661
 msgctxt "mailmerge|singledocument"
 msgid "S_ave as single document"
 msgstr "_Als één document opslaan"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:695
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:678
 msgctxt "mailmerge|individualdocuments"
 msgid "Sa_ve as individual documents"
 msgstr "Als indi_viduele documenten opslaan"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:721
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:703
 msgctxt "mailmerge|savemergeddoclabel"
 msgid "Save Merged Document"
 msgstr "Document standaardbrief opslaan"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:742
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:724
 msgctxt "mailmerge|outputlabel"
 msgid "Output"
 msgstr "Uitvoer"
@@ -11237,57 +11317,57 @@ msgctxt "mmmailbody|MailBodyDialog"
 msgid "E-Mail Message"
 msgstr "E-mailbericht"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:93
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:90
 msgctxt "mmmailbody|bodyft"
 msgid "Write your message here"
 msgstr "Hier uw bericht invoeren"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:141
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:138
 msgctxt "mmmailbody|greeting"
 msgid "This e-mail should contain a salutation"
 msgstr "Er dient een aanhef in deze e-mail te staan"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:170
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:167
 msgctxt "mmmailbody|generalft"
 msgid "General salutation"
 msgstr "Algemene briefaanhef"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:221
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:218
 msgctxt "mmmailbody|femalefi"
 msgid "Address list field indicating a female recipient"
 msgstr "Adreslijstveld geeft aan dat ontvanger een vrouw is"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:234
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:231
 msgctxt "mmmailbody|femaleft"
 msgid "_Female"
 msgstr "_Vrouw"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:248
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:245
 msgctxt "mmmailbody|maleft"
 msgid "_Male"
 msgstr "_Man"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:262
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:259
 msgctxt "mmmailbody|femalecolft"
 msgid "Field name"
 msgstr "Veldnaam"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:275
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:272
 msgctxt "mmmailbody|femalefieldft"
 msgid "Field value"
 msgstr "Veldwaarde"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:286
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:283
 msgctxt "mmmailbody|newfemale"
 msgid "_New..."
 msgstr "_Nieuw…"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:300
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:297
 msgctxt "mmmailbody|newmale"
 msgid "N_ew..."
 msgstr "N_ieuw..."
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:382
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:379
 msgctxt "mmmailbody|personalized"
 msgid "Insert personalized salutation"
 msgstr "Persoonlijke aanhef invoegen"
@@ -11617,37 +11697,37 @@ msgctxt "mmsendmails|stop"
 msgid "_Pause"
 msgstr "_Onderbreken"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:90
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:88
 msgctxt "mmsendmails|label3"
 msgid "The connection to the outgoing mail server has been established"
 msgstr "De verbinding met de server voor uitgaande e-mail is tot stand gebracht"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:99
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:97
 msgctxt "mmsendmails|label1"
 msgid "Connection status"
 msgstr "Status van verbinding"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:150
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:148
 msgctxt "mmsendmails|transferstatus"
 msgid "%1 of %2 e-mails sent"
 msgstr "%1 van %2 e-mails verzonden"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:166
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:164
 msgctxt "mmsendmails|paused"
 msgid "Sending paused"
 msgstr "Verzending gepauzeerd"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:201
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:199
 msgctxt "mmsendmails|errorstatus"
 msgid "E-mails not sent: %1"
 msgstr "Niet verzonden e-mails: %1"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:229
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:227
 msgctxt "mmsendmails|label5"
 msgid "Details"
 msgstr "Details"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:248
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:246
 msgctxt "mmsendmails|label2"
 msgid "Transfer status"
 msgstr "Overdrachtsstatus"
@@ -11795,157 +11875,157 @@ msgstr "Nieuwe gebruikersindex"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:340
 msgctxt "WriterNotebookbar|Help"
 msgid "_Check for Updates..."
-msgstr ""
+msgstr "_Controleer op updates..."
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:1659
 msgctxt "WriterNotebookbar|Tools"
 msgid "_Check for Updates..."
