update translations for 24-8/master

and force-fix errors using pocheck Change-Id: I4a4726ec04a147df4f78d95213a82bf9e0c13a61
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2024-06-17 17:46:45 +0200
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2024-06-17 17:47:30 +0200
commit: b6092afde898f454189047221479af58e31049fa (patch)
tree: 3a9a443cb2765d105eca7331a031a0b2372ac81e /source/nl
parent: 0d53fb56250d16d87e001ef05b52d289dff5b1df (diff)
15 files changed, 516 insertions, 505 deletions
diff --git a/source/nl/cui/messages.po b/source/nl/cui/messages.po
index 74f3fc95391..6b73d3daa1c 100644
--- a/source/nl/cui/messages.po
+++ b/source/nl/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-11 11:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-10 12:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-16 23:47+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562580142.000000\n"
 
 #. GyY9M
@@ -1730,7 +1730,7 @@ msgstr "Lettertype:"
 #: cui/inc/strings.hrc:313
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_STYLE"
 msgid "Style:"
-msgstr "Stijl:"
+msgstr "Opmaak:"
 
 #. gDu75
 #: cui/inc/strings.hrc:314
diff --git a/source/nl/formula/messages.po b/source/nl/formula/messages.po
index 57b0f7b0dba..915ab74ce8d 100644
--- a/source/nl/formula/messages.po
+++ b/source/nl/formula/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-06 13:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 15:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-07 13:26+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formulamessages/nl/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #. YfKFn
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2325
@@ -2847,11 +2847,11 @@ msgctxt "parameter|RB_ARG4|tooltip_text"
 msgid "Select"
 msgstr "Selecteren"
 
-#. yZEoE
+#. g4WRa
 #: formula/uiconfig/ui/structpage.ui:28
 msgctxt "structpage|label1"
-msgid "_Structure:"
-msgstr "_Structuur:"
+msgid "Content:"
+msgstr ""
 
 #. KGSPW
 #: formula/uiconfig/ui/structpage.ui:77
diff --git a/source/nl/fpicker/messages.po b/source/nl/fpicker/messages.po
index dc36e653881..dcb960faa22 100644
--- a/source/nl/fpicker/messages.po
+++ b/source/nl/fpicker/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-10 14:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-09 21:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-16 23:47+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/fpickermessages/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1538498082.000000\n"
 
 #. SJGCw
@@ -560,70 +560,70 @@ msgstr "Opslaan"
 #: include/fpicker/strings.hrc:41
 msgctxt "STR_FILESAVE_AUTOEXTENSION"
 msgid "Automatically adds the file extension to the end of the file name that corresponds to the selected file type."
-msgstr ""
+msgstr "Voegt automatisch de bestandsextensie toe aan het einde van de bestandsnaam die overeenkomt met het geselecteerde bestandstype."
 
 #. 4qPci
 #: include/fpicker/strings.hrc:42
 msgctxt "STR_FILESAVE_SAVEWITHPASSWORD"
 msgid "Protects the file with a password that must be entered before a user can open the file."
-msgstr ""
+msgstr "Beveiligt het bestand met een wachtwoord dat moet worden ingevoerd voordat een gebruiker het bestand kan openen."
 
 #. dFCgT
 #: include/fpicker/strings.hrc:43
 msgctxt "STR_FILESAVE_CUSTOMIZEFILTER"
 msgid "Allows you to set the spreadsheet saving options for some types of data files."
-msgstr ""
+msgstr "Hiermee kunt u de opties voor het opslaan van werkbladen instellen voor bepaalde typen gegevensbestanden."
 
 #. fJtCZ
 #: include/fpicker/strings.hrc:44
 msgctxt "STR_FILEOPEN_READONLY"
 msgid "Opens the file in read-only mode."
-msgstr ""
+msgstr "Opent het bestand in de alleen-lezenmodus."
 
 #. BMEgo
 #: include/fpicker/strings.hrc:45
 msgctxt "STR_FILEDLG_LINK_CB"
 msgid "Inserts the selected graphic file as a link."
-msgstr ""
+msgstr "Voegt het geselecteerde grafische bestand in als koppeling."
 
 #. jHPYN
 #: include/fpicker/strings.hrc:46
 msgctxt "STR_FILEDLG_PREVIEW_CB"
 msgid "Displays a preview of the selected graphic file."
-msgstr ""
+msgstr "Toont een voorbeeld van het geselecteerde grafische bestand."
 
 #. xWLX2
 #: include/fpicker/strings.hrc:47
 msgctxt "STR_FILESAVE_DOPLAY"
 msgid "Plays the selected sound file. Click again to stop playing the sound file."
-msgstr ""
+msgstr "Speelt het geselecteerde geluidsbestand af. Klik nogmaals om het afspelen van het geluidsbestand te stoppen."
 
 #. 27ayC
 #: include/fpicker/strings.hrc:48
 msgctxt "STR_FILEOPEN_VERSION"
 msgid "If there are multiple versions of the selected file, select the version that you want to open."
-msgstr ""
+msgstr "Als er meerdere versies van het geselecteerde bestand zijn, selecteert u de versie die u wilt openen."
 
 #. K6RjJ
 #: include/fpicker/strings.hrc:49
 msgctxt "STR_FILESAVE_TEMPLATE"
 msgid "Select the paragraph style or outline level that you want to use to separate the source document into sub-documents."
-msgstr ""
+msgstr "Selecteer het alinea-opmaakprofiel of het overzichtsniveau dat u wilt gebruiken om het brondocument in subdocumenten op te delen."
 
 #. 7GLrR
 #: include/fpicker/strings.hrc:50
 msgctxt "STR_FILEOPEN_IMAGE_TEMPLATE"
 msgid "Select the frame style for the graphic."
-msgstr ""
+msgstr "Selecteer het frame-opmaakprofiel voor de afbeelding."
 
 #. Lfiaj
 #: include/fpicker/strings.hrc:51
 msgctxt "STR_FILEOPEN_IMAGE_ANCHOR"
 msgid "Select the frame style for the graphic."
-msgstr ""
+msgstr "Selecteer het frame-opmaakprofiel voor de afbeelding."
 
 #. d6DG8
 #: include/fpicker/strings.hrc:52
 msgctxt "STR_FILESAVE_SELECTION"
 msgid "Exports only the selected graphic objects in %PRODUCTNAME Draw and Impress to another format. If this box is not checked, the entire document is exported."
-msgstr ""
+msgstr "Exporteert alleen de geselecteerde grafische objecten in %PRODUCTNAME Draw en Impress naar een andere indeling. Als dit vakje niet is aangevinkt, wordt het volledige document geëxporteerd."
diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/auxiliary.po b/source/nl/helpcontent2/source/auxiliary.po
index 4cde7b56d62..e8de8fe6661 100644
--- a/source/nl/helpcontent2/source/auxiliary.po
+++ b/source/nl/helpcontent2/source/auxiliary.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-11 11:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-09 04:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-17 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/auxiliary/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562618869.000000\n"
 
 #. fEEXD
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "07010501\n"
 "node.text"
 msgid "Example Scripts"
-msgstr ""
+msgstr "Voorbeeldscripts"
 
 #. Vkt9E
 #: sbasic.tree
diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
index 1de5e4ff75e..788e19d3e76 100644
--- a/source/nl/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
+++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-11 11:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-10 09:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-17 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicpython/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1561015009.000000\n"
 
 #. naSFZ
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id601717774441961\n"
 "help.text"
 msgid "Event Handling, Listeners"
-msgstr ""
+msgstr "Event Handling, Listeners"
 
 #. BLZ9N
 #: python_examples.xhp
@@ -1256,7 +1256,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id651717774529891\n"
 "help.text"
 msgid "Calc examples"
-msgstr ""
+msgstr "Calcvoorbeelden"
 
 #. xkeov
 #: python_handler.xhp
@@ -2507,7 +2507,7 @@ msgctxt ""
 "N0530a\n"
 "help.text"
 msgid "''' Module name: Platform '''"
-msgstr ""
+msgstr "''' Modulenaam: Platform '''"
 
 #. tTyE5
 #: python_platform.xhp
@@ -2534,7 +2534,7 @@ msgctxt ""
 "N0511\n"
 "help.text"
 msgid "ComputerName environment variable is solely available for Windows. Basic calls to Python macros help overcome %PRODUCTNAME Basic limitations."
-msgstr ""
+msgstr "De omgevingsvariabele ComputerName is uitsluitend beschikbaar voor Windows. Basisaanroepen naar Python-macro's helpen de basisbeperkingen van %PRODUCTNAME te overwinnen."
 
 #. jtA2N
 #: python_platform.xhp
diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index c09a03da0ae..dc12bed23c1 100644
--- a/source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-10 14:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-07 06:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-17 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc01/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565421340.000000\n"
 
 #. sZfWF
@@ -18358,7 +18358,7 @@ msgctxt ""
 "par_id701677016751509\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/INDIRECT\">INDIRECT wiki page</link>."
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/INDIRECT\"> wikipagina INDIRECT</link>."
 
 #. T2BJo
 #: 04060109.xhp
@@ -56340,7 +56340,7 @@ msgctxt ""
 "par_id511619279076504\n"
 "help.text"
 msgid "A value beginning with a comparator (<emph><</emph>, <emph><=</emph>, <emph>=</emph>, <emph>></emph>, <emph>>=</emph>, <emph><></emph>)."
-msgstr "Een waarde die begint met een vergelijker (<emph></emph>, <emph><=</emph>, <emph>=</emph>, <emph>></emph>, <emph>>=< / emph>, <emph><></emph>)."
+msgstr "Een waarde die begint met een vergelijker (<emph></emph>, <emph><=</emph>, <emph>=</emph>, <emph>></emph>, <emph>>=</emph>, <emph><></emph>)."
 
 #. fFaED
 #: ex_data_stat_func.xhp
@@ -65277,7 +65277,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "LET function"
-msgstr ""
+msgstr "Functie LET"
 
 #. mp4Fy
 #: func_let.xhp
@@ -65286,16 +65286,17 @@ msgctxt ""
 "bm_id361708283183878\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>LET function</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Functie LET</bookmark_value>"
 
 #. cUrJc
 #: func_let.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_let.xhp\n"
 "hd_id721717677746932\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_let.xhp\">LET</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_let.xhp\">LET</link></variable>"
 
 #. NFFDr
 #: func_let.xhp
@@ -65304,7 +65305,7 @@ msgctxt ""
 "par_id71717677746935\n"
 "help.text"
 msgid "Assigns names to calculation results. This allows storing intermediate calculations, values, or defining names inside a formula. These names only apply within the scope of the LET function."
-msgstr ""
+msgstr "Wijst namen toe aan berekeningsresultaten. Hierdoor kunnen tussentijdse berekeningen, waarden of het definiëren van namen in een formule worden opgeslagen. Deze namen zijn alleen van toepassing binnen het bereik van de functie LET."
 
 #. A9iKa
 #: func_let.xhp
@@ -65313,7 +65314,7 @@ msgctxt ""
 "par_id211708281649651\n"
 "help.text"
 msgid "LET(Name1; Name_value1; Calculation_or_Name2; [Name_value2; Calculation_or_Name3 [; ...]])"
-msgstr ""
+msgstr "LET(Name1; Naam_waarde1; Berekening_of_Naam2; [Naam_waarde2; Berekening_of_Naam3 [; ...]])"
 
 #. voGvK
 #: func_let.xhp
@@ -65322,7 +65323,7 @@ msgctxt ""
 "par_id301717681619674\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Name1</emph>: the first name to assign. Must start with a letter. Cannot be the output of a formula or conflict with range syntax."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Naam1</emph>: de eerste naam die moet worden toegewezen. Moet beginnen met een letter. Mag niet de uitvoer zijn van een formule of conflicteren met de bereiksyntaxis."
 
 #. CDP5D
 #: func_let.xhp
@@ -65331,7 +65332,7 @@ msgctxt ""
 "par_id721717688901981\n"
 "help.text"
 msgid "Name1 must follow the <link href=\"text/scalc/guide/value_with_name.xhp\">naming rules of %PRODUCTNAME Calc</link>."
-msgstr ""
+msgstr "Naam1 moet de <link href=\"text/scalc/guide/value_with_name.xhp\">naamgevingsregels van %PRODUCTNAME Calc</link> volgen."
 
 #. pXGwN
 #: func_let.xhp
@@ -65340,7 +65341,7 @@ msgctxt ""
 "par_id951717681624139\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Name_value1</emph>: the value or calculation to assign to Name1."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Naam_waarde1</emph>: de waarde of berekening die aan Naam1 moet worden toegewezen."
 
 #. RpF5L
 #: func_let.xhp
@@ -65349,7 +65350,7 @@ msgctxt ""
 "par_id421717686226452\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Name2; Name_value2;...</emph>: (optional) same as Name1 and Name_value1, respectively. Name_value2 must follow Name2 and so on."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Naam2; Naam_waarde2;...</emph>: (optioneel) hetzelfde als respectievelijk Naam1 en Naam_waarde1. Naam_waarde2 moet Naam2 volgen, enzovoort."
 
