update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I84eb112a5f299d0c0ec33a280ab490cf22ae6d46

1 files changed, 34 insertions, 34 deletions

diff --git a/source/nl/xmlsecurity/messages.po b/source/nl/xmlsecurity/messages.po
index 3fb1a6fc989..0aa29abcdc6 100644
--- a/source/nl/xmlsecurity/messages.po
+++ b/source/nl/xmlsecurity/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-30 15:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/nl/>\n"
@@ -13,89 +13,89 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1555832153.000000\n"
 
 #. EyJrF
-#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:25
+#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:24
 msgctxt "STR_CERTIFICATE_NOT_VALIDATED"
 msgid "The certificate could not be validated."
 msgstr "Het certificaat kon niet worden gevalideerd."
 
 #. DEjos
-#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:26
+#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:25
 msgctxt "STR_VERSION"
 msgid "Version"
 msgstr "Versie"
 
 #. JCWT6
-#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:27
+#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:26
 msgctxt "STR_SERIALNUM"
 msgid "Serial Number"
 msgstr "Serienummer"
 
 #. j9R4q
-#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:28
+#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:27
 msgctxt "STR_ISSUER"
 msgid "Issuer"
 msgstr "Uitgever"
 
 #. KCRoT
-#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:29
+#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:28
 msgctxt "STR_VALIDFROM"
 msgid "Valid From"
 msgstr "Geldig vanaf"
 
 #. g4Mhu
-#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:30
+#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:29
 msgctxt "STR_VALIDTO"
 msgid "Valid to"
 msgstr "Geldig tot en met"
 
 #. 4XCD5
-#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:31
+#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:30
 msgctxt "STR_SUBJECT"
 msgid "Subject"
 msgstr "Onderwerp"
 
 #. GPSmq
-#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:32
+#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:31
 msgctxt "STR_SUBJECT_PUBKEY_ALGO"
 msgid "Subject Algorithm"
 msgstr "Algoritme voor onderwerp"
 
 #. AU7Fz
-#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:33
+#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:32
 msgctxt "STR_SUBJECT_PUBKEY_VAL"
 msgid "Public Key"
 msgstr "Publieke sleutel"
 
 #. DjeZj
-#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:34
+#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:33
 msgctxt "STR_SIGNATURE_ALGO"
 msgid "Signature Algorithm"
 msgstr "Algoritme voor handtekening"
 
 #. R4wwt
-#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:35
+#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:34
 msgctxt "STR_USE"
 msgid "Certificate Use"
 msgstr "Certificaatgebruik"
 
 #. cVZfK
-#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:36
+#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:35
 msgctxt "STR_THUMBPRINT_SHA1"
 msgid "Thumbprint SHA1"
 msgstr "Controlegetal SHA1"
 
 #. RVyqN
-#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:37
+#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:36
 msgctxt "STR_THUMBPRINT_MD5"
 msgid "Thumbprint MD5"
 msgstr "Controlegetal MD5"
 
 #. YFxBG
-#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:39
+#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:38
 msgctxt "STR_XMLSECDLG_OLD_ODF_FORMAT"
 msgid ""
 "This document contains signatures in ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) format. Signing documents in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION requires ODF 1.2 format version. Thus no signatures can be added or removed to this document.\n"
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr ""
 "Sla het document op in de ODF 1.2 indeling en voeg alle gewenste handtekeningen opnieuw toe."
 
 #. cfswe
-#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:43
+#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:42
 msgctxt "STR_XMLSECDLG_QUERY_REMOVEDOCSIGNBEFORESIGN"
 msgid ""
 "Adding or removing a macro signature will remove all document signatures.\n"
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr ""
 "Wilt u werkelijk doorgaan?"
 