-msgstr ""
+msgstr "_Controleer op updates..."
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:1929
 msgctxt "WriterNotebookbar|FileMenuButton"
 msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Bestand"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:1948
 msgctxt "WriterNotebookbar|HelpMenuButton"
 msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "_Help"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:2718
 msgctxt "WriterNotebookbar|FileLabel"
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Bestand"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:2877
 msgctxt "WriterNotebookbar|HomeMenuButton"
 msgid "_Home"
-msgstr ""
+msgstr "_Home"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:4226
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:4227
 msgctxt "WriterNotebookbar|HomeLabel"
 msgid "Home"
-msgstr ""
+msgstr "Home"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:5278
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:5279
 msgctxt "WriterNotebookbar|InsertMenuButton"
 msgid "_Insert"
-msgstr ""
+msgstr "_Invoegen"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:5363
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:5364
 msgctxt "WriterNotebookbar|InsertLabel"
 msgid "Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Invoegen"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:5393
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:5394
 msgctxt "WriterNotebookbar|LayoutMenuButton"
 msgid "Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Lay-out"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:6295
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:6296
 msgctxt "WriterNotebookbar|LayoutLabel"
 msgid "Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Lay-out"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:6323
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:6324
 msgctxt "WriterNotebookbar|ReferencesMenuButton"
 msgid "Reference_s"
-msgstr ""
+msgstr "Verwij_zingen"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:6884
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:6885
 msgctxt "WriterNotebookbar|ReferencesLabel"
 msgid "References"
-msgstr ""
+msgstr "Verwijzingen"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:7538
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:7539
 msgctxt "WriterNotebookbar|ReviewMenuButton"
 msgid "_Review"
-msgstr ""
+msgstr "_Beoordelen"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:7623
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:7624
 msgctxt "WriterNotebookbar|ReviewLabel"
 msgid "Review"
-msgstr ""
+msgstr "Beoordelen"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:8219
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:8220
 msgctxt "WriterNotebookbar|ViewMenuButton"
 msgid "_View"
-msgstr ""
+msgstr "Beel_d"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:8304
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:8305
 msgctxt "WriterNotebookbar|ViewLabel"
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Beeld"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:9505
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:9506
 msgctxt "WriterNotebookbar|TableMenuButton"
 msgid "T_able"
-msgstr ""
+msgstr "T_abel"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:9589
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:9590
 msgctxt "WriterNotebookbar|TableLabel"
 msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "Tabel"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:10715
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:10716
 msgctxt "WriterNotebookbar|ImageMenuButton"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Afbeelding"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:10814
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:10815
 msgctxt "WriterNotebookbar|ImageLabel"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Afbeelding"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:11925
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:11926
 msgctxt "WriterNotebookbar|DrawMenuButton"
 msgid "D_raw"
-msgstr ""
+msgstr "Te_kenen"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:12034
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:12035
 msgctxt "WriterNotebookbar|DrawLabel"
 msgid "Draw"
-msgstr ""
+msgstr "Tekenen"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:12476
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:12477
 msgctxt "WriterNotebookbar|PrintMenuButton"
 msgid "_Print"
-msgstr ""
+msgstr "Af_drukken"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:12560
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:12561
 msgctxt "WriterNotebookbar|PrintLabel"
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Afdrukken"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:13294
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:13295
 msgctxt "WriterNotebookbar|MediaMenuButton"
 msgid "_Media"
-msgstr ""
+msgstr "_Media"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:13377
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:13378
 msgctxt "WriterNotebookbar|MediaLabel"
 msgid "Media"
-msgstr ""
+msgstr "Media"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14215
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14216
 msgctxt "WriterNotebookbar|ObjectMenuButton"
 msgid "Object"
-msgstr ""
+msgstr "Object"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14300
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14301
 msgctxt "WriterNotebookbar|ObjectLabel"
 msgid "Object"
-msgstr ""
+msgstr "Object"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14331
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14332
 msgctxt "WriterNotebookbar|ToolsMenuButton"
 msgid "_Tools"
-msgstr ""
+msgstr "E_xtra"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:15267
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:15257
 msgctxt "WriterNotebookbar|ToolsLabel"
 msgid "Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Extra"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:1891
 msgctxt "notebookbar_compact|Update"
@@ -11982,131 +12062,131 @@ msgctxt "notebookbar_compact|InsertLabel"
 msgid "Insert"
 msgstr "Invoegen"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5266
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5265
 msgctxt "notebookbar_compact|WrapButton"
 msgid "Wrap"
 msgstr "Omloop"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5415
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5414
 msgctxt "notebookbar_compact|LayoutMenuButton"
 msgid "Layout"
 msgstr "Lay-out"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5467
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5466
 msgctxt "notebookbar_compact|LayoutLabel"
 msgid "Layout"
