update translations for master

and force-fix errors using pocheck Change-Id: Ief574fb9affafb5ac48b6e9b4db64122b7386d7a
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2024-12-19 12:16:52 +0100
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2024-12-19 12:18:30 +0100
commit: 9887b0a0a5ebc6f79d5035c7c0808086f039096a (patch)
tree: ee8a5291ab79ac55c099df38aaaf54e49ffe9e9d /source/nl
parent: 86672eb8932b6779dd5b6d036c083662d4bcd15f (diff)
13 files changed, 1322 insertions, 1118 deletions
diff --git a/source/nl/accessibility/messages.po b/source/nl/accessibility/messages.po
deleted file mode 100644
index c2f5d7a5997..00000000000
--- a/source/nl/accessibility/messages.po
+++ /dev/null
@@ -1,142 +0,0 @@
-#. extracted from accessibility/inc
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-10-09 07:36+0000\n"
-"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/accessibilitymessages/nl/>\n"
-"Language: nl\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1512481508.000000\n"
-
-#. be4e7
-#: accessibility/inc/strings.hrc:24
-msgctxt "RID_STR_ACC_NAME_BROWSEBUTTON"
-msgid "Browse"
-msgstr "Bladeren"
-
-#. 42j6Y
-#: accessibility/inc/strings.hrc:25
-msgctxt "STR_SVT_ACC_ACTION_EXPAND"
-msgid "Expand"
-msgstr "Uitbreiden"
-
-#. 8MWFj
-#: accessibility/inc/strings.hrc:26
-msgctxt "STR_SVT_ACC_ACTION_COLLAPSE"
-msgid "Collapse"
-msgstr "Invouwen"
-
-#. zZTzc
-#: accessibility/inc/strings.hrc:27
-msgctxt "RID_STR_ACC_ACTION_CHECK"
-msgid "Check"
-msgstr "Activeren"
-
-#. Kva49
-#: accessibility/inc/strings.hrc:28
-msgctxt "RID_STR_ACC_ACTION_UNCHECK"
-msgid "Uncheck"
-msgstr "Deactiveren"
-
-#. nk4DD
-#: accessibility/inc/strings.hrc:29
-msgctxt "RID_STR_ACC_SCROLLBAR_NAME_VERTICAL"
-msgid "Vertical scroll bar"
-msgstr "Verticale scrollbalk"
-
-#. FRA3z
-#: accessibility/inc/strings.hrc:30
-msgctxt "RID_STR_ACC_SCROLLBAR_NAME_HORIZONTAL"
-msgid "Horizontal scroll bar"
-msgstr "Horizontale scrollbalk"
-
-#. DNmVr
-#: accessibility/inc/strings.hrc:31
-msgctxt "RID_STR_ACC_PANEL_DESCRIPTION"
-msgid "Please press enter to go into child control for more operations"
-msgstr "Druk op Enter om in de modus kindcontrole te gaan voor meer handelingen"
-
-#. Fcjiv
-#: accessibility/inc/strings.hrc:32
-msgctxt "RID_STR_ACC_COLUMN_NUM"
-msgid "Column %COLUMNNUMBER"
-msgstr "Kolom %COLUMNNUMBER"
-
-#. mAX2T
-#: accessibility/inc/strings.hrc:33
-msgctxt "RID_STR_ACC_ROW_NUM"
-msgid "Row %ROWNUMBER"
-msgstr "Rij %ROWNUMBER"
-
-#. wH3TZ
-msgctxt "stock"
-msgid "_Add"
-msgstr "_Toevoegen"
-
-#. S9dsC
-msgctxt "stock"
-msgid "_Apply"
-msgstr "_Toepassen"
-
-#. TMo6G
-msgctxt "stock"
-msgid "_Cancel"
-msgstr "_Annuleren"
-
-#. MRCkv
-msgctxt "stock"
-msgid "_Close"
-msgstr "_Sluiten"
-
-#. nvx5t
-msgctxt "stock"
-msgid "_Delete"
-msgstr "_Verwijderen"
-
-#. YspCj
-msgctxt "stock"
-msgid "_Edit"
-msgstr "_Bewerken"
-
-#. imQxr
-msgctxt "stock"
-msgid "_Help"
-msgstr "_Help"
-
-#. RbjyB
-msgctxt "stock"
-msgid "_New"
-msgstr "_Nieuw"
-
-#. dx2yy
-msgctxt "stock"
-msgid "_No"
-msgstr "_Nee"
-
-#. M9DsL
-msgctxt "stock"
-msgid "_OK"
-msgstr "_OK"
-
-#. VtJS9
-msgctxt "stock"
-msgid "_Remove"
-msgstr "_Verwijderen"
-
-#. C69Fy
-msgctxt "stock"
-msgid "_Reset"
-msgstr "_Herstellen"
-
-#. mgpxh
-msgctxt "stock"
-msgid "_Yes"
-msgstr "_Ja"
diff --git a/source/nl/cui/messages.po b/source/nl/cui/messages.po
index c330b4f77c8..57307351923 100644
--- a/source/nl/cui/messages.po
+++ b/source/nl/cui/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-16 22:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-12-17 23:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-19 11:06+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-18 11:13+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562580142.000000\n"
 
 #. GyY9M
@@ -2166,340 +2166,1176 @@ msgctxt "RID_COLOR_SCHEME_LIBREOFFICE_AUTOMATIC"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automatisch"
 
