update translations for master

and force-fix errors using pocheck Change-Id: I3b188be653b6e7bbd18d9c8e6d5cd1c33e0c6890
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2022-10-10 14:26:22 +0200
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2022-10-10 14:27:25 +0200
commit: df57c0c6513ed1118cc9a199c9d0f19625766e20 (patch)
tree: 45bf554c597a5d508a5909cb2f33c88cdc7f3e6e /source/nn/helpcontent2
parent: a5f80090f50b6d1e06f579d12a22eb1ad805c99c (diff)
25 files changed, 3846 insertions, 1526 deletions
diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/auxiliary.po b/source/nn/helpcontent2/source/auxiliary.po
index f5895f1ab10..2443bc2d739 100644
--- a/source/nn/helpcontent2/source/auxiliary.po
+++ b/source/nn/helpcontent2/source/auxiliary.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-21 11:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-04 10:54+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/auxiliary/nn/>\n"
@@ -124,6 +124,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Programming with Python"
 msgstr "Programmering med Python"
 
+#. Y4vuu
+#: sbasic.tree
+msgctxt ""
+"sbasic.tree\n"
+"070203\n"
+"node.text"
+msgid "Python Modules"
+msgstr ""
+
 #. JCHAg
 #: sbasic.tree
 msgctxt ""
diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
index 44efdc387a1..aae914226bd 100644
--- a/source/nn/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
+++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-11 15:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-09 14:36+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicpython/nn/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1566316183.000000\n"
 
 #. naSFZ
@@ -88,6 +88,42 @@ msgctxt ""
 msgid "The %PRODUCTNAME scripting framework for Python is optional on some GNU/Linux distributions. If it is installed, selecting <menuitem>Tools - Macros - Run Macro</menuitem> and checking <literal>Application Macros</literal> for the presence of <literal>HelloWorld – HelloWorldPython</literal> macro is sufficient. If absent, please refer to your distribution documentation in order to install the %PRODUCTNAME scripting framework for Python."
 msgstr "%PRODUCTNAME-skriptrammer for Python er valfrie på enkelte GNU/Linux-distribusjonar. Viss dei er installerte, er det nok å velja <menuitem>Verktøy → Makroar → Køyr makro</menuitem> og kontrollera i <literal>Programmakroer</literal> at makroen <literal>HelloWorld – HelloWorldPython</literal> finst der. Viss han manglar, sjå distribusjonsdokumentasjonen for å installera %PRODUCTNAME-skriptrammer for Python."
 
+#. STRqN
+#: main0000.xhp
+msgctxt ""
+"main0000.xhp\n"
+"hd_id901655365903313\n"
+"help.text"
+msgid "%PRODUCTNAME Python Modules"
+msgstr ""
+
+#. XUBsA
+#: main0000.xhp
+msgctxt ""
+"main0000.xhp\n"
+"par_id21655367848705\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/sbasic/python/python_screen.xhp\" name=\"msgbox module\"><literal>msgbox</literal> module</link>"
+msgstr ""
+
+#. 9tiEm
+#: main0000.xhp
+msgctxt ""
+"main0000.xhp\n"
+"par_id801655368030968\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp\" name=\"scriptforge module\"><literal>scriptforge</literal> module</link>"
+msgstr ""
+
+#. GBraq
+#: main0000.xhp
+msgctxt ""
+"main0000.xhp\n"
+"par_id12655637848750\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/sbasic/python/python_programming.xhp#uno\" name=\"uno module\"><literal>uno</literal> module</link>"
+msgstr ""
+
 #. naZBV
 #: python_2_basic.xhp
 msgctxt ""
@@ -2572,14 +2608,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Python : Programming with Python"
 msgstr "Python: Programmering med Python"
 
-#. g4R9j
+#. BG8VW
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
 "python_programming.xhp\n"
 "N0218\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>Python;Programming</bookmark_value>        <bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;Python</bookmark_value>        <bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;getComponentContext()</bookmark_value>        <bookmark_value>uno.py</bookmark_value>        <bookmark_value>uno.py;getComponentContext()</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>Python;programmering</bookmark_value>        <bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;Python</bookmark_value>        <bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;getComponentContext()</bookmark_value>        <bookmark_value>uno.py</bookmark_value>        <bookmark_value>uno.py;getComponentContext()</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>Python;Programming</bookmark_value>      <bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;Python</bookmark_value>      <bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;getComponentContext</bookmark_value>      <bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;getDesktop</bookmark_value>      <bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;getDocument</bookmark_value>      <bookmark_value>uno.py;getComponentContext</bookmark_value>      <bookmark_value>uno.py;getDesktop</bookmark_value>      <bookmark_value>uno.py;getDocument</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #. CU6JS
 #: python_programming.xhp
@@ -2725,6 +2761,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Genuine BASIC UNO facilities can be inferred using <literal>uno.py</literal> module. Use <link href=\"text/sbasic/python/python_shell.xhp\" name=\"Python interactive shell\">Python interactive shell</link> to get a complete module description using <literal>dir()</literal> and <literal>help()</literal> Python commands."
 msgstr "Ekte BASIC UNO-fasilitetar kan greiast ut ved å bruka modulen <literal>uno.py</literal>. Bruk <link href=\"text/sbasic/python/python_shell.xhp\" name=\"Python interactive shell\">Python interactive shell</link> for å få ei fullstendig modulbeskriving ved å bruka Pythonkommandoane <literal>dir()</literal> og <literal>help()</literal>."
 
+#. SsAZa
+#: python_programming.xhp
+msgctxt ""
+"python_programming.xhp\n"
+"bm_id391659034206678\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>uno.py</bookmark_value>        <bookmark_value>uno.py;absolutize</bookmark_value>        <bookmark_value>uno.py;createUnoStruct</bookmark_value>        <bookmark_value>uno.py;fileUrlToSystemPath</bookmark_value>        <bookmark_value>uno.py;getClass</bookmark_value>        <bookmark_value>uno.py;getComponentContext</bookmark_value>        <bookmark_value>uno.py;Enum</bookmark_value>        <bookmark_value>uno.py;getConstantByName</bookmark_value>        <bookmark_value>uno.py;isInterface</bookmark_value>        <bookmark_value>uno.py;systemPathToFileUrl</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
 #. Gi6iz
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
@@ -2896,32 +2941,32 @@ msgctxt ""
 msgid "See UNO data types"
 msgstr "Sjå UNO datatypar"
 
-#. 4vWGa
+#. pFbcP
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
 "python_programming.xhp\n"
-"N0297\n"
+"N1297\n"
 "help.text"
 msgid "Importing an embedded Module"
-msgstr "Importera ein innebygd modul"
+msgstr ""
 
-#. SGVBE
+#. AngYv
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
 "python_programming.xhp\n"
-"N0298\n"
+"N1298\n"
 "help.text"
 msgid "Similarly to %PRODUCTNAME Basic that supports browsing and dynamic loading of libraries, Python libraries can be explored and imported on demand. For more information on library containers, visit <link href=\"https://api.libreoffice.org/\" name=\"API Documentation site\">%PRODUCTNAME Application Programming Interface</link> (API) or download <link href=\"https://www.libreoffice.org/download/download/\" name=\"SDK download page\">%PRODUCTNAME Software Development Kit</link> (SDK)."
-msgstr "På same måte som %PRODUCTNAME Basic har støtte for søking og dynamisk lasting etter behov, kan Python-biblioteka visast når det er behov for det. Du finn meir om bibliotekbehaldarar på <link href=\"https://api.libreoffice.org/\" name=\"API Documentation site\">%PRODUCTNAME Application Programming Interface</link> (API) eller last ned <link href=\"https://www.libreoffice.org/download/download/\" name=\"SDK download page\">%PRODUCTNAME Software Development Kit</link> (SDK)."
+msgstr ""
 
-#. VtFrH
+#. SEeXV
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
 "python_programming.xhp\n"
-"N0299\n"
+"N3299\n"
 "help.text"
 msgid "Importing a Python document embedded module is illustrated below, exception handling is not detailed:"
-msgstr "Nedanfor finn du eit eksempel som viser korleis du kan importera ein innebygd modul i Python. Unntakshandsaminga er ikkje teke med:"
+msgstr ""
 
 #. P2R2D
 #: python_programming.xhp
@@ -3040,14 +3085,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Python standard output file is not available when running Python macros from <menuitem>Tools – Macros - Run Macro</menuitem>... menu. Presenting the output of a module requires the Python interactive console. Features such as <literal>input()</literal>, <literal>print()</literal>, <literal>repr()</literal> and <literal>str()</literal> are available from the Python shell."
 msgstr "Python sine standard utdatafiler er ikkje tilgjengelge når Python-makroar vert køyrde frå menyen <menuitem>Verktøy → Makroar → Køyr makro</menuitem>. For å visa utdata frå ein modul, må ein bruka Python sin interaktive konsoll. Funksjonar som <literal>input()</literal>, <literal>print()</literal>, <literal>repr()</literal> og <literal>str()</literal> er tilgjengelege frå Python-skalet."
 
-#. NHHFB
+#. sqd5d
 #: python_screen.xhp
 msgctxt ""
 "python_screen.xhp\n"
-"N0436\n"
+"msgbox_tip\n"
 "help.text"
-msgid "The <link href=\"https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python\" name=\"apso\">Alternative Python Script Organizer</link> (APSO) extension offers a msgbox() function out of its <literal>apso_utils</literal> module."
-msgstr "Utvidinga <link href=\"https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python\" name=\"apso\">Alternative Python Script Organizer</link> (APSO) har ein msgbox()-funksjon i <literal>apso_util</literal>-modulen."
+msgid "%PRODUCTNAME <literal>msgbox</literal> Python module proposes a <literal>msgbox()</literal> method that is illustrated in <link href=\"text/sbasic/python/python_handler.xhp\" name=\"msgbox example\">Creating Event Listeners</link> and <link href=\"text/sbasic/python/python_handler.xhp\" name=\"msgbox_example\">Creating a dialog handler</link> example pages."
+msgstr ""
 
 #. aPSDz
 #: python_screen.xhp
@@ -3148,6 +3193,15 @@ msgctxt ""
 msgid "\"\"\"Outputs the specified strings or numeric expressions in a dialog box.\"\"\""
 msgstr "\"\"\"Skriv ut dei valde strengane eller numeriske uttrykka il eit dialogvindauge.\"\"\""
 
+#. qTYPW
+#: python_screen.xhp
+msgctxt ""
+"python_screen.xhp\n"
+"par_id161655364816553\n"
+"help.text"
+msgid "<literal>MsgBox</literal> and <literal>InputBox</literal> methods from the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_basic.xhp\" name=\"Basic service\">Basic service</link> included in <link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp\" name=\"scriptforge module\"> the ScriptForge libraries</link> call directly their native Basic counterparts."
+msgstr ""
+
 #. EYqxJ
 #: python_screen.xhp
 msgctxt ""
@@ -3157,6 +3211,15 @@ msgctxt ""
 msgid "<literal>uiScripts</literal> Basic module"
 msgstr "<literal>uiSkript</literal> Basicmodul"
 
+#. DGYAX
+#: python_screen.xhp
+msgctxt ""
+"python_screen.xhp\n"
+"tip_APSO\n"
+"help.text"
+msgid "The <link href=\"https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python\" name=\"apso\">Alternative Python Script Organizer</link> (APSO) extension offers a msgbox() function out of its <literal>apso_utils</literal> module."
+msgstr ""
+
 #. CGnPe
 #: python_session.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 3b1c0cec843..9f72ec15f41 100644
--- a/source/nn/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-21 09:55+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared/nn/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1566317546.000000\n"
 
 #. yzYVt
@@ -2041,14 +2041,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Using Variables"
 msgstr "Å bruka variablar"
 
-#. gaCJC
+#. JBADw
 #: 01020100.xhp
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "bm_id3149346\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>names of variables</bookmark_value>  <bookmark_value>variables; using</bookmark_value>  <bookmark_value>types of variables</bookmark_value>  <bookmark_value>declaring variables</bookmark_value>  <bookmark_value>values;of variables</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;date</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;integer</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;integer</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;floating point</bookmark_value>  <bookmark_value>constants</bookmark_value>  <bookmark_value>arrays;declaring</bookmark_value>  <bookmark_value>defining;constants</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>namn på variablar</bookmark_value> <bookmark_value>variablar; bruka</bookmark_value> <bookmark_value>typar av variablar</bookmark_value> <bookmark_value>deklarere variablar</bookmark_value> <bookmark_value>verdiar;av variablar</bookmark_value> <bookmark_value>eksakt; dato</bookmark_value> <bookmark_value>eksakt; heiltal</bookmark_value> <bookmark_value>eksakt;heiltal</bookmark_value> <bookmark_value>eksakt;flytande komma</bookmark_value> <bookmark_value>konstantar</bookmark_value> <bookmark_value>matriser;deklarera</bookmark_value> <bookmark_value>konstantar;definisjon </bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>names of variables</bookmark_value>  <bookmark_value>variables; using</bookmark_value>  <bookmark_value>types of variables</bookmark_value>  <bookmark_value>declaring variables</bookmark_value>  <bookmark_value>values;of variables</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;date</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;integer</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;floating point</bookmark_value>  <bookmark_value>constants</bookmark_value>  <bookmark_value>arrays;declaring</bookmark_value>  <bookmark_value>defining;constants</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #. VAkCC
 #: 01020100.xhp
@@ -4102,14 +4102,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Creating a New Library"
 msgstr "Laga eit nytt bibliotek"
 
-#. Qmf6K
+#. fornx
 #: 01030400.xhp
 msgctxt ""
 "01030400.xhp\n"
 "par_id3152576\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog."
-msgstr "Vel <emph>Verktøy → Makroar → Organiser makroar → %PRODUCTNAME Basic</emph> og klikk <emph>Handsamar</emph> eller klikk knappen <emph>Vel modul</emph> i BASIC IDE for å opna dialogvindauget for <emph>makrohandsamaren</emph>."
+msgid "Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog."
+msgstr ""
 
 #. PcnbC
 #: 01030400.xhp
@@ -4147,14 +4147,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Import a Library"
 msgstr "Slik importerer du eit bibliotek"
 
-#. KiUmc
+#. FfAiG
 #: 01030400.xhp
 msgctxt ""
 "01030400.xhp\n"
 "par_id3153157\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog."
-msgstr "Vel <emph>Verktøy → Makroar → Organiser makroar → %PRODUCTNAME Basic</emph> og klikk <emph>Handsamar</emph> eller klikk knappen <emph>Vel modul</emph> i BASIC IDE for å opna dialogvindauget for <emph>makrohandsamaren</emph>."
+msgid "Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog."
+msgstr ""
 
 #. Tkmcd
 #: 01030400.xhp
@@ -4228,14 +4228,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Export a Library"
 msgstr "Slik eksporterer du eit bibliotek"
 
-#. XaAmh
+#. RftQx
 #: 01030400.xhp
 msgctxt ""
 "01030400.xhp\n"
 "par_id3147005\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog."
-msgstr "Vel <emph>Verktøy → Makroar → Organiser makroar → %PRODUCTNAME Basic</emph> og klikk <emph>Handsamar</emph> eller klikk knappen <emph>Vel modul</emph> i BASIC IDE for å opna dialogvindauget for <emph>makrohandsamaren</emph>."
+msgid "Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog."
+msgstr ""
 
 #. 6J4pG
 #: 01030400.xhp
@@ -4309,14 +4309,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Deleting a Library"
 msgstr "Slik slettar du eit bibliotek"
 
-#. 5AxyK
+#. xc9Aw
 #: 01030400.xhp
 msgctxt ""
 "01030400.xhp\n"
 "par_id3150086\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog."
-msgstr "Vel <emph>Verktøy → Makroar → Organiser makroar → %PRODUCTNAME Basic</emph> og klikk <emph>Handsamar</emph> eller klikk knappen <emph>Vel modul</emph> i BASIC IDE for å opna dialogvindauget for <emph>makrohandsamaren</emph>."
+msgid "Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog."
+msgstr ""
 
 #. A6h5y
 #: 01030400.xhp
@@ -4390,14 +4390,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Creating a New Module or Dialog"
 msgstr "Slik opprettar du ein ny modul eller eit nytt dialogvindauge"
 
-#. A885X
+#. bidEt
 #: 01030400.xhp
 msgctxt ""
 "01030400.xhp\n"
 "par_id3154537\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog."
-msgstr "Vel <emph>Verktøy → Makroar → Organiser makroar → %PRODUCTNAME Basic</emph> og klikk <emph>Handsamar</emph> eller klikk knappen <emph>Vel modul</emph> i BASIC IDE for å opna dialogvindauget for <emph>makrohandsamaren</emph>."
+msgid "Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog."
+msgstr ""
 
 #. AZkde
 #: 01030400.xhp
@@ -4435,14 +4435,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Renaming a Module or Dialog"
 msgstr "Slik endrar du namn på ein modul eller eit dialogvindauge"
 
-#. siFq3
+#. nzrC9
 #: 01030400.xhp
 msgctxt ""
 "01030400.xhp\n"
 "par_id3159230\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog."
-msgstr "Vel <emph>Verktøy → Makroar → Organiser makroar → %PRODUCTNAME Basic</emph> og klikk <emph>Handsamar</emph> eller klikk knappen <emph>Vel modul</emph> i BASIC IDE for å opna dialogvindauget for <emph>makrohandsamaren</emph>."
+msgid "Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog."
+msgstr ""
 
 #. L9iaA
 #: 01030400.xhp
@@ -4480,14 +4480,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Deleting a Module or Dialog"
 msgstr "Slette ein modul eller dialog"
 
-#. j9LZ9
+#. NTMhz
 #: 01030400.xhp
 msgctxt ""
 "01030400.xhp\n"
 "par_id3147547\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog."
-msgstr "Vel <emph>Verktøy → Makroar → Organiser makroar → %PRODUCTNAME Basic</emph> og klikk <emph>Handsamar</emph> eller klikk knappen <emph>Vel modul</emph> i BASIC IDE for å opna dialogvindauget for <emph>makrohandsamaren</emph>."
+msgid "Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog."
+msgstr ""
 
 #. DUoVN
 #: 01030400.xhp
@@ -4552,14 +4552,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Open all documents or templates among which you want to move or copy the modules or dialogs."
 msgstr "Opna alle dokumenta eller malane som du vil flytta eller kopiera modulane eller dialogvindauga mellom."
 
