update translations for master/24-2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ib2816d25b6b144e161a8b2eced1702af7a527c93

1 files changed, 452 insertions, 83 deletions

diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
index a43c9000185..2a662c19102 100644
--- a/source/nn/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
+++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-07 20:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-15 12:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-14 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared03/nn/>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565450081.000000\n"
 
 #. ViEWM
@@ -9763,7 +9763,7 @@ msgctxt ""
 "par_id41599488113502\n"
 "help.text"
 msgid "Creates a <literal>Dataset</literal> service instance based on a table, query or SQL <literal>SELECT</literal> statement."
-msgstr ""
+msgstr "Opprettar ei <literal>Dataset</literal>-teneste basert på ein tabell, ei spørjing eller eit SQL <literal>SELECT</literal>-uttrykk."
 
 #. MX6BM
 #: sf_database.xhp
@@ -9772,7 +9772,7 @@ msgctxt ""
 "par_id591701267115505\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>sqlcommand</emph>: A table name, a query name or a valid SQL <literal>SELECT</literal> statement. Identifiers may be enclosed with square brackets. This argument is case-sensitive."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>sqlcommand</emph>: Eit namn på ein tabell eller ei spørjing eller eit gyldig SQL <literal>SELECT</literal>-uttrykk. Identifikatorer kan vera omslutta av hakeparentesar. Dette argumentet skil mellom store og små bokstavar."
 
 #. HSKm4
 #: sf_database.xhp
@@ -9781,7 +9781,7 @@ msgctxt ""
 "par_id841701267114060\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>directsql</emph>: Set this argument to <literal>True</literal> to send the statement directly to the database engine without preprocessing by %PRODUCTNAME (Default = <literal>False</literal>)."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>directsql</emph>: Set dette argumentet til <literal>Sann</literal> for å senda uttrykket direkte til databasemotoren utan at vert handsama på førehand av %PRODUCTNAME (Standard = <literal>Usann</literal>."
 
 #. ZoWu5
 #: sf_database.xhp
@@ -9790,7 +9790,7 @@ msgctxt ""
 "par_id241701267114527\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>filter</emph>: Specifies the condition that records must match to be included in the returned dataset. This argument is expressed as a SQL <literal>WHERE</literal> statement without the \"WHERE\" keyword."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>filter</emph>: Spesifiserer vilkåret som postar må samsvara med for å verta tekne med i det returnerte datasettet. Dette argumentet er uttrykt som eit SQL <literal>WHERE</literal>-uttrykk utan nøkkelordet «WHERE»."
 
 #. SGBKv
 #: sf_database.xhp
@@ -9799,7 +9799,7 @@ msgctxt ""
 "par_id471701267115093\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>orderby</emph>: Specifies the ordering of the dataset as a SQL <literal>ORDER BY</literal> statement without the \"ORDER BY\" keyword."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>orderby</emph>: Spesifiserer rekkjefølgja på datasettet som eit SQL <literal>ORDER BY</literal>-uttrykk utan nøkkelordet «ORDER BY»."
 
 #. V8pDK
 #: sf_database.xhp
@@ -9808,7 +9808,7 @@ msgctxt ""
 "par_id941701267748877\n"
 "help.text"
 msgid "The following examples in Basic and Python return a dataset with the records of a table named \"Customers\"."
-msgstr ""
+msgstr "Eksempla nedanfor i Basic og Python returnerer eit datasett med postane i ein tabell kalla «Kundar»."
 
 #. Ebnho
 #: sf_database.xhp
@@ -9817,7 +9817,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id241701267631273\n"
 "help.text"
 msgid "oDataset = myDatabase.CreateDataset(\"Customers\", Filter := \"[Name] LIKE 'A'\")"
-msgstr ""
+msgstr "oDataset = myDatabase.CreateDataset(\"Kundar\", Filter := \"[Namn] LIKE 'A'\")"
 
 #. h2NSq
 #: sf_database.xhp
@@ -9826,7 +9826,7 @@ msgctxt ""
 "pyc_id931701267696812\n"
 "help.text"
 msgid "dataset = myDatabase.CreateDataset(\"Customers\", Filter = \"[Name] LIKE 'A'\")"
-msgstr ""
+msgstr "dataset = myDatabase.CreateDataset(\"Kundar\", Filter := \"[Namn] LIKE 'A'\")"
 
 #. nwbSh
 #: sf_database.xhp
@@ -10186,7 +10186,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31599490603311\n"
 "help.text"
 msgid "Cancels all changes made to the database since the last <literal>Commit</literal> or <literal>Rollback</literal> call."
-msgstr ""
+msgstr "Avbryt alle endringar som er gjort i databasen sidan siste oppkall til  <literal>Commit</literal> eller <literal>Rollback</literal>."
 
 #. FMBEy
 #: sf_database.xhp
@@ -10240,7 +10240,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31599490604648\n"
 "help.text"
 msgid "Defines the level of isolation in database transactions."
-msgstr ""
+msgstr "Definerer isolasjonsnivået i databasetransaksjonar."
 
 #. GQaTd
 #: sf_database.xhp
@@ -10249,7 +10249,7 @@ msgctxt ""
 "par_id281701459963822\n"
 "help.text"
 msgid "By default databases manage transactions in auto-commit mode, which means that a <literal>Commit</literal> is automatically performed after every SQL statement."
-msgstr ""
+msgstr "Som standard administrerer databasar transaksjonar i auto-commit-modus, noko som betyr at ein <literal>Commit</literal> vert utført automatisk etter kvart SQL-uttrykk."
 
