aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/02.po
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2015-04-09 22:11:10 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2015-04-09 23:05:11 +0200
commitc93415da868b59df900ce470baa99071c26bd851 (patch)
tree940cc4ade206fb7d01fb1f1f0b65fbd19a623b80 /source/nn/helpcontent2/source/text/shared/02.po
parent6e9e9a54efcbc972b9d989b64b311bdf7811fc71 (diff)
update translations for 4.3.7 rc1 libreoffice-4-3
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I7b3898ff5483aff3819dd1064a3e599feabf05e2
Diffstat (limited to 'source/nn/helpcontent2/source/text/shared/02.po')
-rw-r--r--source/nn/helpcontent2/source/text/shared/02.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index 89a1fa34fcc..54a07ccb5d7 100644
--- a/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-06 14:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-05 15:47+0000\n"
"Last-Translator: Kolbjørn <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: nn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1420554969.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1423151257.000000\n"
#: 01110000.xhp
msgctxt ""
@@ -13980,7 +13980,7 @@ msgctxt ""
"35\n"
"help.text"
msgid "To insert the data into the document in the form of a table, the correct <emph>Table</emph> option must be active. You can then select a database field from the <emph>Table column(s)</emph> list box to define the formatting of the database field. The changes to the number formats will be applied to the last selection. It does not matter whether the database field was selected from the <emph>Database columns</emph> list box or from the <emph>Table column(s)</emph> list box."
-msgstr "For at dataa skal kunna setjast inn i dokumentet som ein tabell, må det rette <emph>tabellalternativet</emph> vera valt. Du kan då velja eit databasefelt frå lista <emph>Tabellkolonnar</emph> for å styra formateringa av databasefeltet. Endringar i talformata vert brukte på det siste utvalet. Det er det same om databasefeltet var valt frå lista <emph>Databasekolonnar</emph> eller frå <emph>Tabellkolonnar</emph>."
+msgstr "For at dataane skal kunna setjast inn i dokumentet som ein tabell, må det rette <emph>tabellalternativet</emph> vera vald. Du kan då velja eit databasefelt frå lista <emph>Tabellkolonnar</emph> for å styra formateringa av databasefeltet. Endringar i talformata vert brukte på det siste utvalet. Det er det same om databasefeltet er vald frå lista <emph>Databasekolonnar</emph> eller frå <emph>Tabellkolonnar</emph>."
#: 12070100.xhp
msgctxt ""