-#. LgDdE
+#. 9FTS4
 #: 01030400.xhp
 msgctxt ""
 "01030400.xhp\n"
 "par_id3149319\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog."
-msgstr "Vel <emph>Verktøy → Makroar → Organiser makroar → %PRODUCTNAME Basic</emph> og klikk <emph>Handsamar</emph> eller klikk knappen <emph>Vel modul</emph> i BASIC IDE for å opna dialogvindauget for <emph>makrohandsamaren</emph>."
+msgid "Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog."
+msgstr ""
 
 #. njHkZ
 #: 01030400.xhp
@@ -12922,14 +12922,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"DateSerial_H1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"DateSerial Function\">DateSerial Function</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"DateSerial_H1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"DateSerial Function\">DateSerial-funksjonen</link></variable>"
 
-#. sh2RC
+#. d3jbM
 #: 03030101.xhp
 msgctxt ""
 "03030101.xhp\n"
 "par_id3143267\n"
 "help.text"
-msgid "Returns a <emph>Date</emph> value for a specified year, month, or day."
-msgstr "Returnerer ein <emph>Dato</emph>-verdi for oppgjeve år, månad eller dag."
+msgid "Returns a <emph>Date</emph> value for a specified year, month, and day."
+msgstr ""
 
 #. 5G7kZ
 #: 03030101.xhp
@@ -18934,14 +18934,14 @@ msgctxt ""
 msgid "The operation <literal>16 MOD 6</literal> returns 4, which is the remainder after dividing 16 by 6."
 msgstr "<literal>16 REST 6</literal> returnerer 4, som er resten etter å ha delt 16 på 6."
 
-#. tjLmf
+#. FQW9C
 #: 03070600.xhp
 msgctxt ""
 "03070600.xhp\n"
 "par_id921617302349290\n"
 "help.text"
-msgid "Beware that Basic's <literal>MOD</literal> operator and Calc's <link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp#bm_id3158247\" name=\"MOD Function\">MOD Function</link> behave differently. In Calc, both operands can be decimal values and they're not rounded before division, thus the resulting remainder may be a decimal value."
-msgstr "Merk at Basic-olperatoren <literal>MOD</literal> og <link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp#bm_id3158247\" name=\"MOD Function\">REST-funksjonen</link> i Calc oppfører seg ulikt. I Calc kan begge operandane vera desimaltal som ikkje vert avrunda før divisjonen, difor kan resten også verta eit desimaltal."
+msgid "Be aware that BASIC's <literal>MOD</literal> operator and Calc's <link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp#bm_id3158247\" name=\"MOD Function\">MOD Function</link> behave differently. In Calc, both operands can be decimal values and they are not rounded before division, thus the resulting remainder may be a decimal value."
+msgstr ""
 
 #. xEXBJ
 #: 03070600.xhp
@@ -32452,14 +32452,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Starts another application and defines the respective window style, if necessary."
 msgstr "Byrjar eit nytt program og definerer vindaugestilen om nødvendig."
 
-#. D7XVH
+#. VykEA
 #: 03130500.xhp
 msgctxt ""
 "03130500.xhp\n"
 "par_id3147576\n"
 "help.text"
-msgid "Shell (Pathname As String[, Windowstyle As Integer][, Param As String][, bSync])"
-msgstr "Shell (Stinamn As String[, Vindaugestil As Integer][, Parameter As String][, bSync])"
+msgid "Shell (Pathname As String[, Windowstyle As Integer[, Param As String[, bSync]]])"
+msgstr ""
 
 #. 7dFVT
 #: 03130500.xhp
@@ -32470,14 +32470,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Pathname"
 msgstr "Stinamn"
 
-#. mEkP2
+#. SGKiG
 #: 03130500.xhp
 msgctxt ""
 "03130500.xhp\n"
 "par_id3155419\n"
 "help.text"
-msgid "Complete path and program name of the program that you want to start."
-msgstr "Fullstendig sti- og programnamn for programmet du vil starta."
+msgid "Name of the program that you want to start, optionally with complete path and/or arguments."
+msgstr ""
 
 #. PaQxf
 #: 03130500.xhp
@@ -32578,14 +32578,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Param"
 msgstr "Parameter"
 
-#. DvvEa
+#. HmcHB
 #: 03130500.xhp
 msgctxt ""
 "03130500.xhp\n"
 "par_id3149412\n"
 "help.text"
-msgid "Any string expression that specifies the command line that want to pass."
-msgstr "Eit strenguttrykk som bestemmer kommandolinja som skal brukast."
+msgid "String that specifies additional arguments passed to the program."
+msgstr ""
 
 #. bbNMF
 #: 03130500.xhp
@@ -36259,14 +36259,14 @@ msgctxt ""
 msgid "This function implements the rounding rule known as \"round-to-even\". With this rule, whenever the difference between the number to be rounded and its nearest integer is equal to 0.5, the number is rounded to the nearest even number. See the examples <link href=\"text/sbasic/shared/03170000.xhp#round_example\" name=\"round_ex_link\">below</link> to learn more about this rule."
 msgstr "Denne funksjonen implementerer avrundingsregelen som er kjent som «avrund til partal». Med denne regelen vert talet avrunda til næraste heiltal når differansen mellom talet som skal avrundast og det næraste heiltalet er lik 0,5. Sjå eksempla <link href=\"text/sbasic/shared/03170000.xhp#round_example\" name=\"round_ex_link\">nedanfor</link> for å læra meir im denne regelen."
 
-#. DfnHz
+#. r5HMd
 #: 03170000.xhp
 msgctxt ""
 "03170000.xhp\n"
 "par_id691634217736290\n"
 "help.text"
-msgid "Beware that VBA's <literal>Round</literal> function works differently than %PRODUCTNAME Calc's <literal>Round</literal> function. In Calc, if the difference between the number to be rounded and the nearest integer is exactly 0.5, then the number is rounded up. Hence, in Calc the number 2.5 is rounded to 3 whereas using VBA's <literal>Round</literal> function the value 2.5 is rounded to 2 due to the \"round-to-even\" rule."
-msgstr "Merk at VBA-funksjonen <literal>Round</literal> verkar annleis enn %PRODUCTNAME Calc-funksjonen <literal>Avrund</literal>. Viss skilnaden mellom talet som skal avrundast og det næraste heiltalet er nøyaktig 0,5, vert talet runda opp i Calc. Difor vert talet 2,5 runda opp til 3 i Calc, medan verdien 2,5 vert runda ned til 2 med VBA-funktionen <literal>Round</literal> på grund av «avrund-til partal»-regelen."
+msgid "Be aware that VBA's <literal>Round</literal> function works differently than %PRODUCTNAME Calc's <literal>Round</literal> function. In Calc, if the difference between the number to be rounded and the nearest integer is exactly 0.5, then the number is rounded up. Hence, in Calc the number 2.5 is rounded to 3 whereas using VBA's <literal>Round</literal> function the value 2.5 is rounded to 2 due to the \"round-to-even\" rule."
+msgstr ""
 
 #. GSzGj
 #: 03170000.xhp
diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
index fceccf4aaf5..bbf48668d14 100644
--- a/source/nn/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
+++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-21 09:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:35+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-09 04:13+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared03/nn/>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565450081.000000\n"
 
 #. ViEWM
@@ -2525,7 +2525,7 @@ msgctxt ""
 "par_id141609955500101\n"
 "help.text"
 msgid "Before using the <literal>Base</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:"
-msgstr ""
+msgstr "Før du brukar tenesta <literal>Base</literal> må biblioteket <literal>ScriptForge</literal> vera lasta inn eller importert:"
 
 #. vi6hS
 #: sf_base.xhp
@@ -2624,7 +2624,7 @@ msgctxt ""
 "par_id481619036833610\n"
 "help.text"
 msgid "Returns an array with the full names (path/name) of all form documents in the Base document as a zero-based Array of strings."
-msgstr ""
+msgstr "Returnerer ei matrise med heile namnet (sti/namn) på alle skjemadokument i Base-dokumentet som ei null-basert matrise av strenger."
 
 #. sECnJ
 #: sf_base.xhp
@@ -2750,7 +2750,7 @@ msgctxt ""
 "pyc_id351623104861223\n"
 "help.text"
 msgid "#   ... Run queries, SQL statements, ..."
-msgstr ""
+msgstr "#   … Køyr spørjingar, SQL-uttrykk, …"
 
 #. mBphD
 #: sf_base.xhp
@@ -3875,7 +3875,7 @@ msgctxt ""
 "par_id141609955500101\n"
 "help.text"
 msgid "Before using the <literal>Calc</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:"
-msgstr ""
+msgstr "Før du brukar tenesta <literal>Calc</literal>, må biblioteket <literal>ScriptForge</literal> vera lasta inn eller importert:"
 
 #. z3JcW
 #: sf_calc.xhp
@@ -3913,14 +3913,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Or using the <literal>OpenDocument</literal> method from the <literal>UI</literal> service:"
 msgstr "Eller med metoden <literal>OpenDocument</literal> frå tenesta <literal>UI</literal>:"
 
-#. MDxMC
+#. LA2sA
 #: sf_calc.xhp
 msgctxt ""
 "sf_calc.xhp\n"
 "par_id741621467697967\n"
 "help.text"
-msgid "It is also possible to instantiate the <literal>Calc</literal> service using the <literal>CreateScriptService</literal> method:"
-msgstr "Det er også mogleg å starta tenesta <literal>Calc</literal> med metoden <literal>CreateScriptService</literal>:"
+msgid "It is also possible to instantiate the <literal>Calc</literal> service specifying a window name for the <literal>CreateScriptService</literal> method:"
+msgstr ""
 
 #. CKafD
 #: sf_calc.xhp
@@ -3931,6 +3931,15 @@ msgctxt ""
 msgid "In the example above, \"MyFile.ods\" is the name of an open document window. If this argument is not provided, the active window is considered."
 msgstr "I eksempelet ovanfor er «MiFil.ods» namnet på eit opna dokumentvindauge. Viss dette argumentet ikkje er gjeve, vert det aktive vindauget vurdert brukt."
 
+#. ucEa2
+#: sf_calc.xhp
+msgctxt ""
+"sf_calc.xhp\n"
+"par_id551658777771853\n"
+"help.text"
+msgid "It is also possible to invoke the <literal>Calc</literal> service using the document referenced by <literal>ThisComponent</literal>. This is specially useful when running a macro from within the Basic IDE."
+msgstr ""
+
 #. gfpHw
 #: sf_calc.xhp
 msgctxt ""
@@ -4064,7 +4073,7 @@ msgctxt ""
 "par_id641591021597701\n"
 "help.text"
 msgid "The sheet name is optional when defining a range. If no sheet name is provided, then the active sheet is used. Surrounding single quotes and $ signs are allowed but ignored."
-msgstr ""
+msgstr "Arknamnet er valfritt når du definerer eit område. Viss det ikkje er gjeve noko arknamn, vert det gjeldande arket brukt. Enkle hermeteikn (') og teiknet $ er tillatne men vert ignorerte."
 
 #. ebNR5
 #: sf_calc.xhp
@@ -4073,7 +4082,7 @@ msgctxt ""
 "par_id231655754032310\n"
 "help.text"
 msgid "When specifying a <literal>SheetName</literal> as a string, the use of single quotes to enclose the sheet name are required if the name contains blank spaces \" \" or periods \".\"."
-msgstr ""
+msgstr "Når du spesifiserer eit <literal>SheetName</literal> som ein streng, må du bruka enkle hermeteikn rundt arknamnet viss det inneheld tomme mellomrom « » eller punktum «.»."
 
 #. BsAKT
 #: sf_calc.xhp
@@ -4082,7 +4091,7 @@ msgctxt ""
 "par_id931655906591984\n"
 "help.text"
 msgid "The examples below illustrate in which cases the use of single quotes is mandatory:"
-msgstr ""
+msgstr "Eksempla nedanfor viser kva tilfelle det er obligatorisk å bruka enkle hermeteikn:"
 
 #. DGacM
 #: sf_calc.xhp
@@ -4091,7 +4100,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id971655754336388\n"
 "help.text"
 msgid "' The use of single quotes is optional"
-msgstr ""
+msgstr "' Bruk av enkle hermeteikn er valfritt"
 
 #. yWFhF
 #: sf_calc.xhp
@@ -4100,7 +4109,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id711655754337420\n"
 "help.text"
 msgid "' The use of single quotes is required"
-msgstr ""
+msgstr "' Bruk av enkle hermeteikn er kravd"
 
 #. GVF9g
 #: sf_calc.xhp
@@ -4127,7 +4136,7 @@ msgctxt ""
 "par_id481591024294524\n"
 "help.text"
 msgid "1) $'SheetX'.D2<br/>2) $D$2"
-msgstr ""
+msgstr "1) '$ArkX'.D2<br/>2) $D$2"
 
 #. pMZEe
 #: sf_calc.xhp
@@ -4145,7 +4154,7 @@ msgctxt ""
 "par_id21591024294492\n"
 "help.text"
 msgid "1) $'SheetX'.D2:F6<br/>2) D2:D10"
-msgstr ""
+msgstr "1) '$ArkX'.D2:F6<br/>2) D2:D10"
 
 #. P7Ete
 #: sf_calc.xhp
@@ -4163,7 +4172,7 @@ msgctxt ""
 "par_id161592230749179\n"
 "help.text"
 msgid "$'SheetX'.*"
-msgstr ""
+msgstr "$'ArkX'.*"
 
 #. eQu5j
 #: sf_calc.xhp
@@ -4181,7 +4190,7 @@ msgctxt ""
 "par_id641591024294318\n"
 "help.text"
 msgid "1) $'SheetX'.A:A (column A)<br/>2) 3:5 (rows 3 to 5)"
-msgstr ""
+msgstr "1) '$ArkX'.A:A kolonne A)<br/>2) 3:5 (radene 3 til 5)"
 
 #. qpGBr
 #: sf_calc.xhp
@@ -4649,7 +4658,7 @@ msgctxt ""
 "par_id541591025591322\n"
 "help.text"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Ja"
 
 #. wRCYZ
 #: sf_calc.xhp
@@ -4658,7 +4667,7 @@ msgctxt ""
 "par_id661591025591188\n"
 "help.text"
 msgid "RangeName As String"
-msgstr ""
+msgstr "Områdenamn som streng"
 
 #. w7Gft
 #: sf_calc.xhp
@@ -4667,7 +4676,7 @@ msgctxt ""
 "par_id731591025591006\n"
 "help.text"
 msgid "Returns the sheet name of a given range address."
-msgstr ""
+msgstr "Returnerer tabellnamnet for eit gjeve adresseområde."
 
 #. HLpEQ
 #: sf_calc.xhp
@@ -4955,7 +4964,7 @@ msgctxt ""
 "par_id371635438503202\n"
 "help.text"
 msgid "If only <literal>sheetname</literal> is specified, a zero-based array of strings containing the names of all charts is returned."
-msgstr ""
+msgstr "Viss berre <literal>sheetname</literal> er spesifisert, vert det returnert ei nullbasert matrise av strengar som inneheld namna på alle diagramma."
 
 #. CLbLn
 #: sf_calc.xhp
@@ -4964,7 +4973,7 @@ msgctxt ""
 "par_id371635438509045\n"
 "help.text"
 msgid "If a <literal>chartname</literal> is provided, then a single object corresponding to the desired chart is returned. The specified chart must exist."
-msgstr ""
+msgstr "Viss det er gjeve eit <literal>chartname</literal>, vert det returnert eit enkelt objekt som svarar til det ønskte diagrammet. Det spesifiserte diagrammet må finnast."
 
 #. T2e3d
 #: sf_calc.xhp
@@ -5072,7 +5081,7 @@ msgctxt ""
 "par_id841592919903025\n"
 "help.text"
 msgid "Deletes the columns of a specified range that match a filter expressed as a Calc formula. The filter is applied to each column to decide whether it will be deleted or not."
-msgstr ""
+msgstr "Slettar kolonnane i eit spesifisert område som samsvarar med eit filter uttrykt som ein Calc-formel. Filteret vert brukt på kvar kolonne for å avgjera han den skal slettast eller ikkje."
 
 #. 4JWnp
 #: sf_calc.xhp
@@ -5081,7 +5090,7 @@ msgctxt ""
 "par_id601652269911029\n"
 "help.text"
 msgid "The deleted column can be limited to the height of the specified range or span to the height of the entire sheet, thus deleting whole columns."
-msgstr ""
+msgstr "Den sletta kolonnen kan avgrensast til høgda på det gjevne området eller inkludera høgda på heile arket, og slik sletta heile kolonnar."
 