 #. Yq5UG
 #: sf_database.xhp
@@ -10258,7 +10258,7 @@ msgctxt ""
 "par_id181701460140309\n"
 "help.text"
 msgid "Use this method to manually determine the isolation level of transactions. When a transaction mode other than <literal>NONE</literal> is set, the script has to explicitly call the <literal>Commit</literal> method to apply the changes to the database."
-msgstr ""
+msgstr "Bruk denne metoden for å bestemma isolasjonsnivået for transaksjonar manuelt. Når ein annan transaksjonsmodus enn <literal>NONE</literal> er sett, må skriptet eksplisitt kalla opp metoden <literal>Commit</literal> for å bruka endringane i databasen."
 
 #. NKoDH
 #: sf_database.xhp
@@ -10267,7 +10267,7 @@ msgctxt ""
 "par_id211701461020712\n"
 "help.text"
 msgid "This method returns <literal>True</literal> when successful."
-msgstr ""
+msgstr "Denne metoden returnerer <literal>Sann</literal> viss han lukkast."
 
 #. GwemZ
 #: sf_database.xhp
@@ -10276,7 +10276,7 @@ msgctxt ""
 "par_id831701530239962\n"
 "help.text"
 msgid "Changing the transaction mode closes all <literal>Dataset</literal> instances created from the current database."
-msgstr ""
+msgstr "Viss du endrar transaksjonsmodus, vert alle førekomster av <literal>Datasett</literal> som er oppretta frå den gjeldande databasen lukka."
 
 #. DeBne
 #: sf_database.xhp
@@ -10285,7 +10285,7 @@ msgctxt ""
 "par_id701599490609584\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>transactionmode</emph>: Specifies the transaction mode. This argument must be one of the constants defined in <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star_1_1sdbc_1_1TransactionIsolation.html\">com.sun.star.sdbc.TransactionIsolation</link> (Default = <literal>NONE</literal>)"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>transactionmode</emph>: Spesifiserer transaksjonsmodusen. Dette argumentet må vera ein av konstantane definert i <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star_1_1sdbc_1_1TransactionIsolation.html\">com.sun.star.sdbc.TransactionIsolation</link> (Standard = <literal>NONE</literal>)."
 
 #. NYvXV
 #: sf_database.xhp
@@ -10294,7 +10294,7 @@ msgctxt ""
 "par_id301701459879269\n"
 "help.text"
 msgid "Read the section <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_database.xhp#Transaction\">Transaction handling</link> above to learn more about the transaction isolation levels used in %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "Les bolken <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_database.xhp#Transaction\">Transaksjonshandsaming</link> ovanfor for å læra meir om transaksjonisolasjonsnivå brukte i %PRODUCTNAME."
 
 #. DQkEN
 #: sf_database.xhp
@@ -10303,7 +10303,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id951701460628717\n"
 "help.text"
 msgid "' Reset the transaction mode to default"
-msgstr ""
+msgstr "' Tilbakestiller transaksjonsmodus til standard"
 
 #. q2YAr
 #: sf_dataset.xhp
@@ -10312,7 +10312,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "SFDatabases.Dataset service"
-msgstr ""
+msgstr "SFDatabases.Dataset-tenesta"
 
 #. p9Y5W
 #: sf_dataset.xhp
@@ -10321,7 +10321,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id731582733781114\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"DatasetService\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_dataset.xhp\"><literal>SFDatabases</literal>.<literal>Dataset</literal> service</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"DatasetService\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_dataset.xhp\"><literal>SFDatabases</literal>.<literal>Dataset</literal>-tenesta</link></variable>"
 
 #. CmkuE
 #: sf_dataset.xhp
@@ -10501,7 +10501,7 @@ msgctxt ""
 "par_id581582885655885\n"
 "help.text"
 msgid "Returns <literal>True</literal> if the current record position is before the first record in the dataset, otherwise returns <literal>False</literal>."
-msgstr ""
+msgstr "Returnerer <literal>Sann</literal> vis den gjeldande posten er framføre den første posten i datasettet, elles vert <literal>Usann</literal> returnert."
 
 #. EteGE
 #: sf_dataset.xhp
@@ -10510,7 +10510,7 @@ msgctxt ""
 "par_id581582885655855\n"
 "help.text"
 msgid "Set this property to <literal>True</literal> to move the cursor to the beginning of the dataset. Setting this property to <literal>False</literal> is ignored."
-msgstr ""
+msgstr "Set denne eigenskapen til <literal>Sann</literal> for å flytta markøren til byrjinga av datasettet. Set du eigenskapen til <literal>Usann</literal>, vert dette ignorert."
 
 #. Bqkq3
 #: sf_dataset.xhp
@@ -10519,7 +10519,7 @@ msgctxt ""
 "par_id861582885655669\n"
 "help.text"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Ja"
 
 #. PPmEj
 #: sf_dataset.xhp
@@ -10528,7 +10528,7 @@ msgctxt ""
 "par_id271582885623525\n"
 "help.text"
 msgid "<literal>Dictionary</literal> service"
-msgstr ""
+msgstr "<literal>Dictionary</literal>-tenesta"
 
 #. brqY4
 #: sf_dataset.xhp
@@ -10537,7 +10537,7 @@ msgctxt ""
 "par_id581582885657885\n"
 "help.text"
 msgid "Returns a <literal>Dictionary</literal>  with the default values used for each field in the dataset. The fields or columns in the dataset are the keys in the dictionary."
-msgstr ""
+msgstr "Returnerer ei <literal>ordliste</literal> med standardverdiane brukte i kvart felt i datasettet. Felta eller kolonnane i datasettet er nøklane i ordlista."
 