+#. 2a4DG
+#. Translatable Bitmap Names
+#: cui/inc/strings.hrc:405
+msgctxt "BMP_FUZZY_LIGHTGREY"
+msgid "Fuzzy Lightgrey"
+msgstr ""
+
+#. GY8L5
+#: cui/inc/strings.hrc:406
+msgctxt "BMP_ICE_LIGHT"
+msgid "Ice Light"
+msgstr ""
+
+#. Wb3qN
+#: cui/inc/strings.hrc:407
+msgctxt "BMP_PAINTED_WHITE"
+msgid "Painted White"
+msgstr ""
+
+#. ABsFC
+#: cui/inc/strings.hrc:408
+msgctxt "BMP_TEXTURE_PAPER"
+msgid "Texture Paper"
+msgstr ""
+
+#. 9JnMD
+#: cui/inc/strings.hrc:409
+msgctxt "BMP_CRUMPLED_PAPER"
+msgid "Crumpled Paper"
+msgstr ""
+
+#. sZAMr
+#: cui/inc/strings.hrc:410
+msgctxt "BMP_MARBLE"
+msgid "Marble"
+msgstr ""
+
+#. KzB83
+#: cui/inc/strings.hrc:411
+msgctxt "BMP_CONCRETE"
+msgid "Concrete"
+msgstr ""
+
+#. bLhsk
+#: cui/inc/strings.hrc:412
+msgctxt "BMP_FUZZY_GREY"
+msgid "Fuzzy Grey"
+msgstr ""
+
+#. DYWbg
+#: cui/inc/strings.hrc:413
+msgctxt "BMP_FUZZY_DARKGREY"
+msgid "Fuzzy Darkgrey"
+msgstr ""
+
+#. nh8Be
+#: cui/inc/strings.hrc:414
+msgctxt "BMP_STONE"
+msgid "Stone"
+msgstr ""
+
+#. Fqzmi
+#: cui/inc/strings.hrc:415
+msgctxt "BMP_WHITE_DIFFUSION"
+msgid "White Diffusion"
+msgstr ""
+
+#. VBMNi
+#: cui/inc/strings.hrc:416
+msgctxt "BMP_SAND_LIGHT"
+msgid "Sand Light"
+msgstr ""
+
+#. FMDDG
+#: cui/inc/strings.hrc:417
+msgctxt "BMP_SAND"
+msgid "Sand"
+msgstr ""
+
+#. vVC5R
+#: cui/inc/strings.hrc:418
+msgctxt "BMP_SURFACE"
+msgid "Surface"
+msgstr ""
+
+#. owCJa
+#: cui/inc/strings.hrc:419
+msgctxt "BMP_STUDIO"
+msgid "Studio"
+msgstr ""
+
+#. FFC6Q
+#: cui/inc/strings.hrc:420
+msgctxt "BMP_INVOICE_PAPER"
+msgid "Invoice Paper"
+msgstr ""
+
+#. GGC5y
+#: cui/inc/strings.hrc:421
+msgctxt "BMP_PARCHMENT_PAPER"
+msgid "Parchment Paper"
+msgstr ""
+
+#. 9frds
+#: cui/inc/strings.hrc:422
+msgctxt "BMP_CARDBOARD"
+msgid "Cardboard"
+msgstr ""
+
+#. djeh4
+#: cui/inc/strings.hrc:423
+msgctxt "BMP_FENCE"
+msgid "Fence"
+msgstr ""
+
+#. h7zzy
+#: cui/inc/strings.hrc:424
+msgctxt "BMP_WOODEN_FENCE"
+msgid "Wooden Fence"
+msgstr ""
+
+#. rFSBP
+#: cui/inc/strings.hrc:425
+msgctxt "BMP_WOOD"
+msgid "Wood"
+msgstr ""
+
+#. 5WPjP
+#: cui/inc/strings.hrc:426
+msgctxt "BMP_WOODEN_BOARD"
+msgid "Wooden Board"
+msgstr ""
+
+#. NAaGM
+#: cui/inc/strings.hrc:427
+msgctxt "BMP_PAINTED_WOOD"
+msgid "Painted Wood"
+msgstr ""
+
+#. EH5GE
+#: cui/inc/strings.hrc:428
+msgctxt "BMP_STONES"
+msgid "Stones"
+msgstr ""
+
+#. ePGZG
+#: cui/inc/strings.hrc:429
+msgctxt "BMP_PEBBLE_LIGHT"
+msgid "Pebble Light"
+msgstr ""
+
+#. jmJX2
+#: cui/inc/strings.hrc:430
+msgctxt "BMP_STONE_WALL"
+msgid "Stone Wall"
+msgstr ""
+
+#. dUCgt
+#: cui/inc/strings.hrc:431
+msgctxt "BMP_STONE_GRAY"
+msgid "Stone Gray"
+msgstr ""
+
+#. DazcM
+#: cui/inc/strings.hrc:432
+msgctxt "BMP_ROCK_WALL"
+msgid "Rock Wall"
+msgstr ""
+
+#. TeEUN
+#: cui/inc/strings.hrc:433
+msgctxt "BMP_SURFACE_BLACK"
+msgid "Surface Black"
+msgstr ""
+
+#. DKk8r
+#: cui/inc/strings.hrc:434
+msgctxt "BMP_BRICK_WALL"
+msgid "Brick Wall"
+msgstr ""
+
+#. KDGvC
+#: cui/inc/strings.hrc:435
+msgctxt "BMP_TILES"
+msgid "Tiles"
+msgstr ""
+
+#. dB67V
+#: cui/inc/strings.hrc:436
+msgctxt "BMP_GRAPH_PAPER"
+msgid "Graph Paper"
+msgstr ""
+
+#. EenWt
+#: cui/inc/strings.hrc:437
+msgctxt "BMP_CLOUD"
+msgid "Cloud"
+msgstr ""
+
+#. HA6QY
+#: cui/inc/strings.hrc:438
+msgctxt "BMP_POOL"
+msgid "Pool"
+msgstr ""
+
+#. J8Y5U
+#: cui/inc/strings.hrc:439
+msgctxt "BMP_SKY"
+msgid "Sky"
+msgstr ""
+
+#. 9x5Gz
+#: cui/inc/strings.hrc:440
+msgctxt "BMP_CIRCUIT_BOARD"
+msgid "Circuit Board"
+msgstr ""
+
+#. mfgFN
+#: cui/inc/strings.hrc:441
+msgctxt "BMP_COFFEE"
+msgid "Coffee"
+msgstr ""
+
+#. EdrqP
+#: cui/inc/strings.hrc:442
+msgctxt "BMP_COLOR_STRIPES"
+msgid "Color Stripes"
+msgstr ""
+
+#. XFSEf
+#: cui/inc/strings.hrc:443
+msgctxt "BMP_FLORAL"
+msgid "Floral"
+msgstr ""
+
+#. zLSsX
+#: cui/inc/strings.hrc:444
+msgctxt "BMP_LEAF"
+msgid "Leaf"
+msgstr ""
+
+#. cuFrs
+#: cui/inc/strings.hrc:445
+msgctxt "BMP_MAPLE_LEAVES"
+msgid "Maple Leaves"
+msgstr ""
+
+#. P8fg7
+#: cui/inc/strings.hrc:446
+msgctxt "BMP_SPACE"
+msgid "Space"
+msgstr ""
+
+#. PUqc5
+#: cui/inc/strings.hrc:447
+msgctxt "BMP_GIRAFFE"
+msgid "Giraffe"
+msgstr ""
+
+#. ZuCzf
+#: cui/inc/strings.hrc:448
+msgctxt "BMP_TIGER"
+msgid "Tiger"
+msgstr ""
+
+#. MzTTP
+#: cui/inc/strings.hrc:449
+msgctxt "BMP_ZEBRA"
+msgid "Zebra"
+msgstr ""
+
+#. t6rAd
+#: cui/inc/strings.hrc:451
+msgctxt "LIGHT_COLOR_LBL"
+msgid "Light"
+msgstr ""
+
+#. Qjs3y
+#: cui/inc/strings.hrc:452
+msgctxt "DARK_COLOR_LBL"
+msgid "Dark"
+msgstr ""
+
+#. HCRYQ
+#. Translated Registry Entries
+#: cui/inc/strings.hrc:455
+msgctxt "REG_DOCCOLOR"
+msgid "Document background"
+msgstr ""
+
+#. bvot8
+#: cui/inc/strings.hrc:456
+msgctxt "REG_DOCBOUNDARIES"
+msgid "Document boundaries"
+msgstr ""
+
+#. De7FF
+#: cui/inc/strings.hrc:457
+msgctxt "REG_APPBACKGROUND"
+msgid "Application background"
+msgstr ""
+
+#. FdEDp
+#: cui/inc/strings.hrc:458
+msgctxt "REG_TABLEBOUNDARIES"
+msgid "Table boundaries"
+msgstr ""
+
+#. CvRNk
+#: cui/inc/strings.hrc:459
+msgctxt "REG_FONTCOLOR"
+msgid "Font color"
+msgstr ""
+
+#. ADVTv
+#: cui/inc/strings.hrc:460
+msgctxt "REG_LINKS"
+msgid "Unvisited links"
+msgstr ""
+
+#. ATBcs
+#: cui/inc/strings.hrc:461
+msgctxt "REG_LINKSVISITED"
+msgid "Visited links"
+msgstr ""
+
+#. Hq4pL
+#: cui/inc/strings.hrc:462
+msgctxt "REG_SPELL"
+msgid "Spelling mistakes"
+msgstr ""
+
+#. Gw7By
+#: cui/inc/strings.hrc:463
+msgctxt "REG_GRAMMAR"
+msgid "Grammar"
+msgstr ""
+
+#. EEFTY
+#: cui/inc/strings.hrc:464
+msgctxt "REG_SMARTTAGS"
+msgid "Smart tags"
+msgstr ""
+
+#. RMQKs
+#: cui/inc/strings.hrc:465
+msgctxt "REG_SHADOW"
+msgid "Shadows"
+msgstr ""
+
+#. 68SCz
+#: cui/inc/strings.hrc:466
+msgctxt "REG_WRITERTEXTGRID"
+msgid "Writer Text grid"
+msgstr ""
+
+#. iNDqJ
+#: cui/inc/strings.hrc:467
+msgctxt "REG_WRITERFIELDSHADINGS"
+msgid "Writer Field shadings"
+msgstr ""
+
+#. ARQZ6
+#: cui/inc/strings.hrc:468
+msgctxt "REG_WRITERIDXSHADINGS"
+msgid "Writer Index and table shadings"
+msgstr ""
+
+#. JxKpP
+#: cui/inc/strings.hrc:469
+msgctxt "REG_WRITERDIRECTCURSOR"
+msgid "Writer Direct cursor"
+msgstr ""
+
+#. QFs77
+#: cui/inc/strings.hrc:470
+msgctxt "REG_WRITERSCRIPTINDICATOR"
+msgid "Writer Script indicator"
+msgstr ""
+
+#. ADHwd
+#: cui/inc/strings.hrc:471
+msgctxt "REG_WRITERSECTIONBOUNDARIES"
+msgid "Writer Section boundaries"
+msgstr ""
+
+#. yGKc2
+#: cui/inc/strings.hrc:472
+msgctxt "REG_WRITERHEADERFOOTERMARK"
+msgid "Writer Header and footer delimiter"
+msgstr ""
+
+#. bGCwf
+#: cui/inc/strings.hrc:473
+msgctxt "REG_WRITERPAGEBREAKS"
+msgid "Writer Page and column breaks"
+msgstr ""
+
+#. UGZ2J
+#: cui/inc/strings.hrc:474
+msgctxt "REG_WRITERNONPRINTCHARS"
+msgid "Writer Non-printable characters"
+msgstr ""
+
+#. 9LPzG
+#: cui/inc/strings.hrc:475
+msgctxt "REG_HTMLSGML"
+msgid "HTML SGML syntax highlighting"
+msgstr ""
+
+#. dA6EE
+#: cui/inc/strings.hrc:476
+msgctxt "REG_HTMLCOMMENT"
+msgid "HTML Comment highlighting"
+msgstr ""
+
+#. iN96D
+#: cui/inc/strings.hrc:477
+msgctxt "REG_HTMLKEYWORD"
+msgid "HTML Keyword highlighting"
+msgstr ""
+
+#. 8Nx5E
+#: cui/inc/strings.hrc:478
+msgctxt "REG_HTMLUNKNOWN"
+msgid "HTML Text Highlighting"
+msgstr ""
+
+#. cTdcz
+#: cui/inc/strings.hrc:479
+msgctxt "REG_CALCGRID"
+msgid "Calc Grid"
+msgstr ""
+
+#. QWXm3
+#: cui/inc/strings.hrc:480
+msgctxt "REG_CALCCELLFOCUS"
+msgid "Calc Cell focus"
+msgstr ""
+
+#. CWdjW
+#: cui/inc/strings.hrc:481
+msgctxt "REG_CALCPAGEBREAK"
+msgid "Calc Page break"
+msgstr ""
+
+#. AKfEd
+#: cui/inc/strings.hrc:482
+msgctxt "REG_CALCPAGEBREAKMANUAL"
+msgid "Calc Manual page breaks"
+msgstr ""
+
+#. Vy5zu
+#: cui/inc/strings.hrc:483
+msgctxt "REG_CALCPAGEBREAKAUTOMATIC"
+msgid "Calc Automatic page breaks"
+msgstr ""
+
+#. dMC72
+#: cui/inc/strings.hrc:484
+msgctxt "REG_CALCHIDDENCOLROW"
+msgid "Calc Hidden column/row"
+msgstr ""
+
+#. EGgB3
+#: cui/inc/strings.hrc:485
+msgctxt "REG_CALCTEXTOVERFLOW"
+msgid "Calc Text overflow indicator"
+msgstr ""
+
+#. ReA3z
+#: cui/inc/strings.hrc:486
+msgctxt "REG_CALCCOMMENTS"
+msgid "Calc Comments"
+msgstr ""
+
+#. 8FryB
+#: cui/inc/strings.hrc:487
+msgctxt "REG_CALCDETECTIVE"
+msgid "Calc Detective"
+msgstr ""
+
+#. pJb6E
+#: cui/inc/strings.hrc:488
+msgctxt "REG_CALCDETECTIVEERROR"
+msgid "Calc Detective error"
+msgstr ""
+
+#. L5Naf
+#: cui/inc/strings.hrc:489
+msgctxt "REG_CALCREFERENCE"
+msgid "Calc References"
+msgstr ""
+
+#. gjBCv
+#: cui/inc/strings.hrc:490
+msgctxt "REG_CALCNOTESBACKGROUND"
+msgid "Calc Notes background"
+msgstr ""
+
+#. 7EDMv
+#: cui/inc/strings.hrc:491
+msgctxt "REG_CALCVALUE"
+msgid "Calc Values"
+msgstr ""
+
+#. aFs3C
+#: cui/inc/strings.hrc:492
+msgctxt "REG_CALCFORMULA"
+msgid "Calc Formulas"
+msgstr ""
+
+#. HdjMR
+#: cui/inc/strings.hrc:493
+msgctxt "REG_CALCTEXT"
+msgid "Calc Text"
+msgstr ""
+
+#. kDoC7
+#: cui/inc/strings.hrc:494
+msgctxt "REG_CALCPROTECTEDBACKGROUND"
+msgid "Calc Protected cells background"
+msgstr ""
+
+#. FCdHE
+#: cui/inc/strings.hrc:495
+msgctxt "REG_DRAWGRID"
+msgid "Draw Grid"
+msgstr ""
+
+#. MFUFE
+#: cui/inc/strings.hrc:496
+msgctxt "REG_AUTHOR1"
+msgid "Author1"
+msgstr ""
+
+#. 5zWhn
+#: cui/inc/strings.hrc:497
+msgctxt "REG_AUTHOR2"
+msgid "Author2"
+msgstr ""
+
+#. jmYAE
+#: cui/inc/strings.hrc:498
+msgctxt "REG_AUTHOR3"
+msgid "Author3"
+msgstr ""
+
+#. MCKBF
+#: cui/inc/strings.hrc:499
+msgctxt "REG_AUTHOR4"
+msgid "Author4"
+msgstr ""
+
+#. gTMgg
+#: cui/inc/strings.hrc:500
+msgctxt "REG_AUTHOR5"
+msgid "Author5"
+msgstr ""
+
+#. jnPGF
+#: cui/inc/strings.hrc:501
+msgctxt "REG_AUTHOR6"
+msgid "Author6"
+msgstr ""
+
+#. 58Rig
+#: cui/inc/strings.hrc:502
+msgctxt "REG_AUTHOR7"
+msgid "Author7"
+msgstr ""
+
+#. 5FkjT
+#: cui/inc/strings.hrc:503
+msgctxt "REG_AUTHOR8"
+msgid "Author8"
+msgstr ""
+
+#. jwiF2
+#: cui/inc/strings.hrc:504
+msgctxt "REG_AUTHOR9"
+msgid "Author9"
+msgstr ""
+
+#. AyVDK
+#: cui/inc/strings.hrc:505
+msgctxt "REG_BASICEDITOR"
+msgid "BASIC Editor"
+msgstr ""
+
+#. 758zR
+#: cui/inc/strings.hrc:506
+msgctxt "REG_BASICIDENTIFIER"
+msgid "BASIC Identifier"
+msgstr ""
+
+#. QFhvR
+#: cui/inc/strings.hrc:507
+msgctxt "REG_BASICCOMMENT"
+msgid "BASIC Comment"
+msgstr ""
+
+#. joBKb
+#: cui/inc/strings.hrc:508
+msgctxt "REG_BASICNUMBER"
+msgid "BASIC Number"
+msgstr ""
+
+#. k378w
+#: cui/inc/strings.hrc:509
+msgctxt "REG_BASICSTRING"
+msgid "BASIC String"
+msgstr ""
+
+#. jr8JF
+#: cui/inc/strings.hrc:510
+msgctxt "REG_BASICOPERATOR"
+msgid "BASIC Operator"
+msgstr ""
+
+#. xoqEC
+#: cui/inc/strings.hrc:511
+msgctxt "REG_BASICKEYWORD"
+msgid "BASIC Keyword"
+msgstr ""
+
+#. 2ZxMZ
+#: cui/inc/strings.hrc:512
+msgctxt "REG_BASICERROR"
+msgid "BASIC Error"
+msgstr ""
+
+#. xs7RE
+#: cui/inc/strings.hrc:513
+msgctxt "REG_SQLIDENTIFIER"
+msgid "SQL Identifier"
+msgstr ""
+
+#. x5cjx
+#: cui/inc/strings.hrc:514
+msgctxt "REG_SQLNUMBER"
+msgid "SQL Number"
+msgstr ""
+
+#. foQmj
+#: cui/inc/strings.hrc:515
+msgctxt "REG_SQLSTRING"
+msgid "SQL String"
+msgstr ""
+
+#. FKa5B
+#: cui/inc/strings.hrc:516
+msgctxt "REG_SQLOPERATOR"
+msgid "SQL Operator"
+msgstr ""
+
+#. XnqcX
+#: cui/inc/strings.hrc:517
+msgctxt "REG_SQLKEYWORD"
+msgid "SQL Keyword"
+msgstr ""
+
+#. FPABm
+#: cui/inc/strings.hrc:518
+msgctxt "REG_SQLPARAMETER"
+msgid "SQL Parameter"
+msgstr ""
+
+#. FCDLs
+#: cui/inc/strings.hrc:519
+msgctxt "REG_SQLCOMMENT"
+msgid "SQL Comment"
+msgstr ""
+
+#. tJUxb
+#: cui/inc/strings.hrc:520
+msgctxt "REG_WINDOWCOLOR"
+msgid "Window color"
+msgstr ""
+
+#. BEyAe
+#: cui/inc/strings.hrc:521
+msgctxt "REG_WINDOWTEXTCOLOR"
+msgid "Window text color"
+msgstr ""
+
+#. rESaU
+#: cui/inc/strings.hrc:522
+msgctxt "REG_BASECOLOR"
+msgid "Base color"
+msgstr ""
+
+#. BZsQs
+#: cui/inc/strings.hrc:523
+msgctxt "REG_BUTTONCOLOR"
+msgid "Button color"
+msgstr ""
+
+#. C3Tj3
+#: cui/inc/strings.hrc:524
+msgctxt "REG_BUTTONTEXTCOLOR"
+msgid "Button text color"
+msgstr ""
+
+#. TXQuQ
+#: cui/inc/strings.hrc:525
+msgctxt "REG_ACCENTCOLOR"
+msgid "Accent color"
+msgstr ""
+
+#. cEMdT
+#: cui/inc/strings.hrc:526
+msgctxt "REG_DISABLEDCOLOR"
+msgid "Disabled color"
+msgstr ""
+
+#. DdVsh
+#: cui/inc/strings.hrc:527
+msgctxt "REG_DISABLEDTEXTCOLOR"
+msgid "Disabled text color"
+msgstr ""
+
+#. VHh6E
+#: cui/inc/strings.hrc:528
+msgctxt "REG_SHADOWCOLOR"
+msgid "Shadow color"
+msgstr ""
+
+#. D94z5
+#: cui/inc/strings.hrc:529
+msgctxt "REG_SEPARATORCOLOR"
+msgid "Separator color"
+msgstr ""
+
+#. 9o3hH
+#: cui/inc/strings.hrc:530
+msgctxt "REG_FACECOLOR"
+msgid "Face color"
+msgstr ""
+
+#. A9ajB
+#: cui/inc/strings.hrc:531
+msgctxt "REG_ACTIVECOLOR"
+msgid "Active color"
+msgstr ""
+
+#. VGBFK
+#: cui/inc/strings.hrc:532
+msgctxt "REG_ACTIVETEXTCOLOR"
+msgid "Active text color"
+msgstr ""
+
+#. EhBaG
+#: cui/inc/strings.hrc:533
+msgctxt "REG_ACTIVEBORDERCOLOR"
+msgid "Active border color"
+msgstr ""
+
+#. gvu3E
+#: cui/inc/strings.hrc:534
+msgctxt "REG_FIELDCOLOR"
+msgid "Field color"
+msgstr ""
+
+#. gDGEP
+#: cui/inc/strings.hrc:535
+msgctxt "REG_MENUBARCOLOR"
+msgid "Menu bar color"
+msgstr ""
+
+#. vtjBA
+#: cui/inc/strings.hrc:536
+msgctxt "REG_MENUBARTEXTCOLOR"
+msgid "Menu bar text color"
+msgstr ""
+
+#. GsXRD
+#: cui/inc/strings.hrc:537
+msgctxt "REG_MENUBARHIGHLIGHTCOLOR"
+msgid "Menu bar highlight color"
+msgstr ""
+
+#. HEBRj
+#: cui/inc/strings.hrc:538
+msgctxt "REG_MENUBARHIGHLIGHTTEXTCOLOR"
+msgid "Menu bar highlight text color"
+msgstr ""
+
+#. StNUj
+#: cui/inc/strings.hrc:539
+msgctxt "REG_MENUCOLOR"
+msgid "Menu color"
+msgstr ""
+
+#. wweVn
+#: cui/inc/strings.hrc:540
+msgctxt "REG_MENUTEXTCOLOR"
+msgid "Menu text color"
+msgstr ""
+
+#. bDBdq
+#: cui/inc/strings.hrc:541
+msgctxt "REG_MENUHIGHLIGHTCOLOR"
+msgid "Menu highlight color"
+msgstr ""
+
+#. HNvUD
+#: cui/inc/strings.hrc:542
+msgctxt "REG_MENUHIGHLIGHTTEXTCOLOR"
+msgid "Menu highlight text color"
+msgstr ""
+
+#. sQk5C
+#: cui/inc/strings.hrc:543
+msgctxt "REG_MENUBORDERCOLOR"
+msgid "Menu border color"
+msgstr ""
+
+#. hpBjC
+#: cui/inc/strings.hrc:544
+msgctxt "REG_INACTIVECOLOR"
+msgid "Inactive color"
+msgstr ""
+
+#. auixG
+#: cui/inc/strings.hrc:545
+msgctxt "REG_INACTIVETEXTCOLOR"
+msgid "Inactive text color"
+msgstr ""
+
+#. pjv55
+#: cui/inc/strings.hrc:546
+msgctxt "REG_INACTIVEBORDERCOLOR"
+msgid "Inactive border color"
+msgstr ""
+
 #. SvDbT
 #. A11Y Options
-#: cui/inc/strings.hrc:405
+#: cui/inc/strings.hrc:549
 msgctxt "STR_NO_ALT_OLE"
 msgid "Check if the OLE object has an alternative name or description."
 msgstr "Controleer of het OLE-object een alternatieve naam of beschrijving heeft."
 
 #. RVQDh
-#: cui/inc/strings.hrc:406
+#: cui/inc/strings.hrc:550
 msgctxt "STR_NO_ALT_GRAPHIC"
 msgid "Check if the Graphic Object has an alternative name or description."
 msgstr "Controleer of het grafische object een alternatieve naam of beschrijving heeft."
 