 msgstr "Lay-out"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5514
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5513
 msgctxt "notebookbar_compact|ReferencesMenuButton"
 msgid "Reference_s"
 msgstr "Verwij_zingen"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5902
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5901
 msgctxt "notebookbar_compact|ReferencesLabel"
 msgid "References"
 msgstr "Referenties"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6398
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6397
 msgctxt "notebookbar_compact|ReviewMenuButton"
 msgid "_Review"
 msgstr "Beoor_delen"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6431
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6430
 msgctxt "notebookbar_compact|ReviewLabel"
 msgid "Review"
 msgstr "Beoordelen"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6900
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6899
 msgctxt "notebookbar_compact|ViewMenuButton"
 msgid "_View"
 msgstr "Beel_d"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6952
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6951
 msgctxt "notebookbar_compact|ViewLabel"
 msgid "View"
 msgstr "Beeld"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:7000
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6999
 msgctxt "notebookbar_compact|TableMenuButton"
 msgid "T_able"
 msgstr "T_abel"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:7734
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:7731
 msgctxt "notebookbar_compact|TableLabel"
 msgid "Table"
 msgstr "Tabel"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8089
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8922
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9593
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8079
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8909
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9579
 msgctxt "notebookbar_compact|WrapMenuButton"
 msgid "Wrap"
 msgstr "Omloop"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8203
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9036
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9707
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8193
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9023
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9693
 msgctxt "notebookbar_compact|AlignMenuButton"
 msgid "A_lign"
 msgstr "Uit_lijnen"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8485
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8475
 msgctxt "notebookbar_compact|ImageMenuButton"
 msgid "Image"
 msgstr "Afbeelding"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8518
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8508
 msgctxt "notebookbar_compact|ImageLabel"
 msgid "Image"
 msgstr "Afbeelding"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9264
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9251
 msgctxt "notebookbar_compact|DrawMenuButton"
 msgid "D_raw"
 msgstr "Te_kenen"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9319
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9306
 msgctxt "notebookbar_compact|ShapeLabel"
 msgid "Draw"
 msgstr "Tekenen"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9845
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9831
 msgctxt "notebookbar_compact|ObjectMenuButton"
 msgid "Object"
 msgstr "Object"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9901
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9887
 msgctxt "notebookbar_compact|FrameLabel"
 msgid "Object"
 msgstr "Object"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10363
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10348
 msgctxt "notebookbar_compact|MediaButton"
 msgid "_Media"
 msgstr "_Media"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10417
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10402
 msgctxt "notebookbar_compact|MediaLabel"
 msgid "Media"
 msgstr "Media"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10859
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10844
 msgctxt "notebookbar_compact|PrintPreviewButton"
 msgid "Print"
 msgstr "Afdrukken"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10914
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10899
 msgctxt "notebookbar_compact|PrintPreviewLabel"
 msgid "Print"
 msgstr "Afdrukken"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10963
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10948
 msgctxt "notebookbar_compact|ToolsMenuButton"
 msgid "_Tools"
 msgstr "E_xtra"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:11806
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:11791
 msgctxt "notebookbar_compact|DevLabel"
 msgid "Tools"
 msgstr "Extra"
@@ -12152,21 +12232,21 @@ msgid "_Edit"
 msgstr "Be_werken"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3814
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9234
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9230
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|StyleButton"
 msgid "St_yles"
 msgstr "Op_maakprofielen"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3992
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8705
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9413
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8701
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9409
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FormatButton"
 msgid "F_ormat"
 msgstr "_Opmaak"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4242
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8967
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9629
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8963
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9625
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ParagraphButton"
 msgid "_Paragraph"
 msgstr "_Alinea"
@@ -12188,8 +12268,8 @@ msgstr "Beoo_rdelen"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4783
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6794
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8417
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9130
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8414
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9126
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ViewButton"
 msgid "_View"
 msgstr "Beel_d"
@@ -12226,14 +12306,14 @@ msgstr "K_leur"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5900
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7430
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8190
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8187
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ArrangeButton"
 msgid "_Arrange"