 #. 3hnoA
 #: sf_dataset.xhp
@@ -10591,7 +10591,7 @@ msgctxt ""
 "par_id581582885655369\n"
 "help.text"
 msgid "Returns an <literal>Array</literal> containing the names of all fields in the dataset."
-msgstr ""
+msgstr "Returnerer ein <literal>matrise</literal> med namna på alle felta i datasettet."
 
 #. iDYwc
 #: sf_dataset.xhp
@@ -10600,7 +10600,7 @@ msgctxt ""
 "par_id861582885655966\n"
 "help.text"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Ja"
 
 #. 2wGrC
 #: sf_dataset.xhp
@@ -10609,7 +10609,7 @@ msgctxt ""
 "par_id581582885655812\n"
 "help.text"
 msgid "Returns the filter applied in addition to the eventual <literal>WHERE</literal> clause(s) in the initial SQL statement. This property is expressed as a <literal>WHERE</literal> clause without the \"WHERE\" keyword."
-msgstr ""
+msgstr "Returnerer filteret som vart brukt i tillegg til den eventuelle <literal>WHERE</literal>-setningsdelen i det første SQL-uttrykket. Denne eigenskapen vert uttrykt som ein <literal>WHERE</literal>-setningsdel utan nøkkelordet «WHERE»."
 
 #. niyhC
 #: sf_dataset.xhp
@@ -10618,7 +10618,7 @@ msgctxt ""
 "par_id861582885655212\n"
 "help.text"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Ja"
 
 #. QyUBG
 #: sf_dataset.xhp
@@ -10663,7 +10663,7 @@ msgctxt ""
 "par_id861582885650968\n"
 "help.text"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Ja"
 
 #. HoZCK
 #: sf_dataset.xhp
@@ -10672,7 +10672,7 @@ msgctxt ""
 "par_id581582885656472\n"
 "help.text"
 msgid "Returns the exact number of records in the dataset."
-msgstr ""
+msgstr "Returnerer det nøyaktige talet på postar i datasettet."
 
 #. CYZ2R
 #: sf_dataset.xhp
@@ -10681,7 +10681,7 @@ msgctxt ""
 "par_id581582885656491\n"
 "help.text"
 msgid "Note that the evaluation of this property implies browsing the whole dataset, which may be costly depending on the dataset size."
-msgstr ""
+msgstr "Merk at for å evaluera denne eigenskapen må heile datasettet gjennomgåast, noko som kan vera svært tidkrevjande ved store datasett."
 
 #. 8SziE
 #: sf_dataset.xhp
@@ -10690,7 +10690,7 @@ msgctxt ""
 "par_id861582886340968\n"
 "help.text"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Ja"
 
 #. ExPSX
 #: sf_dataset.xhp
@@ -10699,7 +10699,7 @@ msgctxt ""
 "par_id581582884026472\n"
 "help.text"
 msgid "Returns the number of the current record starting at 1. Returns 0 if this property is unknown."
-msgstr ""
+msgstr "Returnerer nummeret til den gjeldande posten med start på 1. Returnerer 0 viss denne eigenskapen er ukjend."
 
 #. 3tm4G
 #: sf_dataset.xhp
@@ -10708,7 +10708,7 @@ msgctxt ""
 "par_id861582886349968\n"
 "help.text"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Ja"
 
 #. ZTuFP
 #: sf_dataset.xhp
@@ -10717,7 +10717,7 @@ msgctxt ""
 "par_id581582884023472\n"
 "help.text"
 msgid "Returns the source of the dataset. It can be either a table name, a query name or a SQL statement."
-msgstr ""
+msgstr "Returnerer kjelda til datasettet. Det kan anten vera eit tabellnamn, eit spørjingsnamn eller eit SQL-uttrykk."
 
 #. bGyUH
 #: sf_dataset.xhp
@@ -10726,7 +10726,7 @@ msgctxt ""
 "par_id861582886352968\n"
 "help.text"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Ja"
 
 #. doL3q
 #: sf_dataset.xhp
@@ -10735,7 +10735,7 @@ msgctxt ""
 "par_id581582884295472\n"
 "help.text"
 msgid "Returns the source of the dataset. It can be one of the following string values: <literal>TABLE</literal>, <literal>QUERY</literal> or <literal>SQL</literal>."
-msgstr ""
+msgstr "Returnerer kjelda til datasettet. Det kan vera ein av dei følgjande strengverdiane: <literal>TABLE</literal>, <literal>QUERY</literal> eller <literal>SQL</literal>."
 
 #. cA9pt
 #: sf_dataset.xhp
@@ -10744,7 +10744,7 @@ msgctxt ""
 "par_id861582886368268\n"
 "help.text"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Ja"
 
 #. XYGFy
 #: sf_dataset.xhp
@@ -10753,7 +10753,7 @@ msgctxt ""
 "par_id581582884255372\n"
 "help.text"
 msgid "Returns an <literal>Array</literal> containing the names of the fields of the dataset that are updatable."
-msgstr ""
+msgstr "Returnerer ei <literal>matrise</literal> med namna på alle felta i datasettet."
 