 #. ii4Cd
 #: func_let.xhp
@@ -65358,7 +65359,7 @@ msgctxt ""
 "par_id231717686233659\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Calculation</emph>: a formula expression that uses all names within the LET function."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Berekening</emph>: een formule-expressie die alle namen binnen de LET-functie gebruikt."
 
 #. AaFRL
 #: func_let.xhp
@@ -65367,7 +65368,7 @@ msgctxt ""
 "par_id91717686350018\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Calculation</emph> must be the last argument in the LET function."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Berekening</emph> moet het laatste argument in de LET-functie zijn."
 
 #. vGdpF
 #: func_let.xhp
@@ -65376,7 +65377,7 @@ msgctxt ""
 "par_id121717701196975\n"
 "help.text"
 msgid "Calculate the molar mass of the water molecule knowing that the molecule has 2 hydrogen atoms and one oxygen atom."
-msgstr ""
+msgstr "Bereken de molaire massa van het watermolecuul, wetende dat het molecuul twee waterstofatomen en één zuurstofatoom heeft."
 
 #. s46BC
 #: func_let.xhp
@@ -65385,7 +65386,7 @@ msgctxt ""
 "par_id311717701158800\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=LET(mHydro; HLOOKUP(\"Hydrogen\"; $A$1:$DO$4; 4; 0); mOxy; HLOOKUP(\"Oxygen\"; $A$1:$DO$4; 4; 0); \"The molar mass of water is \"&(mOxy+2*mHydro)&\" g/mol\")</input> returns \"The molar mass of water is 18.015 g/mol\"."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=LET(mHydro; HORIZ.ZOEKEN(\"Hydrogen\"; $A$1:$DO$4; 4; 0); mOxy; HORIZ.ZOEKEN(\"Oxygen\"; $A$1:$DO$4; 4; 0); \"De molaire massa van water is \"&(mOxy+2*mHydro)&\" g/mol\")</input> retourneert \"De molaire massa van water is 18,015 g/mol\"."
 
 #. TGwea
 #: func_let.xhp
@@ -65394,7 +65395,7 @@ msgctxt ""
 "par_id701677016751508\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/LET\">LET wiki page</link>."
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/LET\"> wikipagina LET</link>."
 
 #. Cauxq
 #: func_maxifs.xhp
diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 9105fedb90d..cea07b11e83 100644
--- a/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-10 14:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-10 07:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-17 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared01/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565254635.000000\n"
 
 #. 3u8hR
@@ -14423,7 +14423,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150467\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"standard_bar_h1\"><link href=\"text/shared/01/03020000.xhp\">Standard Bar</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"standard_bar_h1\"><link href=\"text/shared/01/03020000.xhp\">Werkbalk Standaard</link></variable>"
 
 #. iyNTo
 #: 03020000.xhp
diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index 37d28f9c116..04cd7d499fb 100644
--- a/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-10 14:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-05 07:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-17 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared02/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1563870099.000000\n"
 
 #. Edm6o
@@ -19994,7 +19994,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1056A\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"paintbrush_h1\"><link href=\"text/shared/02/paintbrush.xhp\">Clone Formatting</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"paintbrush_h1\"><link href=\"text/shared/02/paintbrush.xhp\">Gietermodus</link></variable>"
 
 #. 5CCEM
 #: paintbrush.xhp
diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index ff0ab7b4426..5a346e260b4 100644
--- a/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-10 14:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-30 09:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-17 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedguide/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565254691.000000\n"
 
 #. iharT
@@ -21857,7 +21857,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id380260\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Format Paintbrush</bookmark_value>      <bookmark_value>clone formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;copying</bookmark_value>      <bookmark_value>copying;formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>Paintbrush</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Gietermodus opmaken</bookmark_value>      <bookmark_value>gietermodus</bookmark_value>      <bookmark_value>opmaken;kopiëren</bookmark_value>      <bookmark_value>kopiëren;opmaken</bookmark_value>      <bookmark_value>Gietermodus</bookmark_value>"
 
 #. 7BBrB
 #: paintbrush.xhp
@@ -21875,7 +21875,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10655\n"
 "help.text"
 msgid "Use the <link href=\"text/shared/02/paintbrush.xhp\"><emph>Clone Formatting</emph></link> tool to copy formatting from a text selection or from an object and apply the formatting to another text selection or object."
-msgstr ""
+msgstr "Gebruik het hulpmiddel <link href=\"text/shared/02/paintbrush.xhp\"><emph>Gietermodus</emph></link> om de opmaak van een tekstselectie of van een object te kopiëren en de opmaak op een andere tekst toe te passen selectie of object."
 
 #. F7Fcd
 #: paintbrush.xhp
@@ -21893,7 +21893,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10667\n"
 "help.text"
 msgid "On the <link href=\"text/shared/main0201.xhp\"><emph>Standard Bar</emph></link>, click the <emph>Clone Formatting</emph> icon. The mouse cursor will change to a paint bucket."
-msgstr ""
+msgstr "Klik op de werkbalk <link href=\"text/shared/main0201.xhp\"><emph>Standaard</emph></link> op het pictogram <emph>Gietermodus</emph>. De muisaanwijzer verandert in een verfemmer."
 
 #. AZjCv
 #: paintbrush.xhp
@@ -22136,7 +22136,7 @@ msgctxt ""
 "par_id791717184075742\n"
 "help.text"
 msgid "Text within Impress table is selected"
-msgstr ""
+msgstr "Tekst in de Impress-tabel is geselecteerd"
 
 #. 44VEa
 #: paintbrush.xhp
@@ -22145,7 +22145,7 @@ msgctxt ""
 "par_id211717184260731\n"
 "help.text"
 msgid "Copies formatting attributes that apply to all characters in the cell. Formatting can only be copied within the same table."
-msgstr ""
+msgstr "Kopieert opmaakkenmerken die van toepassing zijn op alle tekens in de cel. Opmaak kan alleen binnen dezelfde tabel worden gekopieerd."
 
 #. G7z8F
 #: paintbrush.xhp
@@ -22154,7 +22154,7 @@ msgctxt ""
 "par_id10821388499239\n"
 "help.text"
 msgid "Impress table or cells are selected"
-msgstr ""
+msgstr "Impress-tabel of cellen zijn geselecteerd"
 
 #. xXcmM
 #: paintbrush.xhp
@@ -22163,7 +22163,7 @@ msgctxt ""
 "par_id23538680114944\n"
 "help.text"
 msgid "Not supported"
-msgstr ""
+msgstr "Niet ondersteund"
 
 #. Sigiv
 #: palette_files.xhp
diff --git a/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 7b538cad3bd..e3e838554c0 100644
--- a/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-03 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-10 01:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 15:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-16 23:47+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565159640.000000\n"
 
 #. W5ukN
@@ -4234,7 +4234,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Lin~ks to External Files..."
-msgstr "~Koppelingen naar externe bestanden..."
+msgstr "~Koppelingen..."
 
 #. kEoBw
 #: CalcCommands.xcu
@@ -26736,7 +26736,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Anc~hor"
-msgstr "Veran~kering"
+msgstr "Veran~keren"
 
 #. CLNpa
 #: GenericCommands.xcu
@@ -33346,7 +33346,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "E~xternal Links..."
-msgstr "E~xterne koppelingen..."
+msgstr "Koppe~lingen..."
 
 #. PCFhM
 #: WriterCommands.xcu
@@ -35608,6 +35608,16 @@ msgctxt ""
 msgid "~Hyphenation..."
 msgstr "~Woordafbreking..."
 
+#. JgxMM
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NoBreak\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "No Break"
+msgstr ""
+
 #. ngTBv
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/nl/sc/messages.po b/source/nl/sc/messages.po
index da72aef4267..233421bc4e4 100644
--- a/source/nl/sc/messages.po
+++ b/source/nl/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-06 13:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-10 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-13 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -23328,7 +23328,7 @@ msgstr "Aziatische typografie"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:437
 msgctxt "drawtemplatedialog|tabs"
 msgid "Tabs"
-msgstr "Tapstops"
+msgstr "Tabstops"
 
 #. 6emuB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:461
diff --git a/source/nl/sd/messages.po b/source/nl/sd/messages.po
index 68672ab8f3b..b05aaa518d1 100644
--- a/source/nl/sd/messages.po
+++ b/source/nl/sd/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-03 12:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 15:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-07 13:25+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/nl/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562579951.000000\n"
 
 #. WDjkB
@@ -4531,25 +4531,25 @@ msgid "Converts the selected object to a polygon (a closed object bounded by str
 msgstr "Converteert het geselecteerde object naar een veelhoek (een gesloten object met meer dan drie hoeken en rechte zijden)."
 
 #. oQWMw
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/annotation.ui:12
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/annotation.ui:18
 msgctxt "annotationmenu|reply"
 msgid "_Reply"
 msgstr "_Antwoorden"
 
 #. rtez6
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/annotation.ui:26
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/annotation.ui:32
 msgctxt "annotationmenu|delete"
 msgid "_Delete Comment"
 msgstr "_Notitie verwijderen"
 
 #. gAzBF
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/annotation.ui:34
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/annotation.ui:40
 msgctxt "annotationmenu|deleteby"
 msgid "Delete All Comments b_y %1"
 msgstr "Alle notities _van %1 verwijderen"
 
 #. VUb8r
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/annotation.ui:42
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/annotation.ui:48
 msgctxt "annotationmenu|deleteall"
 msgid "Delete _All Comments"
 msgstr "_Alle notities verwijderen"
diff --git a/source/nl/sfx2/messages.po b/source/nl/sfx2/messages.po
index fe0bdb6f938..e26c9caad71 100644
--- a/source/nl/sfx2/messages.po
+++ b/source/nl/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-03 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-05 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-16 23:47+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Als stan~daard instellen"
 #: include/sfx2/strings.hrc:33
 msgctxt "STR_RESET_DEFAULT"
 msgid "Reset De~fault"
-msgstr "Standaard ~herstellen"
+msgstr "Standaardsjabloon ~herstellen"
 
 #. oRvm4
 #: include/sfx2/strings.hrc:34
@@ -1950,25 +1950,25 @@ msgstr "Alle standaards~jablonen herstellen"
 #: include/sfx2/strings.hrc:353
 msgctxt "STR_ACTION_RESET_WRITER_TEMPLATE"
 msgid "Reset De~fault Text Document"
-msgstr "Standaard~tekstdocument herstellen"
+msgstr "Standaardsjabloon ~herstellen"
 
 #. j5eV8
 #: include/sfx2/strings.hrc:354
 msgctxt "STR_ACTION_RESET_CALC_TEMPLATE"
 msgid "Reset De~fault Spreadsheet"
-msgstr "Standaard~werkblad herstellen"
+msgstr "Standaard~sjabloon herstellen"
 
 #. mWp3t
 #: include/sfx2/strings.hrc:355
 msgctxt "STR_ACTION_RESET_IMPRESS_TEMPLATE"
 msgid "Reset De~fault Presentation"
-msgstr "Standaard~presentatie herstellen"
+msgstr "Standaard~sjabloon herstellen"
 
 #. wfExB
 #: include/sfx2/strings.hrc:356
 msgctxt "STR_ACTION_RESET_DRAW_TEMPLATE"
 msgid "Reset De~fault Drawing"
-msgstr "Standaard~tekening herstellen"
+msgstr "Standaard~sjabloon herstellen"
 
 #. BFaGA
 #: include/sfx2/strings.hrc:357
diff --git a/source/nl/svx/messages.po b/source/nl/svx/messages.po
index ab152cec839..5fbf7fe3f07 100644
--- a/source/nl/svx/messages.po
+++ b/source/nl/svx/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-06 13:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 15:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-07 13:26+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/nl/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1564903866.000000\n"
 
 #. 3GkZj
@@ -8109,11 +8109,11 @@ msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Basic Latin"
 msgstr "Latijn - basis"
 
-#. NXmBD
+#. fTWLW
 #: include/svx/strings.hrc:1467
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
-msgid "C1 Controls and Latin-1 Supplement"
-msgstr "C1-controles en Latin-1-supplement"
+msgid "Latin-1 Supplement"
+msgstr ""
 
 #. h6THj
 #: include/svx/strings.hrc:1468
@@ -8145,2140 +8145,2134 @@ msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Combining Diacritical Marks"
 msgstr "Gecombineerde diakritische tekens"
 
-#. wBjC4
+#. AwDCU
 #: include/svx/strings.hrc:1473
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
-msgid "Basic Greek"
-msgstr "Grieks - basis"
-
-#. Dh8Es
-#: include/svx/strings.hrc:1474
-msgctxt "RID_SUBSETMAP"
-msgid "Greek Symbols And Coptic"
-msgstr "Griekse symbolen en koptisch"
+msgid "Greek and Coptic"
+msgstr ""
 
 #. jGT5E
-#: include/svx/strings.hrc:1475
+#: include/svx/strings.hrc:1474
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cyrillic"
 msgstr "Cyrillisch"
 
 #. DQgLS
-#: include/svx/strings.hrc:1476
+#: include/svx/strings.hrc:1475
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Armenian"
 msgstr "Armeens"
 
 #. kXEQY
-#: include/svx/strings.hrc:1477
+#: include/svx/strings.hrc:1476
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Basic Hebrew"
 msgstr "Hebreeuws - basis"
 