 #. LK5Uk
-#: cui/inc/strings.hrc:407
+#: cui/inc/strings.hrc:551
 msgctxt "STR_NO_ALT_SHAPE"
 msgid "Check if the Shape Object has an alternative name or description."
 msgstr "Controleer of het vormobject een alternatieve naam of beschrijving heeft."
 
 #. Pft3H
-#: cui/inc/strings.hrc:408
+#: cui/inc/strings.hrc:552
 msgctxt "STR_LINKED_GRAPHIC"
 msgid "Check if the Graphic object is referenced as “LINK”."
 msgstr "Controleer of er naar het grafische object wordt verwezen als “KOPPELING”."
 
 #. e7j2V
-#: cui/inc/strings.hrc:409
+#: cui/inc/strings.hrc:553
 msgctxt "STR_TABLE_MERGE_SPLIT"
 msgid "Check if the Table object contains merges or splits."
 msgstr "Controleer of het Tabelobject samenvoegingen of splitsingen bevat."
 
 #. PpbLZ
-#: cui/inc/strings.hrc:410
+#: cui/inc/strings.hrc:554
 msgctxt "STR_FAKE_NUMBERING"
 msgid "Check if the document contains simulated numbering."
 msgstr "Controleer of het document gesimuleerde nummering bevat."
 
 #. 8mgNf
-#: cui/inc/strings.hrc:411
+#: cui/inc/strings.hrc:555
 msgctxt "STR_HYPERLINK_TEXT_IS_LINK"
 msgid "Check if the hyperlink text is the same as the link address."
 msgstr "Controleer of de hyperlinktekst hetzelfde is als het koppelingsadres."
 
 #. N5BCV
-#: cui/inc/strings.hrc:412
+#: cui/inc/strings.hrc:556
 msgctxt "STR_HYPERLINK_TEXT_IS_SHORT"
 msgid "Check if the hyperlink text is too short."
 msgstr "Controleer of de hyperlinktekst te kort is."
 
 #. x2Cp2
-#: cui/inc/strings.hrc:413
+#: cui/inc/strings.hrc:557
 msgctxt "STR_HYPERLINK_NO_NAME"
 msgid "Check if the hyperlink has an alternative name set."
 msgstr "Controleer of voor de hyperlink een alternatieve naam is ingesteld."
 
 #. YH6WY
-#: cui/inc/strings.hrc:414
+#: cui/inc/strings.hrc:558
 msgctxt "STR_TEXT_CONTRAST"
 msgid "Check if text contrast is high enough."
 msgstr "Controleer of het tekstcontrast hoog genoeg is."
 
 #. BPiF2
-#: cui/inc/strings.hrc:415
+#: cui/inc/strings.hrc:559
 msgctxt "STR_TEXT_BLINKING"
 msgid "Check if the document contains blinking text."
 msgstr "Controleer of het document knipperende tekst bevat."
 
 #. Py8D9
-#: cui/inc/strings.hrc:416
+#: cui/inc/strings.hrc:560
 msgctxt "STR_AVOID_FOOTNOTES"
 msgid "Check if the document contains footnotes."
 msgstr "Controleer of het document voetnoten bevat."
 
 #. zaxEm
-#: cui/inc/strings.hrc:417
+#: cui/inc/strings.hrc:561
 msgctxt "STR_AVOID_FAKE_FOOTNOTES"
 msgid "Check if the document contains simulated footnotes."
 msgstr "Controleer of het document gesimuleerde voetnoten bevat."
 
 #. FWjDe
-#: cui/inc/strings.hrc:418
+#: cui/inc/strings.hrc:562
 msgctxt "STR_AVOID_FAKE_CAPTIONS"
 msgid "Check if the document contains simulated captions."
 msgstr "Controleer of het document gesimuleerde bijschriften bevat."
 
 #. DqSo5
-#: cui/inc/strings.hrc:419
+#: cui/inc/strings.hrc:563
 msgctxt "STR_AVOID_ENDNOTES"
 msgid "Check if the document contains endnotes."
 msgstr "Controleer of het document eindnoten bevat."
 
 #. YwU5C
-#: cui/inc/strings.hrc:420
+#: cui/inc/strings.hrc:564
 msgctxt "STR_AVOID_BACKGROUND_IMAGES"
 msgid "Check if the document contains background images."
 msgstr "Controleer of het document achtergrondafbeeldingen bevat."
 
 #. vsM4m
-#: cui/inc/strings.hrc:421
+#: cui/inc/strings.hrc:565
 msgctxt "STR_AVOID_NEWLINES_SPACE"
 msgid "Check if document contains new lines to create space."
 msgstr "Controleer of het document nieuwe regels bevat om ruimte te creëren."
 
 #. GTA6t
-#: cui/inc/strings.hrc:422
+#: cui/inc/strings.hrc:566
 msgctxt "STR_AVOID_SPACES_SPACE"
 msgid "Check if document contains extra spaces to create space."
 msgstr "Controleer of het document extra spaties bevat om ruimte te creëren."
 
 #. EckGQ
-#: cui/inc/strings.hrc:423
+#: cui/inc/strings.hrc:567
 msgctxt "STR_AVOID_TABS_FORMATTING"
 msgid "Check if document contains tabs for formatting."
 msgstr "Controleer of het document tabbladen voor opmaak bevat."
 
 #. W4Ne5
-#: cui/inc/strings.hrc:424
+#: cui/inc/strings.hrc:568
 msgctxt "STR_AVOID_EMPTY_NUM_PARA"
 msgid "Check if document contains new empty lines between numbered paragraphs."
 msgstr "Controleer of het document nieuwe lege regels bevat tussen genummerde alinea's."
 
 #. tVhVP
-#: cui/inc/strings.hrc:425
+#: cui/inc/strings.hrc:569
 msgctxt "STR_HEADINGS_NOT_IN_ORDER"
 msgid "Check if the outline levels of all headings are in sequential order."
 msgstr "Controleer of de overzichtsniveaus van alle koppen in de juiste volgorde staan."
 
 #. JoH9v
-#: cui/inc/strings.hrc:426
+#: cui/inc/strings.hrc:570
 msgctxt "STR_TEXT_FORMATTING_CONVEYS_MEANING"
 msgid "Check if the document contains direct formatting."
 msgstr "Controleer of het document directe opmaak bevat."
 
 #. cG7mz
-#: cui/inc/strings.hrc:427
+#: cui/inc/strings.hrc:571
 msgctxt "STR_NON_INTERACTIVE_FORMS"
 msgid "Check if the document contains interactive input fields."
 msgstr "Controleer of het document interactieve invoervelden bevat."
 
 #. CN8Ch
-#: cui/inc/strings.hrc:428
+#: cui/inc/strings.hrc:572
 msgctxt "STR_FLOATING_TEXT"
 msgid "Check if all Frames/Text boxes are anchored “As Character”."
 msgstr "Controleer of alle kaders/tekstvakken “Als teken” zijn verankerd."
 
 #. 9p4Pe
-#: cui/inc/strings.hrc:429
+#: cui/inc/strings.hrc:573
 msgctxt "STR_HEADING_IN_TABLE"
 msgid "Check if all tables contain headings."
 msgstr "Controleer of alle tabellen kopjes bevatten."
 
 #. qGF6z
-#: cui/inc/strings.hrc:430
+#: cui/inc/strings.hrc:574
 msgctxt "STR_HEADING_ORDER"
 msgid "Check if the headings are in correct order."
 msgstr "Controleer of de koppen in de juiste volgorde staan."
 
 #. GyFcF
-#: cui/inc/strings.hrc:431
+#: cui/inc/strings.hrc:575
 msgctxt "STR_HEADING_START"
 msgid "Check if heading order starts with level 1."
 msgstr "Controleer of de kopvolgorde met niveau 1 begint."
 
 #. epYGm
-#: cui/inc/strings.hrc:432
+#: cui/inc/strings.hrc:576
 msgctxt "STR_FONTWORKS"
 msgid "Check if the document contains fontwork objects."
 msgstr "Controleer of het document fontwork-objecten bevat."
 
 #. pycdm
-#: cui/inc/strings.hrc:433
+#: cui/inc/strings.hrc:577
 msgctxt "STR_TABLE_FORMATTING"
 msgid "Check if document contains empty table cells for formatting."
 msgstr "Controleer of het document lege tabelcellen voor opmaak bevat."
 
 #. rppnA
-#: cui/inc/strings.hrc:434
+#: cui/inc/strings.hrc:578
 msgctxt "STR_CONTENT_CONTROL_IN_HEADER"
 msgid "Check if the document contains content controls in header or footer."
 msgstr "Controleer of het document inhoudsbesturingselementen in de kop- of voettekst bevat."
 
 #. uy3dL
-#: cui/inc/strings.hrc:436
+#: cui/inc/strings.hrc:580
 msgctxt "STR_DOCUMENT_DEFAULT_LANGUAGE"
 msgid "Check if a default language is set for the document."
 msgstr "Controleer of er een standaardtaal is ingesteld voor het document."
 
 #. awUtU
-#: cui/inc/strings.hrc:437
+#: cui/inc/strings.hrc:581
 msgctxt "STR_STYLE_NO_LANGUAGE"
 msgid "Check if styles have a language set."
 msgstr "Controleer of opmaakprofielen een taal hebben ingesteld."
 
 #. btTMT
-#: cui/inc/strings.hrc:438
+#: cui/inc/strings.hrc:582
 msgctxt "STR_DOCUMENT_TITLE"
 msgid "Check if the document title is set."
 msgstr "Controleer of de documenttitel is ingesteld."
 
 #. qeiA2
 #. Unified script organizer selector
-#: cui/inc/strings.hrc:441
+#: cui/inc/strings.hrc:585
 msgctxt "STR_LIBRARY"
 msgid "Library"
 msgstr "Bibliotheek"
 
 #. YMSLU
-#: cui/inc/strings.hrc:442
+#: cui/inc/strings.hrc:586
 msgctxt "STR_MODULE"
 msgid "Module"
 msgstr "Module"
 
 #. NAGik
-#: cui/inc/strings.hrc:443
+#: cui/inc/strings.hrc:587
 msgctxt "STR_DIALOG"
 msgid "Dialog"
 msgstr "Dialoogvenster"
 
 #. Uvt8t
-#: cui/inc/strings.hrc:444
+#: cui/inc/strings.hrc:588
 msgctxt "STR_MACRO"
 msgid "Macro"
 msgstr "Macro"
 
 #. dGDMG
-#: cui/inc/strings.hrc:446
+#: cui/inc/strings.hrc:590
 msgctxt "STR_INPUTDIALOG_NEWLIBRARYTITLE"
 msgid "New Library"
 msgstr "Nieuwe bibliotheek"
 
 #. xuAY3
-#: cui/inc/strings.hrc:447
+#: cui/inc/strings.hrc:591
 msgctxt "STR_INPUTDIALOG_NEWLIBRARYLABEL"
 msgid "Please enter a name for the new library:"
 msgstr "Voer een naam in voor de nieuwe bibliotheek:"
 
 #. j4jQM
-#: cui/inc/strings.hrc:448
+#: cui/inc/strings.hrc:592
 msgctxt "STR_INPUTDIALOG_NEWMODULETITLE"
 msgid "New Module"
 msgstr "Nieuwe module"
 
 #. yEQsZ
-#: cui/inc/strings.hrc:449
+#: cui/inc/strings.hrc:593
 msgctxt "STR_INPUTDIALOG_NEWMODULELABEL"
 msgid "Please enter a name for the new module:"
 msgstr "Voer een naam in voor de nieuwe module:"
 
 #. ACKGC
-#: cui/inc/strings.hrc:450
+#: cui/inc/strings.hrc:594
 msgctxt "STR_INPUTDIALOG_NEWDIALOGTITLE"
 msgid "New Dialog"
 msgstr "Nieuw dialoogvenster"
 
 #. htP8G
-#: cui/inc/strings.hrc:451
+#: cui/inc/strings.hrc:595
 msgctxt "STR_INPUTDIALOG_NEWDIALOGLABEL"
 msgid "Please enter a name for the new dialog:"
 msgstr "Voer een naam in voor het nieuwe dialoogvenster:"
 
 #. jtf3m
-#: cui/inc/strings.hrc:452
+#: cui/inc/strings.hrc:596
 msgctxt "STR_INPUTDIALOG_NEWMACROTITLE"
 msgid "New Macro"
 msgstr "Nieuwe macro"
 
 #. nPmcc
-#: cui/inc/strings.hrc:453
+#: cui/inc/strings.hrc:597
 msgctxt "STR_INPUTDIALOG_NEWMACROLABEL"
 msgid "Please enter a name for the new macro:"
 msgstr "Voer een naam in voor de nieuwe macro:"
 
 #. pCsfb
-#: cui/inc/strings.hrc:455
+#: cui/inc/strings.hrc:599
 msgctxt "STR_INPUTDIALOG_RENAMELIBRARYTITLE"
 msgid "Rename Library"
 msgstr "Naam bibliotheek wijzigen"
 
 #. j6HLX
-#: cui/inc/strings.hrc:456
+#: cui/inc/strings.hrc:600
 msgctxt "STR_INPUTDIALOG_RENAMELIBRARYLABEL"
 msgid "Please enter a name to rename the library:"
 msgstr "Voer een nieuwe naam in voor de bibliotheek:"
 
 #. MnNEV
-#: cui/inc/strings.hrc:457
+#: cui/inc/strings.hrc:601
 msgctxt "STR_INPUTDIALOG_RENAMEMODULETITLE"
 msgid "Rename Module"
 msgstr "Naam module wijzigen"
 
 #. GHtpy
-#: cui/inc/strings.hrc:458
+#: cui/inc/strings.hrc:602
 msgctxt "STR_INPUTDIALOG_RENAMEMODULELABEL"
 msgid "Please enter a name to rename the module:"
 msgstr "Voer een nieuwe naam in voor de module:"
 
 #. BEEkQ
-#: cui/inc/strings.hrc:459
+#: cui/inc/strings.hrc:603
 msgctxt "STR_INPUTDIALOG_RENAMEDIALOGTITLE"
 msgid "Rename Dialog"
 msgstr "Naam dialoogvenster wijzigen"
 
 #. aJKnf
-#: cui/inc/strings.hrc:460
+#: cui/inc/strings.hrc:604
 msgctxt "STR_INPUTDIALOG_RENAMEDIALOGLABEL"
 msgid "Please enter a name to rename the dialog:"
 msgstr "Voer een nieuwe naam in voor het dialoogvenster:"
 
 #. 3KZZg
-#: cui/inc/strings.hrc:461
+#: cui/inc/strings.hrc:605
 msgctxt "STR_INPUTDIALOG_RENAMEMACROTITLE"
 msgid "Rename Macro"
 msgstr "Naam macro wijzigen"
 
 #. EX8ZA
-#: cui/inc/strings.hrc:462
+#: cui/inc/strings.hrc:606
 msgctxt "STR_INPUTDIALOG_RENAMEMACROLABEL"
 msgid "Please enter a name to rename the macro:"
 msgstr "Voer een nieuwe naam in voor de macro:"
 
 #. vhsBj
-#: cui/inc/strings.hrc:464
+#: cui/inc/strings.hrc:608
 msgctxt "STR_LIBISREADONLY"
 msgid "This library is read-only."
 msgstr "Deze bibliotheek is alleen-lezen."
 