 #. F6ZCq
 #: sf_dataset.xhp
@@ -10762,7 +10762,7 @@ msgctxt ""
 "par_id861582886302268\n"
 "help.text"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Ja"
 
 #. ykZky
 #: sf_dataset.xhp
@@ -10879,7 +10879,7 @@ msgctxt ""
 "pyc_id261701180365275\n"
 "help.text"
 msgid "new_dataset = dataset.CreateDataset(filter = \"[Name] LIKE 'A'\")"
-msgstr ""
+msgstr "new_dataset = dataset.CreateDataset(filter = \"[Name] LIKE 'A'\")"
 
 #. xFhtG
 #: sf_dataset.xhp
@@ -10888,7 +10888,7 @@ msgctxt ""
 "pyc_id481701180365786\n"
 "help.text"
 msgid "new_dataset = dataset.CreateDataset(filter = f\"({dataset.Filter}) AND [Name] LIKE 'A'\")"
-msgstr ""
+msgstr "new_dataset = dataset.CreateDataset(filter = f\"({dataset.Filter}) AND [Name] LIKE 'A'\")"
 
 #. nSBrV
 #: sf_dataset.xhp
@@ -10897,7 +10897,7 @@ msgctxt ""
 "par_id93158919961074\n"
 "help.text"
 msgid "Deletes the current record from the dataset. This method returns <literal>True</literal> when successful."
-msgstr ""
+msgstr "Slettar den gjeldande posten frå datasettet. Denne metoden returnerer <literal>Sann</literal> når han lukkast."
 
 #. DeLNv
 #: sf_dataset.xhp
@@ -10906,7 +10906,7 @@ msgctxt ""
 "par_id101701180833688\n"
 "help.text"
 msgid "After this operation the cursor is positioned at the record immediately after the deleted record. If the deleted record is the last in the dataset, then the cursor is positioned after it and the property <literal>EOF</literal> returns <literal>True</literal>."
-msgstr ""
+msgstr "Etter denne operasjonen vert markøren plassert på posten like etter den sletta posten. Viss den sletta posten er den siste i datasettet, vert markøren plassert etter denne og eigenskapen <literal>EOF</literal> returnerer <literal>Sann</literal>."
 
 #. GVCDT
 #: sf_dataset.xhp
@@ -10915,7 +10915,7 @@ msgctxt ""
 "par_id93158955243864\n"
 "help.text"
 msgid "Exports the value of a binary field of the current record to the specified file."
-msgstr ""
+msgstr "Eksporterer verdien av eit binært felt i den gjeldande posten til ei spesifisert fil."
 
 #. tF5uw
 #: sf_dataset.xhp
@@ -10924,7 +10924,7 @@ msgctxt ""
 "par_id171701181928026\n"
 "help.text"
 msgid "If the specified field is not binary or if it contains no data, then the output file is not created."
-msgstr ""
+msgstr "Viss det spesifiserte feltet ikkje er binært eller det ikkje inneheld data, vert utdatafila ikkje oppretta."
 
 #. wmnpF
 #: sf_dataset.xhp
@@ -10933,7 +10933,7 @@ msgctxt ""
 "par_id381701012500605\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>fieldname</emph>: The name of the binary field to be exported, as a case-sensitive string."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>feltnamn</emph>: Namnet på binærfeltet som skal eksporterast som ein streng som skil mellom store og små bokstavar."
 
 #. U7h8Q
 #: sf_dataset.xhp
@@ -10942,7 +10942,7 @@ msgctxt ""
 "par_id381701012563717\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>filename</emph>: The complete path to the file to be created using the notation defined in the <literal>FileSystem</literal>.<literal>FileNaming</literal> property."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>filnamn</emph>: Den fullstendige stien til fila som skal opprettast slik det er definert i eigenskapen <literal>FileSystem</literal>.<literal>FileNaming</literal>."
 
 #. bLWJ5
 #: sf_dataset.xhp
@@ -10951,7 +10951,7 @@ msgctxt ""
 "par_id417011815228395\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>overwrite</emph>: Set this argument to <literal>True</literal> to allow the destination file to be overwritten (Default = <literal>False</literal>)."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>overwrite</emph>: Set dette argumentet til <literal>Sann</literal> slik at målfila kan overskrivast (standard = <literal>Usann</literal>)."
 
 #. somcy
 #: sf_dataset.xhp
@@ -10960,7 +10960,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001701183010649\n"
 "help.text"
 msgid "In the example below the dataset contains a field named \"Picture\" that shall be exported to an image file."
-msgstr ""
+msgstr "I eksempelet nedanfor inneheld datasettet ein post kalla «Bilete» som skal eksporterast til ei biletfil."
 