 #. Cb8g4
-#: include/svx/strings.hrc:1478
+#: include/svx/strings.hrc:1477
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hebrew Extended"
 msgstr "Hebreeuws - uitgebreid"
 
 #. ZmDCd
-#: include/svx/strings.hrc:1479
+#: include/svx/strings.hrc:1478
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Basic Arabic"
 msgstr "Arabisch - basis"
 
 #. hZDFV
-#: include/svx/strings.hrc:1480
+#: include/svx/strings.hrc:1479
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arabic Extended"
 msgstr "Arabisch - uitgebreid"
 
 #. c3CqD
-#: include/svx/strings.hrc:1481
+#: include/svx/strings.hrc:1480
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Devanagari"
 msgstr "Devanagari"
 
 #. EfVnG
-#: include/svx/strings.hrc:1482
+#: include/svx/strings.hrc:1481
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengaals"
 
 #. iWzLc
-#: include/svx/strings.hrc:1483
+#: include/svx/strings.hrc:1482
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Gurmukhi"
 msgstr "Gurmukhi"
 
 #. omacG
-#: include/svx/strings.hrc:1484
+#: include/svx/strings.hrc:1483
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Gujarati"
 msgstr "Gujarati"
 
 #. Cdwzw
-#: include/svx/strings.hrc:1485
+#: include/svx/strings.hrc:1484
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Odia"
 msgstr "Odia"
 
 #. BhEGN
-#: include/svx/strings.hrc:1486
+#: include/svx/strings.hrc:1485
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tamil"
 msgstr "Tamil"
 
 #. 6YkEo
-#: include/svx/strings.hrc:1487
+#: include/svx/strings.hrc:1486
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Telugu"
 msgstr "Telugu"
 
 #. J5qn4
-#: include/svx/strings.hrc:1488
+#: include/svx/strings.hrc:1487
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kannada"
 msgstr "Kannada"
 
 #. 4UEFU
-#: include/svx/strings.hrc:1489
+#: include/svx/strings.hrc:1488
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Malayalam"
 msgstr "Malayalam"
 
 #. C5yzo
-#: include/svx/strings.hrc:1490
+#: include/svx/strings.hrc:1489
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Thai"
 msgstr "Thais"
 
 #. EvjbD
-#: include/svx/strings.hrc:1491
+#: include/svx/strings.hrc:1490
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Lao"
 msgstr "Laotiaans"
 
 #. HqFTh
-#: include/svx/strings.hrc:1492
+#: include/svx/strings.hrc:1491
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Basic Georgian"
 msgstr "Georgisch - basis"
 
 #. npAc8
-#: include/svx/strings.hrc:1493
+#: include/svx/strings.hrc:1492
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Georgian Extended"
 msgstr "Georgisch - uitgebreid"
 
 #. AHAB4
-#: include/svx/strings.hrc:1494
+#: include/svx/strings.hrc:1493
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hangul Jamo"
 msgstr "Hangul Jamo"
 
 #. dqrF5
-#: include/svx/strings.hrc:1495
+#: include/svx/strings.hrc:1494
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Latin Extended Additional"
 msgstr "Latijn Uitgebreid Aanvullend"
 
 #. uVYXp
-#: include/svx/strings.hrc:1496
+#: include/svx/strings.hrc:1495
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Greek Extended"
 msgstr "Grieks - uitgebreid"
 
 #. LEQg6
-#: include/svx/strings.hrc:1497
+#: include/svx/strings.hrc:1496
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "General punctuation"
 msgstr "Algemene interpunctie"
 
 #. D9KFj
-#: include/svx/strings.hrc:1498
+#: include/svx/strings.hrc:1497
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Superscripts and Subscripts"
 msgstr "Superscripts en subscripts"
 
 #. yaxYV
-#: include/svx/strings.hrc:1499
+#: include/svx/strings.hrc:1498
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Currency Symbols"
 msgstr "Valutasymbolen"
 
 #. jzA5i
-#: include/svx/strings.hrc:1500
+#: include/svx/strings.hrc:1499
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Combining Diacritical Symbols"
 msgstr "Gecombineerde diakritische tekens"
 
 #. CHNBZ
-#: include/svx/strings.hrc:1501
+#: include/svx/strings.hrc:1500
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Letterlike Symbols"
 msgstr "Lettersymbolen"
 
 #. cDkEd
-#: include/svx/strings.hrc:1502
+#: include/svx/strings.hrc:1501
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Number Forms"
 msgstr "Cijfervormen"
 
 #. j25Fp
-#: include/svx/strings.hrc:1503
+#: include/svx/strings.hrc:1502
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arrows"
 msgstr "Pijlen"
 
 #. p5Tbx
-#: include/svx/strings.hrc:1504
+#: include/svx/strings.hrc:1503
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mathematical Operators"
 msgstr "Wiskundige operatoren"
 
 #. ckgof
-#: include/svx/strings.hrc:1505
+#: include/svx/strings.hrc:1504
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Miscellaneous Technical"
 msgstr "Diverse technische tekens"
 
 #. 8rXdw
-#: include/svx/strings.hrc:1506
+#: include/svx/strings.hrc:1505
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Control Pictures"
 msgstr "Tekens op toetsenbord"
 
 #. D4J8A
-#: include/svx/strings.hrc:1507
+#: include/svx/strings.hrc:1506
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Optical Character Recognition"
 msgstr "Optische tekenherkenning"
 
 #. hXwgf
-#: include/svx/strings.hrc:1508
+#: include/svx/strings.hrc:1507
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Enclosed Alphanumerics"
 msgstr "Ingesloten alfanumerieke tekens"
 
 #. AD9HJ
-#: include/svx/strings.hrc:1509
+#: include/svx/strings.hrc:1508
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Box Drawing"
 msgstr "Kadertekening"
 
 #. vViaR
-#: include/svx/strings.hrc:1510
+#: include/svx/strings.hrc:1509
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Block Elements"
 msgstr "Blokelementen"
 
 #. ok7ks
-#: include/svx/strings.hrc:1511
+#: include/svx/strings.hrc:1510
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Geometric Shapes"
 msgstr "Geometrische vormen"
 
 #. sKty5
-#: include/svx/strings.hrc:1512
+#: include/svx/strings.hrc:1511
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Miscellaneous Symbols"
 msgstr "Diverse symbolen"
 
 #. yDpNT
-#: include/svx/strings.hrc:1513
+#: include/svx/strings.hrc:1512
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Dingbats"
 msgstr "Dingbats"
 
 #. Cth4P
-#: include/svx/strings.hrc:1514
+#: include/svx/strings.hrc:1513
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Symbols And Punctuation"
 msgstr "CJK-tekens en interpunctie"
 
 #. Bo4iK
-#: include/svx/strings.hrc:1515
+#: include/svx/strings.hrc:1514
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hiragana"
 msgstr "Hiragana"
 
 #. i2Cdr
-#: include/svx/strings.hrc:1516
+#: include/svx/strings.hrc:1515
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Katakana"
 msgstr "Katakana"
 
 #. 9YYLD
-#: include/svx/strings.hrc:1517
+#: include/svx/strings.hrc:1516
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Bopomofo"
 msgstr "Bopomofo"
 
 #. F9UFG
-#: include/svx/strings.hrc:1518
+#: include/svx/strings.hrc:1517
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hangul Compatibility Jamo"
 msgstr "Hangul - compatibele Jamo"
 
 #. yeRDE
-#: include/svx/strings.hrc:1519
+#: include/svx/strings.hrc:1518
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Miscellaneous"
 msgstr "CJK-diversen"
 
 #. kPFs9
-#: include/svx/strings.hrc:1520
+#: include/svx/strings.hrc:1519
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Enclosed CJK Letters And Months"
 msgstr "Ingesloten CJK-letters en -maanden"
 
 #. 6tAx6
-#: include/svx/strings.hrc:1521
+#: include/svx/strings.hrc:1520
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Compatibility"
 msgstr "CJK-compatibel"
 
 #. VakXP
-#: include/svx/strings.hrc:1522
+#: include/svx/strings.hrc:1521
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hangul"
 msgstr "Hangul"
 
 #. XzS6D
-#: include/svx/strings.hrc:1523
+#: include/svx/strings.hrc:1522
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs"
 msgstr "CJK verenigde begriptekens"
 
 #. JVCP5
-#: include/svx/strings.hrc:1524
+#: include/svx/strings.hrc:1523
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension A"
 msgstr "CJK verenigde begriptekens toevoeging A"
 
 #. Y33VK
-#: include/svx/strings.hrc:1525
+#: include/svx/strings.hrc:1524
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Private Use Area"
 msgstr "Privé-gebruik"
 
 #. 8yYiM
-#: include/svx/strings.hrc:1526
+#: include/svx/strings.hrc:1525
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Compatibility Ideographs"
 msgstr "CJK-compatibele begriptekens"
 
 #. BEfFQ
-#: include/svx/strings.hrc:1527
+#: include/svx/strings.hrc:1526
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Alphabetic Presentation Forms"
 msgstr "Alfabetische presentatievormen"
 
 #. NCsAG
-#: include/svx/strings.hrc:1528
+#: include/svx/strings.hrc:1527
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arabic Presentation Forms-A"
 msgstr "Arabische presentatievormen-A"
 
 #. adi8G
-#: include/svx/strings.hrc:1529
+#: include/svx/strings.hrc:1528
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Combining Half Marks"
 msgstr "Combinatie halve tekens"
 
 #. vLBhn
-#: include/svx/strings.hrc:1530
+#: include/svx/strings.hrc:1529
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Compatibility Forms"
 msgstr "CJK-compatibele vormen"
 
 #. i6R3B
-#: include/svx/strings.hrc:1531
+#: include/svx/strings.hrc:1530
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Small Form Variants"
 msgstr "Kleine vormvarianten"
 
 #. 7EDCh
-#: include/svx/strings.hrc:1532
+#: include/svx/strings.hrc:1531
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arabic Presentation Forms-B"
 msgstr "Arabische presentatievormen-B"
 
 #. WWoWx
-#: include/svx/strings.hrc:1533
+#: include/svx/strings.hrc:1532
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Half-width and Full-width Forms"
 msgstr "Halve en volledige breedte"
 
 #. dkDXh
-#: include/svx/strings.hrc:1534
+#: include/svx/strings.hrc:1533
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Specials"
 msgstr "Speciale symbolen"
 
 #. GQSEx
-#: include/svx/strings.hrc:1535
+#: include/svx/strings.hrc:1534
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Yi Syllables"
 msgstr "Yi lettergrepen"
 
 #. BL66x
-#: include/svx/strings.hrc:1536
+#: include/svx/strings.hrc:1535
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Yi Radicals"
 msgstr "Yi-radicalen"
 
 #. cuQ2k
-#: include/svx/strings.hrc:1537
+#: include/svx/strings.hrc:1536
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old Italic"
 msgstr "Oud cursief"
 
 #. wtKAB
-#: include/svx/strings.hrc:1538
+#: include/svx/strings.hrc:1537
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Gothic"
 msgstr "Gotisch"
 
 #. GPFqC
-#: include/svx/strings.hrc:1539
+#: include/svx/strings.hrc:1538
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Deseret"
 msgstr "Deseret"
 
 #. 7AovD
-#: include/svx/strings.hrc:1540
+#: include/svx/strings.hrc:1539
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Byzantine Musical Symbols"
 msgstr "Byzantijnse muzieksymbolen"
 
 #. G3GQF
-#: include/svx/strings.hrc:1541
+#: include/svx/strings.hrc:1540
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Musical Symbols"
 msgstr "Muzieksymbolen"
 
 #. YzBDD
-#: include/svx/strings.hrc:1542
+#: include/svx/strings.hrc:1541
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mathematical Alphanumeric Symbols"
 msgstr "Wiskundige alfanumerieke symbolen"
 
 #. 3XZRw
-#: include/svx/strings.hrc:1543
+#: include/svx/strings.hrc:1542
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension B"
 msgstr "Verenigde CJK-ideogrammen uitbreiding B"
 
 #. nZnQc
-#: include/svx/strings.hrc:1544
+#: include/svx/strings.hrc:1543
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension C"
 msgstr "Verenigde CJK-ideogrammen uitbreiding C"
 
 #. HBwZE
-#: include/svx/strings.hrc:1545
+#: include/svx/strings.hrc:1544
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension D"
 msgstr "Verenigde CJK-ideogrammen uitbreiding D"
 
 #. TTFkh
-#: include/svx/strings.hrc:1546
+#: include/svx/strings.hrc:1545
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Compatibility Ideographs Supplement"
 msgstr "CJK compatibiliteits-ideogrammen aanvulling"
 
 #. 2jALB
-#: include/svx/strings.hrc:1547
+#: include/svx/strings.hrc:1546
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tags"
 msgstr "Labels"
 
 #. 2iHJN
-#: include/svx/strings.hrc:1548
+#: include/svx/strings.hrc:1547
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cyrillic Supplement"
 msgstr "Cyrillisch supplement"
 
 #. ABgr9
-#: include/svx/strings.hrc:1549
+#: include/svx/strings.hrc:1548
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Variation Selectors"
 msgstr "Variatieselectoren"
 
