update translations for master/24.2.0 Beta1 libreoffice-24-2-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ib7130fc4085faf604d249a62ae42e92019f69cf0

3 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/source/nl/cui/messages.po b/source/nl/cui/messages.po
index 7454c606235..0310a803e54 100644
--- a/source/nl/cui/messages.po
+++ b/source/nl/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-12-07 12:38+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-09 18:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-08 11:37+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562580142.000000\n"
 
 #. GyY9M
@@ -17695,7 +17695,7 @@ msgstr "_Pagina-opmaak:"
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:535
 msgctxt "pageformatpage|labelPageNumbers"
 msgid "Page numbers:"
-msgstr "Dianummers:"
+msgstr "Paginanummers:"
 
 #. tyvA3
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:547
diff --git a/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 9ba6adcffc6..8e67c9edddb 100644
--- a/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-07 11:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-08 11:37+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -774,7 +774,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Spreadsheet Theme"
-msgstr "Werkbladthema"
+msgstr "Werkbladthema..."
 
 #. Q4Yq2
 #: CalcCommands.xcu
diff --git a/source/nl/sc/messages.po b/source/nl/sc/messages.po
index 95353fd8e48..85121114cfa 100644
--- a/source/nl/sc/messages.po
+++ b/source/nl/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-12-07 12:39+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-05 19:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-08 11:37+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1564829506.000000\n"
 
 #. kBovX
@@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "Pagina-opmaakprofiel bewerken"
 #: sc/inc/globstr.hrc:87
 msgctxt "STR_UNDO_EDITGRAPHICSTYLE"
 msgid "Edit Drawing Style"
-msgstr "Tekenopmaakprofiel bewerken"
+msgstr "Afbeeldingsopmaakprofiel bewerken"
 
 #. vMyjF
 #: sc/inc/globstr.hrc:88
@@ -22624,7 +22624,7 @@ msgstr "Voer de waarde van de geselecteerde instelling in of wijzig deze."
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:8
 msgctxt "drawtemplatedialog|DrawTemplateDialog"
 msgid "Drawing Style"
-msgstr "Tekenopmaakprofiel"
+msgstr "Afbeeldingsopmaakprofiel"
 
 #. RtX4T
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:41