 #. baa7B
 #: sf_dataset.xhp
@@ -10969,7 +10969,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id191701180096457\n"
 "help.text"
 msgid "oDataset.ExportValueToFile(\"Picture\", \"C:\\my_image.png\", True)"
-msgstr ""
+msgstr "oDataset.ExportValueToFile(\"Bilete\", \"C:\\Biletet_mitt.png\", True)"
 
 #. HSjEn
 #: sf_dataset.xhp
@@ -10978,7 +10978,7 @@ msgctxt ""
 "pyc_id221701180362303\n"
 "help.text"
 msgid "dataset.ExportValueToFile(\"Picture\", r\"C:\\my_image.png\", True)"
-msgstr ""
+msgstr "dataset.ExportValueToFile(\"Bilete\",r\"C:\\Biletet_mitt.png\", True)"
 
 #. jUxfq
 #: sf_dataset.xhp
@@ -10987,7 +10987,7 @@ msgctxt ""
 "par_id93158919349654\n"
 "help.text"
 msgid "Returns the contents of the dataset in a 2-dimensional array, starting from the first record after the current record."
-msgstr ""
+msgstr "Returnerer innheldet i datasettet i ei todimensjonal matrise som byrjar frå den første posten etter den gjeldande posten."
 
 #. wKNGY
 #: sf_dataset.xhp
@@ -10996,7 +10996,7 @@ msgctxt ""
 "par_id86170118381308\n"
 "help.text"
 msgid "After execution, the cursor is positioned at the row that was last read or after the last record in the dataset, in which case the <literal>EOF</literal> property returns <literal>True</literal>."
-msgstr ""
+msgstr "Etter utføringa vert markøren sett på den rada som sist vart lese eller etter den siste posten i datasettet. I det siste tilfelle returnerer eigenskapen <literal>EOF</literal> <literal>Sann</literal>."
 
 #. CYiz6
 #: sf_dataset.xhp
@@ -11005,7 +11005,7 @@ msgctxt ""
 "par_id86170118381410\n"
 "help.text"
 msgid "This method can be used to read data from the dataset in chunks, whose size is defined by the <literal>maxrows</literal> argument."
-msgstr ""
+msgstr "Denne metoden kan brukast til å lesa data frå datasettet i bitar der storleiken er definert av argumentet <literal>maxrows</literal>."
 
 #. Qa3iR
 #: sf_dataset.xhp
@@ -11014,7 +11014,7 @@ msgctxt ""
 "par_id741701183770602\n"
 "help.text"
 msgid "The returned array will always have two dimensions, even if the dataset contains a single column and a single record."
-msgstr ""
+msgstr "Den returnerte matrisen vil alltid ha to dimensjonar, sjølv om datasettet inneheld éin enkelt kolonne eller berre éin post."
 
 #. 4QAUM
 #: sf_dataset.xhp
@@ -11023,15 +11023,15 @@ msgctxt ""
 "par_id381701010547515\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>header</emph>: Set this argument to <literal>True</literal> to make the first entry in the <literal>Array</literal> contain the column headers (Default = <literal>False</literal>)."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>header</emph>: Set dette argumentet til <literal>Sann</literal> for å få den første oppføringa i <literal>Array</literal> til å innehalda kolonneoverskriftene (Standard = <literal>Usann</literal>)."
 
-#. iCFyh
+#. Rnc4L
 #: sf_dataset.xhp
 msgctxt ""
 "sf_dataset.xhp\n"
 "par_id381701012520715\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>maxrows</emph>: Define the maximum number of records to be returned. If the number of existing records is smaller than <literal>maxrows</literal>, then the returned array will have only the existing records. Leave this argument blank or set it to zero to return all rows in the dataset (Default = 0)"
+msgid "<emph>maxrows</emph>: Defines the maximum number of records to be returned. If the number of existing records is smaller than <literal>maxrows</literal>, then the size of the returned array will be equal to the number of remaining records in the dataset. Leave this argument blank or set it to zero to return all rows in the dataset (Default = 0)"
 msgstr ""
 
 #. mMgUE
@@ -11041,7 +11041,7 @@ msgctxt ""
 "par_id171701202610657\n"
 "help.text"
 msgid "The following example reads a dataset in chunks of 100 rows until all the dataset has been read."
-msgstr ""
+msgstr "Eksempelet nedanfor les eit datasett i bitar på 100 rader til heile datasettet er lese."
 
 #. jGCUD
 #: sf_dataset.xhp
@@ -11050,7 +11050,7 @@ msgctxt ""
 "par_id93190955243864\n"
 "help.text"
 msgid "Returns the value of the specified field from the current record of the dataset."
-msgstr ""
+msgstr "Returnerer verdien av det spesifiserte feltet i den gjeldande posten i datasettet."
 
 #. odbAa
 #: sf_dataset.xhp
@@ -11059,7 +11059,7 @@ msgctxt ""
 "par_id171701181922516\n"
 "help.text"
 msgid "If the specified field is binary, then its length is returned."
-msgstr ""
+msgstr "Viss det spesifiserte feltet er binært, vert lengda returnert."
 
 #. Tb26K
 #: sf_dataset.xhp
@@ -11068,7 +11068,7 @@ msgctxt ""
 "par_id381701012554805\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>fieldname</emph>: The name of the field to be returned, as a case-sensitive string."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>feltnamn</emph>: Namnet på feltet som skal returnerast som ein streng som skil mellom store og små bokstavar."
 