 msgstr "_Schikken"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6197
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7570
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8303
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8300
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridButton"
 msgid "_Grid"
 msgstr "_Raster"
@@ -12278,42 +12358,42 @@ msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|3DButton"
 msgid "3_D"
 msgstr "3_D"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7982
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7980
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FrameButton"
 msgid "F_rame"
 msgstr "F_rame"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8526
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8523
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|StylesButton"
 msgid "St_yles"
 msgstr "Op_maakprofielen"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9758
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9754
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|TableButton"
 msgid "T_able"
 msgstr "T_abel"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9898
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9894
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|MergeButton"
 msgid "_Merge"
 msgstr "_Samenvoegen"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10024
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10020
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|RowsColumnsButton"
 msgid "R_ows"
 msgstr "_Rijen"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10153
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10149
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SelectButton"
 msgid "Selec_t"
 msgstr "S_electeer"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10268
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10264
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|CalculateButton"
 msgid "_Calc"
 msgstr "_Berekenen"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10387
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10383
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|MediaButton"
 msgid "_Media"
 msgstr "_Media"
@@ -12364,161 +12444,161 @@ msgid "_Edit"
 msgstr "Be_werken"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4026
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6790
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6776
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|StyleButton"
 msgid "St_yles"
 msgstr "Op_maakprofielen"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4314
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7078
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11637
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4311
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7061
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11605
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|FormatButton"
 msgid "F_ormat"
 msgstr "_Opmaak"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4666
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7430
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11904
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4661
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7411
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11870
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ParagraphButton"
 msgid "_Paragraph"
 msgstr "_Alinea"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4906
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12235
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4900
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12201
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|InsertButton"
 msgid "_Insert"
 msgstr "_Invoegen"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5135
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8747
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5129
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8724
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ReferenceButton"
 msgid "Referen_ce"
 msgstr "R_eferentie"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5337
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9113
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5331
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9090
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ReviewButton"
 msgid "_Review"
 msgstr "Beoor_delen"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5487
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9679
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12081
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13669
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5481
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9656
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12047
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13630
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ViewButton"
 msgid "_View"
 msgstr "Beel_d"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5749
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5743
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GraphicButton"
 msgid "Image"
 msgstr "Afbeelding"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6180
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10775
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13352
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6174
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10750
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13314
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ArrangeButton"
 msgid "_Arrange"
 msgstr "_Schikken"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6357
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6347
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ColorButton"
 msgid "C_olor"
 msgstr "K_leur"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6612
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10943
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13519
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6598
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10917
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13480
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GridButton"
 msgid "_Grid"
 msgstr "_Raster"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7658
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7636
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|TableButton"
 msgid "T_able"
 msgstr "T_abel"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7857
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7835
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|RowsColumnsButton"
 msgid "R_ows"