 #. a4q6S
-#: include/svx/strings.hrc:1550
+#: include/svx/strings.hrc:1549
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Supplementary Private Use Area-A"
 msgstr "Aanvullend gebied voor privaatgebruik-A"
 
 #. k638K
-#: include/svx/strings.hrc:1551
+#: include/svx/strings.hrc:1550
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Supplementary Private Use Area-B"
 msgstr "Aanvullend gebied voor privaatgebruik-B"
 
 #. pKFTg
-#: include/svx/strings.hrc:1552
+#: include/svx/strings.hrc:1551
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Limbu"
 msgstr "Limbu"
 
 #. TJHGp
-#: include/svx/strings.hrc:1553
+#: include/svx/strings.hrc:1552
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tai Le"
 msgstr "Thai Le"
 
 #. nujxa
-#: include/svx/strings.hrc:1554
+#: include/svx/strings.hrc:1553
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Khmer Symbols"
 msgstr "Khmer symbolen"
 
 #. neD93
-#: include/svx/strings.hrc:1555
+#: include/svx/strings.hrc:1554
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Phonetic Extensions"
 msgstr "Fonetische extensies"
 
 #. C6LwC
-#: include/svx/strings.hrc:1556
+#: include/svx/strings.hrc:1555
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Miscellaneous Symbols And Arrows"
 msgstr "Diverse symbolen en pijlen"
 
 #. giR4r
-#: include/svx/strings.hrc:1557
+#: include/svx/strings.hrc:1556
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Yijing Hexagram Symbols"
 msgstr "Yijing hexagram symbolen"
 
 #. EqFxm
-#: include/svx/strings.hrc:1558
+#: include/svx/strings.hrc:1557
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Linear B Syllabary"
 msgstr "Lineair B-lettergrepen"
 
 #. VeZNe
-#: include/svx/strings.hrc:1559
+#: include/svx/strings.hrc:1558
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Linear B Ideograms"
 msgstr "Lineair B-ideogrammen"
 
 #. Tvkgh
-#: include/svx/strings.hrc:1560
+#: include/svx/strings.hrc:1559
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Aegean Numbers"
 msgstr "Egeïsche getallen"
 
 #. CuThH
-#: include/svx/strings.hrc:1561
+#: include/svx/strings.hrc:1560
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ugaritic"
 msgstr "Ugaritisch"
 
 #. nBtk5
-#: include/svx/strings.hrc:1562
+#: include/svx/strings.hrc:1561
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Shavian"
 msgstr "Shavian"
 
 #. vvMNk
-#: include/svx/strings.hrc:1563
+#: include/svx/strings.hrc:1562
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Osmanya"
 msgstr "Osmaans"
 
 #. aiySp
-#: include/svx/strings.hrc:1564
+#: include/svx/strings.hrc:1563
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sinhala"
 msgstr "Sinhala"
 
 #. PEGiu
-#: include/svx/strings.hrc:1565
+#: include/svx/strings.hrc:1564
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tibetan"
 msgstr "Tibetaans"
 
 #. tRBTP
-#: include/svx/strings.hrc:1566
+#: include/svx/strings.hrc:1565
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Myanmar"
 msgstr "Myanmar"
 
 #. 8sgGF
-#: include/svx/strings.hrc:1567
+#: include/svx/strings.hrc:1566
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Khmer"
 msgstr "Khmer"
 
 #. CdXvH
-#: include/svx/strings.hrc:1568
+#: include/svx/strings.hrc:1567
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ogham"
 msgstr "Ogham"
 
 #. jFWRQ
-#: include/svx/strings.hrc:1569
+#: include/svx/strings.hrc:1568
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Runic"
 msgstr "Runen"
 
 #. jhzoc
-#: include/svx/strings.hrc:1570
+#: include/svx/strings.hrc:1569
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Syriac"
 msgstr "Syrisch"
 
 #. B66QG
-#: include/svx/strings.hrc:1571
+#: include/svx/strings.hrc:1570
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Thaana"
 msgstr "Thaana"
 
 #. j8cuG
-#: include/svx/strings.hrc:1572
+#: include/svx/strings.hrc:1571
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ethiopic"
 msgstr "Ethiopisch"
 
 #. AE5wq
-#: include/svx/strings.hrc:1573
+#: include/svx/strings.hrc:1572
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cherokee"
 msgstr "Cherokee"
 
-#. 9mgNF
-#: include/svx/strings.hrc:1574
+#. 5a3aK
+#: include/svx/strings.hrc:1573
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
-msgid "Canadian Aboriginal Syllables"
-msgstr "Canadese Aboriginal-lettergrepen"
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllables"
+msgstr ""
 
 #. d5JWE
-#: include/svx/strings.hrc:1575
+#: include/svx/strings.hrc:1574
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mongolian"
 msgstr "Mongools"
 
 #. XnzyB
-#: include/svx/strings.hrc:1576
+#: include/svx/strings.hrc:1575
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-A"
 msgstr "Diverse wiskundige symbolen-A"
 
 #. R5W9H
-#: include/svx/strings.hrc:1577
+#: include/svx/strings.hrc:1576
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Supplemental Arrows-A"
 msgstr "Extra pijlen-A"
 
 #. QYf7A
-#: include/svx/strings.hrc:1578
+#: include/svx/strings.hrc:1577
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Braille Patterns"
 msgstr "Braillepatronen"
 
 #. 63BBg
-#: include/svx/strings.hrc:1579
+#: include/svx/strings.hrc:1578
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Supplemental Arrows-B"
 msgstr "Extra pijlen-B"
 
 #. ykowm
-#: include/svx/strings.hrc:1580
+#: include/svx/strings.hrc:1579
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-B"
 msgstr "Diverse wiskundige symbolen-B"
 
 #. GGdze
-#: include/svx/strings.hrc:1581
+#: include/svx/strings.hrc:1580
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Radical Supplement"
 msgstr "Aanvullende CJK-stamvormen"
 
 #. WLLAP
-#: include/svx/strings.hrc:1582
+#: include/svx/strings.hrc:1581
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kangxi Radicals"
 msgstr "Kangxi-stamvormen"
 
 #. EyZR2
-#: include/svx/strings.hrc:1583
+#: include/svx/strings.hrc:1582
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ideographic Description Characters"
 msgstr "Ideografische beschrijvingstekens"
 
 #. o3AQ6
-#: include/svx/strings.hrc:1584
+#: include/svx/strings.hrc:1583
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tagalog"
 msgstr "Tagalog"
 
 #. BVieL
-#: include/svx/strings.hrc:1585
+#: include/svx/strings.hrc:1584
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hanunoo"
 msgstr "Hanunoo"
 
 #. DwAEz
-#: include/svx/strings.hrc:1586
+#: include/svx/strings.hrc:1585
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tagbanwa"
 msgstr "Tagbanwa"
 
 #. 3GDP5
-#: include/svx/strings.hrc:1587
+#: include/svx/strings.hrc:1586
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Buhid"
 msgstr "Buhid"
 
 #. BfGBm
-#: include/svx/strings.hrc:1588
+#: include/svx/strings.hrc:1587
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kanbun"
 msgstr "Kanbun"
 
 #. cL7Vo
-#: include/svx/strings.hrc:1589
+#: include/svx/strings.hrc:1588
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Bopomofo Extended"
 msgstr "Bopomofo uitgebreid"
 
 #. MQoBs
-#: include/svx/strings.hrc:1590
+#: include/svx/strings.hrc:1589
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Katakana Phonetics"
 msgstr "Katakana Fonetische tekens"
 
 #. fCpRM
-#: include/svx/strings.hrc:1591
+#: include/svx/strings.hrc:1590
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Strokes"
 msgstr "CJK-strepen"
 
 #. zyW2q
-#: include/svx/strings.hrc:1592
+#: include/svx/strings.hrc:1591
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cypriot Syllabary"
 msgstr "Cypriotische syllaben"
 
 #. GWxb8
-#: include/svx/strings.hrc:1593
+#: include/svx/strings.hrc:1592
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tai Xuan Jing Symbols"
 msgstr "Tai Xuan Jing symbolen"
 
 #. 8ZJmr
-#: include/svx/strings.hrc:1594
+#: include/svx/strings.hrc:1593
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Variation Selectors Supplement"
 msgstr "Aanvulling van de variatieselectoren"
 
 #. RR6Er
-#: include/svx/strings.hrc:1595
+#: include/svx/strings.hrc:1594
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ancient Greek Musical Notation"
 msgstr "Oud-Griekse muzikale notatie"
 
 #. K3GsF
-#: include/svx/strings.hrc:1596
+#: include/svx/strings.hrc:1595
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ancient Greek Numbers"
 msgstr "Oud-Griekse getallen"
 
 #. y4HCg
-#: include/svx/strings.hrc:1597
+#: include/svx/strings.hrc:1596
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arabic Supplement"
 msgstr "Arabisch supplement"
 
 #. KUnXb
-#: include/svx/strings.hrc:1598
+#: include/svx/strings.hrc:1597
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Buginese"
 msgstr "Buginees"
 
 #. zDaXa
-#: include/svx/strings.hrc:1599
+#: include/svx/strings.hrc:1598
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Combining Diacritical Marks Supplement"
 msgstr "Combinerende diakritische tekens-supplement"
 
 #. 9Z24A
-#: include/svx/strings.hrc:1600
+#: include/svx/strings.hrc:1599
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Coptic"
 msgstr "Koptisch"
 
 #. CANHf
-#: include/svx/strings.hrc:1601
+#: include/svx/strings.hrc:1600
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ethiopic Extended"
 msgstr "Ethiopisch uitgebreid"
 
 #. X8DEc
-#: include/svx/strings.hrc:1602
+#: include/svx/strings.hrc:1601
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ethiopic Supplement"
 msgstr "Ethiopisch supplement"
 
 #. fYpFz
-#: include/svx/strings.hrc:1603
+#: include/svx/strings.hrc:1602
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Georgian Supplement"
 msgstr "Georgisch supplement"
 
 #. 3Gzxx
-#: include/svx/strings.hrc:1604
+#: include/svx/strings.hrc:1603
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Glagolitic"
 msgstr "Glagolitisch"
 
 #. zKCVG
-#: include/svx/strings.hrc:1605
+#: include/svx/strings.hrc:1604
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kharoshthi"
 msgstr "Kharoshthi"
 
 #. U8zrU
-#: include/svx/strings.hrc:1606
+#: include/svx/strings.hrc:1605
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Modifier Tone Letters"
 msgstr "Modifikatie letterbetoning"
 
 #. B2yF8
-#: include/svx/strings.hrc:1607
+#: include/svx/strings.hrc:1606
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "New Tai Lue"
 msgstr "Nieuw Tai Lue"
 
 #. J4KdA
-#: include/svx/strings.hrc:1608
+#: include/svx/strings.hrc:1607
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old Persian"
 msgstr "Oud-Perzisch"
 
 #. eGPjC
-#: include/svx/strings.hrc:1609
+#: include/svx/strings.hrc:1608
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Phonetic Extensions Supplement"
 msgstr "Fonetische extensies supplement"
 
 #. XboFE
-#: include/svx/strings.hrc:1610
+#: include/svx/strings.hrc:1609
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Supplemental Punctuation"
 msgstr "Aanvullende leestekens"
 
 #. tBJi3
-#: include/svx/strings.hrc:1611
+#: include/svx/strings.hrc:1610
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Syloti Nagri"
 msgstr "Syloti Nagri"
 
 #. Qrowh
-#: include/svx/strings.hrc:1612
+#: include/svx/strings.hrc:1611
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tifinagh"
 msgstr "Tifinagh"
 
 #. aZKS5
-#: include/svx/strings.hrc:1613
+#: include/svx/strings.hrc:1612
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Vertical Forms"
 msgstr "Verticale vormen"
 
 #. ihUDF
-#: include/svx/strings.hrc:1614
+#: include/svx/strings.hrc:1613
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Nko"
 msgstr "Nko"
 
 #. Z3AAi
-#: include/svx/strings.hrc:1615
+#: include/svx/strings.hrc:1614
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Balinese"
 msgstr "Balinees"
 
 #. 428ER
-#: include/svx/strings.hrc:1616
+#: include/svx/strings.hrc:1615
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Latin Extended-C"
 msgstr "Latijn uitgebreid-C"
 
 #. SqFfT
-#: include/svx/strings.hrc:1617
+#: include/svx/strings.hrc:1616
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Latin Extended-D"
 msgstr "Latijn uitgebreid-D"
 
 #. yMmow
-#: include/svx/strings.hrc:1618
+#: include/svx/strings.hrc:1617
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Phags-Pa"
 msgstr "Phagspa"
 
 #. V6CsB
-#: include/svx/strings.hrc:1619
+#: include/svx/strings.hrc:1618
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Phoenician"
 msgstr "Fenicisch"
 
 #. GNBwz
-#: include/svx/strings.hrc:1620
+#: include/svx/strings.hrc:1619
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cuneiform"
 msgstr "Spijkerschrift"
 
 #. VBPZE
-#: include/svx/strings.hrc:1621
+#: include/svx/strings.hrc:1620
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cuneiform Numbers And Punctuation"
 msgstr "Spijkerschrift-getallen en -leestekens"
 
