updatetemplastes for master/7.4.1 rc1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I265246d2f2ee85ea07314dc4632ac97952c7c7aa

3 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/source/nl/cui/messages.po b/source/nl/cui/messages.po
index 5597a788c3d..7cf28dbe851 100644
--- a/source/nl/cui/messages.po
+++ b/source/nl/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-08 12:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:58+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -15546,7 +15546,7 @@ msgstr "Uitgebreide taalondersteuning"
 #: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:385
 msgctxt "optlanguagespage|localesettingFT"
 msgid "Locale setting:"
-msgstr "Locale instellingen:"
+msgstr "Taalinstellingen:"
 
 #. Zyao3
 #: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:399
diff --git a/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 5fd28273c7c..a4bd7751add 100644
--- a/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-02 21:51+0000\n"
-"Last-Translator: HanV <han.velthuis@home.nl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-22 14:03+0000\n"
+"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3274,7 +3274,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Merge and center or unmerge cells depending on the current toggle state"
-msgstr "Cellen samenvoegen en centreren of splitsen, afhankelijk van de huidige status"
+msgstr "Samenvoegen en centreren van cellen"
 
 #. VZsps
 #: CalcCommands.xcu
diff --git a/source/nl/sc/messages.po b/source/nl/sc/messages.po
index f66dfb4ca73..4cc1f7b605b 100644
--- a/source/nl/sc/messages.po
+++ b/source/nl/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-12 03:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-22 14:03+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1564829506.000000\n"
 
 #. kBovX
@@ -19237,7 +19237,7 @@ msgstr "Aantal"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/autosum.ui:52
 msgctxt "autosum|counta"
 msgid "CountA"
-msgstr "AANTALA"
+msgstr "AantalA"
 
 #. TGUCo
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/autosum.ui:60
@@ -23149,7 +23149,7 @@ msgstr "Randen"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:425
 msgctxt "formatcellsdialog|background"
 msgid "Background"
-msgstr "Achtergrond"
+msgstr "Vlak"
 
 #. hbPUf
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:473
@@ -32079,7 +32079,7 @@ msgstr "_Tekenset:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:133
 msgctxt "textimportcsv|textlanguage"
 msgid "_Locale:"
-msgstr "_Locale:"
+msgstr "_Taal:"
 
 #. GAQTV
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:147