 msgstr "_Rijen"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8059
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8037
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|MergeButton"
 msgid "_Merge"
 msgstr "_Samenvoegen"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8288
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8266
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|SelectButton"
 msgid "Sele_ct"
 msgstr "S_electeren"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8518
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8495
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|CalculateButton"
 msgid "_Calc"
 msgstr "_Berekenen"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8884
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8861
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|LanguageButton"
 msgid "_Language"
 msgstr "_Taal"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9326
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9303
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|CommentsButton"
 msgid "_Comments"
 msgstr "_Notities"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9529
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9506
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|CompareButton"
 msgid "Com_pare"
 msgstr "_Vergelijken"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10125
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10102
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|DrawButton"
 msgid "D_raw"
 msgstr "Te_kenen"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10496
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10471
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|DrawEditButton"
 msgid "_Edit"
 msgstr "Be_werken"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10727
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10702
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|WrapButton"
 msgid "Wrap"
 msgstr "Omloop"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10742
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10717
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|AlignButton"
 msgid "Align"
 msgstr "Uitlijning"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11145
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11119
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GroupButton"
 msgid "Grou_p"
 msgstr "Groe_peren"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11325
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11296
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|3DButton"
 msgid "3_D"
 msgstr "3_D"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12683
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12649
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|MediaButton"
 msgid "_Media"
 msgstr "_Media"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12921
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12883
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|FrameButton"
 msgid "F_rame"
 msgstr "F_rame"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13953
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13914
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|PrintMenuButton"
 msgid "_Print"
 msgstr "Af_drukken"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:14185
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:14146
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|PrintMenuButton"
 msgid "Slide Layout"
 msgstr "Dia-layout"
@@ -12721,7 +12801,7 @@ msgstr "Rijhoogte..."
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:528
 msgctxt "notebookbar_groups|rowmenuminimalrow"
 msgid "Minimal Row Height"
-msgstr ""
+msgstr "Minimale rijhoogte"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:537
 msgctxt "notebookbar_groups|rowmenuoptimalrow"
@@ -12748,122 +12828,122 @@ msgctxt "notebookbar_groups|paragraphstyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "Opmaakprofiel"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:1474
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:1469
 msgctxt "notebookbar_groups|formatgrouplabel"
 msgid "Text"
 msgstr "Tekst"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:1601
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:1596
 msgctxt "notebookbar_groups|linksb"
 msgid "Links"
 msgstr "Koppelingen"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:1646
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:1641
 msgctxt "notebookbar_groups|shapesb"
 msgid "Shapes"
 msgstr "Vormen"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:1755
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:1750
 msgctxt "notebookbar_groups|insertgrouplabel"
 msgid "Insert"
 msgstr "Invoegen"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:1791
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:1786
 msgctxt "notebookbar_groups|tablestyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "Opmaakprofiel"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:1814
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:1809
 msgctxt "notebookbar_groups|tablerowsb"
 msgid "Rows"
 msgstr "Rijen"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:1833
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:1828
 msgctxt "notebookbar_groups|tablecolumnsb"
 msgid "Columns"
 msgstr "Kolommen"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2041
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2033
 msgctxt "notebookbar_groups|tablegrouplabel"
 msgid "Table"
 msgstr "Tabel"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2077
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2069
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "Opmaakprofiel"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2120
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2112
 msgctxt "notebookbar_groups|resetb"
 msgid "Reset"
 msgstr "Beginwaarden"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2169
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2161
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapb"
 msgid "Wrap"
 msgstr "Omloop"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2187
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2179
 msgctxt "notebookbar_groups|lockb"
 msgid "Lock"
 msgstr "Vergrendelen"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2234
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2226
 msgctxt "notebookbar_groups|imagegrouplabel"
 msgid "Image"
 msgstr "Afbeelding"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2292
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2284
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapoff"
 msgid "None"
 msgstr "Geen"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2301
