aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/nl
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2018-07-26 15:15:19 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2018-07-26 16:08:45 +0200
commitf469110c44112963f188984e67366996c457ba7c (patch)
treef20c4d8d0f5948ab1895ef3ba14ed968b3f1b724 /source/nl
parent04c74375329e59bc8b43a243c30e4d6e4d80ab5f (diff)
update translations for 6.0.6 rc2 libreoffice-6-0-6
Change-Id: I9eacfe05198dd4b0dbf603364e39485d31a124ce (cherry picked from commit bf8c15850b7d8d10ad5337ccd110e6f20b95ca4b)
Diffstat (limited to 'source/nl')
-rw-r--r--source/nl/cui/messages.po8
-rw-r--r--source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po8
2 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/nl/cui/messages.po b/source/nl/cui/messages.po
index 48b8effec2b..85acc15c5be 100644
--- a/source/nl/cui/messages.po
+++ b/source/nl/cui/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 13:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-05 09:30+0000\n"
-"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-14 11:16+0000\n"
+"Last-Translator: Cor Nouws <cor.nouws@documentfoundation.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1530783045.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1531566968.000000\n"
#: personalization.hrc:31
msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr "Voeg harde spatie toe voor speciale leestekens in Franstalige tekst"
#: strings.hrc:354
msgctxt "RID_SVXSTR_ORDINAL"
msgid "Format ordinal numbers suffixes (1st -> 1^st)"
-msgstr "Voorvoegsels voor ordinale getallen opmaken (1ste -> 1^ste)"
+msgstr "Achtervoegsels rangtelwoorden opmaken (1e -> 1^e)"
#: strings.hrc:355
msgctxt "RID_SVXSTR_DEL_EMPTY_PARA"
diff --git a/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index b76cfee5575..e6c531e48f2 100644
--- a/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-13 12:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-19 07:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-26 06:44+0000\n"
"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: nl\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1529394591.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1532587488.000000\n"
#: BaseWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -19744,7 +19744,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Display Grid"
-msgstr "Rooster tonen"
+msgstr "Raster tonen"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -32335,7 +32335,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Form Controls"
-msgstr "Formulier besturingselementen"
+msgstr "Formulierbesturingselementen"
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""