 #. VAVU3
 #: sf_calc.xhp
@@ -5090,7 +5099,7 @@ msgctxt ""
 "par_id701652271281106\n"
 "help.text"
 msgid "This method returns a string with the range address of the compacted range. If all columns are deleted, then an empty string is returned."
-msgstr ""
+msgstr "Denne metoden returnerer ein streng med områdeadressa til det komprimerte området. Viss alle kolonnane vert sletta, vert det returnert ein tom streng."
 
 #. j2GAb
 #: sf_calc.xhp
@@ -5099,7 +5108,7 @@ msgctxt ""
 "par_id191652271892064\n"
 "help.text"
 msgid "If a range of cells is selected, calling this method will not impact the selection."
-msgstr ""
+msgstr "Viss eit celleområde er merkt, vil eit oppkall av denne metoden ikkje påverka det merkte området."
 
 #. WsrKe
 #: sf_calc.xhp
@@ -5108,7 +5117,7 @@ msgctxt ""
 "par_id771592919922181\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>range</emph>: The range from which columns will be deleted, as a string."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>område</emph>: Området som cellene skal slettast i, som ein streng."
 
 #. Q9QBp
 #: sf_calc.xhp
@@ -5117,7 +5126,7 @@ msgctxt ""
 "par_id771592919932260\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>wholecolumn</emph>: If this option is set to <literal>True</literal> the entire column will be deleted from the sheet. The default value is <literal>False</literal>, which means that the deleted column will be limited to the height of the specified <literal>range</literal>."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>wholecolumn</emph>: Viss dette valet er sett til <literal>Sann</literal>, vert heile kolonne sletta frå tabellen. Standard er <literal>Usann</literal>, noko som betyr at den sletta kolonnen vil vera avgrensa til høgda på det gjevne <literal>området</literal>."
 
 #. M7qto
 #: sf_calc.xhp
@@ -5126,7 +5135,7 @@ msgctxt ""
 "par_id771592919915974\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>filterformula</emph>: The filter to be applied to each column to determine whether or not it will be deleted. The filter is expressed as a Calc formula that should be applied to the first column. When the formula returns <emph>True</emph> for a column, that column will be deleted. The default filter deletes all empty columns."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>filterformula</emph>: Filteret som vert brukt på kvar kolonne for å bestemma om han skal slettast eller ikkje. Filteret er uttrykt som ein Calc-formel som skal brukast på den første kolonnen. Viss formelen for ein kolonne returnerer <emph>Sann</emph>, vert heile kolonnen sletta. Standardfilteret sletter alle tomme kolonnar."
 
 #. 8sYWa
 #: sf_calc.xhp
@@ -5135,6 +5144,15 @@ msgctxt ""
 "par_id361652271022647\n"
 "help.text"
 msgid "For example, suppose range <emph>A1:J200</emph> is selected (height = 200), so the default formula is <emph>=(COUNTBLANK(A1:A200)=200)</emph>. This means that if all 200 cells are empty in the first column (Column A), then the column is deleted. Note that the formula is expressed with respect to the first column only. Internally the <literal>CompactLeft</literal> method will generalize this formula for all the remaining columns."
+msgstr "Viss ein går ut frå at området <emph>A1:J200</emph> er merkt (høgd = 200), så er standardformelen <emph>=(COUNTBLANK(A1:A200)=200)</emph>. Dette betyr at viss alle 200 cellene i den første kolonnen (kolonne A) er tomme, vert kolonnen sletta. Legg merke til at formelen berre er uttrykt i den første kolonnen. Internt vil metoden <literal>CompactLeft</literal> generalisere denne formelen til alle kolonnane som er igjen."
+
+#. viKpg
+#: sf_calc.xhp
+msgctxt ""
+"sf_calc.xhp\n"
+"par_id431657568414625\n"
+"help.text"
+msgid "Calc functions used in the <literal>filterformula</literal> argument must be expressed using their English names. Visit the Wiki page <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/List_of_Functions\" name=\"CalcFunctions\">List of Calc Functions</link> for a complete list of Calc functions in English."
 msgstr ""
 
 #. FDspT
@@ -5144,7 +5162,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id941652271391005\n"
 "help.text"
 msgid "' Delete all empty columns in the range G1:L10 from Sheet1"
-msgstr ""
+msgstr "' Slett alle tomme kolonnar i området G1:L10 frå Ark1"
 
 #. huH9x
 #: sf_calc.xhp
@@ -5153,7 +5171,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id691652271390762\n"
 "help.text"
 msgid "newrange = oDoc.CompactLeft(\"Sheet1.G1:L10\")"
-msgstr ""
+msgstr "newrange = oDoc.CompactLeft(\"Sheet1.G1:L10\")"
 
 #. 2BkcC
 #: sf_calc.xhp
@@ -5162,7 +5180,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id921652271392627\n"
 "help.text"
 msgid "' The example below is similar, but the entire column is deleted from the sheet"
-msgstr ""
+msgstr "' Eksemplet nedanfor liknar, men heile kolonnen vert sletta frå arket"
 
 #. 6GoCu
 #: sf_calc.xhp
@@ -5171,7 +5189,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id941652271392873\n"
 "help.text"
 msgid "newrange = oDoc.CompactLeft(\"Sheet1.G1:L10\", WholeColumn := True)"
-msgstr ""
+msgstr "newrange = oDoc.CompactLeft(\"Sheet1.G1:L10\", WholeColumn := True)"
 
 #. KfQRA
 #: sf_calc.xhp
@@ -5180,7 +5198,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id751652271393226\n"
 "help.text"
 msgid "' Deletes all columns where the first row is marked with an \"X\""
-msgstr ""
+msgstr "' Sletter alle kolonnar der den første rada er merkt med ein \"X\""
 
 #. fLJ7y
 #: sf_calc.xhp
@@ -5189,7 +5207,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id761652271393514\n"
 "help.text"
 msgid "newrange = oDoc.CompactLeft(\"Sheet1.G1:L10\", FilterFormula := \"=(G1=\"\"X\"\")\")"
-msgstr ""
+msgstr "newrange = oDoc.CompactLeft(\"Sheet1.G1:L10\", FilterFormula := \"=(G1=\"\"X\"\")\")"
 
 #. UqpQB
 #: sf_calc.xhp
@@ -5198,7 +5216,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id241652271725676\n"
 "help.text"
 msgid "' Deletes all columns where the sum of values in the column is odd"
-msgstr ""
+msgstr "' Sletter alle kolonnar der summen av verdiane er odde"
 
 #. 5rxDM
 #: sf_calc.xhp
@@ -5207,7 +5225,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id531652271726131\n"
 "help.text"
 msgid "newrange = oDoc.CompactLeft(\"Sheet1.G1:L10\", FilterFormula := \"=(MOD(SUM(G1:G10);2)=1)\")"
-msgstr ""
+msgstr "newrange = oDoc.CompactLeft(\"Sheet1.G1:L10\", FilterFormula := \"=(MOD(SUM(G1:G10);2)=1)\")"
 
 #. i4ux6
 #: sf_calc.xhp
@@ -5216,7 +5234,7 @@ msgctxt ""
 "pyc_id451621536612334\n"
 "help.text"
 msgid "newrange = myDoc.CompactLeft(\"Sheet1.G1:L10\")"
-msgstr ""
+msgstr "newrange = myDoc.CompactLeft(\"Sheet1.G1:L10\")"
 
 #. j5kGd
 #: sf_calc.xhp
@@ -5225,7 +5243,7 @@ msgctxt ""
 "pyc_id201652272121176\n"
 "help.text"
 msgid "newrange = myDoc.CompactLeft(\"Sheet1.G1:L10\", wholecolumn = True)"
-msgstr ""
+msgstr "newrange = myDoc.CompactLeft(\"Sheet1.G1:L10\", wholecolumn = True)"
 
 #. pBca4
 #: sf_calc.xhp
@@ -5234,7 +5252,7 @@ msgctxt ""
 "pyc_id781652272122794\n"
 "help.text"
 msgid "newrange = myDoc.CompactLeft(\"Sheet1.G1:L10\", filterformula = '=(G1=\"X\")')"
-msgstr ""
+msgstr "newrange = myDoc.CompactLeft(\"Sheet1.G1:L10\", filterformula = '=(G1=\"X\")')"
 
 #. VGAj6
 #: sf_calc.xhp
@@ -5243,7 +5261,7 @@ msgctxt ""
 "pyc_id731652272123209\n"
 "help.text"
 msgid "newrange = myDoc.CompactLeft(\"Sheet1.G1:L10\", filterformula = '=(MOD(SUM(G1:G10);2)=1)')"
-msgstr ""
+msgstr "newrange = myDoc.CompactLeft(\"Sheet1.G1:L10\", filterformula = '=(MOD(SUM(G1:G10);2)=1)')"
 
 #. vqJ5B
 #: sf_calc.xhp
@@ -5252,7 +5270,7 @@ msgctxt ""
 "par_id841592919903699\n"
 "help.text"
 msgid "Deletes the rows of a specified range that match a filter expressed as a Calc formula. The filter is applied to each row to decide whether it will be deleted or not."
-msgstr ""
+msgstr "Slettar kolonnane i eit spesifisert område som samsvarar med eit filter uttrykt som ein Calc-formel. Filteret vert brukt på kvar kolonne for å avgjera om han skal slettast eller ikkje."
 
 #. RhiRD
 #: sf_calc.xhp
@@ -5261,7 +5279,7 @@ msgctxt ""
 "par_id601652269910091\n"
 "help.text"
 msgid "The deleted rows can be limited to the width of the specified range or span to the width of the entire sheet, thus deleting whole rows."
-msgstr ""
+msgstr "Dei sletta radene kan avgrensast til breidda på det gjevne området eller inkludera breidda på heile arket, og slik sletta heile rader."
 
 #. Yw3WB
 #: sf_calc.xhp
@@ -5270,7 +5288,7 @@ msgctxt ""
 "par_id701652271283456\n"
 "help.text"
 msgid "This method returns a string with the range address of the compacted range. If all rows are deleted, then an empty string is returned."
-msgstr ""
+msgstr "Denne metoden returnerer ein streng med områdeadressa til det komprimerte området. Viss alle radene vert sletta, vert det returnert ein tom streng."
 
 #. RtGtW
 #: sf_calc.xhp
@@ -5279,7 +5297,7 @@ msgctxt ""
 "par_id191652271893913\n"
 "help.text"
 msgid "If a range of cells is selected, calling this method will not impact the selection."
-msgstr ""
+msgstr "Viss eit celleområde er merkt, vil eit oppkall av denne metoden ikkje påverka det merkte området."
 
 #. X3Ekj
 #: sf_calc.xhp
@@ -5288,7 +5306,7 @@ msgctxt ""
 "par_id771592919922080\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>range</emph>: The range from which rows will be deleted, as a string."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>range</emph>: Området som cellene skal slettast i, som ein streng."
 
 #. sAtHM
 #: sf_calc.xhp
@@ -5297,7 +5315,7 @@ msgctxt ""
 "par_id771592919921160\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>wholerow</emph>: If this option is set to <literal>True</literal> the entire row will be deleted from the sheet. The default value is <literal>False</literal>, which means that the deleted row will be limited to the width of the specified <literal>range</literal>."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>wholerow</emph>: Viss dette valet er sett til <literal>Sann</literal>, vert heile rada sletta frå arket. Standard er <literal>Usann</literal>, noko som betyr at den sletta rada vil vera avgrensa til breidda på det gjevne <literal>området</literal>."
 
 #. pKXWR
 #: sf_calc.xhp
@@ -5306,7 +5324,7 @@ msgctxt ""
 "par_id771592919926374\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>filterformula</emph>: The filter to be applied to each row to determine whether or not it will be deleted. The filter is expressed as a Calc formula that should be applied to the first row. When the formula returns <emph>True</emph> for a row, that row will be deleted. The default filter deletes all empty rows."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>filterformula</emph>: Filteret som vert brukt på kvar rad for å bestemma om ho skal slettast eller ikkje. Filteret er uttrykt som ein Calc-formel som skal brukast på den første rada. Viss formelen returnerer <emph>Sann</emph>, vert heile rada sletta. Standardfilteret slettar alle tomme rader."
 
 #. 2DsWD
 #: sf_calc.xhp
@@ -5315,6 +5333,15 @@ msgctxt ""
 "par_id361652271022681\n"
 "help.text"
 msgid "For example, suppose range <emph>A1:J200</emph> is selected (width = 10), so the default formula is <emph>=(COUNTBLANK(A1:J1)=10)</emph>. This means that if all 10 cells are empty in the first row (Row 1), then the row is deleted. Note that the formula is expressed with respect to the first row only. Internally the <literal>CompactUp</literal> method will generalize this formula for all the remaining rows."
+msgstr "Viss ein går ut frå at området <emph>A1:J200</emph> er merkt (breidd = 10), så er standardformelen <emph>=(COUNTBLANK(A1:J1)=10)</emph>. Dette betyr at viss alle 10 cellene i den første rada (rad 1) er tomme, vert rada sletta. Legg merke til at formelen berre er uttrykt i den første rada. Internt vil metoden <literal>CompactUp</literal> generalisere denne formelen til alle radene som er igjen."
+
+#. VCrie
+#: sf_calc.xhp
+msgctxt ""
+"sf_calc.xhp\n"
+"par_id431657568414714\n"
+"help.text"
+msgid "The Calc functions used in the formula specified in the <literal>filterformula</literal> argument must be expressed using their English names. Visit the Wiki page <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/List_of_Functions\" name=\"CalcFunctions\">List of Calc Functions</link> for a complete list of Calc functions in English."
 msgstr ""
 
 #. GuWzD
@@ -5324,7 +5351,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id941652271391554\n"
 "help.text"
 msgid "' Delete all empty rows in the range G1:L10 from Sheet1"
-msgstr ""
+msgstr "' Slett alle tomme rader i området G1:L10 frå Ark1"
 
 #. GBrKx
 #: sf_calc.xhp
@@ -5333,7 +5360,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id691652271390789\n"
 "help.text"
 msgid "newrange = oDoc.CompactUp(\"Sheet1.G1:L10\")"
-msgstr ""
+msgstr "newrange = oDoc.CompactUp(\"Sheet1.G1:L10\")"
 
 #. FV3Ev
 #: sf_calc.xhp
@@ -5342,7 +5369,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id921652271392567\n"
 "help.text"
 msgid "' The example below is similar, but the entire row is deleted from the sheet"
-msgstr ""
+msgstr "' Eksemplet nedanfor liknar, men heile rada vert sletta frå arket"
 
 #. Y5YVh
 #: sf_calc.xhp
@@ -5351,7 +5378,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id941652271392553\n"
 "help.text"
 msgid "newrange = oDoc.CompactUp(\"Sheet1.G1:L10\", WholeRow := True)"
-msgstr ""
+msgstr "newrange = oDoc.CompactUp(\"Sheet1.G1:L10\", WholeRow := True)"
 
 #. mFqmA
 #: sf_calc.xhp
@@ -5360,7 +5387,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id751652271393117\n"
 "help.text"
 msgid "' Deletes all rows where the first column is marked with an \"X\""
-msgstr ""
+msgstr "' Sletter alle rader der den første kolonnen er merkt med ein \"X\""
 
 #. gJQRm
 #: sf_calc.xhp
@@ -5369,7 +5396,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id761652271393034\n"
 "help.text"
 msgid "newrange = oDoc.CompactUp(\"Sheet1.G1:L10\", FilterFormula := \"=(G1=\"\"X\"\")\")"
-msgstr ""
+msgstr "newrange = oDoc.CompactUp(\"Sheet1.G1:L10\", FilterFormula := \"=(G1=\"\"X\"\")\")"
 
 #. DoDfJ
 #: sf_calc.xhp
@@ -5378,7 +5405,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id241652271725065\n"
 "help.text"
 msgid "' Deletes all rows where the sum of values in the row is odd"
-msgstr ""
+msgstr "' Sletter alle rader der summen av verdiane er odde"
 
 #. zXErV
 #: sf_calc.xhp
@@ -5387,7 +5414,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id531652271726010\n"
 "help.text"
 msgid "newrange = oDoc.CompactUp(\"Sheet1.G1:L10\", FilterFormula := \"=(MOD(SUM(G1:L1);2)=1)\")"
-msgstr ""
+msgstr "newrange = oDoc.CompactUp(\"Sheet1.G1:L10\", FilterFormula := \"=(MOD(SUM(G1:L1);2)=1)\")"
 
 #. Mcwq5
 #: sf_calc.xhp
@@ -5396,7 +5423,7 @@ msgctxt ""
 "pyc_id451621536612227\n"
 "help.text"
 msgid "newrange = myDoc.CompactUp(\"Sheet1.G1:L10\")"
-msgstr ""
+msgstr "newrange = myDoc.CompactUp(\"Sheet1.G1:L10\")"
 
 #. tXmJD
 #: sf_calc.xhp
@@ -5405,7 +5432,7 @@ msgctxt ""
 "pyc_id201652272121288\n"
 "help.text"
 msgid "newrange = myDoc.CompactUp(\"Sheet1.G1:L10\", wholerow = True)"
-msgstr ""
+msgstr "newrange = myDoc.CompactUp(\"Sheet1.G1:L10\", wholerow = True)"
 
 #. WZ3XF
 #: sf_calc.xhp
@@ -5414,7 +5441,7 @@ msgctxt ""
 "pyc_id781652272122931\n"
 "help.text"
 msgid "newrange = myDoc.CompactUp(\"Sheet1.G1:L10\", filterformula = '=(G1=\"X\")')"
-msgstr ""
+msgstr "newrange = myDoc.CompactUp(\"Sheet1.G1:L10\", filterformula = '=(G1=\"X\")')"
 
 #. 4DfG9
 #: sf_calc.xhp
@@ -5423,7 +5450,7 @@ msgctxt ""
 "pyc_id731652272123109\n"
 "help.text"
 msgid "newrange = myDoc.CompactUp(\"Sheet1.G1:L10\", filterformula = '=(MOD(SUM(G1:L1);2)=1)')"
-msgstr ""
+msgstr "newrange = myDoc.CompactUp(\"Sheet1.G1:L10\", filterformula = '=(MOD(SUM(G1:L1);2)=1)')"
 
 #. n6vJD
 #: sf_calc.xhp
@@ -5821,7 +5848,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1615929033065\n"
 "help.text"
 msgid "Creates a new pivot table with the properties defined by the arguments  passed to the method."
-msgstr ""
+msgstr "Lagar ein ny pivottabell med eigenskapane definert av argumenta som vert sende til metoden."
 