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2293
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapideal"
 msgid "Optimal"
 msgstr "Optimaal"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2310
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2302
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapon"
 msgid "Parallel"
 msgstr "Parallel"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2319
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2311
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapleft"
 msgid "Before"
 msgstr "Voor"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2328
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2320
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapright"
 msgid "After"
 msgstr "Na"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2337
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2329
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapthrough"
 msgid "Through"
 msgstr "Door"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2352
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2344
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapcontour"
 msgid "Contour"
 msgstr "Omtrek"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2361
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2353
 msgctxt "notebookbar_groups|contourdialog"
 msgid "Edit Contour"
 msgstr "Contour bewerken"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_single.ui:475
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_single.ui:474
 msgctxt "notebookbar_single|halignment|tooltip_text"
 msgid "Horizontal Alignment"
 msgstr "Horizontale uitlijning"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_single.ui:598
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_single.ui:597
 msgctxt "notebookbar_single|outlineindent|tooltip_text"
 msgid "Indent"
 msgstr "Inspringen"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_single.ui:680
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_single.ui:677
 msgctxt "notebookbar_single|insert|tooltip_text"
 msgid "Indent"
 msgstr "Inspringen"
@@ -14206,47 +14286,7 @@ msgctxt "pageformatpanel|margin"
 msgid "Margins:"
 msgstr "Marges:"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:143
-msgctxt "pageformatpanel|marginLB"
-msgid "None"
-msgstr "Geen"
-
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:144
-msgctxt "pageformatpanel|marginLB"
-msgid "Narrow"
-msgstr "Smal"
-
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:145
-msgctxt "pageformatpanel|marginLB"
-msgid "Moderate"
-msgstr "Redelijk"
-
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:146
-msgctxt "pageformatpanel|marginLB"
-msgid "Normal 0.75\""
-msgstr "Normaal 0.75\""
-
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:147
-msgctxt "pageformatpanel|marginLB"
-msgid "Normal 1\""
-msgstr "Normaal 1\""
-
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:148
-msgctxt "pageformatpanel|marginLB"
-msgid "Normal 1.25\""
-msgstr "Normaal 1.25\""
-
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:149
-msgctxt "pageformatpanel|marginLB"
-msgid "Wide"
-msgstr "Breed"
-
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:150
-msgctxt "pageformatpanel|marginLB"
-msgid "Mirrored"
-msgstr "Gespiegeld"
-
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:161
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:151
 msgctxt "pageformatpanel|customlabel"
 msgid "Custom"
 msgstr "Aangepast"
@@ -14646,47 +14686,47 @@ msgctxt "printeroptions|pagebackground"
 msgid "Page background"
 msgstr "Pagina-achtergrond"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:47
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:46
 msgctxt "printeroptions|pictures"
 msgid "Images and other graphic objects"
 msgstr "Afbeeldingen en andere grafische objecten"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:64
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:62
 msgctxt "printeroptions|hiddentext"
 msgid "Hidden text"
 msgstr "Verborgen tekst"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:81
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:78
 msgctxt "printeroptions|placeholders"
 msgid "Text placeholders"
 msgstr "Tijdelijke aanduidingen voor tekst"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:98
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:94
 msgctxt "printeroptions|formcontrols"
 msgid "Form controls"
 msgstr "Besturingselementen voor formulieren"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:121
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:116
 msgctxt "printeroptions|label4"
 msgid "Contents"
 msgstr "Inhoud"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:148
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:143
 msgctxt "printeroptions|textinblack"
 msgid "Print text in black"
 msgstr "Tekst in zwart afdrukken"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:164
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:158
 msgctxt "printeroptions|label5"
 msgid "Color"
 msgstr "Kleur"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:191
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:185
 msgctxt "printeroptions|autoblankpages"
 msgid "Print automatically inserted blank pages"
 msgstr "Lege ingevoegde pagina's automatisch afdrukken"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:207
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:200
 msgctxt "printeroptions|label6"
 msgid "Pages"
 msgstr "Pagina's"
@@ -15195,17 +15235,17 @@ msgctxt "renameentrydialog|label1"
 msgid "Element Name"
 msgstr "Elementnaam"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/renameobjectdialog.ui:9
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/renameobjectdialog.ui:8
 msgctxt "renameobjectdialog|RenameObjectDialog"
 msgid "Rename object: "
 msgstr "Objectnaam wijzigen: "
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/renameobjectdialog.ui:104
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/renameobjectdialog.ui:103
 msgctxt "renameobjectdialog|label2"
 msgid "New name"
 msgstr "Nieuwe naam"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/renameobjectdialog.ui:133
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/renameobjectdialog.ui:132
 msgctxt "renameobjectdialog|label1"
 msgid "Change Name"
 msgstr "Naam wijzigen"
@@ -15480,32 +15520,32 @@ msgctxt "selecttabledialog|SelectTableDialog"
 msgid "Select Table"
 msgstr "Tabel selecteren"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/selecttabledialog.ui:91
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/selecttabledialog.ui:88
 msgctxt "selecttabledialog|select"
 msgid "The file you have selected contains more than one table. Please select the table containing the address list you want to use."