 #. 9DEBy
 #: sf_dataset.xhp
@@ -11077,7 +11077,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id191701180036057\n"
 "help.text"
 msgid "currId = oDataset.GetValue(FieldName := \"ID\")"
-msgstr ""
+msgstr "currId = oDataset.GetValue(FieldName := \"ID\")"
 
 #. Km78M
 #: sf_dataset.xhp
@@ -11086,7 +11086,7 @@ msgctxt ""
 "pyc_id221701180366903\n"
 "help.text"
 msgid "curr_id = dataset.GetValue(fieldname = \"ID\")"
-msgstr ""
+msgstr "curr_id = dataset.GetValue(fieldname = \"ID\")"
 
 #. pDNd8
 #: sf_dataset.xhp
@@ -11311,7 +11311,7 @@ msgctxt ""
 "par_id93190955243345\n"
 "help.text"
 msgid "Moves the dataset cursor forward (with <literal>MoveNext</literal>) or backwards (with <literal>MovePrevious</literal>) by a given number of records."
-msgstr ""
+msgstr "Flytt datasettmarkøren framover (med <literal>MoveNext</literal>) eller bakover (med <literal>MovePrevious</literal>) eit gjeve tal på postar."
 
 #. ZgZBd
 #: sf_dataset.xhp
@@ -11320,7 +11320,7 @@ msgctxt ""
 "par_id411701262609872\n"
 "help.text"
 msgid "This method returns <literal>True</literal> when successful."
-msgstr ""
+msgstr "Denne metoden returnerer <literal>Sann</literal> viss han lukkast."
 
 #. P3w8A
 #: sf_dataset.xhp
@@ -11329,7 +11329,7 @@ msgctxt ""
 "par_id617012800527025\n"
 "help.text"
 msgid "Deleted records are ignored by this method."
-msgstr ""
+msgstr "Sletta postar vert ignorerte med denne metoden."
 
 #. uETmF
 #: sf_dataset.xhp
@@ -11338,7 +11338,7 @@ msgctxt ""
 "par_id381701012554644\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>offset</emph>: The number of records by which the cursor shall be moved forward or backwards. This argument may be a negative value (Default = 1)."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>offset</emph>: Kor mange postar markøren skal flyttast framover eller bakover. Dette argumentet kan vera negativt (standard = 1)."
 
 #. TBpEB
 #: sf_dataset.xhp
@@ -11347,7 +11347,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id191701180036941\n"
 "help.text"
 msgid "oDataset.MoveNext()"
-msgstr ""
+msgstr "oDataset.MoveNext()"
 
 #. sAtoz
 #: sf_dataset.xhp
@@ -11356,7 +11356,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id951701262692898\n"
 "help.text"
 msgid "oDataset.MoveNext(5)"
-msgstr ""
+msgstr "oDataset.MoveNext(5)"
 
 #. vASBX
 #: sf_dataset.xhp
@@ -11365,7 +11365,7 @@ msgctxt ""
 "pyc_id221701180366885\n"
 "help.text"
 msgid "dataset.MoveNext()"
-msgstr ""
+msgstr "dataset.MoveNext()"
 
 #. ovQ9A
 #: sf_dataset.xhp
@@ -11374,7 +11374,7 @@ msgctxt ""
 "pyc_id601701262720188\n"
 "help.text"
 msgid "dataset.MoveNext(5)"
-msgstr ""
+msgstr "dataset.MoveNext(5)"
 
 #. gfYEg
 #: sf_dataset.xhp
@@ -11383,7 +11383,7 @@ msgctxt ""
 "par_id93190955243383\n"
 "help.text"
 msgid "Reloads the dataset from the database. The properties <literal>Filter</literal> and <literal>OrderBy</literal> may be defined when calling this method."
-msgstr ""
+msgstr "Lastar datasettet på nytt frå databasen. Eigenskapane <literal>Filter</literal> og <literal>OrderBy</literal> kan definerast når denne metoden vert kalla opp."
 
 #. qTLq2
 #: sf_dataset.xhp
@@ -11392,7 +11392,7 @@ msgctxt ""
 "par_id411701262522872\n"
 "help.text"
 msgid "This method returns <literal>True</literal> when successful."
-msgstr ""
+msgstr "Denne metoden returnerer <literal>Sann</literal> når han lukkast."
 
 #. 4N2Sk
 #: sf_dataset.xhp
@@ -17786,6 +17786,24 @@ msgctxt ""
 msgid "<literal>True</literal> if the document is actually in read-only mode"
 msgstr "<literal>True</literal> viss dokumentet faktisk er i skriveverna tilstand"
 
+#. W2vPK
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id201589196128733\n"
+"help.text"
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#. aLxQu
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id372699195028843\n"
+"help.text"
+msgid "List of available style families. Applicable to all document types except Base."
+msgstr ""
+
 #. zK55N
 #: sf_document.xhp
 msgctxt ""
@@ -17840,14 +17858,41 @@ msgctxt ""
 msgid "UNO Object"
 msgstr "UNO-objekt"
 
-#. BprB8
+#. EfFHW
 #: sf_document.xhp
 msgctxt ""
 "sf_document.xhp\n"
 "par_id881582885195976\n"
 "help.text"
-msgid "The UNO object <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1lang_1_1XComponent.html\"><literal>com.sun.star.lang.XComponent</literal></link> or <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sdb_1_1OfficeDatabaseDocument.html\"><literal>com.sun.star.comp.dba.ODatabaseDocument</literal></link> representing the document"
-msgstr "UNO-objektet <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1lang_1_1XComponent.html\"><literal>com.sun.star.lang.XComponent</literal></link> eller <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sdb_1_1OfficeDatabaseDocument.html\"><literal>com.sun.star.comp.dba.ODatabaseDocument</literal></link>, som representerer dokumentet"
+msgid "The UNO object <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1lang_1_1XComponent.html\"><literal>com.sun.star.lang.XComponent</literal></link> or <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sdb_1_1OfficeDatabaseDocument.html\"><literal>com.sun.star.comp.dba.ODatabaseDocument</literal></link> representing the document."
+msgstr ""
+
+#. wQZ4N
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id232682885195686\n"
+"help.text"
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#. ev37u
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id371693885195525\n"
+"help.text"
+msgid "UNO Object"
+msgstr ""
+
+#. Hu6zu
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id881582885205976\n"
+"help.text"
+msgid "A <literal>com.sun.star.XXX.DocumentSettings</literal> UNO object - where XXX is sheet, text, drawing or presentation - that gives access to UNO internal properties, that are specific to the document's type."
+msgstr ""
 