 #. 9msGJ
-#: include/svx/strings.hrc:1622
+#: include/svx/strings.hrc:1621
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Counting Rod Numerals"
 msgstr "Telraam-getallen"
 
 #. i6Gx9
-#: include/svx/strings.hrc:1623
+#: include/svx/strings.hrc:1622
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sundanese"
 msgstr "Soendanees"
 
 #. WrXXX
-#: include/svx/strings.hrc:1624
+#: include/svx/strings.hrc:1623
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Lepcha"
 msgstr "Lepcha"
 
 #. FhhAQ
-#: include/svx/strings.hrc:1625
+#: include/svx/strings.hrc:1624
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ol Chiki"
 msgstr "Ol Chiki"
 
 #. eHvUh
-#: include/svx/strings.hrc:1626
+#: include/svx/strings.hrc:1625
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cyrillic Extended-A"
 msgstr "Cyrillisch uitgebreid-A"
 
 #. ZkKwE
-#: include/svx/strings.hrc:1627
+#: include/svx/strings.hrc:1626
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Vai"
 msgstr "Vai"
 
 #. pBASG
-#: include/svx/strings.hrc:1628
+#: include/svx/strings.hrc:1627
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cyrillic Extended-B"
 msgstr "Cyrillisch uitgebreid-B"
 
 #. GoQpd
-#: include/svx/strings.hrc:1629
+#: include/svx/strings.hrc:1628
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Saurashtra"
 msgstr "Saurashtra"
 
 #. 6pufg
-#: include/svx/strings.hrc:1630
+#: include/svx/strings.hrc:1629
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kayah Li"
 msgstr "Kayah Li"
 
 #. bmFny
-#: include/svx/strings.hrc:1631
+#: include/svx/strings.hrc:1630
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Rejang"
 msgstr "Rejang"
 
 #. EaXay
-#: include/svx/strings.hrc:1632
+#: include/svx/strings.hrc:1631
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cham"
 msgstr "Cham"
 
 #. qYaAV
-#: include/svx/strings.hrc:1633
+#: include/svx/strings.hrc:1632
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ancient Symbols"
 msgstr "Oude symbolen"
 
 #. At8Tk
-#: include/svx/strings.hrc:1634
+#: include/svx/strings.hrc:1633
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Phaistos Disc"
 msgstr "Schijf van Phaistos"
 
 #. ryGAF
-#: include/svx/strings.hrc:1635
+#: include/svx/strings.hrc:1634
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Lycian"
 msgstr "Lycisch"
 
 #. EYLa8
-#: include/svx/strings.hrc:1636
+#: include/svx/strings.hrc:1635
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Carian"
 msgstr "Carisch"
 
 #. TPN6m
-#: include/svx/strings.hrc:1637
+#: include/svx/strings.hrc:1636
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Lydian"
 msgstr "Lydisch"
 
 #. G5GLd
-#: include/svx/strings.hrc:1638
+#: include/svx/strings.hrc:1637
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mahjong Tiles"
 msgstr "Mahjong-stenen"
 
 #. EyMaF
-#: include/svx/strings.hrc:1639
+#: include/svx/strings.hrc:1638
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Domino Tiles"
 msgstr "Domino-stenen"
 
 #. r2YQs
-#: include/svx/strings.hrc:1640
+#: include/svx/strings.hrc:1639
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Samaritan"
 msgstr "Samaritaans"
 
-#. feZ2Q
-#: include/svx/strings.hrc:1641
+#. XSygw
+#: include/svx/strings.hrc:1640
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
-msgid "Canadian Aboriginal Syllabics Extended"
-msgstr "Verenigde Canadese Aboriginal Syllabics uitgebreid"
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics Extended"
+msgstr ""
 
 #. H4FpF
-#: include/svx/strings.hrc:1642
+#: include/svx/strings.hrc:1641
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tai Tham"
 msgstr "Tai Tham"
 
 #. BgKLG
-#: include/svx/strings.hrc:1643
+#: include/svx/strings.hrc:1642
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Vedic Extensions"
 msgstr "Vedische extensies"
 
 #. bVNYf
-#: include/svx/strings.hrc:1644
+#: include/svx/strings.hrc:1643
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Lisu"
 msgstr "Lisu"
 
 #. riEM3
-#: include/svx/strings.hrc:1645
+#: include/svx/strings.hrc:1644
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Bamum"
 msgstr "Bamum"
 
 #. CQMqK
-#: include/svx/strings.hrc:1646
+#: include/svx/strings.hrc:1645
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Common Indic Number Forms"
 msgstr "Algemene Indische nummervormen"
 
 #. gDEUp
-#: include/svx/strings.hrc:1647
+#: include/svx/strings.hrc:1646
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Devanagari Extended"
 msgstr "Devanagari uitgebreid"
 
 #. UsAq2
-#: include/svx/strings.hrc:1648
+#: include/svx/strings.hrc:1647
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hangul Jamo Extended-A"
 msgstr "Hangul Jamo uitgebreid-A"
 
 #. g5H7j
-#: include/svx/strings.hrc:1649
+#: include/svx/strings.hrc:1648
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Javanese"
 msgstr "Javaans"
 
 #. upBjC
-#: include/svx/strings.hrc:1650
+#: include/svx/strings.hrc:1649
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Myanmar Extended-A"
 msgstr "Birmaans uitgebreid-A"
 
 #. GQ3XX
-#: include/svx/strings.hrc:1651
+#: include/svx/strings.hrc:1650
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tai Viet"
 msgstr "Tai Viet"
 
 #. HGVSu
-#: include/svx/strings.hrc:1652
+#: include/svx/strings.hrc:1651
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Meetei Mayek"
 msgstr "Meetei Mayek"
 
 #. ryvor
-#: include/svx/strings.hrc:1653
+#: include/svx/strings.hrc:1652
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hangul Jamo Extended-B"
 msgstr "Hangul Jamo uitgebreid-B"
 
 #. RTxUc
-#: include/svx/strings.hrc:1654
+#: include/svx/strings.hrc:1653
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Imperial Aramaic"
 msgstr "Officieel Aramees"
 
 #. 7E6G8
-#: include/svx/strings.hrc:1655
+#: include/svx/strings.hrc:1654
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old South Arabian"
 msgstr "Oud Zuid-Arabisch"
 
 #. Ab3wu
-#: include/svx/strings.hrc:1656
+#: include/svx/strings.hrc:1655
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Avestan"
 msgstr "Avestisch"
 
 #. 5gN8e
-#: include/svx/strings.hrc:1657
+#: include/svx/strings.hrc:1656
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Inscriptional Parthian"
 msgstr "Inscriptie Parthian"
 
 #. D7rcV
-#: include/svx/strings.hrc:1658
+#: include/svx/strings.hrc:1657
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Inscriptional Pahlavi"
 msgstr "Inscriptie Pahlavi"
 
 #. d44Dq
-#: include/svx/strings.hrc:1659
+#: include/svx/strings.hrc:1658
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old Turkic"
 msgstr "Oud-Turks"
 
 #. CLuJC
-#: include/svx/strings.hrc:1660
+#: include/svx/strings.hrc:1659
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Rumi Numeral Symbols"
 msgstr "Rumi-getalsymbolen"
 
 #. FpFeH
-#: include/svx/strings.hrc:1661
+#: include/svx/strings.hrc:1660
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kaithi"
 msgstr "Kaithi"
 
 #. Swfzy
-#: include/svx/strings.hrc:1662
+#: include/svx/strings.hrc:1661
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Egyptian Hieroglyphs"
 msgstr "Egyptische hiërogliefen"
 
 #. bMYVC
-#: include/svx/strings.hrc:1663
+#: include/svx/strings.hrc:1662
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Enclosed Alphanumeric Supplement"
 msgstr "Ingesloten alfanumerieke tekens supplement"
 
 #. Dqcpa
-#: include/svx/strings.hrc:1664
+#: include/svx/strings.hrc:1663
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Enclosed Ideographic Supplement"
 msgstr "Ingesloten ideografisch supplement"
 
 #. 8eCZn
-#: include/svx/strings.hrc:1665
+#: include/svx/strings.hrc:1664
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mandaic"
 msgstr "Mandaïsch"
 
 #. 8LVFp
-#: include/svx/strings.hrc:1666
+#: include/svx/strings.hrc:1665
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Batak"
 msgstr "Batak"
 
 #. 9SrgK
-#: include/svx/strings.hrc:1667
+#: include/svx/strings.hrc:1666
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ethiopic Extended-A"
 msgstr "Ethiopisch uitgebreid-A"
 
 #. cQEzt
-#: include/svx/strings.hrc:1668
+#: include/svx/strings.hrc:1667
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Brahmi"
 msgstr "Brahmi"
 
 #. n4oND
-#: include/svx/strings.hrc:1669
+#: include/svx/strings.hrc:1668
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Bamum Supplement"
 msgstr "Bamum aanvulling"
 
 #. xibkG
-#: include/svx/strings.hrc:1670
+#: include/svx/strings.hrc:1669
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kana Supplement"
 msgstr "Kana aanvulling"
 
 #. xyswt
-#: include/svx/strings.hrc:1671
+#: include/svx/strings.hrc:1670
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Playing Cards"
 msgstr "Speelkaarten"
 
 #. TqExt
-#: include/svx/strings.hrc:1672
+#: include/svx/strings.hrc:1671
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Miscellaneous Symbols And Pictographs"
 msgstr "Gemengde symbolen en pictogrammen"
 
 #. wtMts
-#: include/svx/strings.hrc:1673
+#: include/svx/strings.hrc:1672
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Emoticons"
 msgstr "Emoticons"
 
 #. WgGuX
-#: include/svx/strings.hrc:1674
+#: include/svx/strings.hrc:1673
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Transport And Map Symbols"
 msgstr "Transport- en kaartsymbolen"
 
 #. fBitP
-#: include/svx/strings.hrc:1675
+#: include/svx/strings.hrc:1674
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Alchemical Symbols"
 msgstr "Alchemiche symbolen"
 
 #. CWvjP
-#: include/svx/strings.hrc:1676
+#: include/svx/strings.hrc:1675
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arabic Extended-A"
 msgstr "Arabisch uitbreiding A"
 
 #. D7mEf
-#: include/svx/strings.hrc:1677
+#: include/svx/strings.hrc:1676
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arabic Mathematical Alphabetic Symbols"
 msgstr "Arabische wiskundige alfabetische symbolen"
 
 #. 8ouWH
-#: include/svx/strings.hrc:1678
+#: include/svx/strings.hrc:1677
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Chakma"
 msgstr "Chakma"
 
 #. z3gG4
-#: include/svx/strings.hrc:1679
+#: include/svx/strings.hrc:1678
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Meetei Mayek Extensions"
 msgstr "Meetei Mayek-extensies"
 
 #. mFAeA
-#: include/svx/strings.hrc:1680
+#: include/svx/strings.hrc:1679
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Meroitic Cursive"
 msgstr "Meroïtisch cursief"
 
 #. b5m8K
-#: include/svx/strings.hrc:1681
+#: include/svx/strings.hrc:1680
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Meroitic Hieroglyphs"
 msgstr "Meroitische hiërogliefen"
 
 #. Xrkei
-#: include/svx/strings.hrc:1682
+#: include/svx/strings.hrc:1681
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Miao"
 msgstr "Miao"
 
 #. hG9Na
-#: include/svx/strings.hrc:1683
+#: include/svx/strings.hrc:1682
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sharada"
 msgstr "Sharada"
 
 #. rTKpL
-#: include/svx/strings.hrc:1684
+#: include/svx/strings.hrc:1683
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sora Sompeng"
 msgstr "Sora Sompeng"
 
 #. CAKEC
-#: include/svx/strings.hrc:1685
+#: include/svx/strings.hrc:1684
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sundanese Supplement"
 msgstr "Sudanees aanvulling"
 
 #. pTsMT
-#: include/svx/strings.hrc:1686
+#: include/svx/strings.hrc:1685
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Takri"
 msgstr "Takri"
 
 #. HNCk9
-#: include/svx/strings.hrc:1687
+#: include/svx/strings.hrc:1686
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Bassa Vah"
 msgstr "Bassa Vah"
 
 #. GWufB
-#: include/svx/strings.hrc:1688
+#: include/svx/strings.hrc:1687
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Caucasian Albanian"
 msgstr "Kaukasisch Albanees"
 
 #. t8Bfn
-#: include/svx/strings.hrc:1689
+#: include/svx/strings.hrc:1688
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Coptic Epact Numbers"
 msgstr "Koptische Epact getallen"
 
 #. kAeYs
-#: include/svx/strings.hrc:1690
+#: include/svx/strings.hrc:1689
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Combining Diacritical Marks Extended"
 msgstr "Combinerende Diakritische tekens uitgebreid"
 
 #. 8TGuM
-#: include/svx/strings.hrc:1691
+#: include/svx/strings.hrc:1690
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Duployan"
 msgstr "Duployan"
 
 #. Yaq3z
-#: include/svx/strings.hrc:1692
+#: include/svx/strings.hrc:1691
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Elbasan"
 msgstr "Elbasan"
 