 #. gouER
 #: sf_calc.xhp
@@ -5830,7 +5857,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001652794922144\n"
 "help.text"
 msgid "A name must be provided for the pivot table. If a pivot table with the same name already exists in the targeted sheet, it will be replaced without warning."
-msgstr ""
+msgstr "Det må setjast eit namn for pivottabellen. Viss det finst ein pivottabell med det same namnet frå før i måltabellen, vert denne erstatta utan varsel."
 
 #. SnCCg
 #: sf_calc.xhp
@@ -5839,7 +5866,7 @@ msgctxt ""
 "par_id751652795324382\n"
 "help.text"
 msgid "This method returns a string containing the range where the new pivot table was placed."
-msgstr ""
+msgstr "Denne metoden returnerer ein streng som inneheld området der den nye pivottabellen vart plassert."
 
 #. AKjmT
 #: sf_calc.xhp
@@ -5848,7 +5875,7 @@ msgctxt ""
 "par_id841592903128525\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>pivottablename:</emph> The user-defined name of the new pivot table."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>pivottablename</emph>: Det brukardefinerte namnet på den nye pivottabellen."
 
 #. vvGTx
 #: sf_calc.xhp
@@ -5857,7 +5884,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5515929031203640\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>sourcerange:</emph> The range containing the raw data, as a string. It is assumed that the first row contains the field names that are used by the pivot table."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>sourcerange</emph>:  Området som inneheld rådataa, som ein streng. Ein går ut frå at den første rada inneheld feltnamna som vert brukte av pivottabellen."
 
 #. twWbD
 #: sf_calc.xhp
@@ -5866,7 +5893,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5515929031210400\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>targetcell:</emph> The top-left cell where the new pivot table will be placed. If a range is specified, only its top-left cell is considered."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>targetcell</emph>: Cella øvst til venstre der den nye pivottabellen er plassert. Viss det er spesifisert eit område, vert berre cella øvst til venstre vurdert."
 
 #. YXG64
 #: sf_calc.xhp
@@ -5875,7 +5902,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5515929031951290\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>datafields:</emph> It can be either a single string or an array containing strings that define field names and functions to be applied. When an array is specified, it must follow the syntax <input>Array(\"FieldName[;Function]\", ...)</input>."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>datafields</emph>: Dette kan anten vera ein enkelt streng eller ei matrise med strengar som definerer feltnamn og funksjonar som skal brukast. Viss det er spesifisert ei matrise, må ho følgja syntaksen <input>Array(\"FieldName[; Funksjon]\" …) </input>."
 
 #. cKZ3U
 #: sf_calc.xhp
@@ -5884,7 +5911,7 @@ msgctxt ""
 "par_id361652795942348\n"
 "help.text"
 msgid "The allowed functions are: <literal>Sum</literal>, <literal>Count</literal>, <literal>Average</literal>, <literal>Max</literal>, <literal>Min</literal>, <literal>Product</literal>, <literal>CountNums</literal>, <literal>StDev</literal>, <literal>StDevP</literal>, <literal>Var</literal>, <literal>VarP</literal> and <literal>Median</literal>. Function names must be provided in English. When all values are numerical, <literal>Sum</literal> is the default function, otherwise the default function is <literal>Count</literal>."
-msgstr ""
+msgstr "Dei tillatne funksjonane er: <literal>Sum</literal>, <literal>Count</literal>, <literal>Average</literal>, <literal>Max</literal>, <literal>Min</literal>, <literal>Product</literal>, <literal>CountNums</literal>, <literal>StDev</literal>, <literal>StDevP</literal>, <literal>Var</literal>, <literal>VarP</literal> og <literal>Median</literal>. Funksjonsnamna må vera på engelsk. Når alle verdiar er numeriske, er <literal>Sum</literal> standardfunksjonen, elles er standardfunksjonen <literal>Count</literal>."
 
 #. JKCoA
 #: sf_calc.xhp
@@ -5893,7 +5920,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5515929031211003\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>rowfields:</emph> A single string or an array with the field names that will be used as the pivot table rows."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>rowfields</emph>: Ein enkelt streng eller ei matrise som inneheld feltnamna som vert brukte som pivottabellrader."
 
 #. 8GW5G
 #: sf_calc.xhp
@@ -5902,7 +5929,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5515929031211114\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>columnfields:</emph> A single string or an array with the field names that will be used as the pivot table columns."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>columnfields</emph>: Ein enkelt streng eller ei matrise som inneheld feltnamna som vert brukte som pivottabellkolonnar."
 
 #. iTL7C
 #: sf_calc.xhp
@@ -5911,7 +5938,7 @@ msgctxt ""
 "par_id361652796141240\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>filterbutton:</emph> Determines whether a filter button will be displayed above the pivot table (Default = <literal>True</literal>)."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>filterbutton</emph>: Bestemmer om ein filterknapp vert vist over pivottabellen (standard = <literal>Sann</literal>)."
 
 #. FXyRo
 #: sf_calc.xhp
@@ -5920,7 +5947,7 @@ msgctxt ""
 "par_id661652796200051\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>rowtotals:</emph> Specifies if a separate column for row totals will be added to the pivot table (Default = <literal>True</literal>)."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>rowtotals</emph>: Spesifiserer om det skal leggjast til ein eigen kolonne for totalsummar for rader i pivottabellen (standard = <literal>Sann</literal>)."
 
 #. xf8Nt
 #: sf_calc.xhp
@@ -5929,7 +5956,7 @@ msgctxt ""
 "par_id671652796274304\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>columntotals</emph> Specifies if a separate row for column totals will be added to the pivot table (Default = <literal>True</literal>)"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>columntotals</emph>: Spesifiserer om det skal leggjast til ein eigen kolonne for totalsummar for rader i pivottabellen (standard = <literal>Sann</literal>)."
 
 #. EWpPF
 #: sf_calc.xhp
@@ -5938,7 +5965,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id201652797038370\n"
 "help.text"
 msgid "vData = Array(Array(\"Item\", \"State\", \"Team\", \"2002\", \"2003\", \"2004\"), _"
-msgstr ""
+msgstr "vData = Array(Array(\"Item\", \"State\", \"Team\", \"2002\", \"2003\", \"2004\"), _"
 
 #. mKCAv
 #: sf_calc.xhp
@@ -5947,7 +5974,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id171652797038762\n"
 "help.text"
 msgid "Array(\"Books\", \"Michigan\", \"Jean\", 14788, 30222, 23490), _"
-msgstr ""
+msgstr "Array(\"Books\", \"Michigan\", \"Jean\", 14788, 30222, 23490), _"
 
 #. hCGGn
 #: sf_calc.xhp
@@ -5956,7 +5983,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id331652797039146\n"
 "help.text"
 msgid "Array(\"Candy\", \"Michigan\", \"Jean\", 26388, 15641, 32849), _"
-msgstr ""
+msgstr "Array(\"Candy\", \"Michigan\", \"Jean\", 26388, 15641, 32849), _"
 
 #. 9ByFz
 #: sf_calc.xhp
@@ -5965,7 +5992,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id911652797039570\n"
 "help.text"
 msgid "Array(\"Pens\", \"Michigan\", \"Jean\", 16569, 32675, 25396), _"
-msgstr ""
+msgstr "Array(\"Pens\", \"Michigan\", \"Jean\", 16569, 32675, 25396), _"
 
 #. eSDMP
 #: sf_calc.xhp
@@ -5974,7 +6001,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id471652797039963\n"
 "help.text"
 msgid "Array(\"Books\", \"Michigan\", \"Volker\", 21961, 21242, 29009), _"
-msgstr ""
+msgstr "Array(\"Books\", \"Michigan\", \"Volker\", 21961, 21242, 29009), _"
 
 #. sJ46a
 #: sf_calc.xhp
@@ -5983,7 +6010,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id681652797040338\n"
 "help.text"
 msgid "Array(\"Candy\", \"Michigan\", \"Volker\", 26142, 22407, 32841))"
-msgstr ""
+msgstr "Array(\"Candy\", \"Michigan\", \"Volker\", 26142, 22407, 32841))"
 
 #. J482H
 #: sf_calc.xhp
@@ -5992,7 +6019,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id851652797041450\n"
 "help.text"
 msgid "Array(\"2002\", \"2003;count\", \"2004;average\"), _ ' Three data fields"
-msgstr ""
+msgstr "Array(\"2002\", \"2003;count\", \"2004;average\"), _ ' Tre datafelt"
 
 #. aVZWM
 #: sf_calc.xhp
@@ -6001,7 +6028,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id791652797306993\n"
 "help.text"
 msgid "\"Item\", _ ' A single row field"
-msgstr ""
+msgstr "\"Item\", _ ' Eitt enkelt radfelt"
 
 #. C77HK
 #: sf_calc.xhp
@@ -6010,7 +6037,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id731652797041866\n"
 "help.text"
 msgid "Array(\"State\", \"Team\"), False) ' Two column fields"
-msgstr ""
+msgstr "Array(\"State\", \"Team\"), False) ' To kolonnefelt"
 
 #. 4c6uZ
 #: sf_calc.xhp
@@ -6019,7 +6046,7 @@ msgctxt ""
 "pyc_id971652797474132\n"
 "help.text"
 msgid "vData = [[\"Item\", \"State\", \"Team\", \"2002\", \"2003\", \"2004\"],"
-msgstr ""
+msgstr "vData = [[\"Item\", \"State\", \"Team\", \"2002\", \"2003\", \"2004\"],"
 
 #. 7ZNex
 #: sf_calc.xhp
@@ -6028,7 +6055,7 @@ msgctxt ""
 "pyc_id921652797555153\n"
 "help.text"
 msgid "[\"Books\", \"Michigan\", \"Jean\", 14788, 30222, 23490],"
-msgstr ""
+msgstr "[\"Books\", \"Michigan\", \"Jean\", 14788, 30222, 23490],"
 
 #. Ab4Va
 #: sf_calc.xhp
@@ -6037,7 +6064,7 @@ msgctxt ""
 "pyc_id891652797555537\n"
 "help.text"
 msgid "[\"Candy\", \"Michigan\", \"Jean\", 26388, 15641, 32849],"
-msgstr ""
+msgstr "[\"Candy\", \"Michigan\", \"Jean\", 26388, 15641, 32849],"
 
 #. jCYsL
 #: sf_calc.xhp
@@ -6046,7 +6073,7 @@ msgctxt ""
 "pyc_id321652797555864\n"
 "help.text"
 msgid "[\"Pens\", \"Michigan\", \"Jean\", 16569, 32675, 25396)],"
-msgstr ""
+msgstr "[\"Pens\", \"Michigan\", \"Jean\", 16569, 32675, 25396)],"
 
 #. LFzAq
 #: sf_calc.xhp
@@ -6055,7 +6082,7 @@ msgctxt ""
 "pyc_id121652797556264\n"
 "help.text"
 msgid "[\"Books\", \"Michigan\", \"Volker\", 21961, 21242, 29009],"
-msgstr ""
+msgstr "[\"Books\", \"Michigan\", \"Volker\", 21961, 21242, 29009],"
 
 #. GRrTW
 #: sf_calc.xhp
@@ -6064,7 +6091,7 @@ msgctxt ""
 "pyc_id881652797556680\n"
 "help.text"
 msgid "[\"Candy\", \"Michigan\", \"Volker\", 26142, 22407, 32841]]"
-msgstr ""
+msgstr "[\"Candy\", \"Michigan\", \"Volker\", 26142, 22407, 32841]]"
 
 #. sbEVQ
 #: sf_calc.xhp
@@ -6073,7 +6100,7 @@ msgctxt ""
 "pyc_id941652797992017\n"
 "help.text"
 msgid "[\"2002\", \"2003;count\", \"2004;average\"],"
-msgstr ""
+msgstr "[\"2002\", \"2003;count\", \"2004;average\"],"
 
 #. 3JAyy
 #: sf_calc.xhp
@@ -6082,7 +6109,7 @@ msgctxt ""
 "pyc_id471652797992561\n"
 "help.text"
 msgid "\"Item\","
-msgstr ""
+msgstr "\"Item\","
 
 #. oL69n
 #: sf_calc.xhp
@@ -6091,7 +6118,7 @@ msgctxt ""
 "pyc_id561652797992185\n"
 "help.text"
 msgid "[\"State\", \"Team\"], False)"
-msgstr ""
+msgstr "[\"State\", \"Team\"], False)"
 
 #. XsF9b
 #: sf_calc.xhp
@@ -6100,7 +6127,7 @@ msgctxt ""
 "par_id231635441342284\n"
 "help.text"
 msgid "To learn more about Pivot Tables in %PRODUCTNAME Calc, read the <link href=\"text/scalc/guide/datapilot.xhp\" name=\"Pivot table\">Pivot Table</link> help page."
-msgstr ""
+msgstr "Du kan læra meir om pivottabellar i %PRODUCTNAME Calc i hjelpsida <link href=\"text/scalc/guide/datapilot.xhp\" name=\"Pivot table\">Pivot Table</link>."
 
 #. so8uw
 #: sf_calc.xhp
@@ -6145,7 +6172,7 @@ msgctxt ""
 "par_id501623063693113\n"
 "help.text"
 msgid "Exports the specified range as an image or PDF file."
-msgstr ""
+msgstr "Eksporterer det gjevne området som eit bilete eller ei PDF-fil."
 
 #. eKaCo
 #: sf_calc.xhp
@@ -6154,7 +6181,7 @@ msgctxt ""
 "par_id401655654738754\n"
 "help.text"
 msgid "This method returns <literal>True</literal> if the destination file was successfully saved."
-msgstr ""
+msgstr "Denne metoden returnerer <literal>Sann</literal> viss målfila vart lagra."
 
 #. p6Hg5
 #: sf_calc.xhp
@@ -6163,7 +6190,7 @@ msgctxt ""
 "par_id871655655302952\n"
 "help.text"
 msgid "Hidden rows or columns in the specified range are not exported to the destination file."
-msgstr ""
+msgstr "Gøymde rader eller kolonnar i det gjevne området vert ikkje eksporterte til målfila."
 
 #. DpqDV
 #: sf_calc.xhp
@@ -6172,7 +6199,7 @@ msgctxt ""
 "par_id441623090896470\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>range</emph>: A sheet name or a cell range to be exported, as a string."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>range</emph>: Eit arknamn eller eit celleområde som skal eksporterast som ein streng."
 
 #. v5QXP
 #: sf_calc.xhp
@@ -6181,7 +6208,7 @@ msgctxt ""
 "par_id451623063452651\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>filename</emph>: The name of the file to be saved. It must follow the <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>filename</emph>: Namnet på fila som skal lagrast. Namnet må følgja notasjonen <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> ."
 
 #. 3nTsB
 #: sf_calc.xhp
@@ -6190,7 +6217,7 @@ msgctxt ""
 "par_id441623090895310\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>imagetype</emph>: Identifies the destination file type. Possible values are \"jpeg\", \"pdf\" (default) and \"png\"."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>imagetype</emph>: Identifiserer målfiltypen. Moglege verdiar er \"jpeg\", \"pdf\" (standard) og \"png\"."
 
 #. Wx3ea
 #: sf_calc.xhp
@@ -6199,7 +6226,7 @@ msgctxt ""
 "par_id441623090896317\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>overwrite</emph>: When set to <literal>True</literal>, the destination file may be overwritten (Default = <literal>False</literal>)."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>overwrite</emph>: Viss <literal>Sann</literal> kan målfila overskrivast (standard = <literal>Usann</literal>)."
 
 #. twaNW
 #: sf_calc.xhp
@@ -6208,7 +6235,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id561655655121456\n"
 "help.text"
 msgid "' Exports the entire sheet as a PDF file"
-msgstr ""
+msgstr "' Eksporterer heile arket som ei PDF-fil."
 
 #. RRxag
 #: sf_calc.xhp
@@ -6217,7 +6244,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id991655655060661\n"
 "help.text"
 msgid "' Exports the range as a PNG file and overwrites the destination file if it exists"
-msgstr ""
+msgstr "' Eksporterer området som ei PNG-fil og overskriv målfila viss denne finst frå før."
 
 #. BVKEy
 #: sf_calc.xhp
@@ -6318,6 +6345,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Get the formula(s) stored in the given range of cells as a single string, a 1D or a 2D array of strings."
 msgstr "Hentar formelen eller fomlane som er lagra i det gjevne celleområdet som ein enkel streng, ei 1D- eller 2D-matrise."
 