 msgstr "Het geselecteerde bestand bevat meer dan één tabel. Selecteer de tabel met de adreslijst die u wilt gebruiken."
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/selecttabledialog.ui:127
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/selecttabledialog.ui:124
 msgctxt "selecttabledialog|preview"
 msgid "_Preview"
 msgstr "_Voorbeeld"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarpage.ui:31
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarpage.ui:30
 msgctxt "sidebarpage|orientation|tooltip_text"
 msgid "Orientation"
 msgstr "Oriëntatie"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarpage.ui:57
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarpage.ui:55
 msgctxt "sidebarpage|size|tooltip_text"
 msgid "Size"
 msgstr "Afmeting"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarpage.ui:85
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarpage.ui:82
 msgctxt "sidebarpage|column|tooltip_text"
 msgid "Columns"
 msgstr "Kolommen"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarpage.ui:112
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarpage.ui:108
 msgctxt "sidebarpage|margin|tooltip_text"
 msgid "Margin"
 msgstr "Marges"
@@ -15520,97 +15560,97 @@ msgctxt "sidebartheme|label2"
 msgid "Colors"
 msgstr "Kleuren"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:30
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:29
 msgctxt "sidebarwrap|buttonnone|tooltip_text"
 msgid "None"
 msgstr "Geen"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:37
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:36
 msgctxt "sidebarwrap|buttonnone-atkobject"
 msgid "None"
 msgstr "Geen"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:54
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:52
 msgctxt "sidebarwrap|buttonparallel|tooltip_text"
 msgid "Parallel"
 msgstr "Parabel"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:61
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:59
 msgctxt "sidebarwrap|buttonparallel-atkobject"
 msgid "Parallel"
 msgstr "Parallel"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:78
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:75
 msgctxt "sidebarwrap|buttonoptimal|tooltip_text"
 msgid "Optimal"
 msgstr "Optimaal"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:85
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:82
 msgctxt "sidebarwrap|buttonoptimal-atkobject"
 msgid "Optimal"
 msgstr "Optimaal"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:102
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:98
 msgctxt "sidebarwrap|buttonbefore|tooltip_text"
 msgid "Before"
 msgstr "Ervoor"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:109
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:105
 msgctxt "sidebarwrap|buttonbefore-atkobject"
 msgid "Before"
 msgstr "Voor"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:126
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:121
 msgctxt "sidebarwrap|buttonafter|tooltip_text"
 msgid "After"
 msgstr "Na"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:133
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:128
 msgctxt "sidebarwrap|buttonafter-atkobject"
 msgid "After"
 msgstr "Na"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:150
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:144
 msgctxt "sidebarwrap|buttonthrough|tooltip_text"
 msgid "Through"
 msgstr "Door"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:157
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:151
 msgctxt "sidebarwrap|buttonthrough-atkobject"
 msgid "Through"
 msgstr "Door"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:181
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:175
 msgctxt "sidebarwrap|enablecontour"
 msgid "Enable Contour"
 msgstr "Omtrek inschakelen"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:186
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:180
 msgctxt "sidebarwrap|enablecontour|tooltip_text"
 msgid "Click to automatically trim unnecessary parts of the image"
 msgstr "Klik om automatisch onnodige delen van de afbeelding bij te snijden"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:198
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:192