 #. QmkME
-#: include/svx/strings.hrc:1693
+#: include/svx/strings.hrc:1692
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Geometric Shapes Extended"
 msgstr "Geometrische vormen uitgebreid"
 
 #. R9PgF
-#: include/svx/strings.hrc:1694
+#: include/svx/strings.hrc:1693
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Grantha"
 msgstr "Grantha"
 
 #. tpSqU
-#: include/svx/strings.hrc:1695
+#: include/svx/strings.hrc:1694
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Khojki"
 msgstr "Khojki"
 
 #. 4pjBM
-#: include/svx/strings.hrc:1696
+#: include/svx/strings.hrc:1695
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Khudawadi"
 msgstr "Khudawadi"
 
 #. GoPep
-#: include/svx/strings.hrc:1697
+#: include/svx/strings.hrc:1696
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Latin Extended-E"
 msgstr "Latijn uitgebreid-E"
 
 #. wNozk
-#: include/svx/strings.hrc:1698
+#: include/svx/strings.hrc:1697
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Linear A"
 msgstr "Lineair A"
 
 #. SjAev
-#: include/svx/strings.hrc:1699
+#: include/svx/strings.hrc:1698
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mahajani"
 msgstr "Mahajani"
 
 #. CA7vw
-#: include/svx/strings.hrc:1700
+#: include/svx/strings.hrc:1699
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Manichaean"
 msgstr "Manichees"
 
 #. UUKC4
-#: include/svx/strings.hrc:1701
+#: include/svx/strings.hrc:1700
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mende Kikakui"
 msgstr "Mende Kikakui"
 
 #. ZhzBz
-#: include/svx/strings.hrc:1702
+#: include/svx/strings.hrc:1701
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Modi"
 msgstr "Modi"
 
 #. jC4Ue
-#: include/svx/strings.hrc:1703
+#: include/svx/strings.hrc:1702
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mro"
 msgstr "Mro"
 
 #. TiWmd
-#: include/svx/strings.hrc:1704
+#: include/svx/strings.hrc:1703
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Myanmar Extended-B"
 msgstr "Birmaans uitgebreid-B"
 
 #. y7tCX
-#: include/svx/strings.hrc:1705
+#: include/svx/strings.hrc:1704
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Nabataean"
 msgstr "Nabatees"
 
 #. T29Cw
-#: include/svx/strings.hrc:1706
+#: include/svx/strings.hrc:1705
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old North Arabian"
 msgstr "Oud Noord-Arabisch"
 
 #. EZADa
-#: include/svx/strings.hrc:1707
+#: include/svx/strings.hrc:1706
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old Permic"
 msgstr "Oud Permisch"
 
 #. 9oFL2
-#: include/svx/strings.hrc:1708
+#: include/svx/strings.hrc:1707
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ornamental Dingbats"
 msgstr "Ornamentaal Dingbats"
 
 #. TYGv3
-#: include/svx/strings.hrc:1709
+#: include/svx/strings.hrc:1708
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Pahawh Hmong"
 msgstr "Pahawh Hmong"
 
 #. wd8bD
-#: include/svx/strings.hrc:1710
+#: include/svx/strings.hrc:1709
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Palmyrene"
 msgstr "Palmyreens"
 
 #. dkSnn
-#: include/svx/strings.hrc:1711
+#: include/svx/strings.hrc:1710
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Pau Cin Hau"
 msgstr "Pau Cin Hau"
 
 #. bts3U
-#: include/svx/strings.hrc:1712
+#: include/svx/strings.hrc:1711
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Psalter Pahlavi"
 msgstr "Psalmen Pahlavi"
 
 #. XSwsB
-#: include/svx/strings.hrc:1713
+#: include/svx/strings.hrc:1712
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Shorthand Format Controls"
 msgstr "Steno opmaakbesturing"
 
 #. rdXCX
-#: include/svx/strings.hrc:1714
+#: include/svx/strings.hrc:1713
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Siddham"
 msgstr "Siddham"
 
 #. GwT8c
-#: include/svx/strings.hrc:1715
+#: include/svx/strings.hrc:1714
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sinhala Archaic Numbers"
 msgstr "Singalees Archaïsche getallen"
 
 #. mz3Cs
-#: include/svx/strings.hrc:1716
+#: include/svx/strings.hrc:1715
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Supplemental Arrows-C"
 msgstr "Extra pijlen-C"
 
 #. iGUzh
-#: include/svx/strings.hrc:1717
+#: include/svx/strings.hrc:1716
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tirhuta"
 msgstr "Tirhuta"
 
 #. HRBEN
-#: include/svx/strings.hrc:1718
+#: include/svx/strings.hrc:1717
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Warang Citi"
 msgstr "Warang Citi"
 
 #. 9NCBd
-#: include/svx/strings.hrc:1719
+#: include/svx/strings.hrc:1718
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ahom"
 msgstr "Ahom"
 
 #. cPJhp
-#: include/svx/strings.hrc:1720
+#: include/svx/strings.hrc:1719
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Anatolian Hieroglyphs"
 msgstr "Anatoliaanse hiërogliefen"
 
 #. GAd7H
-#: include/svx/strings.hrc:1721
+#: include/svx/strings.hrc:1720
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cherokee Supplement"
 msgstr "Cherokee aanvulling"
 
 #. TDgY4
-#: include/svx/strings.hrc:1722
+#: include/svx/strings.hrc:1721
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension E"
 msgstr "CJK verenigde begripstekens toevoeging E"
 
 #. ho93C
-#: include/svx/strings.hrc:1723
+#: include/svx/strings.hrc:1722
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Early Dynastic Cuneiform"
 msgstr "Vroeg dynastisch spijkerschrift"
 
 #. La5yr
-#: include/svx/strings.hrc:1724
+#: include/svx/strings.hrc:1723
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hatran"
 msgstr "Hatraans"
 
 #. e3aXA
-#: include/svx/strings.hrc:1725
+#: include/svx/strings.hrc:1724
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Multani"
 msgstr "Multanees"
 
 #. D6qsK
-#: include/svx/strings.hrc:1726
+#: include/svx/strings.hrc:1725
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old Hungarian"
 msgstr "Oud Hongaars"
 
 #. aVhdm
-#: include/svx/strings.hrc:1727
+#: include/svx/strings.hrc:1726
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Supplemental Symbols And Pictographs"
 msgstr "Aanvullende symbolen en pictogrammen"
 
 #. B6UHz
-#: include/svx/strings.hrc:1728
+#: include/svx/strings.hrc:1727
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sutton Signwriting"
 msgstr "Sutton Tekenschrift"
 
 #. rFgRw
-#: include/svx/strings.hrc:1729
+#: include/svx/strings.hrc:1728
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Adlam"
 msgstr "Adlam"
 
 #. F2AJT
-#: include/svx/strings.hrc:1730
+#: include/svx/strings.hrc:1729
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Bhaiksuki"
 msgstr "Bhaiksuki"
 
 #. zDLT2
-#: include/svx/strings.hrc:1731
+#: include/svx/strings.hrc:1730
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cyrillic Extended-C"
 msgstr "Cyrillisch uitgebreid-C"
 
 #. S69GG
-#: include/svx/strings.hrc:1732
+#: include/svx/strings.hrc:1731
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Glagolitic Supplement"
 msgstr "Glagolitisch, Supplement"
 
 #. QeCxG
-#: include/svx/strings.hrc:1733
+#: include/svx/strings.hrc:1732
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ideographic Symbols and Punctuation"
 msgstr "Ideografische symbolen en leestekens"
 
 #. 45hVB
-#: include/svx/strings.hrc:1734
+#: include/svx/strings.hrc:1733
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Marchen"
 msgstr "Marchen"
 
 #. Mr7RB
-#: include/svx/strings.hrc:1735
+#: include/svx/strings.hrc:1734
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mongolian Supplement"
 msgstr "Mongolisch, Supplement"
 
 #. RTgGA
-#: include/svx/strings.hrc:1736
+#: include/svx/strings.hrc:1735
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Newa"
 msgstr "Newaans"
 
 #. JJrpR
-#: include/svx/strings.hrc:1737
+#: include/svx/strings.hrc:1736
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Osage"
 msgstr "Osaags"
 
 #. o3qMt
-#: include/svx/strings.hrc:1738
+#: include/svx/strings.hrc:1737
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tangut"
 msgstr "Tangutisch"
 
 #. nRMFd
-#: include/svx/strings.hrc:1739
+#: include/svx/strings.hrc:1738
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tangut Components"
 msgstr "Tangutisch, Componenten"
 
 #. uFMWt
-#: include/svx/strings.hrc:1740
+#: include/svx/strings.hrc:1739
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension F"
 msgstr "CJK verenigde begripstekens toevoeging F"
 
 #. DH39v
-#: include/svx/strings.hrc:1741
+#: include/svx/strings.hrc:1740
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kana Extended-A"
 msgstr "Kana, uitgebreid-A"
 
 #. jPSFu
-#: include/svx/strings.hrc:1742
+#: include/svx/strings.hrc:1741
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Masaram Gondi"
 msgstr "Masaram Gondi"
 
 #. TGJHU
-#: include/svx/strings.hrc:1743
+#: include/svx/strings.hrc:1742
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Nushu"
 msgstr "Nushu"
 
 #. DHbMR
-#: include/svx/strings.hrc:1744
+#: include/svx/strings.hrc:1743
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Soyombo"
 msgstr "Soyombo"
 
 #. gPnhH
-#: include/svx/strings.hrc:1745
+#: include/svx/strings.hrc:1744
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Syriac Supplement"
 msgstr "Syrische aanvulling"
 
 #. rbMNp
-#: include/svx/strings.hrc:1746
+#: include/svx/strings.hrc:1745
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Zanabazar Square"
 msgstr "Zanabazar-square script"
 
 #. i5evF
-#: include/svx/strings.hrc:1747
+#: include/svx/strings.hrc:1746
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Chess Symbols"
 msgstr "Schaaksymbolen"
 
 #. BYA5Y
-#: include/svx/strings.hrc:1748
+#: include/svx/strings.hrc:1747
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Dogra"
 msgstr "Dogra"
 
 #. xDvRL
-#: include/svx/strings.hrc:1749
+#: include/svx/strings.hrc:1748
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Gunjala Gondi"
 msgstr "Gunjala Gondi"
 
 #. uzq7e
-#: include/svx/strings.hrc:1750
+#: include/svx/strings.hrc:1749
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hanifi Rohingya"
 msgstr "Hanifi Rohingya"
 
 #. FAwvP
-#: include/svx/strings.hrc:1751
+#: include/svx/strings.hrc:1750
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Indic Siyaq Numbers"
 msgstr "Indische Siyaq getallen"
 
 #. TYjtp
-#: include/svx/strings.hrc:1752
+#: include/svx/strings.hrc:1751
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Makasar"
 msgstr "Makasar"
 
 #. abFR5
-#: include/svx/strings.hrc:1753
+#: include/svx/strings.hrc:1752
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mayan Numerals"
 msgstr "Maya getallen"
 
 #. aDjHx
-#: include/svx/strings.hrc:1754
+#: include/svx/strings.hrc:1753
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Medefaidrin"
 msgstr "Medefaidrin"
 
 #. qMf5N
-#: include/svx/strings.hrc:1755
+#: include/svx/strings.hrc:1754
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old Sogdian"
 msgstr "Oud Sogdiaans"
 
 #. rUG8e
-#: include/svx/strings.hrc:1756
+#: include/svx/strings.hrc:1755
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sogdian"
 msgstr "Sogdiaans"
 
 #. B6UKP
-#: include/svx/strings.hrc:1757
+#: include/svx/strings.hrc:1756
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Egyptian Hieroglyph Format Controls"
 msgstr "Egyptische hiërogliefbesturingselementen"
 
 #. YBxAE
-#: include/svx/strings.hrc:1758
+#: include/svx/strings.hrc:1757
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Elymaic"
 msgstr "Elymaisch"
 
 #. ibmgu
-#: include/svx/strings.hrc:1759
+#: include/svx/strings.hrc:1758
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Nandinagari"
 msgstr "Nandinagri"
 
 #. 8A7FD
-#: include/svx/strings.hrc:1760
+#: include/svx/strings.hrc:1759
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Nyiakeng Puachue Hmong"
 msgstr "Nyiakeng Puachue Hmong"
 
 #. DajDi
-#: include/svx/strings.hrc:1761
+#: include/svx/strings.hrc:1760
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ottoman Siyaq Numbers"
 msgstr "Ottomaanse Siyaq-cijfers"
 
 #. FAb6M
-#: include/svx/strings.hrc:1762
+#: include/svx/strings.hrc:1761
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Small Kana Extension"
 msgstr "Small Kana-extensie"
 
 #. bmviu
-#: include/svx/strings.hrc:1763
+#: include/svx/strings.hrc:1762
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Symbols and Pictographs Extended-A"
 msgstr "Symbolen en pictogrammen uitgebreid-A"
 
 #. SmFqD
-#: include/svx/strings.hrc:1764
+#: include/svx/strings.hrc:1763
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tamil Supplement"
 msgstr "Tamil-supplement"
 
 #. qNixg
-#: include/svx/strings.hrc:1765
+#: include/svx/strings.hrc:1764
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Wancho"
 msgstr "Wancho"
 