 #. xCErR
-#: cui/inc/strings.hrc:465
+#: cui/inc/strings.hrc:609
 msgctxt "STR_SBXNAMEALLREADYUSED"
 msgid "Name already exists"
 msgstr "Naam bestaat al"
 
 #. sDhSi
-#: cui/inc/strings.hrc:467
+#: cui/inc/strings.hrc:611
 msgctxt "STR_SELECTEDENTRYNOTFOUND"
 msgid "The selected entry doesn't exist. It will be removed from the list."
 msgstr "Het geselecteerde item bestaat niet. Het wordt uit de lijst verwijderd."
@@ -4043,440 +4879,434 @@ msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
 msgid "Security"
 msgstr "Beveiliging"
 
-#. ZhEG3
+#. CAKXY
 #: cui/inc/treeopt.hrc:42
 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
-msgid "Personalization"
-msgstr "Persoonlijke voorkeur"
-
-#. DLfE7
-#: cui/inc/treeopt.hrc:43
-msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
-msgid "Application Colors"
-msgstr "Toepassingskleuren"
+msgid "Appearance"
+msgstr ""
 
 #. hh7Mg
-#: cui/inc/treeopt.hrc:44
+#: cui/inc/treeopt.hrc:43
 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
 msgid "Accessibility"
 msgstr "Toegankelijkheid"
 
 #. oUTLV
-#: cui/inc/treeopt.hrc:45
+#: cui/inc/treeopt.hrc:44
 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
 msgid "Advanced"
 msgstr "Geavanceerd"
 
 #. QR2hr
-#: cui/inc/treeopt.hrc:46
+#: cui/inc/treeopt.hrc:45
 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
 msgid "Basic IDE"
 msgstr "BASIC-IDE"
 
 #. ZS4Sx
-#: cui/inc/treeopt.hrc:47
+#: cui/inc/treeopt.hrc:46
 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
 msgid "Online Update"
 msgstr "Online bijwerken"
 
 #. 8CCRN
-#: cui/inc/treeopt.hrc:48
+#: cui/inc/treeopt.hrc:47
 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
 msgid "OpenCL"
 msgstr "OpenCL"
 
 #. AEzod
-#: cui/inc/treeopt.hrc:53
+#: cui/inc/treeopt.hrc:52
 msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES"
 msgid "Languages and Locales"
 msgstr "Taalinstellingen"
 
 #. rGXDi
-#: cui/inc/treeopt.hrc:54
+#: cui/inc/treeopt.hrc:53
 msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES"
 msgid "General"
 msgstr "Algemeen"
 
 #. HEzGc
-#: cui/inc/treeopt.hrc:55
+#: cui/inc/treeopt.hrc:54
 msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES"
 msgid "Writing Aids"
 msgstr "Linguïstiek"
 
 #. DLJAB
-#: cui/inc/treeopt.hrc:56
+#: cui/inc/treeopt.hrc:55
 msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES"
 msgid "Searching in Japanese"
 msgstr "Zoeken in Japans"
 
 #. dkSs5
-#: cui/inc/treeopt.hrc:57
+#: cui/inc/treeopt.hrc:56
 msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES"
 msgid "Asian Layout"
 msgstr "Aziatische indeling"
 
 #. VsApk
-#: cui/inc/treeopt.hrc:58
+#: cui/inc/treeopt.hrc:57
 msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES"
 msgid "Complex Text Layout"
 msgstr "Complexe tekstindeling"
 
 #. 539Cz
-#: cui/inc/treeopt.hrc:59
+#: cui/inc/treeopt.hrc:58
 msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES"
 msgid "LanguageTool Server"
 msgstr "Server LanguageTool"
 
 #. A3j2S
-#: cui/inc/treeopt.hrc:60
+#: cui/inc/treeopt.hrc:59
 msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES"
 msgid "DeepL Server"
 msgstr "DeepL-server"
 
 #. TGnig
-#: cui/inc/treeopt.hrc:65
+#: cui/inc/treeopt.hrc:64
 msgctxt "SID_INET_DLG_RES"
 msgid "Internet"
 msgstr "Internet"
 
 #. QJNEE
-#: cui/inc/treeopt.hrc:66
+#: cui/inc/treeopt.hrc:65
 msgctxt "SID_INET_DLG_RES"
 msgid "Proxy"
 msgstr "Proxy"
 
 #. EhHFs
-#: cui/inc/treeopt.hrc:67
+#: cui/inc/treeopt.hrc:66
 msgctxt "SID_INET_DLG_RES"
 msgid "Email"
 msgstr "E-mail"
 
 #. 4Cajf
-#: cui/inc/treeopt.hrc:72
+#: cui/inc/treeopt.hrc:71
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer"
 msgstr "%PRODUCTNAME Writer"
 
 #. CtZCN
-#: cui/inc/treeopt.hrc:73
+#: cui/inc/treeopt.hrc:72
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "General"
 msgstr "Algemeen"
 
 #. t9DgE
-#: cui/inc/treeopt.hrc:74
+#: cui/inc/treeopt.hrc:73
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "View"
 msgstr "Beeld"
 
 #. MxbiL
-#: cui/inc/treeopt.hrc:75
+#: cui/inc/treeopt.hrc:74
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Formatting Aids"
 msgstr "Opmaakhulp"
 
 #. V3usW
-#: cui/inc/treeopt.hrc:76
+#: cui/inc/treeopt.hrc:75
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Grid"
 msgstr "Raster"
 
 #. Cc2Ka
-#: cui/inc/treeopt.hrc:77
+#: cui/inc/treeopt.hrc:76
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Basic Fonts (Western)"
 msgstr "Standaardlettertypes (Westers)"
 
 #. TDUti
-#: cui/inc/treeopt.hrc:78
+#: cui/inc/treeopt.hrc:77
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Basic Fonts (Asian)"
 msgstr "Standaardlettertypes (Aziatisch)"
 
 #. nfHR8
-#: cui/inc/treeopt.hrc:79
+#: cui/inc/treeopt.hrc:78
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Basic Fonts (CTL)"
 msgstr "Standaardlettertypes (CTL)"
 
 #. 38A6E
-#: cui/inc/treeopt.hrc:80
+#: cui/inc/treeopt.hrc:79
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Print"
 msgstr "Afdrukken"
 
 #. UCGLq
-#: cui/inc/treeopt.hrc:81
+#: cui/inc/treeopt.hrc:80
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Table"
 msgstr "Tabel"
 
 #. NVRAk
-#: cui/inc/treeopt.hrc:82
+#: cui/inc/treeopt.hrc:81
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Changes"
 msgstr "Wijzigingen"
 
 #. 3DyC7
-#: cui/inc/treeopt.hrc:83
+#: cui/inc/treeopt.hrc:82
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Comparison"
 msgstr "Vergelijken"
 
 #. AtMGC
-#: cui/inc/treeopt.hrc:84
+#: cui/inc/treeopt.hrc:83
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Compatibility"
 msgstr "Compatibiliteit"
 
 #. byMJP
-#: cui/inc/treeopt.hrc:85
+#: cui/inc/treeopt.hrc:84
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "AutoCaption"
 msgstr "Automatische bijschriften"
 
 #. aGnq6
-#: cui/inc/treeopt.hrc:86
+#: cui/inc/treeopt.hrc:85
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Mail Merge Email"
 msgstr "Standaardbrief e-mailen"
 
 #. trEVm
-#: cui/inc/treeopt.hrc:91
+#: cui/inc/treeopt.hrc:90
 msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer/Web"
 msgstr "%PRODUCTNAME Writer/Web"
 
 #. BZ7BG
-#: cui/inc/treeopt.hrc:92
+#: cui/inc/treeopt.hrc:91
 msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
 msgid "View"
 msgstr "Beeld"
 
 #. 3q8qM
-#: cui/inc/treeopt.hrc:93
+#: cui/inc/treeopt.hrc:92
 msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
 msgid "Formatting Aids"
 msgstr "Opmaakhulp"
 
 #. 9fj7Y
-#: cui/inc/treeopt.hrc:94
+#: cui/inc/treeopt.hrc:93
 msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
 msgid "Grid"
 msgstr "Raster"
 
 #. stfD4
-#: cui/inc/treeopt.hrc:95
+#: cui/inc/treeopt.hrc:94
 msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
 msgid "Print"
 msgstr "Afdrukken"
 
 #. KpkDS
-#: cui/inc/treeopt.hrc:96
+#: cui/inc/treeopt.hrc:95
 msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
 msgid "Table"
 msgstr "Tabel"
 
 #. 9NS67
-#: cui/inc/treeopt.hrc:97
+#: cui/inc/treeopt.hrc:96
 msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
 msgid "Background"
 msgstr "Achtergrond"
 
 #. 9WCAp
-#: cui/inc/treeopt.hrc:102
+#: cui/inc/treeopt.hrc:101
 msgctxt "SID_SM_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "%PRODUCTNAME Math"
 msgstr "%PRODUCTNAME Math"
 
 #. rFHDF
-#: cui/inc/treeopt.hrc:103
+#: cui/inc/treeopt.hrc:102
 msgctxt "SID_SM_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Settings"
 msgstr "Instellingen"
 
 #. vk6jX
-#: cui/inc/treeopt.hrc:108
+#: cui/inc/treeopt.hrc:107
 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "%PRODUCTNAME Calc"
 msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
 
 #. xe2ry
-#: cui/inc/treeopt.hrc:109
+#: cui/inc/treeopt.hrc:108
 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "General"
 msgstr "Algemeen"
 
 #. xE8RH
-#: cui/inc/treeopt.hrc:110
+#: cui/inc/treeopt.hrc:109
 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Defaults"
 msgstr "Standaarden"
 
 #. ufTM2
-#: cui/inc/treeopt.hrc:111
+#: cui/inc/treeopt.hrc:110
 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "View"
 msgstr "Beeld"
 
 #. QMCfy
-#: cui/inc/treeopt.hrc:112
+#: cui/inc/treeopt.hrc:111
 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Calculate"
 msgstr "Berekenen"
 
 #. oq8xG
-#: cui/inc/treeopt.hrc:113
+#: cui/inc/treeopt.hrc:112
 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Formula"
 msgstr "Formule"
 
 #. HUUQP
-#: cui/inc/treeopt.hrc:114
+#: cui/inc/treeopt.hrc:113
 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Sort Lists"
 msgstr "Vulreeksen"
 
 #. bostB
-#: cui/inc/treeopt.hrc:115
+#: cui/inc/treeopt.hrc:114
 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Changes"
 msgstr "Wijzigingen"
 
 #. WVbFZ
-#: cui/inc/treeopt.hrc:116
+#: cui/inc/treeopt.hrc:115
 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Compatibility"
 msgstr "Compatibiliteit"
 
 #. UZGDj
-#: cui/inc/treeopt.hrc:117
+#: cui/inc/treeopt.hrc:116
 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Grid"
 msgstr "Raster"
 
 #. wrdFF
-#: cui/inc/treeopt.hrc:118
+#: cui/inc/treeopt.hrc:117
 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Print"
 msgstr "Afdrukken"
 
 #. EeKzo
-#: cui/inc/treeopt.hrc:123
+#: cui/inc/treeopt.hrc:122
 msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "%PRODUCTNAME Impress"
 msgstr "%PRODUCTNAME Impress"
 
 #. GxFDj
-#: cui/inc/treeopt.hrc:124
+#: cui/inc/treeopt.hrc:123
 msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "General"
 msgstr "Algemeen"
 
 #. unCEW
-#: cui/inc/treeopt.hrc:125
+#: cui/inc/treeopt.hrc:124
 msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "View"
 msgstr "Beeld"
 
 #. UxXLE
-#: cui/inc/treeopt.hrc:126
+#: cui/inc/treeopt.hrc:125
 msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Grid"
 msgstr "Raster"
 
 #. DLCS4
-#: cui/inc/treeopt.hrc:127
+#: cui/inc/treeopt.hrc:126
 msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Print"
 msgstr "Afdrukken"
 
 #. wZWAL
-#: cui/inc/treeopt.hrc:132
+#: cui/inc/treeopt.hrc:131
 msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"
 msgid "%PRODUCTNAME Draw"
 msgstr "%PRODUCTNAME Draw"
 
 #. B9gGf
-#: cui/inc/treeopt.hrc:133
+#: cui/inc/treeopt.hrc:132
 msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"
 msgid "General"
 msgstr "Algemeen"
 
 #. oiiBb
-#: cui/inc/treeopt.hrc:134
+#: cui/inc/treeopt.hrc:133
 msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"
 msgid "View"
 msgstr "Beeld"
 
 #. et8PK
-#: cui/inc/treeopt.hrc:135
+#: cui/inc/treeopt.hrc:134
 msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"
 msgid "Grid"
 msgstr "Raster"
 
 #. oGTEW
-#: cui/inc/treeopt.hrc:136
+#: cui/inc/treeopt.hrc:135
 msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"
 msgid "Print"
 msgstr "Afdrukken"
 
 #. BECZi
-#: cui/inc/treeopt.hrc:141
+#: cui/inc/treeopt.hrc:140
 msgctxt "SID_SCH_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Charts"
 msgstr "Diagrammen"
 
 #. XAhzo
-#: cui/inc/treeopt.hrc:142
+#: cui/inc/treeopt.hrc:141
 msgctxt "SID_SCH_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Default Colors"
 msgstr "Standaardkleuren"
 
 #. oUBac
-#: cui/inc/treeopt.hrc:147
+#: cui/inc/treeopt.hrc:146
 msgctxt "SID_FILTER_DLG_RES"
 msgid "Load/Save"
 msgstr "Laden/Opslaan"
 
 #. 3go3N
-#: cui/inc/treeopt.hrc:148
+#: cui/inc/treeopt.hrc:147
 msgctxt "SID_FILTER_DLG_RES"
 msgid "General"
 msgstr "Algemeen"
 
 #. 9aX4K
-#: cui/inc/treeopt.hrc:149
+#: cui/inc/treeopt.hrc:148
 msgctxt "SID_FILTER_DLG_RES"
 msgid "VBA Properties"
 msgstr "VBA-eigenschappen"
 
 #. oAGDd
-#: cui/inc/treeopt.hrc:150
+#: cui/inc/treeopt.hrc:149
 msgctxt "SID_FILTER_DLG_RES"
 msgid "Microsoft Office"
 msgstr "Microsoft Office"
 
 #. UtTyJ
-#: cui/inc/treeopt.hrc:151
+#: cui/inc/treeopt.hrc:150
 msgctxt "SID_FILTER_DLG_RES"
 msgid "HTML Compatibility"
 msgstr "HTML-compatibiliteit"
 
 #. Qysp7
-#: cui/inc/treeopt.hrc:156
+#: cui/inc/treeopt.hrc:155
 msgctxt "SID_SB_STARBASEOPTIONS_RES"
 msgid "%PRODUCTNAME Base"
 msgstr "%PRODUCTNAME Base"
 
 #. 78XBF
-#: cui/inc/treeopt.hrc:157
+#: cui/inc/treeopt.hrc:156
 msgctxt "SID_SB_STARBASEOPTIONS_RES"
 msgid "Connections"
 msgstr "Verbindingen"
 
 #. 54yat
-#: cui/inc/treeopt.hrc:158
+#: cui/inc/treeopt.hrc:157
 msgctxt "SID_SB_STARBASEOPTIONS_RES"
 msgid "Databases"
 msgstr "Databases"
@@ -5247,6 +6077,114 @@ msgctxt "agingdialog|extended_tip|AgingDialog"
 msgid "All pixels are set to their gray values, and then the green and blue color channels are reduced by the amount you specify. The red color channel is not changed."
 msgstr "Alle pixels worden ingesteld op hun grijstinten en vervolgens worden de groene en blauwe kleurkanalen verminderd met de hoeveelheid die u opgeeft. Het rode kleurkanaal wordt niet gewijzigd."
 
