aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/nn/formula
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2021-07-28 12:33:44 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2021-07-28 12:50:00 +0200
commita2b54ae27fac12ee3aee478872632c377e1843f9 (patch)
treecd07c91d7679791626da221efcdebc2d822fb47b /source/nn/formula
parent299af21d9cc4faa4606f39d897ca9b91c8fd31f6 (diff)
update translations for 7.2.0 rc2/master
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I7b7bd01e640b88e6e81140686a68f72592e5a25d
Diffstat (limited to 'source/nn/formula')
-rw-r--r--source/nn/formula/messages.po24
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/source/nn/formula/messages.po b/source/nn/formula/messages.po
index 89bdb225630..bc6cde9b9a9 100644
--- a/source/nn/formula/messages.po
+++ b/source/nn/formula/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-09 13:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-07-14 18:31+0000\n"
"Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formulamessages/nn/>\n"
"Language: nn\n"
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "COT"
#: formula/inc/core_resource.hrc:2310
msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
msgid "ASIN"
-msgstr "ASIN"
+msgstr "ARCSIN"
#. gP8uF
#: formula/inc/core_resource.hrc:2311
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "ACOS"
#: formula/inc/core_resource.hrc:2312
msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
msgid "ATAN"
-msgstr "ATAN"
+msgstr "ARCTAN"
#. EdF3d
#: formula/inc/core_resource.hrc:2313
@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "ACOSH"
#: formula/inc/core_resource.hrc:2320
msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
msgid "ATANH"
-msgstr "ATANH"
+msgstr "ARCTANH"
#. rPpEs
#: formula/inc/core_resource.hrc:2321
@@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "KODE"
#: formula/inc/core_resource.hrc:2359
msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
msgid "TRIM"
-msgstr "TRIM"
+msgstr "TRIMME"
#. DTAHH
#: formula/inc/core_resource.hrc:2360
@@ -548,7 +548,7 @@ msgstr "JIS"
#: formula/inc/core_resource.hrc:2369
msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
msgid "ASC"
-msgstr "ASC"
+msgstr "STIGANDE"
#. FLCLC
#: formula/inc/core_resource.hrc:2370
@@ -656,7 +656,7 @@ msgstr "ARABISK"
#: formula/inc/core_resource.hrc:2387
msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
msgid "ATAN2"
-msgstr "ATAN2"
+msgstr "ARCTAN2"
#. Gw9Fm
#: formula/inc/core_resource.hrc:2388
@@ -668,7 +668,7 @@ msgstr "AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP.MATEMATISK"
#: formula/inc/core_resource.hrc:2389
msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
msgid "CEILING"
-msgstr "AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP"
+msgstr "AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM"
#. scaZA
#: formula/inc/core_resource.hrc:2390
@@ -1438,7 +1438,7 @@ msgstr "SØK"
#: formula/inc/core_resource.hrc:2517
msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
msgid "MID"
-msgstr "MIDT"
+msgstr "DELTEKST"
#. CcD9A
#: formula/inc/core_resource.hrc:2518
@@ -1468,7 +1468,7 @@ msgstr "ERSTATTB"
#: formula/inc/core_resource.hrc:2522
msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
msgid "MIDB"
-msgstr "MIDTB"
+msgstr "DELTEKSTB"
#. 5ouAE
#: formula/inc/core_resource.hrc:2523
@@ -1570,7 +1570,7 @@ msgstr "MEINING"
#: formula/inc/core_resource.hrc:2539
msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
msgid "GOALSEEK"
-msgstr "TILPASS.VERDI"
+msgstr "MÅLSØK"
#. i7qgX
#: formula/inc/core_resource.hrc:2540
@@ -2188,7 +2188,7 @@ msgstr "BETA.FORDELING"
#: formula/inc/core_resource.hrc:2642
msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
msgid "BETA.INV"
-msgstr "INVERS.BETAFORDELING"
+msgstr "BETA.INV"
#. yg6Em
#: formula/inc/core_resource.hrc:2643