aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/nn/cui/source/dialogs.po
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2014-04-15 20:15:21 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2014-04-15 21:25:06 +0200
commit0369496336360265d6c29deb2f65b39acf1b1165 (patch)
treec606da7377558eae798eac24bfaad71ac9f66a1a /source/nn/cui/source/dialogs.po
parenteab38ba5adf1d1318d19dde70264ece49b3eb26a (diff)
update translations for 4.2.4 rc1
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I236a86d142b8d9b02ef078887a2a59c227bf8895
Diffstat (limited to 'source/nn/cui/source/dialogs.po')
-rw-r--r--source/nn/cui/source/dialogs.po20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/nn/cui/source/dialogs.po b/source/nn/cui/source/dialogs.po
index 63acf159632..5b25e9f5756 100644
--- a/source/nn/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/nn/cui/source/dialogs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-22 11:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-12 15:55+0000\n"
"Last-Translator: Kolbjørn <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: nn\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1387713512.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1397318131.000000\n"
#: colorpicker.src
msgctxt ""
@@ -1004,7 +1004,7 @@ msgctxt ""
"DLG_FILTERSOLARIZE_CBX_INVERT\n"
"checkbox.text"
msgid "~Invert"
-msgstr "~Snu"
+msgstr "~Inverter"
#: grfflt.src
msgctxt ""
@@ -1116,7 +1116,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SMOOTH\n"
"modaldialog.text"
msgid "Smooth"
-msgstr "Gjer jamnare"
+msgstr "Slør"
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
@@ -1594,7 +1594,7 @@ msgctxt ""
"FT_FORM\n"
"fixedtext.text"
msgid "F~orm"
-msgstr "~Skjema"
+msgstr "F~orm"
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
@@ -1746,7 +1746,7 @@ msgctxt ""
"FT_FORM\n"
"fixedtext.text"
msgid "F~orm"
-msgstr "~Skjema"
+msgstr "F~orm"
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
@@ -1925,7 +1925,7 @@ msgctxt ""
"FT_FORM\n"
"fixedtext.text"
msgid "F~orm"
-msgstr "~Skjema"
+msgstr "F~orm"
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
@@ -2077,7 +2077,7 @@ msgctxt ""
"FT_FORM\n"
"fixedtext.text"
msgid "F~orm"
-msgstr "~Skjema"
+msgstr "F~orm"
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
@@ -2227,7 +2227,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP_HELP\n"
"string.text"
msgid "This is where you create a hyperlink to an e-mail address or newsgroup."
-msgstr "Her lager du ei hyperlenkje til ein e-post-adresse eller ei temagruppe."
+msgstr "Her lager du ei hyperlenkje til ei e-post-adresse eller ei temagruppe."
#: hyperdlg.src
msgctxt ""