 #. coFyk
 #: sf_document.xhp
@@ -18047,6 +18092,51 @@ msgctxt ""
 msgid "Refer to the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_menu.xhp\"><input>SFWidgets.Menu</input></link> help page to learn more about how to create/remove menus in %PRODUCTNAME document windows."
 msgstr "Sjå hjelpsida <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_menu.xhp\"><input>SFWidgets.Menu</input></link> for å læra meir om korleis du kan laga eog fjerna menyar i %PRODUCTNAME dokumentvindauge."
 
+#. WW9zB
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id652699200121080\n"
+"help.text"
+msgid "Suppresses a single style or an array of styles given by their nameswithin a specific styles family. Only user-defined styles may be deleted, built-in styles are ignored. It applies to all document types except <literal>Base</literal> and <literal>FormDocument</literal>."
+msgstr ""
+
+#. dXBxC
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id361580300131416\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>family</emph>: One of the style families present in the actual document, as a case-sensitive string. Valid family names can be retrieved using <literal>StyleFamilies</literal> property."
+msgstr ""
+
+#. 6AnyP
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id361589211129686\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>stylelist</emph>: A single style name as a string or an array of style names. The style names may be localized or not. The StylesList is typically the output of the execution of a <literal>Styles()</literal> method."
+msgstr ""
+
+#. AJtnV
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"bas_id551699456930743\n"
+"help.text"
+msgid "' Removing unused paragraph styles"
+msgstr ""
+
+#. JnZoE
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"pyc_id61699457030186\n"
+"help.text"
+msgid "# Removing styles according to a prefix"
+msgstr ""
+
 #. v8axk
 #: sf_document.xhp
 msgctxt ""
@@ -18218,6 +18308,78 @@ msgctxt ""
 msgid "' Sets to True the option to export comments as PDF notes"
 msgstr "' Set innstillinga for eksport av merknadar som PDF-notat til Sann."
 
+#. TiH9w
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id266589200121149\n"
+"help.text"
+msgid "This method loads all the styles belonging to one or more style families from a closed file into the actual document. The actual document must be a <literal>Calc</literal> or a <literal>Writer</literal> document."
+msgstr ""
+
+#. gCqGQ
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id11701265953648\n"
+"help.text"
+msgid "Are always imported together:"
+msgstr ""
+
+#. tjyq4
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id221701265998649\n"
+"help.text"
+msgid "<literal>ParagraphStyles</literal> and <literal>CharacterStyles</literal>"
+msgstr ""
+
+#. xPubF
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id441701265999801\n"
+"help.text"
+msgid "<literal>NumberingStyles</literal> and <literal>ListStyles</literal>"
+msgstr ""
+
+#. D9og7
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id091611169416945\n"
+"help.text"
+msgid "Returns <literal>True</literal> if styles were successfully imported."
+msgstr ""
+
+#. 2LSWM
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id321635436910004\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>filename</emph>: The file from which to load the styles in the <literal>FileSystem</literal> notation. The file is presumed to be of the same document type as the actual document."
+msgstr ""
+
+#. hXEZC
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id251635436912157\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>families</emph>: One of the style families present in the actual document, as a case-sensitive string or an array of such strings. Default = all families."
+msgstr ""
+
+#. 2TZYE
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id362635436912268\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>overwrite</emph>: When <literal>True</literal>, the actual styles may be overwritten. Default is <literal>False</literal>."
+msgstr ""
+
 #. HNC9m
 #: sf_document.xhp
 msgctxt ""
@@ -18632,6 +18794,204 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>paperformat</emph>: Specifies the paper format as a string value that can be either <literal>A3</literal>, <literal>A4</literal>, <literal>A5</literal>, <literal>LETTER</literal>, <literal>LEGAL</literal> or <literal>TABLOID</literal>. Left unchanged when absent."
 msgstr "<emph>papirformat</emph>: Spesifiserer papirformatet som ein strengverdi som kan vera anten <literal>A3</literal>, <literal>A4</literal>, <literal>A5</literal>, <literal>LETTER</literal>, <literal>LEGAL</literal> eller <literal>TABLOID</literal>. Vert ikkje endra om denne manglar."
 