+#. ojiDi
+#: sf_calc.xhp
+msgctxt ""
+"sf_calc.xhp\n"
+"par_id291658146319931\n"
+"help.text"
+msgid "The names of Calc functions used in the returned formulas are expressed in English. Visit the Wiki page <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/List_of_Functions\" name=\"CalcFunctions\">List of Calc Functions</link> for a complete list of Calc functions in English."
+msgstr ""
+
 #. KDFkQ
 #: sf_calc.xhp
 msgctxt ""
@@ -6496,7 +6532,7 @@ msgctxt ""
 "par_id531611757154931\n"
 "help.text"
 msgid "To learn more about the CSV Filter Options, refer to the <link href=\"text/shared/guide/csv_params.xhp\" name=\"CSV Filter Options\">CSV Filter Options help page</link>."
-msgstr ""
+msgstr "For å læra meir om CSV-filteralternativa, sjå <link href=\"text/shared/guide/csv_params.xhp\" name=\"CSV Filter Options\">hjelpesida for CSV-filteralternativ</link>."
 
 #. vPPYx
 #: sf_calc.xhp
@@ -7128,96 +7164,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To dump the full contents of an array in a sheet, use <emph>SetArray</emph>. To dump the contents of an array only within the boundaries of the targeted range of cells, use <emph>SetValue</emph>."
 msgstr "Viss du vil dumpa heile innhaldet i ei matrise i eit ark, brukar du <emph>SetArray</emph>. Viss du vil dumpa innhaldet i ei matrise berre innanfor grensene for det gjevne celleområdet, brukar du <emph>SetValue</emph>."
 
-#. ecovS
-#: sf_calc.xhp
-msgctxt ""
-"sf_calc.xhp\n"
-"par_id601592231799489\n"
-"help.text"
-msgid "Stores the given value in the specified range. The size of the modified area is equal to the size of the target range."
-msgstr "Lagrar den gjevne verdien i det spesifiserte området. Storleiken på det endra området er lik storleiken på målområdet."
-
-#. PeoKo
-#: sf_calc.xhp
-msgctxt ""
-"sf_calc.xhp\n"
-"par_id1001592233389953\n"
-"help.text"
-msgid "The method returns a string representing the modified area as a range of cells."
-msgstr "Metoden returnerer ein streng som representerer det endra området som eit celleområde."
-
-#. xYrHQ
-#: sf_calc.xhp
-msgctxt ""
-"sf_calc.xhp\n"
-"par_id361592231799255\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>targetrange</emph>: The range where to store the given value, as a string."
-msgstr "<emph>målområde</emph>: Området som verdiane vert henta frå skal lagrast, som ein streng."
-
-#. dydXF
-#: sf_calc.xhp
-msgctxt ""
-"sf_calc.xhp\n"
-"par_id461592232081985\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>value</emph>: A scalar, a vector or an array with the new values for each cell of the range. The new values must be strings, numeric values or dates. Other types will cause the corresponding cells to be emptied."
-msgstr "<emph>verdi</emph>: Ein skalar, ein vektor eller ei matrise med dei nye verdiane for kvar celle i området. Dei nye verdiane må vera strengar, talverdiar eller datoar. Andre typar vil føra til at dei tilsvarande cellene vert tømde."
-
-#. CgwVF
-#: sf_calc.xhp
-msgctxt ""
-"sf_calc.xhp\n"
-"par_id841592745785192\n"
-"help.text"
-msgid "The full range is updated and the remainder of the sheet is left unchanged. If the size of <literal>value</literal> is smaller than the size of <literal>targetrange</literal>, then the remaining cells will be emptied."
-msgstr "Heile området vert oppdatert medan resten av arket ikkje vert endra. Viss storleiken på <literal>verdi</literal> er mindre enn storleiken på <literal>målområdet</literal> vert dei resterande cellene tømde."
-
-#. QFkLr
-#: sf_calc.xhp
-msgctxt ""
-"sf_calc.xhp\n"
-"par_id191611776838396\n"
-"help.text"
-msgid "If the size of <literal>value</literal> is larger than the size of <literal>targetrange</literal>, then <literal>value</literal> is only partially copied until it fills the size of <literal>targetrange</literal>."
-msgstr "Viss storleiken av <literal>verdi</literal> er større enn storleiken på <literal>målområdet</literal>, vert  <literal>verdi</literal> berre delvis kopiert til storleiken på <literal>målområdet</literal> er fylt opp."
-
-#. ykBk6
-#: sf_calc.xhp
-msgctxt ""
-"sf_calc.xhp\n"
-"par_id71611776941663\n"
-"help.text"
-msgid "Vectors are expanded vertically, except if <literal>targetrange</literal> has a height of exactly 1 row."
-msgstr "Vektorar vert alltid utvida loddrett unnateke viss <literal>målområdet</literal> er nøyaktig 1 rad høgt."
-
-#. FJCPf
-#: sf_calc.xhp
-msgctxt ""
-"sf_calc.xhp\n"
-"bas_id541592232948567\n"
-"help.text"
-msgid "'Below the Value array is smaller than the TargetRange (remaining cells are emptied)"
-msgstr "' Nedanfor er verdi-matrisa mindre enn målområdet (resterande celler vert tømde)"
-
-#. vuu9B
-#: sf_calc.xhp
-msgctxt ""
-"sf_calc.xhp\n"
-"bas_id541592232948825\n"
-"help.text"
-msgid "'Below the Value and TargetRange have the same size"
-msgstr "' Nedanfor har verdien og målområdet same storleiken"
-
-#. 4LFnH
-#: sf_calc.xhp
-msgctxt ""
-"sf_calc.xhp\n"
-"par_id731621689592755\n"
-"help.text"
-msgid "If you want to fill a single row with values, you can use the <literal>Offset</literal> function. In the example below, consider that <literal>arrData</literal> is a one-dimensional array:"
-msgstr "Ønskjer du å fylla ei enkelt rad med verdiar, kan du bruka funksjonen <literal>Offset</literal>. I eksempelet nedanfor bør du gå ut frå at <literal>arrData</literal> er ei eindimensjonal matrise:"
-
 #. g8mER
 #: sf_calc.xhp
 msgctxt ""
@@ -7335,6 +7281,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Vectors are always expanded vertically, except if <literal>targetrange</literal> has a height of exactly 1 row."
 msgstr "Vektorar vert alltid utvida loddrett unnateke viss <literal>målområdet</literal> er nøyaktig 1 rad høgt."
 
+#. XbQTz
+#: sf_calc.xhp
+msgctxt ""
+"sf_calc.xhp\n"
+"par_id431657568413185\n"
+"help.text"
+msgid "Calc functions used in the <literal>formula</literal> argument must be expressed using their English names. Visit the Wiki page <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/List_of_Functions\" name=\"CalcFunctions\">List of Calc Functions</link> for a complete list of Calc functions in English."
+msgstr ""
+
 #. rNEEY
 #: sf_calc.xhp
 msgctxt ""
@@ -7353,6 +7308,96 @@ msgctxt ""
 msgid "'D2 contains the formula \"=H2\""
 msgstr "' D2 inneheld formelen \"=H2\""
 
+#. ecovS
+#: sf_calc.xhp
+msgctxt ""
+"sf_calc.xhp\n"
+"par_id601592231799489\n"
+"help.text"
+msgid "Stores the given value in the specified range. The size of the modified area is equal to the size of the target range."
+msgstr "Lagrar den gjevne verdien i det spesifiserte området. Storleiken på det endra området er lik storleiken på målområdet."
+
+#. PeoKo
+#: sf_calc.xhp
+msgctxt ""
+"sf_calc.xhp\n"
+"par_id1001592233389953\n"
+"help.text"
+msgid "The method returns a string representing the modified area as a range of cells."
+msgstr "Metoden returnerer ein streng som representerer det endra området som eit celleområde."
+
+#. xYrHQ
+#: sf_calc.xhp
+msgctxt ""
+"sf_calc.xhp\n"
+"par_id361592231799255\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>targetrange</emph>: The range where to store the given value, as a string."
+msgstr "<emph>målområde</emph>: Området som verdiane vert henta frå skal lagrast, som ein streng."
+
+#. dydXF
+#: sf_calc.xhp
+msgctxt ""
+"sf_calc.xhp\n"
+"par_id461592232081985\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>value</emph>: A scalar, a vector or an array with the new values for each cell of the range. The new values must be strings, numeric values or dates. Other types will cause the corresponding cells to be emptied."
+msgstr "<emph>verdi</emph>: Ein skalar, ein vektor eller ei matrise med dei nye verdiane for kvar celle i området. Dei nye verdiane må vera strengar, talverdiar eller datoar. Andre typar vil føra til at dei tilsvarande cellene vert tømde."
+
+#. CgwVF
+#: sf_calc.xhp
+msgctxt ""
+"sf_calc.xhp\n"
+"par_id841592745785192\n"
+"help.text"
+msgid "The full range is updated and the remainder of the sheet is left unchanged. If the size of <literal>value</literal> is smaller than the size of <literal>targetrange</literal>, then the remaining cells will be emptied."
+msgstr "Heile området vert oppdatert medan resten av arket ikkje vert endra. Viss storleiken på <literal>verdi</literal> er mindre enn storleiken på <literal>målområdet</literal> vert dei resterande cellene tømde."
+
+#. QFkLr
+#: sf_calc.xhp
+msgctxt ""
+"sf_calc.xhp\n"
+"par_id191611776838396\n"
+"help.text"
+msgid "If the size of <literal>value</literal> is larger than the size of <literal>targetrange</literal>, then <literal>value</literal> is only partially copied until it fills the size of <literal>targetrange</literal>."
+msgstr "Viss storleiken av <literal>verdi</literal> er større enn storleiken på <literal>målområdet</literal>, vert  <literal>verdi</literal> berre delvis kopiert til storleiken på <literal>målområdet</literal> er fylt opp."
+
+#. ykBk6
+#: sf_calc.xhp
+msgctxt ""
+"sf_calc.xhp\n"
+"par_id71611776941663\n"
+"help.text"
+msgid "Vectors are expanded vertically, except if <literal>targetrange</literal> has a height of exactly 1 row."
+msgstr "Vektorar vert alltid utvida loddrett unnateke viss <literal>målområdet</literal> er nøyaktig 1 rad høgt."
+
+#. FJCPf
+#: sf_calc.xhp
+msgctxt ""
+"sf_calc.xhp\n"
+"bas_id541592232948567\n"
+"help.text"
+msgid "'Below the Value array is smaller than the TargetRange (remaining cells are emptied)"
+msgstr "' Nedanfor er verdi-matrisa mindre enn målområdet (resterande celler vert tømde)"
+
+#. vuu9B
+#: sf_calc.xhp
+msgctxt ""
+"sf_calc.xhp\n"
+"bas_id541592232948825\n"
+"help.text"
+msgid "'Below the Value and TargetRange have the same size"
+msgstr "' Nedanfor har verdien og målområdet same storleiken"
+
+#. 4LFnH
+#: sf_calc.xhp
+msgctxt ""
+"sf_calc.xhp\n"
+"par_id731621689592755\n"
+"help.text"
+msgid "If you want to fill a single row with values, you can use the <literal>Offset</literal> function. In the example below, consider that <literal>arrData</literal> is a one-dimensional array:"
+msgstr "Ønskjer du å fylla ei enkelt rad med verdiar, kan du bruka funksjonen <literal>Offset</literal>. I eksempelet nedanfor bør du gå ut frå at <literal>arrData</literal> er ei eindimensjonal matrise:"
+
 #. gF7Gb
 #: sf_calc.xhp
 msgctxt ""
@@ -7369,7 +7414,7 @@ msgctxt ""
 "par_id801637929435655\n"
 "help.text"
 msgid "Depending on the value of the <literal>wholerow</literal> argument the inserted rows can either span the width of the specified range or span all columns in the row."
-msgstr ""
+msgstr "Avhengig av verdien av argumentet <literal>wholerow</literal>, kan dei innsette radene anten spenna over breidda til det gjevne området eller alle kolonnane i rada."
 
 #. uvH4j
 #: sf_calc.xhp
@@ -7468,7 +7513,7 @@ msgctxt ""
 "par_id801637929460261\n"
 "help.text"
 msgid "Depending on the value of the <literal>wholecolumn</literal> argument the deleted columns can either span the height of the specified range or span all rows in the column."
-msgstr ""
+msgstr "Avhengig av verdien av argumentet <literal>wholecolumn</literal>, kan dei innsette kolonnane anten spenna over høgda til det gjevne området eller alle radene i kolonnen."
 
 #. BXEkG
 #: sf_calc.xhp
@@ -7549,7 +7594,7 @@ msgctxt ""
 "par_id801637929435361\n"
 "help.text"
 msgid "Depending on the value of the <literal>wholerow</literal> argument the deleted rows can either span the width of the specified range or span all columns in the row."
-msgstr ""
+msgstr "Avhengig av verdien av argumentet <literal>wholerow</literal>, kan dei sletta radene anten spenna over breidda til det gjevne området eller alle kolonnane i rada."
 
 #. s9Nfb
 #: sf_calc.xhp
@@ -7630,7 +7675,7 @@ msgctxt ""
 "par_id801637929335255\n"
 "help.text"
 msgid "Depending on the value of the <literal>wholecolumn</literal> argument the inserted columns can either span the height of the specified range or span all rows in the column."
-msgstr ""
+msgstr "Avhengig av verdien av argumentet <literal>wholecolumn</literal>, kan dei innsette kolonnane anten spenna over høgda til det gjevne området eller alle radene i kolonnen."
 
 #. Fh33o
 #: sf_calc.xhp
@@ -7702,7 +7747,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id661637931232548\n"
 "help.text"
 msgid "' The inserted column spans all rows in the sheet"
-msgstr "' Den innsette kolonna spenner over alle radene på arket"
+msgstr "' Den innsette kolonnen spenner over alle radene på arket"
 
 #. FrC59
 #: sf_calc.xhp
@@ -12521,14 +12566,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>inputstr</emph>: The string to import."
 msgstr "<emph>inputStr</emph>: Strengen som skal importerast."
 
-#. GDAGm
+#. eCfBF
 #: sf_dictionary.xhp
 msgctxt ""
 "sf_dictionary.xhp\n"
 "par_id201601391980268\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>overwrite</emph>: When <literal>True</literal>, entries with same name may exist in the dictionary and their values are overwritten. When <literal>False</literal> (default), repeated keys will raise an error. Beware that dictionary keys are not case-sensitive while names are case-sensitive in JSON strings."
-msgstr "<emph>overskriv</emph>: Når denne er <literal>Sann</literal>, kan det finnast oppføringar med det same namnet i ordlista. Verdiane vert i tilfelle overskrive. Når denne er <literal>Usann</literal> (standard), vil like verdiar setja opp ein feil. Hugs at ordboksnøklane ikkje skil mellom store og små bokstavar i JSON-strengar."
+msgid "<emph>overwrite</emph>: When <literal>True</literal>, entries with same name may exist in the dictionary and their values are overwritten. When <literal>False</literal> (default), repeated keys will raise an error. Be aware that dictionary keys are not case-sensitive while names are case-sensitive in JSON strings."
+msgstr ""
 
 #. aBFC5
 #: sf_dictionary.xhp
@@ -12809,14 +12854,23 @@ msgctxt ""
 msgid "Alternatively you can use the methods <literal>CreateDocument</literal> and <literal>OpenDocument</literal> from the <literal>UI</literal> service."
 msgstr "Du kan også bruka metodane <literal>CreateDocument</literal> og <literal>OpenDocument</literal> frå tenesta <literal>UI</literal>."
 
-#. kv6B9
+#. uwA2W
 #: sf_document.xhp
 msgctxt ""
 "sf_document.xhp\n"
 "par_id691622816765571\n"
 "help.text"
-msgid "Directly if the document is already open."
-msgstr "Direkte viss dokumentet alt er opna."
+msgid "Using a window name if the document is already open."
+msgstr ""
+
+#. yRfyT
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id551658777771853\n"
+"help.text"
+msgid "Using the document referenced by <literal>ThisComponent</literal>. This is specially useful when running a macro from within the Basic IDE."
+msgstr ""
 
 #. yFDEW
 #: sf_document.xhp
@@ -14303,14 +14357,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>arg0[, arg1, ...]</emph>: Any number of arguments of any type."
 msgstr "<emph>arg0[, arg1, …]</emph>: Eit vilkårleg tal på argument av kva type som helst."
 
-#. ZxYFC
+#. sCSES
 #: sf_exception.xhp
 msgctxt ""
 "sf_exception.xhp\n"
 "par_id111621624672183\n"
 "help.text"
-msgid "Displays the list of arguments in a readable form in the Python shell (APSO) console. Arguments are separated by a TAB character (simulated by spaces)."
-msgstr "Viser lisa med argument i konsollen for Python-shell (APSOs) i ei leseleg form. Argumenta vert skilde med eit tabulatortikn (simulert med mellomrom)."
+msgid "Displays the list of arguments in a readable form in the platform console. Arguments are separated by a TAB character (simulated by spaces)."
+msgstr ""
 
 #. ujSFu
 #: sf_exception.xhp
@@ -14321,6 +14375,15 @@ msgctxt ""
 msgid "The same string is added to the ScriptForge debug console."
 msgstr "Den same strengen vert lagt til i feilfinningskonsollen for ScriptForges."
 
+#. yreJF
+#: sf_exception.xhp
+msgctxt ""
+"sf_exception.xhp\n"
+"par_id551655563148866\n"
+"help.text"
+msgid "If <link href=\"https://extensions.libreoffice.org/en/extensions/show/apso-alternative-script-organizer-for-python\" name=\"APSO Python shell\">Python shell (APSO)</link> is active, <literal>PythonPrint</literal> content is written to APSO console in place of the platform console."
+msgstr ""
+
 #. ixNfF
 #: sf_exception.xhp
 msgctxt ""
@@ -14330,14 +14393,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>arg0[, arg1, ...]</emph>: Any number of arguments of any type. The maximum length of each individual argument is 1024 characters."
 msgstr "<emph>arg0[, arg1, ...]</emph>: Kva tal på argument som helst av vilkårleg type. Maksimal lengd på kvart einskild argument er 1024 teikn."
 