+#. jrAtV
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:55
+msgctxt "optappearancepage|morethemes"
+msgid "Add more themes."
+msgstr ""
+
+#. aAM5C
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:80
+msgctxt "appearancetabpage|newschemebtn"
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#. JRtWU
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:94
+msgctxt "appearancetabpage|removeschemebtn"
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
+#. CPRBC
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:120
+msgctxt "appearancetabpage|libreofficethemeslb"
+msgid "LibreOffice Themes"
+msgstr ""
+
+#. A4Ciu
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:159
+msgctxt "appearancetabpage|appearancelb"
+msgid "Appearance:"
+msgstr ""
+
+#. f6M6D
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:175
+msgctxt "appearancetabpage|system"
+msgid "System"
+msgstr ""
+
+#. eovwU
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:190
+msgctxt "appearancetabpage|light"
+msgid "Light"
+msgstr ""
+
+#. jkGLS
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:205
+msgctxt "appearancetabpage|dark"
+msgid "Dark"
+msgstr ""
+
+#. gaZFy
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:230
+msgctxt "appearancetabpage|optionslb"
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
+#. N8XPd
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:271
+msgctxt "appearancetabpage|items"
+msgid "Items: "
+msgstr ""
+
+#. mVgGv
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:288
+msgctxt "appearancetabpage|registrycolorslist"
+msgid "registrycolorslist"
+msgstr ""
+
+#. k78A8
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:299
+msgctxt "appearancetabpage|colorradiobtn"
+msgid "Color:"
+msgstr ""
+
+#. hoon3
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:347
+msgctxt "appearancetabpage|showindocumentchkbtn"
+msgid "Show in Document"
+msgstr ""
+
+#. GAxi9
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:360
+msgctxt "appearancetabpage|imageradiobtn"
+msgid "Image:"
+msgstr ""
+
+#. EEb73
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:379
+msgctxt "appearancetabpage|bitmapdropdown"
+msgid "bitmapdropdown"
+msgstr ""
+
+#. iuG5G
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:394
+msgctxt "appearancetabpage|stretchedradiobtn"
+msgid "Stretched"
+msgstr ""
+
+#. fDRqV
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:409
+msgctxt "appearancetabpage|tiledradiobtn"
+msgid "Tiled"
+msgstr ""
+
+#. gcjCG
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:456
+msgctxt "appearancetabpage|customizationslb"
+msgid "Customizations"
+msgstr ""
+
 #. nxZTH
 #: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:55
 msgctxt "applyautofmtpage|edit"
@@ -7131,511 +8069,6 @@ msgctxt "charnamepage|preview-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr "Voorbeeld"
 
-#. CQrvm
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:35
-msgctxt "colorconfigwin|doccolor"
-msgid "Document background"
-msgstr "Documentachtergrond"
-
-#. LE7Wp
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:65
-msgctxt "colorconfigwin|docboundaries"
-msgid "Text boundaries"
-msgstr "Tekstbegrenzingen"
-
-#. Df2ut
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:96
-msgctxt "colorconfigwin|docboundaries_lb"
-msgid "Text boundaries color"
-msgstr "Kleur voor tekstgrenzen"
-
-#. dWQqH
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:111
-msgctxt "colorconfigwin|appback"
-msgid "Application background"
-msgstr "Toepassingsachtergrond"
-
-#. KsUa5
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:140
-msgctxt "colorconfigwin|tblboundaries"
-msgid "Table boundaries"
-msgstr "Tabelbegrenzingen"
-
-#. uJLG6
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:171
-msgctxt "colorconfigwin|tblboundaries_lb"
-msgid "Table boundaries color"
-msgstr "Kleur voor tabelgrenzen"
-
-#. TkNp4
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:186
-msgctxt "colorconfigwin|font"
-msgid "Font color"
-msgstr "Tekstkleur"
-
-#. EhDTB
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:215
-msgctxt "colorconfigwin|unvisitedlinks"
-msgid "Unvisited links"
-msgstr "Niet-bezochte koppelingen"
-
-#. DySTC
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:248
-msgctxt "colorconfigwin|unvisitedlinks_lb"
-msgid "Unvisited links color"
-msgstr "Kleur voor niet-bezochte koppelingen"
-
-#. UTPiE
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:259
-msgctxt "colorconfigwin|visitedlinks"
-msgid "Visited links"
-msgstr "Bezochte koppelingen"
-
-#. NmbCZ
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:292
-msgctxt "colorconfigwin|visitedlinks_lb"
-msgid "Visited links color"
-msgstr "Kleur voor bezochte koppelingen"
-
-#. QA2Eq
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:307
-msgctxt "colorconfigwin|autospellcheck"
-msgid "Spelling mistakes"
-msgstr "Spelfouten"
-
-#. CpXy5
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:340
-msgctxt "colorconfigwin|smarttags"
-msgid "Smart Tags"
-msgstr "Actielabels"
-
-#. HshHE
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:369
-msgctxt "colorconfigwin|shadows"
-msgid "Shadows"
-msgstr "Schaduwen"
-
-#. EGNdC
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:402
-msgctxt "colorconfigwin|shadows_lb"
-msgid "Shadows color"
-msgstr "Schaduwkleur"
-
-#. hDvCW
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:417
-msgctxt "colorconfigwin|general"
-msgid "General"
-msgstr "Algemeen"
-
-#. 3bVoq
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:451
-msgctxt "colorconfigwin|writergrid"
-msgid "Grid"
-msgstr "Raster"
-
-#. RydzU
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:481
-msgctxt "colorconfigwin|field"
-msgid "Field shadings"
-msgstr "Veldmarkeringen"
-
-#. DEpAZ
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:514
-msgctxt "colorconfigwin|field_lb"
-msgid "Field shadings color"
-msgstr "Kleur voor veldarcering"
-
-#. DqZGn
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:525
-msgctxt "colorconfigwin|index"
-msgid "Index and table shadings"
-msgstr "Inhoudsopgave- en tabelarceringen"
-
-#. sGffP
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:558
-msgctxt "colorconfigwin|index_lb"
-msgid "Index and table shadings color"
-msgstr "Kleur voor indexen en tabellen"
-
-#. wBw2w
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:573
-msgctxt "colorconfigwin|script"
-msgid "Script Indicator"
-msgstr "Scriptaanwijzer"
-
-#. fitqS
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:602
-msgctxt "colorconfigwin|section"
-msgid "Section boundaries"
-msgstr "Sectiebegrenzingen"
-
-#. ztqX5
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:633
-msgctxt "colorconfigwin|section_lb"
-msgid "Section boundaries color"
-msgstr "Kleur voor sectiegrenzen"
-
-#. wHL6h
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:648
-msgctxt "colorconfigwin|hdft"
-msgid "Headers and Footer delimiter"
-msgstr "Scheidingsteken van kop- en voettekst"
-
-#. dCEBJ
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:681
-msgctxt "colorconfigwin|pagebreak"
-msgid "Page and column breaks"
-msgstr "Pagina- en kolomeinden"
-
-#. yrTZF
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:714
-msgctxt "colorconfigwin|direct"
-msgid "Direct Cursor"
-msgstr "Directcursor"
-
-#. Yh6Lz
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:747
-msgctxt "colorconfigwin|autospellcheck"
-msgid "Grammar mistakes"
-msgstr "Gramaticale fouten"
-
-#. itTUo
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:780
-msgctxt "colorconfigwin|nonprintchars"
-msgid "Non-printable characters"
-msgstr "Niet-afdrukbare tekens"
-
-#. ZZcPY
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:813
-msgctxt "colorconfigwin|writer"
-msgid "Text Document"
-msgstr "Tekstdocument"
-
-#. GFFes
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:847
-msgctxt "colorconfigwin|calcgrid"
-msgid "Grid lines"
-msgstr "Rasterlijnen"
-
-#. MGvyJ
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:881
-msgctxt "colorconfigwin|brk"
-msgid "Page breaks"
-msgstr "Pagina-einden"
-
-#. aNnBE
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:914
-msgctxt "colorconfigwin|brkmanual"
-msgid "Manual page breaks"
-msgstr "Handmatige pagina-einden"
-
-#. PVzmm
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:947
-msgctxt "colorconfigwin|brkauto"
-msgid "Automatic page breaks"
-msgstr "Automatische pagina-einden"
-
-#. NgGUC
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:980
-msgctxt "colorconfigwin|det"
-msgid "Detective"
-msgstr "Detective"
-
-#. 5Mp8g
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1031
-msgctxt "colorconfigwin|deterror"
-msgid "Detective error"
-msgstr "Detective-fout"
-
-#. K5CDH
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1064
-msgctxt "colorconfigwin|ref"
-msgid "References"
-msgstr "Verwijzingen"
-
-#. ebAgi
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1097
-msgctxt "colorconfigwin|notes"
-msgid "Notes background"
-msgstr "Notitie-achtergrond"
-
-#. KdFAN
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1130
-msgctxt "colorconfigwin|values"
-msgid "Values"
-msgstr "Waardemarkering"
-
-#. UfL75
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1163
-msgctxt "colorconfigwin|formulas"
-msgid "Formulas"
-msgstr "Formules"
-
-#. 9kx8m
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1196
-msgctxt "colorconfigwin|text"
-msgid "Text"
-msgstr "Tekst"
-
-#. ZCYmf
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1229
-msgctxt "colorconfigwin|protectedcells"
-msgid "Protected cells background"
-msgstr "Achtergrond beveiligde cellen"
-
-#. pqHBt
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1240
-msgctxt "colorconfigwin|hiddencolrow"
-msgid "Hidden columns/rows"
-msgstr "Verborgen kolommen/rijen"
-
-#. gTFFH
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1273
-msgctxt "colorconfigwin|hiddencolrow_lb"
-msgid "Hidden row/column color"
-msgstr "Verborgen rij-/kolomkleur"
-
-#. RVJW4
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1284
-msgctxt "colorconfigwin|textoverflow"
-msgid "Text overflow"
-msgstr "Omloop"
-
-#. Vz3no
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1317
-msgctxt "colorconfigwin|textoverflow_lb"
-msgid "Text overflow color"
-msgstr "Omloopkleur"
-
-#. MS6yj
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1340
-msgctxt "colorconfigwin|comments_lb"
-msgid "Comments color"
-msgstr "Notitiekleur"
-
-#. RzbUK
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1355
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1817
-msgctxt "colorconfigwin|comments"
-msgid "Comments"
-msgstr "Notities"
-
-#. 6z3zD
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1370
-msgctxt "colorconfigwin|calccellfocus"
-msgid "Cell Focus"
-msgstr "Celfocus"
-
-#. BmCNq
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1394
-msgctxt "colorconfigwin|calccellfocus_lb"
-msgid "Cell Focus color"
-msgstr "Celfocuskleur"
-
-#. mA6HV
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1409
-msgctxt "colorconfigwin|calc"
-msgid "Spreadsheet"
-msgstr "Werkblad"
-
-#. C8q88
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1462
-msgctxt "colorconfigwin|drawgrid"
-msgid "Grid"
-msgstr "Raster"
-
-#. oKFnR
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1477
-msgctxt "colorconfigwin|draw"
-msgid "Drawing / Presentation"
-msgstr "Tekening / Presentatie"
-
-#. rqD9a
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1511
-msgctxt "colorconfigwin|author1"
-msgid "Author 1"
-msgstr "Auteur 1"
-
-#. TPw8t
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1545
-msgctxt "colorconfigwin|author2"
-msgid "Author 2"
-msgstr "Auteur 2"
-
-#. Am9G3
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1579
-msgctxt "colorconfigwin|author3"
-msgid "Author 3"
-msgstr "Auteur 3"
-
-#. mazrQ
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1613
-msgctxt "colorconfigwin|author4"
-msgid "Author 4"
-msgstr "Auteur 4"
-
-#. M7obY
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1647
-msgctxt "colorconfigwin|author5"
-msgid "Author 5"
-msgstr "Auteur 5"
-
-#. 3eMYn
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1681
-msgctxt "colorconfigwin|author6"
-msgid "Author 6"
-msgstr "Auteur 6"
-
-#. c3gqD
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1715
-msgctxt "colorconfigwin|author7"
-msgid "Author 7"
-msgstr "Auteur 7"
-
-#. GtcLf
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1749
-msgctxt "colorconfigwin|author8"
-msgid "Author 8"
-msgstr "Auteur 8"
-
-#. xERCF
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1783
-msgctxt "colorconfigwin|author9"
-msgid "Author 9"
-msgstr "Auteur 9"
-
-#. yELpi
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1870
-msgctxt "colorconfigwin|basicid"
-msgid "Identifier"
-msgstr "Identificatie"
-
-#. 5uQto
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1903
-msgctxt "colorconfigwin|basiccomment"
-msgid "Comment"
-msgstr "Opmerking"
-
-#. 73qea
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1936
-msgctxt "colorconfigwin|basicnumber"
-msgid "Number"
-msgstr "Aantal"
-
-#. rHmNM
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1969
-msgctxt "colorconfigwin|basicstring"
-msgid "String"
-msgstr "Tekenreeks"
-
-#. Kf9eR
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2002
-msgctxt "colorconfigwin|basicop"
-msgid "Operator"
-msgstr "Operator"
-
-#. EFQpW
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2035
-msgctxt "colorconfigwin|basickeyword"
-msgid "Reserved expression"
-msgstr "Gereserveerde uitdrukking"
-
-#. QEuyS
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2068
-msgctxt "colorconfigwin|error"
-msgid "Error"
-msgstr "Fout"
-
-#. NX7cF
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2101
-msgctxt "colorconfigwin|basiceditor"
-msgid "Editor background"
-msgstr "Achtergrondbewerker"
-
-#. 4JokA
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2116
-msgctxt "colorconfigwin|basic"
-msgid "Basic Syntax Highlighting"
-msgstr "BASIC-syntaxismarkering"
-
-#. ERVJA
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2169
-msgctxt "colorconfigwin|sqlid"
-msgid "Identifier"
-msgstr "Identificatie"
-
-#. nAF39
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2202
-msgctxt "colorconfigwin|sqlnumber"
-msgid "Number"
-msgstr "Aantal"
-
-#. B6Bku
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2235
-msgctxt "colorconfigwin|sqlstring"
-msgid "String"
-msgstr "Tekenreeks"
-
-#. FPDgu
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2268
-msgctxt "colorconfigwin|sqlop"
-msgid "Operator"
-msgstr "Operator"
-
-#. 4t4Ww
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2301
-msgctxt "colorconfigwin|sqlkeyword"
-msgid "Keyword"
-msgstr "Sleutelwoord"
-
-#. qbVhS
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2334
-msgctxt "colorconfigwin|sqlparam"
-msgid "Parameter"
-msgstr "Parameter"
-
-#. B7ubh
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2367
-msgctxt "colorconfigwin|sqlcomment"
-msgid "Comment"
-msgstr "Opmerking"
-
-#. PLRFA
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2382
-msgctxt "colorconfigwin|sql"
-msgid "SQL Syntax Highlighting"
-msgstr "SQL-syntaxismarkering"
-
-#. NcJi8
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2435
-msgctxt "colorconfigwin|sgml"
-msgid "SGML syntax highlighting"
-msgstr "SGML-syntaxismarkering"
-
-#. uYB5C
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2450
-msgctxt "colorconfigwin|htmlcomment"
-msgid "Comment highlighting"
-msgstr "Opmerkingsmarkering"
-
-#. 82UJf
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2483
-msgctxt "colorconfigwin|htmlkeyword"
-msgid "Keyword highlighting"
-msgstr "Trefwoordmarkering"
-
-#. otYwD
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2516
-msgctxt "colorconfigwin|unknown"
-msgid "Text"
-msgstr "Tekst"
-
-#. XxGeg
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2549
-msgctxt "colorconfigwin|html"
-msgid "HTML Document"
-msgstr "HTML-document"
-
 #. ZFBK2
 #: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:84
 msgctxt "colorpage|label21"
@@ -14780,90 +15213,6 @@ msgctxt "optadvancedpage|label12"
 msgid "Optional Features"
 msgstr "Optionele functies"
 