 #. EDpqy
-#: include/svx/strings.hrc:1766
+#: include/svx/strings.hrc:1765
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Chorasmian"
 msgstr "Chorasmian"
 
 #. EH9Xf
-#: include/svx/strings.hrc:1767
+#: include/svx/strings.hrc:1766
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension G"
 msgstr "Uniforme CJK-ideogrammen, extensie G"
 
 #. wBzzY
-#: include/svx/strings.hrc:1768
+#: include/svx/strings.hrc:1767
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Dhives Akuru"
 msgstr "Dhives Akuru"
 
 #. CX5R4
-#: include/svx/strings.hrc:1769
+#: include/svx/strings.hrc:1768
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Khitan small script"
 msgstr "Kitan kleinschrift"
 
 #. onKAu
-#: include/svx/strings.hrc:1770
+#: include/svx/strings.hrc:1769
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Lisu Supplement"
 msgstr "Lisu supplement"
 
 #. yMTF4
-#: include/svx/strings.hrc:1771
+#: include/svx/strings.hrc:1770
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Symbols for Legacy Computing"
 msgstr "Retro computerpictogrammen"
 
 #. SZmB5
-#: include/svx/strings.hrc:1772
+#: include/svx/strings.hrc:1771
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tangut Supplement"
 msgstr "Tangut supplement"
 
 #. zxpCG
-#: include/svx/strings.hrc:1773
+#: include/svx/strings.hrc:1772
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Yezidi"
 msgstr "Yezidi"
 
 #. 9UAmW
-#: include/svx/strings.hrc:1774
+#: include/svx/strings.hrc:1773
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arabic Extended-B"
 msgstr "Arabisch uitgebreid-B"
 
 #. QFLaj
-#: include/svx/strings.hrc:1775
+#: include/svx/strings.hrc:1774
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cypro-Minoan"
 msgstr "Cypro-Minoïsche"
 
 #. CYEeS
-#: include/svx/strings.hrc:1776
+#: include/svx/strings.hrc:1775
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ethiopic Extended-B"
 msgstr "Ethiopisch uitgebreid-B"
 
 #. ABqB6
-#: include/svx/strings.hrc:1777
+#: include/svx/strings.hrc:1776
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kana Extended-B"
 msgstr "Kana uitgebreid-B"
 
 #. DmagG
-#: include/svx/strings.hrc:1778
+#: include/svx/strings.hrc:1777
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Latin Extended-F"
 msgstr "Latijns uitgebreid-F"
 
 #. tjuhJ
-#: include/svx/strings.hrc:1779
+#: include/svx/strings.hrc:1778
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Latin Extended-G"
 msgstr "Latijns uitgebreid-G"
 
 #. naYAA
-#: include/svx/strings.hrc:1780
+#: include/svx/strings.hrc:1779
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old Uyghur"
 msgstr "Oud Oeigoers"
 
 #. JGVtT
-#: include/svx/strings.hrc:1781
+#: include/svx/strings.hrc:1780
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tangsa"
 msgstr "Tangsa"
 
 #. pkBYF
-#: include/svx/strings.hrc:1782
+#: include/svx/strings.hrc:1781
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Toto"
 msgstr "Toto"
 
-#. SEVKT
-#: include/svx/strings.hrc:1783
+#. ETaVw
+#: include/svx/strings.hrc:1782
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
-msgid "Canadian Aboriginal Syllabics Extended-A"
-msgstr "Canadese Aboriginal Syllabics uitgebreid-A"
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics Extended-A"
+msgstr ""
 
 #. NpBis
-#: include/svx/strings.hrc:1784
+#: include/svx/strings.hrc:1783
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Vithkuqi"
 msgstr "Vithkuqi"
 
 #. ssh5F
-#: include/svx/strings.hrc:1785
+#: include/svx/strings.hrc:1784
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Znamenny Musical Notation"
 msgstr "Znamenny muzieknotatie"
 
 #. xSLkm
-#: include/svx/strings.hrc:1786
+#: include/svx/strings.hrc:1785
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arabic Extended-C"
 msgstr "Arabisch Uitgebreid-C"
 
 #. v2KBP
-#: include/svx/strings.hrc:1787
+#: include/svx/strings.hrc:1786
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension H"
 msgstr "CJK Unified Ideographs-extensie H"
 
 #. VXDJy
-#: include/svx/strings.hrc:1788
+#: include/svx/strings.hrc:1787
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cyrillic Extended-D"
 msgstr "Cyrillisch Uitgebreid-D"
 
 #. aWGSA
-#: include/svx/strings.hrc:1789
+#: include/svx/strings.hrc:1788
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Devanagari Extended-A"
 msgstr "Devanagari Uitgebreid-A"
 
 #. BMCBt
-#: include/svx/strings.hrc:1790
+#: include/svx/strings.hrc:1789
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kaktovik Numerals"
 msgstr "Kaktovik-cijfers"
 
 #. VUVDF
-#: include/svx/strings.hrc:1791
+#: include/svx/strings.hrc:1790
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kawi"
 msgstr "Kawi"
 
 #. EyKCr
-#: include/svx/strings.hrc:1792
+#: include/svx/strings.hrc:1791
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Nag Mundari"
 msgstr "Nag Mundari"
 
 #. B4BCB
-#: include/svx/strings.hrc:1793
+#: include/svx/strings.hrc:1792
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension I"
 msgstr "CJK Unified Ideographs Extension I"
 
 #. BGGvD
-#: include/svx/strings.hrc:1795
+#: include/svx/strings.hrc:1794
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_LTR"
 msgid "Left-to-right (LTR)"
 msgstr "Links-naar-rechts (LTR)"
 
 #. Ct9UG
-#: include/svx/strings.hrc:1796
+#: include/svx/strings.hrc:1795
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_RTL"
 msgid "Right-to-left (RTL)"
 msgstr "Rechts-naar-links (RTL)"
 
 #. XFhAz
-#: include/svx/strings.hrc:1797
+#: include/svx/strings.hrc:1796
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_SUPER"
 msgid "Use superordinate object settings"
 msgstr "Gebruik de instellingen van het hogere object"
 
 #. G2Jyh
 #. page direction
-#: include/svx/strings.hrc:1799
+#: include/svx/strings.hrc:1798
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_HORI"
 msgid "Left-to-right (horizontal)"
 msgstr "Van links naar rechts (horizontaal)"
 
 #. b6Guf
-#: include/svx/strings.hrc:1800
+#: include/svx/strings.hrc:1799
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_HORI"
 msgid "Right-to-left (horizontal)"
 msgstr "Van rechts naar links (horizontaal)"
 
 #. yQGoC
-#: include/svx/strings.hrc:1801
+#: include/svx/strings.hrc:1800
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_VERT"
 msgid "Right-to-left (vertical)"
 msgstr "Van rechts naar links (verticaal)"
 
 #. k7B2r
-#: include/svx/strings.hrc:1802
+#: include/svx/strings.hrc:1801
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_VERT"
 msgid "Left-to-right (vertical)"
 msgstr "Van links naar rechts (verticaal)"
 
 #. DF4B8
-#: include/svx/strings.hrc:1803
+#: include/svx/strings.hrc:1802
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_BTT_VERT"
 msgid "Bottom-to-top, left-to-right (vertical)"
 msgstr "Onder-naar-boven, links-naar-rechts (verticaal)"
 
 #. XVXn4
-#: include/svx/strings.hrc:1805
+#: include/svx/strings.hrc:1804
 msgctxt "RID_SVXSTR_FONTWORK"
 msgid "Text along Path..."
 msgstr "Tekst langs pad..."
 
 #. Eg8QT
-#: include/svx/strings.hrc:1807
+#: include/svx/strings.hrc:1806
 msgctxt "RID_SVXSTR_SIGNATURELINE_DSIGNED_BY"
 msgid "Digitally signed by:"
 msgstr "Digitaal ondertekend door:"
 
 #. NyP2E
-#: include/svx/strings.hrc:1808
+#: include/svx/strings.hrc:1807
 msgctxt "RID_SVXSTR_SIGNATURELINE_DATE"
 msgid "Date: %1"
 msgstr "Datum: %1"
 
 #. gsDhD
-#: include/svx/strings.hrc:1810
+#: include/svx/strings.hrc:1809
 msgctxt "RID_SVXSTR_TRANSPARENCY"
 msgid "Transparency:"
 msgstr "Transparantie:"
 
 #. PGuXa
 #. strings related to borders
-#: include/svx/strings.hrc:1814
+#: include/svx/strings.hrc:1813
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_NONE"
 msgid "No Borders"
 msgstr "Geen randen"
 
 #. LzhYZ
-#: include/svx/strings.hrc:1815
+#: include/svx/strings.hrc:1814
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_ONLYOUTER"
 msgid "Outer Border Only"
 msgstr "Alleen buitenrand"
 
 #. EniNF
-#: include/svx/strings.hrc:1816
+#: include/svx/strings.hrc:1815
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERHORI"
 msgid "Outer Border and Horizontal Lines"
 msgstr "Buitenrand en horizontale lijnen"
 
 #. BuDWX
-#: include/svx/strings.hrc:1817
+#: include/svx/strings.hrc:1816
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERALL"
 msgid "Outer Border and All Inner Lines"
 msgstr "Buitenrand en alle binnenlijnen"
 
 #. ckL2Z
-#: include/svx/strings.hrc:1818
+#: include/svx/strings.hrc:1817
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERVERI"
 msgid "Outer Border and Vertical Lines"
 msgstr "Buitenrand en verticale lijnen"
 
 #. Q9hj4
-#: include/svx/strings.hrc:1819
+#: include/svx/strings.hrc:1818
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERINNER"
 msgid "Outer Border Without Changing Inner Lines"
 msgstr "Buitenrand zonder binnenlijnen te veranderen"
 
 #. b7wCr
-#: include/svx/strings.hrc:1820
+#: include/svx/strings.hrc:1819
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_DIAGONAL"
 msgid "Diagonal Lines Only"
 msgstr "Alleen diagonale lijnen"
 
 #. 8r98a
-#: include/svx/strings.hrc:1821
+#: include/svx/strings.hrc:1820
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_DIAGONALDOWN"
 msgid "Diagonal Down Border"
 msgstr "Diagonale onderrand"
 
 #. P4FGE
-#: include/svx/strings.hrc:1822
+#: include/svx/strings.hrc:1821
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_DIAGONALUP"
 msgid "Diagonal Up Border"
 msgstr "Diagonale bovenrand"
 
 #. VxBrT
-#: include/svx/strings.hrc:1823
+#: include/svx/strings.hrc:1822
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_CRISSCROSS"
 msgid "Criss-Cross Border"
 msgstr "Kruislingse rand"
 
 #. hTi3j
-#: include/svx/strings.hrc:1824
+#: include/svx/strings.hrc:1823
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ALL"
 msgid "All Four Borders"
 msgstr "Alle vier de randen"
 
 #. o8fB8
-#: include/svx/strings.hrc:1825
+#: include/svx/strings.hrc:1824
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_LEFTRIGHT"
 msgid "Left and Right Borders Only"
 msgstr "Alleen linker- en rechterranden"
 
 #. 6NnM2
-#: include/svx/strings.hrc:1826
+#: include/svx/strings.hrc:1825
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_TOPBOTTOM"
 msgid "Top and Bottom Borders Only"
 msgstr "Alleen boven- en onderranden"
 
 #. KTYVW
-#: include/svx/strings.hrc:1827
+#: include/svx/strings.hrc:1826
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_TOPBOTTOMHORI"
 msgid "Top and Bottom Borders, and All Horizontal Lines"
 msgstr "Boven- en onderranden en alle horizontale lijnen"
 
 #. fRcEu
-#: include/svx/strings.hrc:1828
+#: include/svx/strings.hrc:1827
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYLEFT"
 msgid "Left Border Only"
 msgstr "Alleen linkerrand"
 
 #. uqzE7
-#: include/svx/strings.hrc:1829
+#: include/svx/strings.hrc:1828
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYRIGHT"
 msgid "Right Border Only"
 msgstr "Alleen rechterrand"
 
 #. 6ecLB
-#: include/svx/strings.hrc:1830
+#: include/svx/strings.hrc:1829
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYTOP"
 msgid "Top Border Only"
 msgstr "Alleen bovenrand"
 
 #. B6KZc
-#: include/svx/strings.hrc:1831
+#: include/svx/strings.hrc:1830
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYTBOTTOM"
 msgid "Bottom Border Only"
 msgstr "Alleen onderrand"
 
 #. aCMGz
-#: include/svx/strings.hrc:1832
+#: include/svx/strings.hrc:1831
 msgctxt "RID_SVXSTR_HOR_PRESET_ONLYHOR"
 msgid "Top and Bottom Borders, and All Inner Lines"
 msgstr "Boven- en onderranden en alle binnenlijnen"
 
 #. t38dT
-#: include/svx/strings.hrc:1833
+#: include/svx/strings.hrc:1832
 msgctxt "RID_SVXSTR_VER_PRESET_ONLYVER"
 msgid "Left and Right Borders, and All Inner Lines"
 msgstr "Linker- en rechterranden en alle binnenlijnen"
 