+#. BpEAD
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id652600200121080\n"
+"help.text"
+msgid "Retrieves a list of styles matching an optional compound criteria, the returned array may be empty. It applies to all document types except <literal>Base</literal>."
+msgstr ""
+
+#. aX4uW
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id361589322129686\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>category</emph>: A case-insensitive string: TEXT, CHAPTER, LIST, INDEX, EXTRA, HTML. For their respective meanings, refer to <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star_1_1style_1_1ParagraphStyleCategory.html\">paragraph style category</link> API documentation."
+msgstr ""
+
+#. F4Xw3
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id921701269531603\n"
+"help.text"
+msgid "This argument is ignored when the Family differs from \"ParagraphStyles\"."
+msgstr ""
+
+#. qewoY
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id472589322129797\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>namepattern</emph>: A filter on the style names, as a case-sensitive string pattern. The names include the internal and localized names."
+msgstr ""
+
+#. PKTcE
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id551701269163643\n"
+"help.text"
+msgid "Admitted wildcard are:"
+msgstr ""
+
+#. rdS9x
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id481701269193780\n"
+"help.text"
+msgid "the \"?\" representing any single character."
+msgstr ""
+
+#. inKcT
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id821701269197990\n"
+"help.text"
+msgid "the \"*\" representing zero, one, or multiple characters"
+msgstr ""
+
+#. rdFLq
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id583589322129808\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>parentstyle</emph>: When present, only the children of the given, localized or not, parent style name are retained."
+msgstr ""
+
+#. 7D7hd
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id694589322129919\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>used</emph>: When <literal>True</literal>, the style must be used in the document, when absent the argument is ignored."
+msgstr ""
+
+#. XSXuF
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id705589322129020\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>userdefined</emph>: When <literal>True</literal>, the style must have been added by the user, either in the document or its template, when absent, the argument is ignored."
+msgstr ""
+
+#. oJ6ge
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"bas_id751644827903865\n"
+"help.text"
+msgid "vStyles = oDoc.Styles(\"ParagraphStyles\") 'All styles in the family"
+msgstr ""
+
+#. 9FFPB
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"bas_id32799458678382\n"
+"help.text"
+msgid "vStyles = oDoc.Styles(\"ParagraphStyles\", \"H*\") 'Heading, Heading 1, ..."
+msgstr ""
+
+#. PkEhk
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"bas_id621654231224240\n"
+"help.text"
+msgid "vStyles = oDoc.Styles(\"ParagraphStyles\", Used := False, UserDefined := True) ' All user-defined styles that are not used"
+msgstr ""
+
+#. v876B
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"bas_id421701270188965\n"
+"help.text"
+msgid "vStyles = oDoc.Styles(\"ParagraphStyles\", ParentStyle := \"Standard\") ' All styles derived from the 'Default Paragraph Style'"
+msgstr ""
+
+#. DmGtB
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"pyc_id901701270289703\n"
+"help.text"
+msgid "vStyles = doc.Styles('ParagraphStyles')  #All styles in the family"
+msgstr ""
+
+#. havQL
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"pyc_id91701270291214\n"
+"help.text"
+msgid "vStyles = doc.Styles('ParagraphStyles', 'H*')  #Heading, Heading 1, ..."
+msgstr ""
+
+#. mAFuJ
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"pyc_id381701270291427\n"
+"help.text"
+msgid "vStyles = doc.Styles('ParagraphStyles', Used = False, UserDefined = True)  # All user-defined styles that are not used"
+msgstr ""
+
+#. XgDGS
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"pyc_id841701270291654\n"
+"help.text"
+msgid "vStyles = doc.Styles('ParagraphStyles', ParentStyle = 'Standard\")  # All styles derived from the \"Default Paragraph Style\""
+msgstr ""
+
+#. wHDkF
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id091612259727155\n"
+"help.text"
+msgid "This method returns either a list of the available toolbar names in the actual document or an instance <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_toolbar.xhp\"><input>SFWidgets.Toolbar</input></link> service."
+msgstr ""
+
+#. n65W7
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id361580321120786\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>ToolbarName</emph>: The usual name of one of the available toolbars."
+msgstr ""
+
+#. jSJAa
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id091612259616155\n"
+"help.text"
+msgid "This method returns the UNO representation of a given style for all document types except <literal>Base</literal>. <literal>Nothing</literal> is returned when the StyleName does not exist in the given Family."
+msgstr ""
+
+#. ignqD
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id361589211120786\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>stylename</emph>: One of the styles present in the given family, as a case-sensitive string. The <literal>StyleName</literal> may be localized or not."
+msgstr ""
+
 #. WCH7E
 #: sf_exception.xhp
 msgctxt ""
@@ -33767,6 +34127,15 @@ msgctxt ""
 msgid "List of Properties in the UnitTest Service"
 msgstr "Liste over eigenskapar i tenesta UnitTest"
 
+#. LBxFa
+#: sf_toc.xhp
+msgctxt ""
+"sf_toc.xhp\n"
+"hd_id1016711992513650\n"
+"help.text"
+msgid "<literal>ScriptForge</literal>.<literal>Writer</literal> service"
+msgstr ""
+
 #. EBb8i
 #: sf_toolbar.xhp
 msgctxt ""
@@ -33848,13 +34217,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Before using the <literal>Toolbar</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:"
 msgstr ""
 
-#. H4Jrb
+#. T8Xfw
 #: sf_toolbar.xhp
 msgctxt ""
 "sf_toolbar.xhp\n"
 "par_id411700851985942\n"
 "help.text"
-msgid "The <literal>Toolbar</literal> service is invoked using the <literal>Toolbars</literal> method, which is available in the following services: <literal>Calc</literal>, <literal>Datasheet</literal>, <literal>Document</literal>, <literal>FormDocument</literal> and <literal>Writer</literal>."
+msgid "The <literal>Toolbar</literal> service is invoked using the <literal>Toolbars</literal> method, which is available in <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp\">SFDocuments.Document</link> service."
 msgstr ""
 
 #. DXXZt