-#. RAEbU
-#: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:65
-msgctxt "extended_tip|colorconfig"
-msgid "Select the colors for the user interface elements."
-msgstr "Selecteer de kleuren voor de elementen van de gebruikersinterface."
-
-#. BtFUJ
-#: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:99
-msgctxt "optappearancepage|uielements"
-msgid "User interface elements"
-msgstr "Elementen van gebruikersinterface"
-
-#. nrHHF
-#: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:112
-msgctxt "optappearancepage|colorsetting"
-msgid "Color setting"
-msgstr "Kleurinstelling"
-
-#. epnyS
-#: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:148
-msgctxt "optappearancepage|save"
-msgid "_Save"
-msgstr "_Opslaan"
-
-#. k8ACj
-#: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:155
-msgctxt "extended_tip|save"
-msgid "Saves the current settings as a color scheme that you can reload later."
-msgstr "Slaat de huidige instellingen als kleurenschema op, dat u later opnieuw kunt laden."
-
-#. 4YuTW
-#: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:173
-msgctxt "extended_tip|delete"
-msgid "Deletes the color scheme shown in the Scheme box. You cannot delete the Default scheme."
-msgstr "Verwijdert het kleurenschema dat in het vak Schema weergegeven wordt. U kunt het standaardschema niet verwijderen."
-
-#. Gii2p
-#: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:189
-msgctxt "extended_tip|colorschemelb"
-msgid "Selects the color scheme you want to use."
-msgstr "Selecteert het kleurenschema dat u wilt gebruiken."
-
-#. 9fgxE
-#: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:203
-msgctxt "optappearancepage|autocolor"
-msgid "_Automatic:"
-msgstr "_Automatisch:"
-
-#. GsYTZ
-#: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:218
-msgctxt "optappearancepage|cbSchemeEntry1"
-msgid "System Theme"
-msgstr "Systeemthema"
-
-#. XVPV4
-#: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:219
-msgctxt "optappearancepage|cbSchemeEntry2"
-msgid "Light"
-msgstr "Licht"
-
-#. m6FAx
-#: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:220
-msgctxt "optappearancepage|cbSchemeEntry3"
-msgid "Dark"
-msgstr "Donker"
-
-#. dmvLE
-#: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:245
-msgctxt "optappearancepage|label3"
-msgid "_Scheme:"
-msgstr "_Schema:"
-
-#. HFLPF
-#: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:279
-msgctxt "optappearancepage|label2"
-msgid "Custom Colors"
-msgstr "Aangepaste kleuren"
-
-#. 6mjwC
-#: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:294
-msgctxt "extended_tip|OptAppearancePage"
-msgid "Sets the colors for the user interface."
-msgstr "Stelt de kleuren in voor de gebruikersinterface."
-
 #. nRFne
 #: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:27
 msgctxt "optasianpage|charkerning"
@@ -18097,182 +18446,146 @@ msgctxt "optviewpage|label1"
 msgid "Icon Theme"
 msgstr "Pictogramthema"
 
-#. zXaFc
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:413
-msgctxt "optviewpage|appearance"
-msgid "System"
-msgstr "Systeem"
-
-#. S3ogK
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:414
-msgctxt "optviewpage|appearance"
-msgid "Light"
-msgstr "Licht"
-
-#. qYSap
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:415
-msgctxt "optviewpage|appearance"
-msgid "Dark"
-msgstr "Donker"
-
-#. qfbPT
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:419
-msgctxt "extended_tip | appearance"
-msgid "Specifies whether to follow the system appearance mode or override Dark or Light."
-msgstr "Specificeert of de systeemweergavemodus moet worden gevolgd of dat Donker of Licht moet worden overschreven."
-
-#. nzLbn
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:432
-msgctxt "optviewpage|label7"
-msgid "Mode:"
-msgstr "Modus:"
-
-#. Nrc4k
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:461
-msgctxt "optviewpage|label16"
-msgid "Appearance"
-msgstr "Uiterlijk"
-
 #. R2ZAF
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:501
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:418
 msgctxt "optviewpage|useaccel"
 msgid "Use hard_ware acceleration"
 msgstr "Hard_wareversnelling gebruiken"
 
 #. zAzHY
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:505
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:422
 msgctxt "optviewpage|useaccel|tooltip_text"
 msgid "Requires restart"
 msgstr "Opnieuw opstarten vereist"
 
 #. qw73y
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:511
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:428
 msgctxt "extended_tip | useaccel"
 msgid "Directly accesses hardware features of the graphical display adapter to improve the screen display."
 msgstr "Gaat rechtstreeks naar hardwarefuncties van de grafische weergave-adapter om de schermweergave te verbeteren."
 
 #. 2MWvd
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:522
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:439
 msgctxt "optviewpage|useaa"
 msgid "Use anti-a_liasing"
 msgstr "Anti-a_liasing gebruiken"
 
 #. iGxUy
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:526
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:443
 msgctxt "optviewpage|useaa|tooltip_text"
 msgid "Requires restart"
 msgstr "Opnieuw opstarten vereist"
 
 #. fUKV9
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:532
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:449
 msgctxt "extended_tip | useaa"
 msgid "When supported, you can enable and disable anti-aliasing of graphics. With anti-aliasing enabled, the display of most graphical objects looks smoother and with less artifacts."
 msgstr "U kunt, als het ondersteund wordt, anti-aliasing voor afbeeldingen in- of uitschakelen. Met ingeschakelde anti-aliasing ziet de weergave van de meeste grafische objecten er vloeiender uit en met minder gebreken."
 
 #. ppJKg
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:543
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:460
 msgctxt "optviewpage|useskia"
 msgid "Use Skia for all rendering"
 msgstr "Skia voor alle rendering gebruiken"
 
 #. 9uMBG
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:547
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:464
 msgctxt "optviewpage|useskia|tooltip_text"
 msgid "Requires restart"
 msgstr "Opnieuw opstarten vereist"
 
 #. TWorb
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:552
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:469
 msgctxt "optviewage|extended_tips|useskia"
 msgid "Use the high performance Skia graphics engine to render all visual elements of the application, including windows, menus, toolbars and icons."
 msgstr "Gebruik de hoogwaardige grafische engine van Skia om alle visuele elementen van de applicatie weer te geven, inclusief vensters, menu's, werkbalken en pictogrammen."
 
 #. RFqrA
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:563
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:480
 msgctxt "optviewpage|forceskiaraster"
 msgid "Force Skia software rendering"
 msgstr "Skia software rendering forceren"
 
 #. DTMxy
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:567
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:484
 msgctxt "optviewpage|forceskia|tooltip_text"
 msgid "Requires restart. Enabling this will prevent the use of graphics drivers."
 msgstr "Vereist opnieuw opstarten. Door dit in te schakelen, wordt het gebruik van grafische stuurprogramma's voorkomen."
 
 #. z2CMH
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:573
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:490
 msgctxt "optviewpage|extended_tips|forceskiaraster"
 msgid "Disables Skia's use of the computer graphics device. This still uses Skia software but with calls for raster framing, reduced and simplified graphics processing unit load."
 msgstr "Schakelt Skia's gebruik van het grafische computerapparaat uit. Dit maakt nog steeds gebruik van Skia-software, maar met oproepen voor rasterframing en verminderde en vereenvoudigde belasting van de grafische verwerkingseenheid."
 
 #. 5pA7K
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:586
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:503
 msgctxt "optviewpage|skiaenabled"
 msgid "Skia is currently enabled."
 msgstr "Skia is nu ingeschakeld"
 
 #. yDGEV
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:601
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:518
 msgctxt "optviewpage|skiadisabled"
 msgid "Skia is currently disabled."
 msgstr "Skia is momenteel uitgeschakeld"
 
 #. ubxXW
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:614
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:531
 msgctxt "optviewpage|btnSkialog"
 msgid "Copy skia.log"
 msgstr "skia.log kopiëren"
 
 #. sy9iz
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:691
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:608
 msgctxt "optviewpage|label2"
 msgid "Graphics Output"
 msgstr "Weergave van afbeeldingen"
 
 #. B6DLD
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:719
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:636
 msgctxt "optviewpage|showfontpreview"
 msgid "Show p_review of fonts"
 msgstr "Voor_beeld van lettertypes weergeven"
 
 #. 7Qidy
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:728
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:645
 msgctxt "extended_tip | showfontpreview"
 msgid "Displays the names of selectable fonts in the corresponding font, for example, fonts in the Font box on the Formatting bar."
 msgstr "Toont de namen van beschikbare lettertypes in het overeenkomstige lettertype, zoals lettertypes in het vak Lettertype op de werkbalk Opmaak."
 
 #. 2FKuk
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:739
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:656
 msgctxt "optviewpage|aafont"
 msgid "Screen font antialiasin_g"
 msgstr "Anti-aliasin_g lettertype voor scherm"
 
 #. 5QEjG
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:748
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:665
 msgctxt "extended_tip | aafont"
 msgid "Select to smooth the screen appearance of text."
 msgstr "Selecteer deze optie om het uiterlijk van tekst op het scherm te verbeteren."
 
 #. 7dYGb
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:769
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:686
 msgctxt "optviewpage|aafrom"
 msgid "fro_m:"
 msgstr "va_n:"
 
 #. nLvZy
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:787
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:704
 msgctxt "extended_tip | aanf"
 msgid "Enter the smallest font size to apply antialiasing to."
 msgstr "Voer de kleinste tekengrootte in waarop anti-aliasing moet worden toegepast."
 
 #. uZALs
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:847
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:764
 msgctxt "optviewpage|label5"
 msgid "Font Lists"
 msgstr "Lettertypelijst"
 
 #. BgCZE
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:861
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:778
 msgctxt "optviewpage|btn_rungptest"
 msgid "Run Graphics Tests"
 msgstr "Grafische tests uitvoeren"
@@ -19144,24 +19457,6 @@ msgctxt "percentdialog|extended_tip|PercentDialog"
 msgid "Enter the minimum length for combining single-lined paragraphs as a percentage of the page width."
 msgstr "Voer de minimumlengte voor het samenvoegen van éénregelige alinea's in als een percentage van de paginabreedte."
 
-#. 9RySH
-#: cui/uiconfig/ui/personalization_tab.ui:42
-msgctxt "personalization_tab|no_persona"
-msgid "Default look, do not use Themes"
-msgstr "Standaard weergave, zonder gebruik van thema's"
-
-#. 3KoUz
-#: cui/uiconfig/ui/personalization_tab.ui:58
-msgctxt "personalization_tab|default_persona"
-msgid "Preinstalled Theme"
-msgstr "Voorgeïnstalleerd thema"
-
-#. hWiJZ
-#: cui/uiconfig/ui/personalization_tab.ui:223
-msgctxt "personalization_tab|personas_label"
-msgid "LibreOffice Themes"
-msgstr "LibreOffice Thema's"
-
 #. C5MHG
 #: cui/uiconfig/ui/pickbulletpage.ui:37
 msgctxt "pickbulletpage|extended_tip|valueset"
@@ -19589,113 +19884,113 @@ msgctxt "qrcodegen|label_text"
 msgid "URL/Text:"
 msgstr "URL/Tekst:"
 
-#. FoKEY
-#. Set Margin around QR
-#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:132
-msgctxt "qrcodegen|label_margin"
-msgid "Margin:"
-msgstr "Marge:"
-
-#. cBGCb
-#. Select type
-#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:147
-msgctxt "qrcodegen|label_type"
-msgid "Type:"
-msgstr "Type:"
-
-#. QaD48
-#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:164
-msgctxt "qrcodegen|QrCode"
-msgid "QR Code"
-msgstr "QR-code"
-
-#. HGShQ
-#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:165
-msgctxt "qrcodegen|BarCode"
-msgid "Barcode"
-msgstr "Barcode"
-
-#. C3VYY
-#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:169
-msgctxt "type"
-msgid "The type of code to generate."
-msgstr "Het type code dat moet worden gegenereerd."
+#. DnXM6
+#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:144
+msgctxt "qr text"
+msgid "The text from which to generate the code."
+msgstr "De tekst waaruit de code moet worden gegenereerd."
 
 #. 8QtFq
 #. Error Correction Level of QR code
-#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:189
+#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:166
 msgctxt "qrcodegen|label_ecc"
 msgid "Error correction:"
 msgstr "Foutcorrectie:"
 
-#. SPWn3
-#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:221
-msgctxt "edit margin"
-msgid "The margin surrounding the code."
-msgstr "De marge rond de code."
-
 #. vUJPT
-#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:238
+#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:195
 msgctxt "qrcodegen|ErrorCorrection"
 msgid "Low"
 msgstr "Laag"
 
 #. GeYR9
-#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:250
+#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:207
 msgctxt "button_low"
 msgid "7% of codewords can be restored."
 msgstr "7% van de codewoorden kan worden hersteld."
 
 #. 2gaf5
-#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:261
+#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:218
 msgctxt "qrcodegen|ErrorCorrection"
 msgid "Medium"
 msgstr "Middel"
 
 #. 3A5XB
-#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:273
+#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:230
 msgctxt "button_medium"
 msgid "15% of codewords can be restored."
 msgstr "15% van de codewoorden kan worden hersteld."
 
 #. GBf3R
-#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:284
+#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:241
 msgctxt "qrcodegen|ErrorCorrection"
 msgid "Quartile"
 msgstr "Kwartiel"
 
 #. x4g64
-#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:296
+#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:253
 msgctxt "button_quartile"
 msgid "25% of codewords can be restored."
 msgstr "25% van de codewoorden kan worden hersteld."
 
