aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/nl
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2024-01-26 12:09:23 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2024-01-26 12:09:23 +0100
commitc53381e37074987d7baa37c72ede218c619bdb4f (patch)
tree222b0b40fcb97612c5fcf7506570fe16f077c047 /source/nl
parent7b42317e75937684f4e45303945c8ce490d7fc5c (diff)
update translations for 24.2.0 rc3
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I93e387c681acb9d7d3ae6b69cd57cafd4556e552
Diffstat (limited to 'source/nl')
-rw-r--r--source/nl/cui/messages.po8
-rw-r--r--source/nl/sfx2/messages.po4
2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/nl/cui/messages.po b/source/nl/cui/messages.po
index 4ea066b9560..dbc2a1f0adc 100644
--- a/source/nl/cui/messages.po
+++ b/source/nl/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-22 14:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-18 20:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-26 10:31+0000\n"
"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/nl/>\n"
"Language: nl\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1562580142.000000\n"
#. GyY9M
@@ -18256,7 +18256,7 @@ msgstr "Opmerking: Als een wachtwoord is ingesteld, kan het document alleen met
#: cui/uiconfig/ui/password.ui:121
msgctxt "password|readonly"
msgid "Open file read-only"
-msgstr "Het bestand als alleen lezen openen"
+msgstr "Het bestand als alleen-lezen openen"
#. f5Ydx
#: cui/uiconfig/ui/password.ui:173
@@ -19610,7 +19610,7 @@ msgstr "Selecteer deze optie om gebruikersgegevens altijd uit de bestandseigensc
#: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:321
msgctxt "securityoptionsdialog|blockuntrusted"
msgid "Block any links from documents not among the trusted locations (see Macro Security)"
-msgstr "Blokkeer alle verwijzingen, in documenten, die niet in de vertrouwde locaties voorkomen (zie Macro Veiligheid)"
+msgstr "Blokkeer alle verwijzingen, in documenten, die niet in de vertrouwde locaties voorkomen (zie Macroveiligheid)"
#. Zm9kD
#: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:330
diff --git a/source/nl/sfx2/messages.po b/source/nl/sfx2/messages.po
index c33445fc16e..7a26410385d 100644
--- a/source/nl/sfx2/messages.po
+++ b/source/nl/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-22 13:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-26 10:31+0000\n"
"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/nl/>\n"
"Language: nl\n"
@@ -2735,7 +2735,7 @@ msgstr "Sociaal verzekeringsnummer (US)"
#: sfx2/uiconfig/ui/addtargetdialog.ui:234
msgctxt "addtargetdialog|checkboxCaseSensitive"
msgid "Match case"
-msgstr "Overeenkomen"
+msgstr "Hoofdlettergevoelig"
#. G2u3B
#: sfx2/uiconfig/ui/addtargetdialog.ui:249