diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2021-01-14 17:04:49 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2021-01-14 17:14:06 +0100 |
| commit | 71869d4e313a0ea83cb90f1987b32e2f1b65e45f (patch) | |
| tree | f660c138e3f8518f29e447c8d8bb796713237fa8 /source/nn/cui | |
| parent | 47577968ccfbc64b78536a117cf1134407bd015e (diff) | |
update translations for 7.1.0 rc2
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I643f6b7b2a613da42efd1c76a9e2a5ab847146da
Diffstat (limited to 'source/nn/cui')
| -rw-r--r-- | source/nn/cui/messages.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/nn/cui/messages.po b/source/nn/cui/messages.po index a36b0798ec8..2e8917a3619 100644 --- a/source/nn/cui/messages.po +++ b/source/nn/cui/messages.po @@ -3,10 +3,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-12-17 15:05+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-23 20:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-14 14:56+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2021-01-14 09:36+0000\n" "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n" -"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/nn/>\n" +"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/cuimessages/nn/>\n" "Language: nn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1974,11 +1974,11 @@ msgctxt "RID_SVXSTR_CANNOTCONVERTURL_ERR" msgid "The URL <%1> cannot be converted to a filesystem path." msgstr "Adressa <%1> kan ikkje konverterast til ein sti i filsystemet" -#. XtUDA +#. WHVhx #: cui/inc/strings.hrc:377 msgctxt "aboutdialog|copyright" -msgid "Copyright © 2000–2020 LibreOffice contributors." -msgstr "Copyright © 2000–2020 LibreOffice-bidragsytarane." +msgid "Copyright © 2000–2021 LibreOffice contributors." +msgstr "Copyright © 2000–2021 LibreOffice-bidragsytarane." #. GesDU #: cui/inc/strings.hrc:378 @@ -2380,7 +2380,7 @@ msgstr "Du kan flytta eit objekt til eit anna lag ved å halda det til kantane b #: cui/inc/tipoftheday.hrc:94 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "Data ▸ Validity allows you to create drop-down lists where the user selects a value instead of typing." -msgstr "Bruk «Data → Validitet» for å laga nedtrekkslister der brukaren kan velja ein verdi i staden for å skriva han." +msgstr "Bruk «Data → Validering» for å laga nedtrekkslister der brukaren kan velja ein verdi i staden for å skriva han." #. uikxZ #. local help missing @@ -3140,7 +3140,7 @@ msgstr "Bruk «Format → Vilkårsformatering → Handsam» i Calc for å finna #: cui/inc/tipoftheday.hrc:217 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "Tools ▸ Detective ▸ Mark Invalid Data highlights all cells in the sheet that contain values outside the validation rules." -msgstr "Bruk «Verktøy → Sporing → Marker ugyldige data» for å utheva alle celler som inneheld verdiar utføre validitetsgrensene." +msgstr "Bruk «Verktøy → Sporing → Marker ugyldige data» for å utheva alle celler som inneheld verdiar utføre valideringsreglane." #. 4V4Vw #. local help missing @@ -12557,7 +12557,7 @@ msgstr "Legg til ein merknad til talformatet du har vald." #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:193 msgctxt "numberingformatpage|formatf" msgid "_Format Code" -msgstr "" +msgstr "_Formatkode" #. 5GA9p #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:240 @@ -15805,7 +15805,7 @@ msgstr "Lagra" #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:317 msgctxt "optsavepage|warnalienformat" msgid "Warn when not saving in ODF or default format" -msgstr "Sei i frå når dokumentet ikkje vert lagra i ODF eller i standardformatet." +msgstr "Sei i frå når dokumentet ikkje vert lagra i ODF- eller i standardformatet." #. zGBEu #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:326 |