 #. c8nou
-#: include/svx/strings.hrc:1835
+#: include/svx/strings.hrc:1834
 msgctxt "RID_SVXSTR_REMOVE_FAVORITES"
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Uit favorieten verwijderen"
 
 #. XpjRm
-#: include/svx/strings.hrc:1836
+#: include/svx/strings.hrc:1835
 msgctxt "RID_SVXSTR_MISSING_CHAR"
 msgid "Missing character"
 msgstr "Ontbrekend teken"
 
 #. 7tBGT
-#: include/svx/strings.hrc:1837
+#: include/svx/strings.hrc:1836
 msgctxt "RID_SVXSTR_ADD_FAVORITES"
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Aan favorieten toevoegen"
@@ -10287,19 +10281,19 @@ msgstr "Aan favorieten toevoegen"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: GraphicSizeCheck strings
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: include/svx/strings.hrc:1842
+#: include/svx/strings.hrc:1841
 msgctxt "STR_GRAPHIC_SIZE_CHECK_DIALOG_TITLE"
 msgid "Graphic Size Check"
 msgstr "Grafische groottecontrole"
 
 #. D66VS
-#: include/svx/strings.hrc:1843
+#: include/svx/strings.hrc:1842
 msgctxt "STR_WARNING_GRAPHIC_PIXEL_COUNT_LOW"
 msgid "Image '%NAME%' has too few pixels for the current size (%DPIX% x %DPIY% DPI)"
 msgstr "Afbeelding '%NAME%' heeft te weinig pixels voor de huidige grootte (%DPIX% x %DPIY% DPI)"
 
 #. Q2kMw
-#: include/svx/strings.hrc:1844
+#: include/svx/strings.hrc:1843
 msgctxt "STR_WARNING_GRAPHIC_PIXEL_COUNT_HIGH"
 msgid "Image '%NAME%' has too many pixels for the current size (%DPIX% x %DPIY% DPI)"
 msgstr "Afbeelding '%NAME%' heeft te veel pixels voor de huidige grootte (%DPIX% x %DPIY% DPI)"
diff --git a/source/nl/sw/messages.po b/source/nl/sw/messages.po
index 6dc145adf64..cd9a214ec4b 100644
--- a/source/nl/sw/messages.po
+++ b/source/nl/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-10 14:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 15:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-07 13:25+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/nl/>\n"
@@ -10634,6 +10634,12 @@ msgctxt "a11ycheckissuespanel|expand_other_label"
 msgid "Other"
 msgstr "Andere"
 
+#. 6srdM
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/a11ycheckissuespanel.ui:328
+msgctxt "a11ycheckissuespanel|updateLinkButton"
+msgid "Click to update..."
+msgstr ""
+
 #. MEgcB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/abstractdialog.ui:22
 msgctxt "abstractdialog|AbstractDialog"
@@ -23577,187 +23583,187 @@ msgid "Macro"
 msgstr "Macro"
 
 #. G8iDm
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:60
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:64
 msgctxt "optcaptionpage|label7"
 msgid "Category:"
 msgstr "Categorie:"
 
 #. kbdFC
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:74
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:78
 msgctxt "optcaptionpage|numberingft"
 msgid "_Numbering:"
 msgstr "_Nummering:"
 
 #. PE5G2
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:88
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:92
 msgctxt "optcaptionpage|numseparatorft"
 msgid "After number:"
 msgstr "Na nummer:"
 
 #. rDYMn
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:102
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:106
 msgctxt "optcaptionpage|separatorft"
 msgid "Before caption:"
 msgstr "Voor bijschrift:"
 
 #. 9XdwG
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:116
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:120
 msgctxt "optcaptionpage|label18"
 msgid "Position:"
 msgstr "Positie:"
 
 #. Chcy8
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:134
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:138
 msgctxt "optcaptionpage|extended_tip|position"
 msgid "Determines the position of the caption with respect to the object."
 msgstr "Bepaalt de positie van het bijschrift ten opzichte van het object."
 
 #. wgXg3
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:147
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:151
 msgctxt "optcaptionpage|tooltip_text|separator"
 msgid "Enter optional text characters to appear after the caption category and number."
 msgstr "Voer optionele teksttekens in die na de titelcategorie en het nummer moeten verschijnen."
 
 #. 8zdFg
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:154
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:158
 msgctxt "optcaptionpage|extended_tip|separator"
 msgid "Enter optional characters to appear after the caption category and number, and before the caption contents."
 msgstr "Voer optionele tekens in die na de categorie en het nummer van het bijschrift en vóór de inhoud van het bijschrift moeten verschijnen."
 
 #. TtR2L
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:167
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:171
 msgctxt "optcaptionpage|tooltip_text|numseparator"
 msgid "For Numbering first option, define characters to display between caption number and caption category."
 msgstr "Definieer, voor de optie 'Eerste nummering', de tekens die moeten worden weergegeven tussen het nummer van het bijschrift en de categorie van het bijschrift."
 
 #. SxBrV
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:171
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:175
 msgctxt "optcaptionpage|numseparator"
 msgid ". "
 msgstr ". "
 
 #. DCBXg
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:175
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:179
 msgctxt "optcaptionpage|extended_tip|numseparator"
 msgid "For Numbering first option, defines the characters to be displayed between the caption number and the caption category."
 msgstr "Voor Nummering eerste optie, definieert u de tekens die moeten worden weergegeven tussen het bijschriftnummer en de bijschriftcategorie."
 
 #. UPQT3
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:192
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:196
 msgctxt "optcaptionpage|extended_tip|numbering"
 msgid "Specifies the type of numbering required."
 msgstr "Specificeert het vereiste type nummering."
 
 #. TCT4E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:215
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:219
 msgctxt "optcaptionpage|extended_tip|comboboxtext-entry"
 msgid "Choose the name for the caption of the object."
 msgstr "Kies de naam voor het bijschrift van het object."
 
 #. H5DQS
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:222
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:226
 msgctxt "extended_tip|category"
 msgid "Specifies the category of the selected object."
 msgstr "Specificeert de categorie van het geselecteerde object."
 
 #. eFbC3
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:302
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:306
 msgctxt "optcaptionpage|label2"
 msgid "Caption"
 msgstr "Bijschrift"
 
 #. Z9arb
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:335
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:339
 msgctxt "optcaptionpage|label4"
 msgid "_Up to level:"
 msgstr "_Tot niveau:"
 
 #. R78ig
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:349
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:353
 msgctxt "optcaptionpage|label6"
 msgid "Separator:"
 msgstr "Scheidingsteken:"
 
 #. JAoh3
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:363
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:367
 msgctxt "captionoptions|tooltip_text|chapseparator"
 msgid "Specify the character to display between the heading number and the caption number."
 msgstr "Geef het teken op dat moet worden weergegeven tussen het kopnummer en het bijschriftnummer."
 
 #. AYmms
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:370
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:374
 msgctxt "optcationpage|extended_tip|chapseparator"
 msgid "Specify the character to display between the heading number and the caption number."
 msgstr "Geef het teken op dat moet worden weergegeven tussen het kopnummer en het bijschriftnummer."
 
 #. DyivF
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:383
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:387
 msgctxt "optcaptionpage|tooltip_text|level"
 msgid "Display the heading number of the first prior heading whose outline level is equal to or less than the selected outline level. If [None] is selected, no heading number is displayed."
 msgstr "Geef het kopnummer weer van de eerste voorafgaande kop waarvan het overzichtsniveau gelijk is aan of lager is dan het geselecteerde overzichtsniveau. Als [Geen] is geselecteerd, wordt er geen kopnummer weergegeven."
 
 #. FmxD9
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:387
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:391
 msgctxt "optcaptionpage|level"
 msgid "None"
 msgstr "Geen"
 
 #. FCXrC
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:391
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:395
 msgctxt "optcaptionpage|extended_tip|level"
 msgid "The heading number of the first prior heading whose outline level is equal to or less than the selected outline level is displayed before the caption number. For example, select “2” to use the heading number of the first prior heading with outline level 1 or outline level 2. If [None] is selected, no heading number is displayed. Heading numbers must be enabled to use this option. Use “Tools - Heading Numbering.”"
 msgstr "Het kopnummer van de eerste voorafgaande kop waarvan het overzichtsniveau gelijk is aan of kleiner is dan het geselecteerde overzichtsniveau wordt weergegeven vóór het titelnummer. Selecteer bijvoorbeeld \"2\" om het kopnummer van de eerste voorafgaande kop te gebruiken met overzichtsniveau 1 of overzichtsniveau 2. Als [Geen] is geselecteerd, wordt er geen kopnummer weergegeven. Kopnummers moeten zijn ingeschakeld om deze optie te gebruiken. Gebruik \"Extra - Kopnummering\"."
 
 #. w2mxD
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:432
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:436
 msgctxt "optcaptionpage|label11"
 msgid "Heading Number Before Caption Number"
 msgstr "Kopnummer voor bijschriftnummer"
 
 #. 6QFaH
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:465
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:469
 msgctxt "optcaptionpage|label3"
 msgid "Character style:"
 msgstr "Tekenopmaakprofiel:"
 
 #. tbQPU
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:481
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:485
 msgctxt "optcaptionpage|charstyle"
 msgid "None"
 msgstr "Geen"
 
 #. UrfCG
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:485
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:489
 msgctxt "optcaptionpage|extended_tip|charstyle"
 msgid "Specifies the character style of the caption paragraph."
 msgstr "Specificeert het tekenopmaakprofiel van de alinea met het bijschrift."
 
 #. 9nDHG
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:496
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:500
 msgctxt "optcaptionpage|applyborder"
 msgid "Apply border and shadow"
 msgstr "Rand en schaduw toepassen"
 
 #. BCXhP
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:504
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:508
 msgctxt "optcaptionpage|extended_tip|applyborder"
 msgid "Applies the border and shadow of the object to the caption frame."
 msgstr "Past de rand en schaduw van het object toe op het bijschriftframe."
 
 #. Xxb3U
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:546
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:550
 msgctxt "optcaptionpage|label10"
 msgid "Category and Frame Format"
 msgstr "Categorie- en frame-opmaak"
 
 #. LqNnK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:631
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:636
 msgctxt "extended_tip|objects"
 msgid "Select the object type for which the AutoCaption settings are to be valid."
 msgstr "Selecteer voor welk objecttype de instellingen voor 'Automatische bijschriften' moeten gelden."
 
 #. RBGFT
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:642
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:647
 msgctxt "optcaptionpage|label1"
 msgid ""
 "Add captions automatically\n"
@@ -23767,31 +23773,31 @@ msgstr ""
 "tijdens invoegen:"
 
 #. kUskc
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:719
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:724
 msgctxt "optcaptionpage|captionorder"
 msgid "Category first"
 msgstr "Categorie eerst"
 
 #. AiEA9
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:720
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:725
 msgctxt "optcaptionpage|captionorder"
 msgid "Numbering first"
 msgstr "Nummering eerst"
 
 #. jiB5c
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:724
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:729
 msgctxt "optcaptionpage|extended_tip|captionorder"
 msgid "Place the caption number before or after the caption category."
 msgstr "Plaats het bijschriftnummer voor of na de bijschriftcategorie."
 
 #. gB7ua
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:740
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:745
 msgctxt "optcaptionpage|label13"
 msgid "Caption Order"
 msgstr "Bijschriftvolgorde"
 
 #. C8mhn
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:767
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:772
 msgctxt "extended_tip|OptCaptionPage"
 msgid "Select the object type for which the AutoCaption settings are to be valid."
 msgstr "Selecteer voor welk objecttype de instellingen voor 'Automatische bijschriften' moeten gelden."
@@ -23839,25 +23845,25 @@ msgid "Random number to improve accuracy of document comparison"
 msgstr "Willekeurig getal om de nauwkeurigheid van het vergelijken van documenten te verbeteren"
 
 #. i4UkP
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:100
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:105
 msgctxt "optcompatpage|default"
 msgid "Use as _Default"
 msgstr "Als _standaard gebruiken"
 
 #. ZVuBe
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:108
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:113
 msgctxt "extended_tip|default"
 msgid "Click to use the current settings on this tab page as the default for further sessions with Writer."
 msgstr "Klik om de huidige instellingen op dit tabblad als standaard te gebruiken voor verdere sessies met Writer."
 
 #. XAXU2
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:123
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:128
 msgctxt "optcompatpage|label11"
 msgid "Compatibility options for “%DOCNAME”"
 msgstr "Compatibiliteit opties voor “%DOCNAME”"
 
 #. XAThv
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:138
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:143
 msgctxt "extended_tip|OptCompatPage"
 msgid "Specifies compatibility settings for text documents. These options help in fine-tuning Writer when importing Microsoft Word documents."
 msgstr "Specificeert compatibiliteitsinstellingen voor tekstdocumenten. Deze opties helpen bij het afstemmen van Writer bij het importeren van Microsoft Word-documenten."
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2024-06-17 17:46:45 +0200
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2024-06-17 17:47:30 +0200
commit	b6092afde898f454189047221479af58e31049fa (patch)
tree	3a9a443cb2765d105eca7331a031a0b2372ac81e /source/nl
parent	0d53fb56250d16d87e001ef05b52d289dff5b1df (diff)