aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/nl
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2024-08-30 16:16:11 +0200
committerAndras Timar <andras.timar@collabora.com>2024-09-11 21:36:56 +0200
commit9787c15eddfe140c2ac231375d2a09178ce5ae46 (patch)
tree73e7660dab2d53c56adb2b0427d64c87dbb4857c /source/nl
parentbee0799d67d5115c3646b6515cec19333f8e922f (diff)
update translations for 24.2.6 rc2
and force-fix errors using pocheck Change-Id: If818c5dc6cdda25cec00043869b2c5368299f209
Diffstat (limited to 'source/nl')
-rw-r--r--source/nl/basctl/messages.po10
-rw-r--r--source/nl/cui/messages.po8
-rw-r--r--source/nl/starmath/messages.po6
3 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/source/nl/basctl/messages.po b/source/nl/basctl/messages.po
index bda0de2df83..96f19937450 100644
--- a/source/nl/basctl/messages.po
+++ b/source/nl/basctl/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-19 12:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-21 12:24+0000\n"
-"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basctlmessages/nl/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-23 09:36+0000\n"
+"Last-Translator: Cor Nouws <cor.nouws@documentfoundation.org>\n"
+"Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/basctlmessages/nl/>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1555829076.000000\n"
#. fniWp
@@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "Mijn macro's en dialoogvensters"
#: basctl/inc/strings.hrc:78
msgctxt "RID_STR_SHAREMACROS"
msgid "Application Macros"
-msgstr "Toepassingsmacro's"
+msgstr "LibreOffice-macro's"
#. YcXKS
#: basctl/inc/strings.hrc:79
diff --git a/source/nl/cui/messages.po b/source/nl/cui/messages.po
index 2ba900750d5..f4c014fae3f 100644
--- a/source/nl/cui/messages.po
+++ b/source/nl/cui/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-31 13:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-13 07:36+0000\n"
-"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-23 09:36+0000\n"
+"Last-Translator: Cor Nouws <cor.nouws@documentfoundation.org>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/cuimessages/nl/>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "Mijn macro's"
#: cui/inc/strings.hrc:76
msgctxt "RID_SVXSTR_PRODMACROS"
msgid "Application Macros"
-msgstr "Toepassingsmacro's"
+msgstr "LibreOffice-macro's"
#. RGCGW
#: cui/inc/strings.hrc:77
@@ -19454,7 +19454,7 @@ msgstr "Macro's"
#: cui/uiconfig/ui/scriptorganizer.ui:266
msgctxt "scriptorganizer|extended_tip|ScriptOrganizerDialog"
msgid "Select a macro or script from My Macros, Application Macros, or an open document. To view the available macros or scripts, double-click an entry."
-msgstr "Selecteer een macro of script uit Mijn macro's, Toepassingsmacro's of een geopend document. Dubbelklik op een item om de beschikbare macro's of scripts te bekijken."
+msgstr "Selecteer een macro of script uit Mijn macro's, Programma-macro's of een geopend document. Dubbelklik op een item om de beschikbare macro's of scripts te bekijken."
#. U3sDy
#: cui/uiconfig/ui/searchattrdialog.ui:22
diff --git a/source/nl/starmath/messages.po b/source/nl/starmath/messages.po
index 312d0e09637..60d76143d53 100644
--- a/source/nl/starmath/messages.po
+++ b/source/nl/starmath/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-09 22:36+0000\n"
-"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-19 19:36+0000\n"
+"Last-Translator: vpanter <Leo.Moons@proximus.be>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/starmathmessages/nl/>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1418,7 +1418,7 @@ msgstr "Accent grave"
#: starmath/inc/strings.hrc:186
msgctxt "RID_HATX_HELP"
msgid "Circumflex"
-msgstr "Circumflex"
+msgstr "Circonflexe"
#. uwDf4
#: starmath/inc/strings.hrc:187