-#. f5WaM
+#. U88JC
 #: sf_exception.xhp
 msgctxt ""
 "sf_exception.xhp\n"
 "par_id261123015276160\n"
 "help.text"
-msgid "In python use simply the builtin print() statement."
-msgstr "I Python brukar du det innebygde uttrykket print()."
+msgid "In Python use a <literal>print</literal> statement to print to the APSO console or use the <literal>DebugPrint</literal> method to print to ScriptForge's console."
+msgstr ""
 
 #. CUoch
 #: sf_exception.xhp
@@ -15140,14 +15203,14 @@ msgctxt ""
 msgid "In the examples below the first line copies a single file whereas the second line copies multiple files using wildcards."
 msgstr "I eksempla nedanfor kopierer den første linja ei enkelt fil, medan den anden linja kopierer fleire filer med jokerteikn."
 
-#. GevfF
+#. 7xndg
 #: sf_filesystem.xhp
 msgctxt ""
 "sf_filesystem.xhp\n"
 "par_id411626216328023\n"
 "help.text"
-msgid "Beware that subfolders and their contents are not copied when wildcards are used in the <emph>source</emph> argument."
-msgstr "Ver merksam på at undermapper og innhaldet i dei ikkje vert kopiert når det er brukt jokerteikn i argumentet <emph>source</emph>."
+msgid "Be aware that subfolders and their contents are not copied when wildcards are used in the <emph>source</emph> argument."
+msgstr ""
 
 #. TdGi7
 #: sf_filesystem.xhp
@@ -15302,14 +15365,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>encoding</emph>: The character set to be used. The default encoding is \"UTF-8\"."
 msgstr "<emph>encoding</emph>: Teiknsettet som skal brukast. Standard = «UTF-8»."
 
-#. eoE92
+#. Pas6f
 #: sf_filesystem.xhp
 msgctxt ""
 "sf_filesystem.xhp\n"
 "par_id141613001281573\n"
 "help.text"
-msgid "To learn more about the names of character sets, visit <link href=\"https://www.iana.org/assignments/character-sets/character-sets.xhtml\" name=\"Character Sets\">IANA's Character Set</link> page. Beware that %PRODUCTNAME does not implement all existing character sets."
-msgstr "Du kan læra meir om namna på teiknsetta på sida <link href=\"https://www.iana.org/assignments/character-sets/character-sets.xhtml\" name=\"Character Sets\">IANA's Character Set</link>. Merk at %PRODUCTNAME ikkje implementerer alle teiknsetta som finst."
+msgid "To learn more about the names of character sets, visit <link href=\"https://www.iana.org/assignments/character-sets/character-sets.xhtml\" name=\"Character Sets\">IANA's Character Set</link> page. Be aware that %PRODUCTNAME does not implement all existing character sets."
+msgstr ""
 
 #. DVGxr
 #: sf_filesystem.xhp
@@ -15428,11 +15491,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns a string containing the folder where the specified extension package is installed."
 msgstr ""
 
-#. xuDgD
+#. pJWi2
 #: sf_filesystem.xhp
 msgctxt ""
 "sf_filesystem.xhp\n"
-"par_id21612999775311\n"
+"par_id711658780480236\n"
 "help.text"
 msgid "The current value of the property <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> is used to determine the notation of the returned string."
 msgstr ""
@@ -15950,6 +16013,51 @@ msgctxt ""
 msgid "Wildcard characters are not allowed in <literal>destination</literal>."
 msgstr "Det er ikkje tillate å bruka jokerteikn i <literal>destination</literal>."
 
+#. DqpaF
+#: sf_filesystem.xhp
+msgctxt ""
+"sf_filesystem.xhp\n"
+"par_id871583670342051\n"
+"help.text"
+msgid "Returns a string containing the normalized path name by collapsing redundant separators and up-level references."
+msgstr ""
+
+#. heCzw
+#: sf_filesystem.xhp
+msgctxt ""
+"sf_filesystem.xhp\n"
+"par_id541658780038027\n"
+"help.text"
+msgid "For instance, the path names <literal>A//B</literal>, <literal>A/B/</literal>, <literal>A/./B</literal> and <literal>A/foo/../B</literal> are all normalized to <literal>A/B</literal>."
+msgstr ""
+
+#. A6mAb
+#: sf_filesystem.xhp
+msgctxt ""
+"sf_filesystem.xhp\n"
+"par_id881613074436118\n"
+"help.text"
+msgid "On Windows, forward slashes \"/\" are converted to backward slashes \"\\\"."
+msgstr ""
+
+#. 56xkN
+#: sf_filesystem.xhp
+msgctxt ""
+"sf_filesystem.xhp\n"
+"par_id381658780455018\n"
+"help.text"
+msgid "The current value of the property <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> is used to determine the notation of the <literal>filename</literal> argument as well as the format of the returned string."
+msgstr ""
+
+#. G9ARW
+#: sf_filesystem.xhp
+msgctxt ""
+"sf_filesystem.xhp\n"
+"par_id481583670340107\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>filename</emph>: a string representing a valid path name. The file or directory represented by this argument may not exist."
+msgstr ""
+
 #. JNTia
 #: sf_filesystem.xhp
 msgctxt ""
@@ -17318,14 +17426,14 @@ msgctxt ""
 msgid "The value returned by the <literal>Controls</literal> method depends on the arguments provided:"
 msgstr "Verdien som vert returnert av metoden <literal>Controls</literal> er avhengig av dei gjevne argumenta:"
 
-#. YkyY2
+#. VXWwg
 #: sf_form.xhp
 msgctxt ""
 "sf_form.xhp\n"
 "par_id421598179770993\n"
 "help.text"
-msgid "If the method is called <emph>without arguments</emph>, then it returns the list of the controls contained in the form. Beware that the returned list does not contain any subform controls."
-msgstr "Viss metoden vert kalla opp <emph>utan argument</emph>, vil lista returnera lista over kontrollelemen som finst i skjemaet. Merk at lista ikkje inneheld kontrollelement for underskjema."
+msgid "If the method is called <emph>without arguments</emph>, then it returns the list of the controls contained in the form. Be aware that the returned list does not contain any subform controls."
+msgstr ""
 
 #. SsiUX
 #: sf_form.xhp
@@ -19862,13 +19970,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>encoding2</emph>: The character set of the fallback PO file corresponding to the <literal>locale2</literal> argument. The default encoding is \"UTF-8\"."
 msgstr ""
 
-#. wbSFz
+#. M2NBE
 #: sf_l10n.xhp
 msgctxt ""
 "sf_l10n.xhp\n"
 "par_id141613001281573\n"
 "help.text"
-msgid "To learn more about the names of character sets, visit <link href=\"https://www.iana.org/assignments/character-sets/character-sets.xhtml\" name=\"Character Sets\">IANA's Character Set</link> page. Beware that %PRODUCTNAME does not implement all existing character sets."
+msgid "To learn more about the names of character sets, visit <link href=\"https://www.iana.org/assignments/character-sets/character-sets.xhtml\" name=\"Character Sets\">IANA's Character Set</link> page. Be aware that %PRODUCTNAME does not implement all existing character sets."
 msgstr ""
 
 #. 3ApdD
@@ -23300,94 +23408,40 @@ msgctxt ""
 msgid "numText = oRegion.Number2Text(\"ordinal 15\", \"en-US\")"
 msgstr ""
 
-#. CHCJt
+#. 3T93o
 #: sf_region.xhp
 msgctxt ""
 "sf_region.xhp\n"
 "par_id801656027524051\n"
 "help.text"
-msgid "To get a list of all supported prefixes in a given language, call <literal>Number2Text</literal> with the special \"help\" argument, as shown in the example below:"
+msgid "To get a list of all supported prefixes in a given language, call <literal>Number2Text</literal> with the special \"help\" argument. In the example below, assume your locale is set to \"en-US\", then the list of available prefixes for \"en-US\" will be shown by <literal>MsgBox</literal>:"
 msgstr ""
 
-#. ZqfNT
-#: sf_region.xhp
-msgctxt ""
-"sf_region.xhp\n"
-"bas_id181656027807107\n"
-"help.text"
-msgid "' Considering the \"en-US\" locale the message box will show the following text"
-msgstr ""
-
-#. hRef2
-#: sf_region.xhp
-msgctxt ""
-"sf_region.xhp\n"
-"bas_id216560277123601\n"
-"help.text"
-msgid "' one, two, three"
-msgstr ""
-
-#. YMJ5N
-#: sf_region.xhp
-msgctxt ""
-"sf_region.xhp\n"
-"bas_id361656027712711\n"
-"help.text"
-msgid "' ordinal: first, second, third"
-msgstr ""
-
-#. vhTrp
-#: sf_region.xhp
-msgctxt ""
-"sf_region.xhp\n"
-"bas_id891656027712920\n"
-"help.text"
-msgid "' ordinal-number: 1st, 2nd, 3rd"
-msgstr ""
-
-#. YGCiN
-#: sf_region.xhp
-msgctxt ""
-"sf_region.xhp\n"
-"bas_id611656027713104\n"
-"help.text"
-msgid "' year: nineteen ninety-nine, two thousand, two thousand one"
-msgstr ""
-
-#. vEMTZ
-#: sf_region.xhp
-msgctxt ""
-"sf_region.xhp\n"
-"bas_id861656027713288\n"
-"help.text"
-msgid "' currency (for example, USD): two U.S. dollars and fifty cents"
-msgstr ""
-
-#. xYrSL
+#. RBkxp
 #: sf_region.xhp
 msgctxt ""
 "sf_region.xhp\n"
-"bas_id841656027713503\n"
+"par_id781656027840633\n"
 "help.text"
-msgid "' money USD: two and 50/100 U.S. dollars"
+msgid "The first line in the message box does not have a prefix, which means that it is the standard format. The subsequent lines include the prefix and some examples of numbers using its format."
 msgstr ""
 
-#. RBkxp
+#. WYDkd
 #: sf_region.xhp
 msgctxt ""
 "sf_region.xhp\n"
-"par_id781656027840633\n"
+"par_id781656028528520\n"
 "help.text"
-msgid "The first line in the message box does not have a prefix, which means that it is the standard format. The subsequent lines include the prefix and some examples of numbers using its format."
+msgid "Each language has its own set of supported prefixes. The number of available prefixes may vary from language to language."
 msgstr ""
 
-#. WPApK
+#. gcMPN
 #: sf_region.xhp
 msgctxt ""
 "sf_region.xhp\n"
-"par_id781656028528520\n"
+"par_id531663849363398\n"
 "help.text"
-msgid "Each language has its own set of supported prefixes."
+msgid "To get the list of prefixes for a specific language or locale, it can be specified as the second argument in <literal>Number2Text</literal>. The example below shows the available prefixes available for the \"pt-BR\" locale:"
 msgstr ""
 
 #. dShiA
@@ -23471,33 +23525,6 @@ msgctxt ""
 msgid "' The UTC date/time is June 23, 2022 at 12:30:00"
 msgstr ""
 
-#. RpFvL
-#: sf_region.xhp
-msgctxt ""
-"sf_region.xhp\n"
-"pyc_id361656077667354\n"
-"help.text"
-msgid "import datetime"
-msgstr ""
-
-#. hgcCJ
-#: sf_region.xhp
-msgctxt ""
-"sf_region.xhp\n"
-"pyc_id901656077667666\n"
-"help.text"
-msgid "localDT = datetime.datetime(2022, 6, 23, 14, 30, 0)"
-msgstr ""
-
-#. A7GXw
-#: sf_region.xhp
-msgctxt ""
-"sf_region.xhp\n"
-"pyc_id521656077682826\n"
-"help.text"
-msgid "utcTime = oRegion.UTCDateTime(localDT, \"Europe/Berlin\", \"DE\")"
-msgstr ""
-
 #. tZoWt
 #: sf_region.xhp
 msgctxt ""
@@ -23759,14 +23786,14 @@ msgctxt ""
 msgid "The following example instantiates the <literal>Basic</literal> service and calls the <literal>MsgBox</literal> method, which is equivalent to the <literal>MsgBox</literal> function available in Basic:"
 msgstr "Eksempelet nedanfor set opp tenesta <literal>Basic</literal> og kallar opp metoden <literal>MsgBox</literal> som den same som funksjonen <literal>MsgBox</literal> i Basic:"
 
-#. zVgQm
+#. TFMGE
 #: sf_services.xhp
 msgctxt ""
 "sf_services.xhp\n"
 "par_id581627645023307\n"
 "help.text"
-msgid "Beware that the <literal>Basic</literal> service has to be instantiated in Python scripts using the <literal>CreateScriptService</literal> method."
-msgstr "Hugs at tenesta <literal>Basic</literal> må setjast opp i Python-skripta med metoden <literal>CreateScriptService</literal>."
+msgid "Be aware that the <literal>Basic</literal> service has to be instantiated in Python scripts using the <literal>CreateScriptService</literal> method."
+msgstr ""
 
 #. LCVem
 #: sf_session.xhp
@@ -23903,14 +23930,14 @@ msgctxt ""
 msgid "in any shared library"
 msgstr "i eit delt bibliotek"
 
-#. E7meg
+#. 2GN3X
 #: sf_session.xhp
 msgctxt ""
 "sf_session.xhp\n"
 "par_id391582814720487\n"
 "help.text"
-msgid "in My Macros"
-msgstr "I mine makroar"
+msgid "in <emph>My Macros</emph>"
+msgstr ""
 
 #. MiuWT
 #: sf_session.xhp
@@ -23921,14 +23948,14 @@ msgctxt ""
 msgid "in an extension installed for the current user"
 msgstr "i ei utviding installert for den gjeldande brukaren"
 
-#. SAMnM
+#. MfbpF
 #: sf_session.xhp
 msgctxt ""
 "sf_session.xhp\n"
 "par_id21582814720997\n"
 "help.text"
-msgid "in %PRODUCTNAME macros"
-msgstr "i %PRODUCTNAME-makroar"
+msgid "in <emph>Application Macros</emph>"
+msgstr ""
 
 #. LnKrt
 #: sf_session.xhp
@@ -27053,14 +27080,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Sets or returns the current delimiter to be inserted between two successive written lines. The default value is the native line delimiter in the current operating system."
 msgstr "Set eller returnerer gjeldande skiljeteikn som skal setjast inn mellom to linjer som kjem etter kvarandre. Standardverdien er linjeskiljeteiknet brukt av operativsystemet."
 
-#. dCeHZ
+#. EuWCP
 #: sf_textstream.xhp
 msgctxt ""
 "sf_textstream.xhp\n"
 "par_id141613001281573\n"
 "help.text"
-msgid "To learn more about the names of character sets, visit <link href=\"https://www.iana.org/assignments/character-sets/character-sets.xhtml\" name=\"Character Sets\">IANA's Character Set</link> page. Beware that %PRODUCTNAME does not implement all existing character sets."
-msgstr "Du kan læra meir om namna på teiknsetta på sida <link href=\"https://www.iana.org/assignments/character-sets/character-sets.xhtml\" name=\"Character Sets\">IANA's Character Set</link>. Merk at %PRODUCTNAME ikkje implementerer alle teiknsetta som finst."
+msgid "To learn more about the names of character sets, visit <link href=\"https://www.iana.org/assignments/character-sets/character-sets.xhtml\" name=\"Character Sets\">IANA's Character Set</link> page. Be aware that %PRODUCTNAME does not implement all existing character sets."
+msgstr ""
 
 #. hKJkD
 #: sf_textstream.xhp
@@ -27764,14 +27791,14 @@ msgctxt ""
 msgid "If you call the <literal>Terminate</literal> method, subsequent calls for the <literal>Continue</literal> method will not resume time measurement. Similarly, after a Timer has been terminated, calling the <literal>Start</literal> method will restart it as if it were a clean new Timer."
 msgstr "Viss du kallar opp metoden <literal>Terminate</literal> vil ikkje etterfølgjande oppkall av metoden <literal>Continue</literal> ta opp att tidsmålinga. På same måte vil oppkall av metoden <literal>Start</literal> etter at «Timer» er avslutta, starta «Timer» på nytt som om han var ein ny, rein «Timer»."
 