 msgctxt "sidebarwrap|editcontour"
 msgid "Edit Contour"
 msgstr "Omtrek bewerken"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:202
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:196
 msgctxt "sidebarwrap|editcontour|tooltip_text"
 msgid "Edit the trimmed area of the image"
 msgstr "Bewerk het bijgesneden gedeelte van de afbeelding"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:226
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:220
 msgctxt "sidebarwrap|label1"
 msgid "Spacing:"
 msgstr "Afstand:"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:238
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:232
 msgctxt "sidebarwrap|spacingLB|tooltip_text"
 msgid "Set the amount of space between the image and surrounding text"
 msgstr "Stel de hoeveelheid ruimte tussen de afbeelding en de omringende tekst in"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:256
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:250
 msgctxt "sidebarwrap|customlabel"
 msgid "Custom"
 msgstr "Aangepast"
@@ -15960,7 +16000,7 @@ msgctxt "tablepreviewdialog|TablePreviewDialog"
 msgid "Mail Merge Recipients"
 msgstr "Ontvangers van standaardbrief"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/tablepreviewdialog.ui:51
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/tablepreviewdialog.ui:50
 msgctxt "tablepreviewdialog|description"
 msgid "The list below shows the contents of: %1"
 msgstr "De onderstaande lijst toont de inhoud van: %1"
@@ -17140,27 +17180,27 @@ msgctxt "tocindexpage|label4"
 msgid "Sort"
 msgstr "Sorteren"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/tocstylespage.ui:39
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/tocstylespage.ui:60
 msgctxt "tocstylespage|label1"
 msgid "_Levels"
 msgstr "N_iveaus"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/tocstylespage.ui:55
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/tocstylespage.ui:74
 msgctxt "tocstylespage|label2"
 msgid "Paragraph _Styles"
 msgstr "Alineaop_maakprofiel"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/tocstylespage.ui:117
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/tocstylespage.ui:164
 msgctxt "tocstylespage|default"
 msgid "_Default"
 msgstr "_Standaard"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/tocstylespage.ui:134
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/tocstylespage.ui:179
 msgctxt "tocstylespage|edit"
 msgid "_Edit"
 msgstr "Be_werken"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/tocstylespage.ui:179
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/tocstylespage.ui:220
 msgctxt "tocstylespage|labelGrid"
 msgid "Assignment"
 msgstr "Toewijzing"
@@ -17315,37 +17355,37 @@ msgctxt "wordcount|WordCountDialog"
 msgid "Word Count"
 msgstr "Woorden tellen"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:73
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:78
 msgctxt "wordcount|label1"
 msgid "Words"
 msgstr "Woorden"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:85
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:90
 msgctxt "wordcount|label2"
 msgid "Characters including spaces"
 msgstr "Lettertekens inclusief spaties"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:97
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:102
 msgctxt "wordcount|label3"
 msgid "Characters excluding spaces"
 msgstr "Lettertekens exclusief spaties"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:155
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:160
 msgctxt "wordcount|label9"
 msgid "Selection"
 msgstr "Selectie"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:170
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:175
 msgctxt "wordcount|label10"
 msgid "Document"
 msgstr "Document"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:229
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:234
 msgctxt "wordcount|cjkcharsft"
 msgid "Asian characters and Korean syllables"
 msgstr "Aziatische tekens en Koreaanse lettergrepen"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:271
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:276
 msgctxt "wordcount|standardizedpages"
 msgid "Standardized pages"
 msgstr "Genormaliseerde pagina's"