 #. WS3ER
-#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:307
+#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:264
 msgctxt "qrcodegen|ErrorCorrection"
 msgid "High"
 msgstr "Hoog"
 
 #. A2TRN
-#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:319
+#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:276
 msgctxt "button_high"
 msgid "30% of codewords can be restored."
 msgstr "30% van de codewoorden kan worden hersteld."
 
-#. DnXM6
-#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:350
-msgctxt "qr text"
-msgid "The text from which to generate the code."
-msgstr "De tekst waaruit de code moet worden gegenereerd."
+#. FoKEY
+#. Set Margin around QR
+#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:296
+msgctxt "qrcodegen|label_margin"
+msgid "Margin:"
+msgstr "Marge:"
+
+#. SPWn3
+#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:317
+msgctxt "edit margin"
+msgid "The margin surrounding the code."
+msgstr "De marge rond de code."
+
+#. cBGCb
+#. Select type
+#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:331
+msgctxt "qrcodegen|label_type"
+msgid "Type:"
+msgstr "Type:"
+
+#. QaD48
+#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:348
+msgctxt "qrcodegen|QrCode"
+msgid "QR Code"
+msgstr "QR-code"
+
+#. HGShQ
+#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:349
+msgctxt "qrcodegen|BarCode"
+msgid "Barcode"
+msgstr "Barcode"
+
+#. C3VYY
+#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:353
+msgctxt "type"
+msgid "The type of code to generate."
+msgstr "Het type code dat moet worden gegenereerd."
 
 #. VCCGD
-#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:367
+#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:368
 msgctxt "qrcodegen|QR Code Properties"
 msgid "Options"
 msgstr "Opties"
 
 #. bAZcM
-#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:395
+#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:396
 msgctxt "qr code dialog title"
 msgid "Generate linear and matrix codes for any text or URL."
 msgstr "Genereer lineaire en matrixcodes voor elke tekst of URL."
diff --git a/source/nl/filter/messages.po b/source/nl/filter/messages.po
index 26db952e488..190a80ec600 100644
--- a/source/nl/filter/messages.po
+++ b/source/nl/filter/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-30 17:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-12-03 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-18 11:13+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/filtermessages/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
+"X-Generator: Weblate 5.9.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562580276.000000\n"
 
 #. 5AQgJ
@@ -801,7 +801,7 @@ msgstr "Selecteer deze optie om opmerkingen van Writer- en Calc-documenten als P
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:909
 msgctxt "pdfgeneralpage|emptypages"
 msgid "Exp_ort automatically inserted blank pages"
-msgstr "Ingevoegde blanco dia's automatisch exp_orteren"
+msgstr "Ingevoegde lege pagina's automatisch exp_orteren"
 
 #. Drp3w
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:918
diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index ea777949e2a..385b258f5da 100644
--- a/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-16 22:56+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-19 11:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-17 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared01/nl/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565254635.000000\n"
 
 #. 3u8hR
@@ -33721,14 +33721,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/CellAlignPage\">Sets the alignment options for the contents of the current cell, or the selected cells.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/CellAlignPage\">Stelt de uitlijningsopties voor de inhoud van de huidige cel, of de geselecteerde cellen in.</ahelp>"
 
-#. 8DGgK
+#. KCowd
 #: 05340300.xhp
 msgctxt ""
 "05340300.xhp\n"
 "hd_id3153124\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"horisontal_hd\">Horizontal</variable>"
-msgstr "<variable id=\"horisontal_hd\">Horizontaal</variable>"
+msgid "<variable id=\"horizontal_hd\">Horizontal</variable>"
+msgstr ""
 
 #. HDGDd
 #: 05340300.xhp
@@ -33973,14 +33973,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"middle_hd\">Middle</variable>"
 msgstr "<variable id=\"middle_hd\">Midden</variable>"
 
-#. YCn6z
+#. LZiHe
 #: 05340300.xhp
 msgctxt ""
 "05340300.xhp\n"
 "par_id3151210\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"mittetext\"><ahelp hid=\".uno:AlignVCenter\">Vertically centers the contents of the cell.</ahelp>sectionidentifier        </variable>"
-msgstr "<variable id=\"mittetext\"><ahelp hid=\".uno:AlignVCenter\">Centreert de inhoud van de cel verticaal.</ahelp>sectionidentifier        </variable>"
+msgid "<variable id=\"mittetext\"><ahelp hid=\".uno:AlignVCenter\">Vertically centers the contents of the cell.</ahelp></variable>"
+msgstr "<variable id=\"mittetext\"><ahelp hid=\".uno:AlignVCenter\">Centreert de inhoud van de cel verticaal.</ahelp></variable>"
 
 #. 7YhV3
 #: 05340300.xhp
@@ -60235,14 +60235,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"format_header_row_hd\">Header row</variable>"
 msgstr "<variable id=\"format_header_row_hd\">Rijkop</variable>"
 
-#. 6gGt3
+#. eaNmT
 #: table_design.xhp
 msgctxt ""
 "table_design.xhp\n"
 "par_id141724164339421\n"
 "help.text"
-msgid "Format the first row of the table."
-msgstr "De eerste rij van de tabel opmaken."
+msgid "Formats the first row of the table."
+msgstr ""
 
 #. LBHvm
 #: table_design.xhp
@@ -60253,14 +60253,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"format_total_row_hd\">Total row</variable>"
 msgstr "<variable id=\"format_total_row_hd\">Rijtotaal</variable>"
 
-#. dTNrC
+#. AU8pE
 #: table_design.xhp
 msgctxt ""
 "table_design.xhp\n"
 "par_id941724164343943\n"
 "help.text"
-msgid "Format the final row of the table."
-msgstr "De laatste rij van de tabel opmaken."
+msgid "Formats the final row of the table."
+msgstr ""
 
 #. iBdYi
 #: table_design.xhp
@@ -60271,14 +60271,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"format_banded_rows_hd\">Banded rows</variable>"
 msgstr "<variable id=\"format_banded_rows_hd\">Verbonden rijen</variable>"
 
-#. rnuBQ
+#. uekZz
 #: table_design.xhp
 msgctxt ""
 "table_design.xhp\n"
 "par_id211724164348592\n"
 "help.text"
-msgid "Format even table rows."
-msgstr "Gelijkmatige tabelrijen opmaken."
+msgid "Formats even table rows."
+msgstr ""
 
 #. bzf7m
 #: table_design.xhp
@@ -60289,14 +60289,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"format_first_column_hd\">First column</variable>"
 msgstr "<variable id=\"format_first_column_hd\">Eerste kolom</variable>"
 
-#. 7SGJm
+#. 9ewGt
 #: table_design.xhp
 msgctxt ""
 "table_design.xhp\n"
 "par_id221724164352756\n"
 "help.text"
-msgid "Format the first column of the table."
-msgstr "De eerste kolom van de tabel opmaken."
+msgid "Formats the first column of the table."
+msgstr ""
 
 #. CmA5V
 #: table_design.xhp
@@ -60307,14 +60307,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"format_last_column_hd\">Last column</variable>"
 msgstr "<variable id=\"format_last_column_hd\">Laatste kolom</variable>"
 
-#. 8ScyN
+#. yUjUi
 #: table_design.xhp
 msgctxt ""
 "table_design.xhp\n"
 "par_id551724164357509\n"
 "help.text"
-msgid "Format the last column of the table."
-msgstr "De laatste kolom van de tabel opmaken."
+msgid "Formats the last column of the table."
+msgstr ""
 
 #. BzWfb
 #: table_design.xhp
@@ -60325,14 +60325,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"format_banded_columns_hd\">Banded columns</variable>"
 msgstr "<variable id=\"format_banded_columns_hd\">Verbonden kolommen</variable>"
 
-#. zHTbr
+#. AGNCA
 #: table_design.xhp
 msgctxt ""
 "table_design.xhp\n"
 "par_id391724164371424\n"
 "help.text"
-msgid "Format even column rows."
-msgstr "Gelijke kolommen opmaken."
+msgid "Formats even table columns."
+msgstr ""
 
 #. WdkZT
 #: table_design.xhp
@@ -60343,14 +60343,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"format_other_cells_hd\">Other cells</variable>"
 msgstr "<variable id=\"format_other_cells_hd\">Andere cellen</variable>"
 
-#. yC3AK
+#. DGXTW
 #: table_design.xhp
 msgctxt ""
 "table_design.xhp\n"
 "par_id81724171375640\n"
 "help.text"
-msgid "Format the other cells in the table."
-msgstr "De andere cellen in de tabel opmaken."
+msgid "Formats the other cells in the table."
+msgstr ""
 
 #. pJbdP
 #: table_design.xhp
diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index f59280de612..85f4b5519cf 100644
--- a/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-16 22:56+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-19 11:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-17 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedoptionen/nl/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565254535.000000\n"
 
 #. PzSYs
@@ -12112,14 +12112,14 @@ msgctxt ""
 msgid "ODF Spreadsheet (not saved by %PRODUCTNAME):"
 msgstr "ODF-werkbaden (niet opgeslagen door %PRODUCTNAME):"
 
-#. YNKPk
+#. RF5rf
 #: 01060900.xhp
 msgctxt ""
 "01060900.xhp\n"
 "par_id2016549\n"
 "help.text"
-msgid "Recent versions of %PRODUCTNAME caches spreadsheet formula results into its ODF file. This feature helps %PRODUCTNAME to recalculate a large ODF spreadsheet saved by %PRODUCTNAME faster."
-msgstr "Recente versies van %PRODUCTNAME slaan formuleresultaten van het werkblad in het ODF-bestand op. Deze eigenschap helpt %PRODUCTNAME om grote ODF-werkbladen, die door %PRODUCTNAME zijn opgeslagen, sneller opnieuw te berekenen."
+msgid "%PRODUCTNAME caches spreadsheet formula results into its ODF file. This feature helps %PRODUCTNAME to recalculate a large ODF spreadsheet saved by %PRODUCTNAME faster."
+msgstr ""
 
 #. 9Asyf
 #: 01060900.xhp
diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index cd27bb80eaf..cff7e6550b9 100644
--- a/source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-16 22:56+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-19 11:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-12 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter01/nl/>\n"
@@ -1429,14 +1429,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"outlinetracking\">Outline Tracking</variable>"
 msgstr "<variable id=\"outlinetracking\">Overzicht bijhouden</variable>"
 
-#. rpBpb
+#. 4PUBQ
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
 "par_id501603882441409\n"
 "help.text"
-msgid "Set Navigatorâ€™s mode of outline tracking. This feature applies only to outline entries under <menuitem>Headings</menuitem> in the Content View frame of Navigator. To see, enable, or change the mode, right-click on <menuitem>Headings</menuitem> or an item under Headings and choose <menuitem>Outline Tracking</menuitem>. The selected mode is applied to the entire document."
-msgstr "Stel de Navigator-modus voor het bijhouden van de omtrek in. Deze functie is alleen van toepassing op overzichtitems onder <menuitem>Koppen</menuitem> in het frame Inhoudsweergave van Navigator. Om de modus te bekijken, in te schakelen of te wijzigen, klikt u met de rechtermuisknop op <menuitem>Koppen</menuitem> of een item onder Koppen en kiest u <menuitem>Overzicht bijhouden</menuitem>. De geselecteerde modus wordt toegepast op het hele document."
+msgid "Set Navigator mode of outline tracking. This feature applies only to outline entries under <menuitem>Headings</menuitem> in the Content View frame of Navigator. To see, enable, or change the mode, right-click on <menuitem>Headings</menuitem> or an item under Headings and choose <menuitem>Outline Tracking</menuitem>. The selected mode is applied to the entire document."
+msgstr ""
 
 #. XxJB2
 #: 02110000.xhp
diff --git a/source/nl/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/nl/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index da1e16371ef..005c9dc9ef2 100644
--- a/source/nl/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/nl/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-16 19:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-19 11:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-05 16:59+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/nl/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562581157.000000\n"
 
 #. tBfTE
@@ -4372,15 +4372,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[ProductName] cannot be installed on this Windows version. [WindowsMinVersionText] or newer is required."
 msgstr "[ProductName] kan niet op deze Windows-versie worden geïnstalleerd. [WindowsMinVersionText] of hoger is vereist."
 
-#. FDDBP
-#: LaunchCo.ulf
-msgctxt ""
-"LaunchCo.ulf\n"
-"OOO_LAUNCH_3\n"
-"LngText.text"
-msgid "To install [ProductName] on Windows 8.1, at least April 2014 update rollup (MS KB 2919355) must be installed."
-msgstr "Om [ProductName] te installeren op Windows 8.1, moet ten minste het updatepakket (MS KB 2919355) van april 2014 geïnstalleerd zijn."
-
 #. 9rCtE
 #: Property.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 63894bacafb..53a804b01a3 100644
--- a/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-12-16 22:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-12-17 23:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-19 10:11+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
+"X-Generator: Weblate 5.9.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565159640.000000\n"
 
 #. W5ukN
@@ -24206,7 +24206,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Send via ~Bluetooth..."
-msgstr "Via ~Bluetooth..."
+msgstr "Via ~Bluetooth (niet gebruiken)..."
 
 #. JDNeC
 #: GenericCommands.xcu
@@ -25386,7 +25386,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Email Document..."
-msgstr "~Document als e-mail..."
+msgstr "Als ~document e-mailen..."
 
 #. 6yTaz
 #: GenericCommands.xcu
diff --git a/source/nl/readlicense_oo/docs.po b/source/nl/readlicense_oo/docs.po
index 6d592be8bf9..7ad6402bc66 100644
--- a/source/nl/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/nl/readlicense_oo/docs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-19 11:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-19 11:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-05 17:00+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/readlicense_oodocs/nl/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1563660340.000000\n"
 
 #. q6Gg3
@@ -133,14 +133,14 @@ msgctxt ""
 msgid "macOS 10.15 (Catalina) or higher"
 msgstr "macOS 10.15 (Catalina) of hoger"
 
-#. zfLqy
+#. HNWt8
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "s2s3sdf21\n"
 "readmeitem.text"
-msgid "Microsoft Windows 7 SP1, 8, 8.1 Update (S14) or 10"
-msgstr "Microsoft Windows 7 SP1, 8, 8.1 Update (S14) of 10"
+msgid "Microsoft Windows 10 or higher"
+msgstr ""
 
 #. kaNFX
 #: readme.xrm
diff --git a/source/nl/sc/messages.po b/source/nl/sc/messages.po
index c2905f87466..9f7c61cf3e4 100644
--- a/source/nl/sc/messages.po
+++ b/source/nl/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-16 22:56+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-19 11:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-17 23:05+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/nl/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1564829506.000000\n"
 
 #. kBovX
@@ -33636,259 +33636,259 @@ msgid "Import"
 msgstr "Importeren"
 
 #. RpRBk
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:261
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:262
 msgctxt "textimportcsv|tofixedwidth"
 msgid "_Fixed width"
 msgstr "_Vaste breedte"
 
 #. kKMbP
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:270
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:271
 msgctxt "textimportcsv|extended_tip|tofixedwidth"
 msgid "Separates fixed-width data (equal number of characters) into columns."
 msgstr "Deelt gegevens met een vaste breedte (gelijk aantal tekens) in kolommen op."
 