-#. DSYKj
+#. AqGfb
 #: sf_timer.xhp
 msgctxt ""
 "sf_timer.xhp\n"
 "par_id391626872019832\n"
 "help.text"
-msgid "Beware that the <literal>Wait</literal> function in Basic takes in a duration argument in milliseconds whereas the <literal>sleep</literal> function in Python uses seconds in its argument."
-msgstr "Ver merksam på at funksjonen <literal>Wait</literal> i Basic brukar millisekund, medan funksjonen <literal>sleep</literal> i Python brukar sekund i argumentet."
+msgid "Be aware that the <literal>Wait</literal> function in BASIC takes in a duration argument in milliseconds whereas the <literal>sleep</literal> function in Python uses seconds in its argument."
+msgstr ""
 
 #. bHEyr
 #: sf_timer.xhp
diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
index ff9cbc087ae..815098208a9 100644
--- a/source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
+++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-21 09:55+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc00/nn/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565293526.000000\n"
 
 #. E9tti
@@ -880,6 +880,195 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"fodbbe\">Choose <emph>Format - Print Ranges - Edit</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"fodbbe\">Vel <emph>Format → Utskriftsområde → Rediger</emph></variable>"
 
+#. 2mGMo
+#: 00000405.xhp
+msgctxt ""
+"00000405.xhp\n"
+"par_id3154618\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"bedingte\">Choose <menuitem>Format - Conditional - Condition</menuitem>.</variable>"
+msgstr ""
+
+#. 36aUL
+#: 00000405.xhp
+msgctxt ""
+"00000405.xhp\n"
+"par_id141663543112100\n"
+"help.text"
+msgid "On the <emph>Formatting</emph> bar, click"
+msgstr ""
+
+#. VqVh2
+#: 00000405.xhp
+msgctxt ""
+"00000405.xhp\n"
+"par_id1001663540244130\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"cmd/lc_conditionalformatdialog.svg\" id=\"img_id461663540244131\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id201663540244132\">Icon Conditional Format - Condition</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. CdDAq
+#: 00000405.xhp
+msgctxt ""
+"00000405.xhp\n"
+"par_id151663540244134\n"
+"help.text"
+msgid "Conditional Format"
+msgstr ""
+
+#. GBExF
+#: 00000405.xhp
+msgctxt ""
+"00000405.xhp\n"
+"par_id31663542115011\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"conditionalcolorscale\">Choose <menuitem>Format - Conditional - Color Scale</menuitem></variable>"
+msgstr ""
+
+#. QPRux
+#: 00000405.xhp
+msgctxt ""
+"00000405.xhp\n"
+"par_id211663543104186\n"
+"help.text"
+msgid "On the <emph>Formatting</emph> bar, click"
+msgstr ""
+
+#. ZHE33
+#: 00000405.xhp
+msgctxt ""
+"00000405.xhp\n"
+"par_id431663540719713\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"cmd/lc_colorscaleformatdialog.svg\" id=\"img_id551663540719714\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id381663540719715\">Icon Color Scale</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. UJbUX
+#: 00000405.xhp
+msgctxt ""
+"00000405.xhp\n"
+"par_id841663540719717\n"
+"help.text"
+msgid "Color Scale"
+msgstr ""
+
+#. BCKnF
+#: 00000405.xhp
+msgctxt ""
+"00000405.xhp\n"
+"par_id491663542108169\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"conditionaldatabar\">Choose <menuitem>Format - Conditional - Data Bar</menuitem></variable>"
+msgstr ""
+
+#. YJvXG
+#: 00000405.xhp
+msgctxt ""
+"00000405.xhp\n"
+"par_id81663543094977\n"
+"help.text"
+msgid "On the <emph>Formatting</emph> bar, click"
+msgstr ""
+
+#. qKAB8
+#: 00000405.xhp
+msgctxt ""
+"00000405.xhp\n"
+"par_id301663541161943\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"cmd/lc_databarformatdialog.svg\" id=\"img_id601663541161944\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id21663541161945\">Icon Data Bar</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. DhB6e
+#: 00000405.xhp
+msgctxt ""
+"00000405.xhp\n"
+"par_id101663541161947\n"
+"help.text"
+msgid "Data Bar"
+msgstr ""
+
+#. AaxGU
+#: 00000405.xhp
+msgctxt ""
+"00000405.xhp\n"
+"par_id851663542093712\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"conditionaliconset\">Choose <menuitem>Format - Conditional - Icon Set</menuitem></variable>"
+msgstr ""
+
+#. j6oAH
+#: 00000405.xhp
+msgctxt ""
+"00000405.xhp\n"
+"par_id501663543087343\n"
+"help.text"
+msgid "On the <emph>Formatting</emph> bar, click"
+msgstr ""
+
+#. BKDA9
+#: 00000405.xhp
+msgctxt ""
+"00000405.xhp\n"
+"par_id51663541228728\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"cmd/lc_iconsetformatdialog.svg\" id=\"img_id511663541228729\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id261663541228730\">Icon Icon Set</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. xL9EB
+#: 00000405.xhp
+msgctxt ""
+"00000405.xhp\n"
+"par_id61663541228732\n"
+"help.text"
+msgid "Icon Set"
+msgstr ""
+
+#. t4dp2
+#: 00000405.xhp
+msgctxt ""
+"00000405.xhp\n"
+"par_id391663542070705\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"conditionaldate\">Choose <menuitem>Format - Conditional - Date</menuitem></variable>"
+msgstr ""
+
+#. bETCm
+#: 00000405.xhp
+msgctxt ""
+"00000405.xhp\n"
+"par_id351663543077670\n"
+"help.text"
+msgid "On the <emph>Formatting</emph> bar, click"
+msgstr ""
+
+#. dUBco
+#: 00000405.xhp
+msgctxt ""
+"00000405.xhp\n"
+"par_id371663541317147\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"cmd/lc_conddateformatdialog.svg\" id=\"img_id61663541317148\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id641663541317149\">Icon Date</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. TPxGF
+#: 00000405.xhp
+msgctxt ""
+"00000405.xhp\n"
+"par_id121663541317151\n"
+"help.text"
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. ZJawN
+#: 00000405.xhp
+msgctxt ""
+"00000405.xhp\n"
+"par_id641663542045446\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"conditionalmanage\">Choose <menuitem>Format - Conditional - Manage</menuitem></variable>"
+msgstr ""
+
 #. gWWhE
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
@@ -916,15 +1105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoFormat"
 msgstr "Autoformatering"
 
-#. d2VYa
-#: 00000405.xhp
-msgctxt ""
-"00000405.xhp\n"
-"par_id3154618\n"
-"help.text"
-msgid "<variable id=\"bedingte\">Choose <emph>Format - Conditional</emph>.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"bedingte\">Vel <emph>Format → Vilkårsformatering</emph>.</variable>"
-
 #. aFWLc
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 1947fb05f7e..7a6a4885d30 100644
--- a/source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-21 09:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:35+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-03 12:55+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc01/nn/>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565441848.000000\n"
 
 #. sZfWF
@@ -2840,24 +2840,24 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Go to Sheet"
-msgstr ""
+msgstr "Gå til ark"
 
-#. W6vyo
+#. 88YoD
 #: 02220000.xhp
 msgctxt ""
 "02220000.xhp\n"
 "bm_id781654171314500\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>Go to sheet</bookmark_value><bookmark_value>jump; to given sheet</bookmark_value><bookmark_value>sheet; go to directly</bookmark_value><bookmark_value>sheet; search and go to</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>Go to sheet</bookmark_value>    <bookmark_value>jump; to given sheet</bookmark_value>    <bookmark_value>sheet; go to directly</bookmark_value>    <bookmark_value>sheet; search and go to</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
-#. Af3Da
+#. svg9x
 #: 02220000.xhp
 msgctxt ""
 "02220000.xhp\n"
 "hd_id3156025\n"
 "help.text"
-msgid "Go to Sheet"
+msgid "<variable id=\"GotoSheeth1\"><link href=\"text/scalc/01/02220000.xhp\" name=\"Go to Sheet\">Go to Sheet</link></variable>"
 msgstr ""
 
 #. UmffC
@@ -2867,6 +2867,15 @@ msgctxt ""
 "par_id3147266\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"gototable\"><ahelp hid=\".uno:JumpToTable\" visibility=\"visible\">Go to a specified sheet.</ahelp></variable>"
+msgstr "<variable id=\"gototable\"><ahelp hid=\".uno:JumpToTable\" visibility=\"visible\">Gå til eit spesifisert ark.</ahelp></variable>"
+
+#. ghXGk
+#: 02220000.xhp
+msgctxt ""
+"02220000.xhp\n"
+"par_id231655657630178\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Sheet - Navigate - Go To Sheet</menuitem>."
 msgstr ""
 
 #. dPFgf
@@ -2876,15 +2885,15 @@ msgctxt ""
 "hd_id3125862\n"
 "help.text"
 msgid "Type a sheet name"
-msgstr ""
+msgstr "Skriv eit arknamn"
 
-#. hyRiU
+#. guUL9
 #: 02220000.xhp
 msgctxt ""
 "02220000.xhp\n"
 "par_id3153975\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC_HID_GOTOTABLEMASK\">Type some characters contained in the searched sheet name. List of sheets will be limited to the sheet names containing these characters.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"SC_HID_GOTOTABLEMASK\">Type some characters contained in the searched sheet name. List of sheets will be limited to the sheet names containing these characters. Search is case-sensitive. If empty, all visible sheets are listed.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #. aCw4F
@@ -2894,15 +2903,15 @@ msgctxt ""
 "hd_id3125866\n"
 "help.text"
 msgid "Sheets"
-msgstr ""
+msgstr "Ark"
 
-#. XJVcD
+#. JEuum
 #: 02220000.xhp
 msgctxt ""
 "02220000.xhp\n"
 "par_id3153971\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC_HID_GOTOTABLE\">Lists the sheets in the current document. Hidden sheets are not listed. To select a sheet, press the up or down arrow keys to move to a sheet in the list. Double click on a name will directly jump to this sheet.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"SC_HID_GOTOTABLE\">Lists the sheets in the current document. Hidden sheets are not listed. To select a sheet, press the up or down arrow keys to move to a sheet in the list. Double-clicking on a name will directly jump to this sheet.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #. eomCF
@@ -6298,14 +6307,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<input>=AMORDEGRC(2000; \"2020-02-01\"; \"2020-12-31\"; 10; 4; 0.1; 0)</input> returns a depreciation amount of 163 currency units."
 msgstr "<input>=AMORDEGRC(2000; \"01.02.2020\"; \"31.12.2020\"; 10; 4; 0,1; 0)</input> returnerer ein avskrivingssum på 163 valutaeiningar."
 
-#. AvpDv
+#. aG2TT
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id851616615176815\n"
 "help.text"
-msgid "Beware that Basis 2 is not supported by Microsoft Excel. Hence, if you use Basis 2 and export your document to XLSX format, it will return an error when opened in Excel."
-msgstr "Merk at Basis 2 ikkje vert støtta av Microsoft Excel. Eksporterer du reknearket i XLSX-format, vil det returnera ein feil når det vert opna i Excel."
+msgid "Be aware that Basis 2 is not supported by Microsoft Excel. Hence, if you use Basis 2 and export your document to XLSX format, it will return an error when opened in Excel."
+msgstr ""
 
 #. UCPgp
 #: 04060103.xhp
@@ -10546,14 +10555,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<item type=\"input\">=AND(12<13;14>12;7<6)</item> returns FALSE."
 msgstr "<item type=\"input\">=OG(12<13; 14>12; 7<6)</item> returnerer USANN."
 
-#. EuCHs
+#. 3MAQE
 #: 04060105.xhp
 msgctxt ""
 "04060105.xhp\n"
 "par_id3149946\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=AND (FALSE;TRUE)</item> returns FALSE."
-msgstr "<item type=\"input\">=OG(USANN; SANN)</item> returnerer USANN."
+msgid "<item type=\"input\">=AND(FALSE();TRUE())</item> returns FALSE."
+msgstr ""
 
 #. XXJC8
 #: 04060105.xhp
@@ -10816,14 +10825,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<item type=\"input\">=OR(12<11;13>22;45=45)</item> returns TRUE."
 msgstr "<item type=\"input\">=ELLER(12<11; 13>22; 45=45)</item> returnerer SANN."
 
-#. ExAZa
+#. sqF5J
 #: 04060105.xhp
 msgctxt ""
 "04060105.xhp\n"
 "par_id3158412\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=OR(FALSE;TRUE)</item> returns TRUE."
-msgstr "<item type=\"input\">=ELLER(USANN; SANN)</item> returnerer SANN."
+msgid "<item type=\"input\">=OR(FALSE();TRUE())</item> returns TRUE."
+msgstr ""
 
 #. B2UcY
 #: 04060105.xhp
@@ -10942,32 +10951,32 @@ msgctxt ""
 msgid "XOR(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#logical255_1\" markup=\"keep\"/>)"
 msgstr "ANTEN.ELLER(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#logical255_1\" markup=\"keep\"/>)"
 
-#. qpsgo
+#. 2QMxz
 #: 04060105.xhp
 msgctxt ""
 "04060105.xhp\n"
 "par_id3083286\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=XOR(TRUE;TRUE)</item> returns FALSE"
-msgstr "<item type=\"input\">=ANTEN.ELLER(SANN; SANN)</item> returnerer USANN."
+msgid "<item type=\"input\">=XOR(TRUE();TRUE())</item> returns FALSE"
+msgstr ""
 
-#. dcNVj
+#. sACsD
 #: 04060105.xhp
 msgctxt ""
 "04060105.xhp\n"
 "par_id3083445\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=XOR(TRUE;TRUE;TRUE)</item> returns TRUE"
-msgstr "<item type=\"input\">=ANTEN.ELLER(SANN; SANN;SANN)</item> returnerer SANN."
+msgid "<item type=\"input\">=XOR(TRUE();TRUE();TRUE())</item> returns TRUE"
+msgstr ""
 
-#. ewhWG
+#. Uhsea
 #: 04060105.xhp
 msgctxt ""
 "04060105.xhp\n"
 "par_id3154315\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=XOR(FALSE;TRUE)</item> returns TRUE"
-msgstr "<item type=\"input\">=ANTEN.ELLER(USANN; SANN)</item> returnerer SANN."
+msgid "<item type=\"input\">=XOR(FALSE();TRUE())</item> returns TRUE"
+msgstr ""
 
 #. 3Ed6j
 #: 04060106.xhp
@@ -20068,13 +20077,13 @@ msgctxt ""
 msgid "You can use the CHAR function or the UNICHAR function to insert a double quotation mark. For example, the formula <input>=UNICHAR(34) & \"The Catcher in the Rye\" & UNICHAR(34) & \" is a famous book by J. D. Salinger.\"</input> displays the string <literal>\"The Catcher in the Rye\" is a famous book by J. D. Salinger.</literal>"
 msgstr ""
 
-#. cpK3Z
+#. wDvCT
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id401624454547945\n"
 "help.text"
-msgid "Beware that Calc's AutoCorrect function may modify double quotation marks. AutoCorrect should not change the double quotation marks within formula cells but may change those used in non-formula cells containing text. For example, if you copy a string that is surrounded by some other form of typographical double quotation marks, such as the left double quotation mark (U+201C) and the right double quotation mark (U+201D), and then paste into a formula cell, an error may result. Open the <emph>Double Quotes</emph> area of the <menuitem>Tools - AutoCorrect Options - Localized Options</menuitem> dialog to set the characters used to automatically correct the start and end typographical double quotation marks. Uncheck the <menuitem>Replace</menuitem> toggle button to disable the feature."
+msgid "Be aware that Calc's AutoCorrect function may modify double quotation marks. AutoCorrect should not change the double quotation marks within formula cells but may change those used in non-formula cells containing text. For example, if you copy a string that is surrounded by some other form of typographical double quotation marks, such as the left double quotation mark (U+201C) and the right double quotation mark (U+201D), and then paste into a formula cell, an error may result. Open the <emph>Double Quotes</emph> area of the <menuitem>Tools - AutoCorrect Options - Localized Options</menuitem> dialog to set the characters used to automatically correct the start and end typographical double quotation marks. Uncheck the <menuitem>Replace</menuitem> toggle button to disable the feature."
 msgstr ""
 
 #. rdzbS
@@ -45007,13 +45016,13 @@ msgctxt ""
 msgid "You can enter several conditions that query the cell values or results of formulas. The conditions are evaluated from first to the last. If <emph>Condition 1</emph> is true based on the current cell contents, the corresponding cell style is applied. Otherwise, <emph>Condition 2</emph> is evaluated to determine if its corresponding style will be applied. If none of the conditions match cell contents, then no changes are made to the cell format."
 msgstr ""
 
-#. GNdvU
+#. 9vjYD
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
 "05120000.xhp\n"
 "par_id431642031216368\n"
 "help.text"
-msgid "Conditional formats do no overwrite cell styles and direct formatting applied manually. They remain saved as cell properties and are applied when the cell matches no conditions or when you remove all conditional formats."
+msgid "Conditional formats do not overwrite cell styles and direct formatting applied manually. They remain saved as cell properties and are applied when the cell matches no conditions or when you remove all conditional formats."
 msgstr ""
 
 #. AMXCn
@@ -45025,6 +45034,33 @@ msgctxt ""
 msgid "To apply conditional formatting, AutoCalculate must be enabled. Choose <emph>Data - Calculate - AutoCalculate</emph> (you see a check mark next to the command when AutoCalculate is enabled)."
 msgstr "For å kunna bruka vilkårsformatering, må autorekning vera slått på. Dette gjer du via <emph>Data → Rekn ut → Autorekning</emph>. (Du ser avmerkinga til venstre for kommandoen når autorekning er slått på)."
 