 #. CgnGz
-#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:45
+#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:44
 msgctxt "STR_XMLSECDLG_QUERY_REALLYREMOVE"
 msgid ""
 "Document signature cannot be restored, once removed.\n"
@@ -127,97 +127,97 @@ msgstr ""
 "Wilt u werkelijk de geselecteerde handtekening verwijderen?"
 
 #. 4brTC
-#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:48
+#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:47
 msgctxt "STR_XMLSECDLG_SIGNING_FAILED"
 msgid "An error occurred while adding the signature."
 msgstr "Er trad een fout op bij het handtekenen."
 
 #. 6Qkuk
-#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:49
+#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:48
 msgctxt "STR_XMLSECDLG_NO_CERT_MANAGER"
 msgid "Could not find any certificate manager."
 msgstr "Kon geen beheerder van certificaten vinden."
 
 #. nUWMF
-#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:50
+#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:49
 msgctxt "STR_XMLSECDLG_NO_CERT_FOUND"
 msgid "Could not find the certificate."
 msgstr "Kon het certificaat niet vinden."
 
 #. hXMQx
-#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:52
+#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:51
 msgctxt "RID_XMLSECWB_NO_MOZILLA_PROFILE"
 msgid "Digital signatures functionality could not be used, because no Mozilla user profile was found. Please check the Mozilla installation."
 msgstr "Functionaliteit voor digitale handtekeningen kan niet gebruikt worden, omdat er geen Mozilla-gebruikersprofiel gevonden is. Controleer de Mozilla-installatie."
 
 #. dNPzJ
-#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:54
+#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:53
 msgctxt "selectcertificatedialog|STR_DIGITAL_SIGNATURE"
 msgid "Digital signature"
 msgstr "Digitale handtekeningen"
 
 #. ojssM
-#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:55
+#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:54
 msgctxt "selectcertificatedialog|STR_NON_REPUDIATION"
 msgid "Non-repudiation"
 msgstr "Niet-afwijzing"
 
 #. kYHCr
-#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:56
+#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:55
 msgctxt "selectcertificatedialog|STR_KEY_ENCIPHERMENT"
 msgid "Key encipherment"
 msgstr "Sleutelcodering"
 
 #. sEQDG
-#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:57
+#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:56
 msgctxt "selectcertificatedialog|STR_DATA_ENCIPHERMENT"
 msgid "Data encipherment"
 msgstr "Gegevenscodering"
 
 #. dpZvA
-#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:58
+#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:57
 msgctxt "selectcertificatedialog|STR_KEY_AGREEMENT"
 msgid "Key Agreement"
 msgstr "Sleutels uitwisselen"
 
 #. dREUL
-#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:59
+#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:58
 msgctxt "selectcertificatedialog|STR_KEY_CERT_SIGN"
 msgid "Certificate signature verification"
 msgstr "Certificaat handtekeningverificatie"
 
 #. GQcAW
-#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:60
+#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:59
 msgctxt "selectcertificatedialog|STR_CRL_SIGN"
 msgid "CRL signature verification"
 msgstr "CRL handtekeningverificatie"
 
 #. i8FJM
-#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:61
+#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:60
 msgctxt "selectcertificatedialog|STR_ENCIPHER_ONLY"
 msgid "Only for encipherment"
 msgstr "Alleen voor codering"
 
 #. 4oZqX
-#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:62
+#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:61
 msgctxt "selectcertificatedialog|str_sign"
 msgid "Sign"
 msgstr "Ondertekenen"
 
 #. tMAzV
-#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:63
+#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:62
 msgctxt "selectcertificatedialog|str_selectsign"
 msgid "Select"
 msgstr "Selecteren"
 
 #. Gr5gE
-#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:64
+#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:63
 msgctxt "selectcertificatedialog|str_encrypt"
 msgid "Encrypt"
 msgstr "Versleutelen"
 
 #. FSe5D
-#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:66
+#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:65
 msgctxt "STR_BROKEN_MACRO_CERTIFICATE_DATA"
 msgid ""
 "Macro security problem!\n"