 #. 9eEuK
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:282
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:283
 msgctxt "textimportcsv|toseparatedby"
 msgid "_Separated by"
 msgstr "_Gescheiden door"
 
 #. FYdcR
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:291
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:292
 msgctxt "textimportcsv|extended_tip|toseparatedby"
 msgid "Select the separator used in your data."
 msgstr "Selecteer het scheidingsteken dat in uw gegevens gebruikt moet worden."
 
 #. R8EM8
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:303
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:304
 msgctxt "textimportcsv|todetectseparator"
 msgid "Detected"
 msgstr "Gedetecteerd"
 
 #. Aw5aq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:312
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:313
 msgctxt "textimportcsv|extended_tip|todetectseparator"
 msgid "Use detected separator."
 msgstr "Gedetecteerd scheidingsteken gebruiken."
 
 #. 2BKqB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:340
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:341
 msgctxt "textimportcsv|tab"
 msgid "_Tab"
 msgstr "_Tabulator"
 
 #. J6vVR
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:349
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:350
 msgctxt "textimportcsv|extended_tip|tab"
 msgid "Separates data delimited by tabs into columns."
 msgstr "Deelt gegevens die door tabs worden gescheiden, op in kolommen."
 
 #. YQ88b
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:360
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:361
 msgctxt "textimportcsv|mergedelimiters"
 msgid "Merge _delimiters"
 msgstr "_Scheidingstekens samenvoegen"
 
 #. EMxAD
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:370
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:371
 msgctxt "textimportcsv|extended_tip|mergedelimiters"
 msgid "Combines consecutive delimiters and removes blank data fields."
 msgstr "Combineert opeenvolgende scheidingstekens en verwijdert lege gegevensvelden."
 
 #. fZFyK
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:382
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:383
 msgctxt "textimportcsv|removespace"
 msgid "Tr_im spaces"
 msgstr "Spaties ver_wijderen"
 
 #. EszGB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:392
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:393
 msgctxt "textimportcsv|extended_tip|removespace"
 msgid "Removes starting and trailing spaces from data fields."
 msgstr "Verwijdert begin- en eindafstanden uit de gegevensvelden."
 
 #. 5Jq8o
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:404
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:405
 msgctxt "textimportcsv|comma"
 msgid "_Comma"
 msgstr "_Komma"
 
 #. RWucu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:413
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:414
 msgctxt "textimportcsv|extended_tip|comma"
 msgid "Separates data delimited by commas into columns."
 msgstr "Deelt gegevens die door komma's worden gescheiden, op in kolommen."
 
 #. aKEWs
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:424
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:425
 msgctxt "textimportcsv|semicolon"
 msgid "S_emicolon"
 msgstr "_Puntkomma"
 
 #. dDCtR
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:433
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:434
 msgctxt "textimportcsv|extended_tip|semicolon"
 msgid "Separates data delimited by semicolons into columns."
 msgstr "Deelt gegevens die door spaties worden gescheiden, op in kolommen."
 
 #. jhHJJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:444
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:445
 msgctxt "textimportcsv|space"
 msgid "S_pace"
 msgstr "_Spatie"
 
 #. jbuEn
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:453
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:454
 msgctxt "textimportcsv|extended_tip|space"
 msgid "Separates data delimited by spaces into columns."
 msgstr "Deelt gegevens die door spaties worden gescheiden, op in kolommen."
 
 #. Pn4Gr
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:471
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:472
 msgctxt "textimportcsv|other"
 msgid "Othe_r"
 msgstr "Ande_re"
 
 #. aCntQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:482
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:483
 msgctxt "textimportcsv|extended_tip|other"
 msgid "Separates data into columns using the custom separator that you specify. Note: The custom separator must also be contained in your data."
 msgstr "Deelt gegevens in kolommen op met behulp van het aangepaste scheidingsteken dat u specificeert. N.B.: Het aangepaste scheidingsteken moet zich ook in uw gegevens bevinden."
 
 #. smjGu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:505
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:506
 msgctxt "textimportcsv|inputother-atkobject"
 msgid "Other"
 msgstr "Andere"
 
 #. Cgx6M
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:506
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:507
 msgctxt "textimportcsv|extended_tip|inputother"
 msgid "Separates data into columns using the custom separator that you specify. Note: The custom separator must also be contained in your data."
 msgstr "Deelt gegevens in kolommen op met behulp van het aangepaste scheidingsteken dat u specificeert. N.B.: Het aangepaste scheidingsteken moet zich ook in uw gegevens bevinden."
 
 #. B5nFB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:532
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:533
 msgctxt "textimportcsv|texttextdelimiter"
 msgid "Strin_g delimiter:"
 msgstr "Scheidin_gsteken tekenreeks:"
 
 #. KAwBj
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:558
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:559
 msgctxt "textimportcsv|extended_tip|textdelimiter"
 msgid "Select a character to delimit text data. You can also enter a character in the text box."
 msgstr "Selecteer een teken om tekstgegevens af te bakenen. U kunt ook een teken in het tekstvak invoeren."
 
 #. nPRdc
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:586
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:587
 msgctxt "textimportcsv|separatoroptions"
 msgid "Separator Options"
 msgstr "Opties voor scheidingstekens"
 
 #. 7yECn
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:623
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:624
 msgctxt "textimportcsv|quotedfieldastext"
 msgid "Format _quoted field as text"
 msgstr "_Gemarkeerd veld als tekst opmaken"
 
 #. VAC6B
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:631
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:632
 msgctxt "textimportcsv|extended_tip|quotedfieldastext"
 msgid "When this option is enabled, fields or cells whose values are quoted in their entirety (the first and last characters of the value equal the text delimiter) are imported as text."
 msgstr "Wanneer deze optie wordt ingeschakeld, worden de waardes van velden of cellen in zijn geheel (het eerste en laatste teken van de waarde is gelijk aan de tekstaanpassing) als tekst geïmporteerd."
 
 #. nBNfT
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:642
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:643
 msgctxt "textimportcsv|detectspecialnumbers"
 msgid "Detect special _numbers"
 msgstr "Speciale _getallen detecteren"
 
 #. zYGMs
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:650
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:651
 msgctxt "textimportcsv|extended_tip|detectspecialnumbers"
 msgid "When this option is enabled, Calc will automatically detect all number formats, including special number formats such as dates, time, and scientific notation."
 msgstr "Wanneer deze optie is ingeschakeld, zal Calc automatisch alle getalopmaak, inclusief speciale getalopmaak zoals datums, tijd en wetenschappelijke opmaak herkennen."
 
 #. C2dCt
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:661
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:662
 msgctxt "textimportcsv|evaluateformulas"
 msgid "E_valuate formulas"
 msgstr "Formules e_valueren"
 
 #. vqmGs
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:665
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:666
 msgctxt "textimportcsv|evaluateformulas"
 msgid "If enabled, cells starting with '=' will be evaluated as formulas."
 msgstr "Indien ingeschakeld, worden cellen die beginnen met '=' gezien als formules."
 
 #. WcDiG
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:670
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:671
 msgctxt "textimportcsv|extended_tip|evaluateformulas"
 msgid "When this option is enabled, cell content starting with an '=' equal sign is evaluated as formula expression. Otherwise, content is imported as text."
 msgstr "Als deze optie is ingeschakeld, wordt celinhoud die begint met een isgelijkteken '=' geëvalueerd als formule-uitdrukking. Anders wordt inhoud geïmporteerd als tekst."
 
 #. fBAv9
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:681
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:682
 msgctxt "textimportcsv|skipemptycells"
 msgid "S_kip empty cells"
 msgstr "Lege cellen overslaan"
 
 #. BpC82
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:685
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:686
 msgctxt "textimportcsv|skipemptycells"
 msgid "If enabled, blank cells in source will not override the target."
 msgstr "Indien ingeschakeld, zullen lege cellen in de bron andere cellen niet overschrijven."
 
 #. tEG2b
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:690
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:691
 msgctxt "textimportcsv|extended_tip|skipemptycells"
 msgid "When this option is enabled, Calc preserves previous content of cells when pasting empty ones. Otherwise, Calc deletes content of previous cells."
 msgstr "Wanneer deze optie is ingeschakeld, bewaart Calc de vorige inhoud van cellen bij het plakken van lege cellen. Anders verwijdert Calc de inhoud van eerdere cellen."
 
 #. qK6j7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:701
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:702
 msgctxt "textimportcsv|detectspecialnumbers"
 msgid "Detect scientific n_otation"
 msgstr "Wetenschappelijke _opmaak detecteren"
 
 #. EGAn7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:709
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:710
 msgctxt "textimportcsv|extended_tip|detectscientificnumbers"
 msgid "When this option is enabled, Calc will automatically detect numbers in scientific notation in addition to basic decimal numbers."
 msgstr "Als deze optie is ingeschakeld, zal Calc automatisch getallen in wetenschappelijke opmaak detecteren naast gewone decimale getallen."
 
 #. PBycV
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:731
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:732
 msgctxt "textimportcsv|label3"
 msgid "Other Options"
 msgstr "Meer opties"
 
 #. 6FhCS
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:769
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:770
 msgctxt "textimportcsv|textcolumntype"
 msgid "Column t_ype:"
 msgstr "Kolomt_ype:"
 
 #. XDFnr
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:785
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:786
 msgctxt "textimportcsv|extended_tip|columntype"
 msgid "Choose a column in the preview window and select the data type to be applied the imported data."
 msgstr "Kies een kolom in het voorbeeldvenster en selecteer het gegevenstype dat op de geïmporteerde gegevens moeten worden toegepast."
 
 #. A79gL
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:864
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:865
 msgctxt "textimportcsv|textalttitle"
 msgid "Text to Columns"
 msgstr "Tekst naar kolommen"
 
 #. XjAZq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:878
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:879
 msgctxt "textimportcsv|label4"
 msgid "Fields"
 msgstr "Velden"
 
 #. t6zdn
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:907
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:908
 msgctxt "textimportcsv|extended_tip|TextImportCsvDialog"
 msgid "Sets the import options for delimited data."
 msgstr "Stelt de importopties voor gegevens met scheidingstekens in."
diff --git a/source/nl/scp2/source/onlineupdate.po b/source/nl/scp2/source/onlineupdate.po
index 05cbcd20707..a3b79d6a269 100644
--- a/source/nl/scp2/source/onlineupdate.po
+++ b/source/nl/scp2/source/onlineupdate.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-19 11:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-30 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scp2sourceonlineupdate/nl/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1369354950.000000\n"
 
 #. hXBF6
@@ -25,11 +25,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Online Update"
 msgstr "Online bijwerken"
 
-#. ksTdh
+#. GMAqr
 #: module_onlineupdate.ulf
 msgctxt ""
 "module_onlineupdate.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPT_ONLINEUPDATE\n"
 "LngText.text"
-msgid "Get automatically notified when a new update of %PRODUCTNAME becomes available."
-msgstr "Ontvang automatisch bericht wanneer er een nieuwe update van %PRODUCTNAME beschikbaar is."
+msgid "Get automatically notified when a new update for %PRODUCTNAME or any installed extensions becomes available."
+msgstr ""
diff --git a/source/nl/sd/messages.po b/source/nl/sd/messages.po
index 0e32a95404a..59296a8aa24 100644
--- a/source/nl/sd/messages.po
+++ b/source/nl/sd/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-16 22:56+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-19 11:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-17 23:05+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/nl/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562579951.000000\n"
 
 #. WDjkB
@@ -6557,11 +6557,11 @@ msgctxt "masterpageallpanel|extended_tip|masterpageall_icons"
 msgid "Select master slide from available."
 msgstr "Selecteer een diamodel uit de beschikbare opties."
 
-#. FCrx2
+#. tKDB6
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/masterpagepanelrecent.ui:41
 msgctxt "masterpagerecentpanel|extended_tip|masterpagerecent_icons"
-msgid "Select recenty used master slide."
-msgstr "Selecteer het laatst gebruikte diamodel."
+msgid "Select recently used master slide."
+msgstr ""
 
 #. qF7zf
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:12
diff --git a/source/nl/vcl/messages.po b/source/nl/vcl/messages.po
index 1653a03731b..856a93e989e 100644
--- a/source/nl/vcl/messages.po
+++ b/source/nl/vcl/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-30 17:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-19 11:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-21 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/nl/>\n"
@@ -1123,6 +1123,66 @@ msgctxt "editmenu|specialchar"
 msgid "_Special Character..."
 msgstr "_Speciale tekens..."
 
+#. be4e7
+#: vcl/inc/strings.hrc:130
+msgctxt "RID_STR_ACC_NAME_BROWSEBUTTON"
+msgid "Browse"
+msgstr "Bladeren"
+
+#. 42j6Y
+#: vcl/inc/strings.hrc:131
+msgctxt "STR_SVT_ACC_ACTION_EXPAND"
+msgid "Expand"
+msgstr "Uitbreiden"
+
+#. 8MWFj
+#: vcl/inc/strings.hrc:132
+msgctxt "STR_SVT_ACC_ACTION_COLLAPSE"
+msgid "Collapse"
+msgstr "Invouwen"
+
+#. zZTzc
+#: vcl/inc/strings.hrc:133
+msgctxt "RID_STR_ACC_ACTION_CHECK"
+msgid "Check"
+msgstr "Activeren"
+
+#. Kva49
+#: vcl/inc/strings.hrc:134
+msgctxt "RID_STR_ACC_ACTION_UNCHECK"
+msgid "Uncheck"
+msgstr "Deactiveren"
+
+#. nk4DD
+#: vcl/inc/strings.hrc:135
+msgctxt "RID_STR_ACC_SCROLLBAR_NAME_VERTICAL"
+msgid "Vertical scroll bar"
+msgstr "Verticale scrollbalk"
+
+#. FRA3z
+#: vcl/inc/strings.hrc:136
+msgctxt "RID_STR_ACC_SCROLLBAR_NAME_HORIZONTAL"
+msgid "Horizontal scroll bar"
+msgstr "Horizontale scrollbalk"
+
+#. DNmVr
+#: vcl/inc/strings.hrc:137
+msgctxt "RID_STR_ACC_PANEL_DESCRIPTION"
+msgid "Please press enter to go into child control for more operations"
+msgstr "Druk op Enter om in de modus kindcontrole te gaan voor meer handelingen"
+
+#. Fcjiv
+#: vcl/inc/strings.hrc:138
+msgctxt "RID_STR_ACC_COLUMN_NUM"
+msgid "Column %COLUMNNUMBER"
+msgstr "Kolom %COLUMNNUMBER"
+
+#. mAX2T
+#: vcl/inc/strings.hrc:139
+msgctxt "RID_STR_ACC_ROW_NUM"
+msgid "Row %ROWNUMBER"
+msgstr "Rij %ROWNUMBER"
+
 #. V2EuY
 #. To translators: This is the first entry of a sequence of measurement unit names
 #: vcl/inc/units.hrc:31
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2024-12-19 12:16:52 +0100
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2024-12-19 12:18:30 +0100
commit	9887b0a0a5ebc6f79d5035c7c0808086f039096a (patch)
tree	ee8a5291ab79ac55c099df38aaaf54e49ffe9e9d /source/nl
parent	86672eb8932b6779dd5b6d036c083662d4bcd15f (diff)