+#. Kp2g2
+#: 05120000.xhp
+msgctxt ""
+"05120000.xhp\n"
+"hd_id961662926287139\n"
+"help.text"
+msgid "Cell range"
+msgstr ""
+
+#. Gv4oU
+#: 05120000.xhp
+msgctxt ""
+"05120000.xhp\n"
+"hd_id431662926282555\n"
+"help.text"
+msgid "Range"
+msgstr ""
+
+#. BoUXF
+#: 05120000.xhp
+msgctxt ""
+"05120000.xhp\n"
+"par_id31494138\n"
+"help.text"
+msgid "Defines the range of cells concerned by the conditional formatting. Click on the <emph>Shrink</emph> button to minimize the dialog box. Click again on the button to come back to the dialog box once the range is selected."
+msgstr ""
+
 #. NvgCF
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -45088,419 +45124,1400 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Decrease priority of the selected condition.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Mink prioriteringa for det valde vilkåret.</ahelp>"
 
-#. FZJa2
+#. niBsF
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
 "05120000.xhp\n"
-"hd_id31531891\n"
+"hd_id71662926011736\n"
 "help.text"
-msgid "Condition list entry"
-msgstr "Oppføringar i vilkårslista"
+msgid "Add"
+msgstr ""
 
-#. YLwyA
+#. NiRqU
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
 "05120000.xhp\n"
-"par_id31494132\n"
+"par_id721662926016039\n"
 "help.text"
-msgid "Specify if conditional formatting is dependent on one of the entry listed on the drop down box:"
-msgstr "Vel i nedtrekkslista kva som skal styra vilkårsformateringa:"
+msgid "Adds the condition to the condition list."
+msgstr ""
 
-#. ApsPx
+#. EXu3U
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
 "05120000.xhp\n"
-"par_id31494133\n"
+"hd_id401662926020291\n"
 "help.text"
-msgid "If you select <emph>All cells</emph>, see Color Scale, Data Bar or Icon Set explanations below, depending on which visual representation the conditional formatting should be represented."
-msgstr "Viss du vel <emph>Alle celler</emph>, sjå forklaringane til fargeskala, datalinje eller ikonsamling nedanfor, avhengig av korleis resultatet av vilkårsformateringa skal visast."
+msgid "Delete"
+msgstr ""
 
-#. gtbEv
+#. njCNL
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
 "05120000.xhp\n"
-"par_id31494134\n"
+"par_id301662926026944\n"
 "help.text"
-msgid "If you select <emph>Cell value is</emph>:"
-msgstr "Viss du vel <emph>Celleverdien er</emph>:"
+msgid "Deletes the condition from the condition list."
+msgstr ""
 
-#. XgjY5
+#. ZSEod
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
 "05120000.xhp\n"
-"par_id31494135\n"
+"hd_id31531891\n"
 "help.text"
-msgid "Select a condition in the drop down list for the format to be applied to the selected cells and enter the value."
-msgstr "Vel eit vilkår i nedtrekkslista for formatet som skal brukast på dei markerte cellene og skriv inn verdien."
+msgid "Condition list entries"
+msgstr ""
 
-#. VeDFA
+#. udAbc
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
 "05120000.xhp\n"
-"par_id31494136\n"
+"par_id31494132\n"
 "help.text"
-msgid "In front of <emph>Apply Styles</emph>, select the desired style in the list or chose <emph>New Style</emph> to create one."
-msgstr "Framføre <emph>Bruk stilar</emph> vel du den ønskte stilen frå lista, eller vel <emph>Ny stil</emph> for å laga ein ny."
+msgid "Specify if conditional formatting is dependent on one of the entry listed on the drop down box."
+msgstr ""
 
-#. FVRBc
+#. WsjTp
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
 "05120000.xhp\n"
-"par_id31494137\n"
+"hd_id431662938949798\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Click the <emph>Add</emph> button to add another condition, click the <emph>Remove</emph> button to remove a condition.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Trykk på knappen <emph>Legg til</emph> for å leggja til eit anna vilkår. Trykk på knappen <emph>Slett</emph> for å fjerna eit vilkår.</ahelp>"
+msgid "Apply Style"
+msgstr ""
 
-#. NV9Lr
+#. 8WfD4
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
 "05120000.xhp\n"
-"par_id31494138\n"
+"par_id971662939043786\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">In the <emph>Range</emph> field, define the range of cells concerned by the conditional formatting.</ahelp> Click on the <emph>Shrink</emph> button to minimize the dialog box. Click again on the button to come back to the dialog box once the range is selected."
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Celleområdet som skal omfattast av vilkårsformateringa vert sett i feltet <emph>Område</emph>.</ahelp> Klikk på knappen <emph>Forminsk</emph> for å forminska dialogvindauget. Klikk på knappen igjen for å opna dialogvindauget når området er vald."
+msgid "Select the cell style to apply when the condition is verified. Select <emph>New Style</emph> to open the <link href=\"text/scalc/01/cell_styles.xhp\" name=\"cellstyledialog\">Cell Style dialog</link> and define the style properties."
+msgstr ""
 
-#. 3noEQ
-#: 05120000.xhp
+#. CHbab
+#: 05120100.xhp
 msgctxt ""
-"05120000.xhp\n"
+"05120100.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Conditional Formatting - Cell value is"
+msgstr ""
+
+#. XZ4AV
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"hd_id431662935550205\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/05120100.xhp\" name=\"Cell Value\">Condition - Cell value is</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. RtY8f
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id11662915615351\n"
+"help.text"
+msgid "Applies a cell style on the cell or cell range controlled by the condition set in the drop down list. The formatting is applied to each cell individually and the condition may depend on other cells values of the selected range."
+msgstr ""
+
+#. fkuaH
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id181662913907279\n"
+"help.text"
+msgid "Condition"
+msgstr ""
+
+#. gJBMQ
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id221663406419144\n"
+"help.text"
+msgid "Applies on"
+msgstr ""
+
+#. Yd3xQ
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id941662913907280\n"
+"help.text"
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. nP5Ym
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id31662913907282\n"
+"help.text"
+msgid "is equal to"
+msgstr ""
+
+#. rWJoB
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id321663406539530\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"numbertext\">Numbers and text</variable>"
+msgstr ""
+
+#. bYfTW
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id881662913907284\n"
+"help.text"
+msgid "The cell value equals the user defined value in text box in the right. Use text inside quotes if you compare text values."
+msgstr ""
+
+#. ziYCE
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id271662914239763\n"
+"help.text"
+msgid "is less than"
+msgstr ""
+
+#. bS8eG
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id121663406585137\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"numbers\">Numbers</variable>"
+msgstr ""
+
+#. BdnvW
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id501662914239764\n"
+"help.text"
+msgid "The cell value is strictly less than the user defined value in the text box in the right."
+msgstr ""
+
+#. Zyiqi
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id701662914433053\n"
+"help.text"
+msgid "is greater than"
+msgstr ""
+
+#. PCZug
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id461662914433054\n"
+"help.text"
+msgid "The cell value is strictly greater than the user defined value in the text box in the right."
+msgstr ""
+
+#. zTBff
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id421662914480517\n"
+"help.text"
+msgid "is less than or equal to"
+msgstr ""
+
+#. Cy2T9
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id631662914480518\n"
+"help.text"
+msgid "The cell value is less than or equal to the user defined value in the text box in the right."
+msgstr ""
+
+#. cFMZa
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id651662914713102\n"
+"help.text"
+msgid "is greater than or equal to"
+msgstr ""
+
+#. YG9FG
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id251662914713103\n"
+"help.text"
+msgid "The cell value is greater than or equal to the user defined value in the text box in the right."
+msgstr ""
+
+#. Pbje6
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id831662914760085\n"
+"help.text"
+msgid "is not equal to"
+msgstr ""
+
+#. T8x2N
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id301662914760087\n"
+"help.text"
+msgid "The cell value is not equal (different) to the user defined value in the text box in the right. Use text inside quotes if you compare text values."
+msgstr ""
+
+#. B6eGh
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id81662914901503\n"
+"help.text"
+msgid "is between"
+msgstr ""
+
+#. ZmHDH
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id21662914901504\n"
+"help.text"
+msgid "The cell value is between the two values defined in the text boxes on the right - lower and upper values - including the boundary values themselves."
+msgstr ""
+
+#. PGH34
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id411662915178872\n"
+"help.text"
+msgid "is not between"
+msgstr ""
+
+#. dECpd
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id861662915178873\n"
+"help.text"
+msgid "The cell value is not between the two values defined in the text boxes on the right - lower and upper values - including the boundary values themselves."
+msgstr ""
+
+#. zqVSC
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id731662915275926\n"
+"help.text"
+msgid "is duplicate"
+msgstr ""
+
+#. 4DKbK
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id881662915275927\n"
+"help.text"
+msgid "The cell and at least one other cell in the range have equal contents."
+msgstr ""
+
+#. UC2gL
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id381662915857686\n"
+"help.text"
+msgid "is not duplicate"
+msgstr ""
+
+#. ZBUgm
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id341662915857687\n"
+"help.text"
+msgid "The cell contents is unique in the range."
+msgstr ""
+
+#. c8Bkp
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id1001662915996409\n"
+"help.text"
+msgid "is in top N  elements"
+msgstr ""
+
+#. pDAGV
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id571662915996410\n"
+"help.text"
+msgid "The cell value is between the maximum value in the range and the N<sup>th</sup> greater element of the same. Enter the value of N in the text box on the right."
+msgstr ""
+
+#. V4FnF
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id341662916338175\n"
+"help.text"
+msgid "is in bottom N  elements"
+msgstr ""
+
+#. UDdhD
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id11662916338177\n"
+"help.text"
+msgid "The cell value is between the minimum value in the range and the N<sup>th</sup> lower element of the same. Enter the value of N in the text box on the right."
+msgstr ""
+
+#. a9GoR
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id181662916407095\n"
+"help.text"
+msgid "is in top N percent"
+msgstr ""
+
+#. rgUnx
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id911662916407097\n"
+"help.text"
+msgid "The <emph>cell range index value is in the top N percent</emph> of the number of cells in the range. For example, in a 20 cells range and N equals 20, the style is applied to the 4 last cells of the range. Enter the value of N in the text box on the right."
+msgstr ""
+
+#. kfDTU
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id421662917285432\n"
+"help.text"
+msgid "is in bottom N percent"
+msgstr ""
+
+#. pphGh
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id111662917285433\n"
+"help.text"
+msgid "The <emph>cell range index value is in the bottom N percent</emph> of the number of cells in the range. For example, in a 20 cells range and N equals 20, the style is applied to the 4 first cells of the range. Enter the value of N in the text box on the right."
+msgstr ""
+
+#. W6QVL
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id861662917382735\n"
+"help.text"
+msgid "is above average"
+msgstr ""
+
+#. YM3iz
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id811662917382736\n"
+"help.text"
+msgid "The cell value is strictly greater than the average of the cell range values."
+msgstr ""
+
+#. AAKPP
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id421662919561954\n"
+"help.text"
+msgid "is below average"
+msgstr ""
+
+#. DAPwV
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id661662919561956\n"
+"help.text"
+msgid "The cell value is strictly less than the average of the cell range values."
+msgstr ""
+
+#. 5cN4q
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id831662919693474\n"
+"help.text"
+msgid "is above or equal average"
+msgstr ""
+
+#. dk8XB
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id71662919693475\n"
+"help.text"
+msgid "The cell value is greater or equal than the average of the cell range values."
+msgstr ""
+
+#. HuZ9i
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id521662919771410\n"
+"help.text"
+msgid "is below or equal average"
+msgstr ""
+
+#. GRFFh
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id131662919771411\n"
+"help.text"
+msgid "The cell value is less or equal than the average of the cell range values."
+msgstr ""
+
+#. vFFDn
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id451662919849856\n"
+"help.text"
+msgid "is error"
+msgstr ""
+
+#. d8WFb
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id911662919849857\n"
+"help.text"
+msgid "The cell is in the error condition defined in the text box on the right. <link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"calc errors\">List of Calc errors</link>."
+msgstr ""
+
+#. DAG5B
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id61662920733334\n"
+"help.text"
+msgid "A cell that references another cell with an error condition is not in error itself."
+msgstr ""
+
+#. uUxWk
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id961662920774180\n"
+"help.text"
+msgid "is not error"
+msgstr ""
+
+#. BzFfB
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id381662920774181\n"
+"help.text"
+msgid "The cell is not in the error condition defined in the text box on the right. <link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"calc errors\">List of Calc errors</link>"
+msgstr ""
+
+#. uEArp
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id151662920861587\n"
+"help.text"
+msgid "begins with"
+msgstr ""
+
+#. SrP9B
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id341662920861588\n"
+"help.text"
+msgid "The cell contents begins with the text or number defined in the text box on the right."
+msgstr ""
+
+#. yF6EV
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id801662922586796\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"text_comparison\">The condition applies to the internal text conversion of the cell contents. Numeric values are compared with their equivalent text representation. Numeric cell formats (currency, scientific, user-defined ... ) are not considered for comparisons.</variable>"
+msgstr ""
+
+#. v76zE
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id361662922600585\n"
+"help.text"
+msgid "ends with"
+msgstr ""
+
+#. Ag7VY
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id801662922600586\n"
+"help.text"
+msgid "The cell contents ends with the text or number defined in the right text box."
+msgstr ""
+
+#. kDJVK
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id151662922939292\n"
+"help.text"
+msgid "contains"
+msgstr ""
+
+#. b4MWb
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id251662922939293\n"
+"help.text"
+msgid "The cell contents contains the text or number defined in the right text box."
+msgstr ""
+
+#. ugaZe
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id291662923021542\n"
+"help.text"
+msgid "does not contain"
+msgstr ""
+
+#. CyQm8
+#: 05120100.xhp
+msgctxt ""
+"05120100.xhp\n"
+"par_id541662923021543\n"
+"help.text"
+msgid "The cell contents does not contains the text or number defined in the text box on the right."
+msgstr ""
+
+#. 4zHYR
+#: 05120200.xhp
+msgctxt ""
+"05120200.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Conditional Formatting - Formula is"
+msgstr ""
+
+#. pRBn3
+#: 05120200.xhp
+msgctxt ""
+"05120200.xhp\n"
+"hd_id471662936567369\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/05120200.xhp\" name=\"Formula is\">Condition - Formula is</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. WwqGv
+#: 05120200.xhp
+msgctxt ""
+"05120200.xhp\n"
 "par_id31494139\n"
 "help.text"
-msgid "If you select <emph>Formula is</emph> as a reference, enter a cell reference. If the cell reference is a value other than zero, the condition matches."
-msgstr "Viss du vel <emph>Formelen er</emph> som ein referanse, skriv inn cellereferansen. Viss cellereferansen er ein verdi utanom null, er vilkåret oppfylt."
+msgid "Applies the selected style to the cell when the formula expression in the text box in the right is <emph>not</emph> zero."
+msgstr ""
 
-#. bErXu
-#: 05120000.xhp
+#. S3dcs
+#: 05120200.xhp
 msgctxt ""
-"05120000.xhp\n"
-"par_id3149413a\n"
+"05120200.xhp\n"
+"par_id1001662932287796\n"
 "help.text"
-msgid "If you select <emph>Date is</emph>, see below explanations for Date."
-msgstr "Om du vel <emph>Datoen er</emph>, sjå nedanfor for forklaring om datoar."
+msgid "The formula is expressed similar to a test condition evaluating to <literal>TRUE</literal> or <literal>FALSE</literal>."
+msgstr ""
 
-#. GFxCV
-#: 05120000.xhp
+#. dAQYf
+#: 05120200.xhp
 msgctxt ""
-"05120000.xhp\n"
+"05120200.xhp\n"
+"par_id111662936728630\n"
+"help.text"
+msgid "For example, if C29 has a conditional formatting which formula is <input>B1>=(DATE(2015;5;4)+TIME(18;0;0))</input> - a logical expression that evaluates true or false - the style applied to C29 depends on B1 contents."
+msgstr ""
+
+#. PJRcV
+#: 05120300.xhp
+msgctxt ""
+"05120300.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Conditional Formatting - Date is"
+msgstr ""
+
+#. 9mjQT
+#: 05120300.xhp
+msgctxt ""
+"05120300.xhp\n"
+"hd_id321662936831682\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/05120300.xhp\" name=\"Date is\">Condition - Date is</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. eZ8g9
+#: 05120300.xhp
+msgctxt ""
+"05120300.xhp\n"
+"par_id31662934883939\n"
+"help.text"
+msgid "Applies the selected style to the cell when the cell contents is formatted as date and the condition is one of the available date interval in the dropdown list."
+msgstr ""
+
+#. FuPW5
+#: 05120300.xhp
+msgctxt ""
+"05120300.xhp\n"
+"par_id231662933568615\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Today</emph>: applies the cell style if the cell date contents is today."
+msgstr ""
+
+#. Jp3xf
+#: 05120300.xhp
+msgctxt ""
+"05120300.xhp\n"
+"par_id891662933647849\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Yesterday</emph>: applies the cell style if the cell date contents is yesterday."
+msgstr ""
+
+#. kGKdd
+#: 05120300.xhp
+msgctxt ""
+"05120300.xhp\n"
+"par_id701662933702962\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Tomorrow</emph>: applies the cell style if the cell date contents is tomorrow."
+msgstr ""
+
+#. qiPQc
+#: 05120300.xhp
+msgctxt ""
+"05120300.xhp\n"
+"par_id291662933755624\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Last 7 days</emph>: applies the cell style if the cell date contents is in the last 7 calendar days."
+msgstr ""
+
+#. ReAps
+#: 05120300.xhp
+msgctxt ""
+"05120300.xhp\n"
+"par_id151662933849611\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>This week, Last week and Next week</emph>: applies the cell style if the cell date contents is in this week, last week and next week respectively. The start and end of the week is locale dependent."
+msgstr ""
+
+#. 6bfmv
+#: 05120300.xhp
+msgctxt ""
+"05120300.xhp\n"
+"par_id421662934429482\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>This month, Last month and Next month</emph>: applies the cell style if the cell date contents is in this month, last month and next month respectively."
+msgstr ""
+
+#. xduEr
+#: 05120300.xhp
+msgctxt ""
+"05120300.xhp\n"
+"par_id461662934605639\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>This year, Last year and Next year</emph>: applies the cell style if the cell date contents is in this year, last year and next year respectively."
+msgstr ""
+
+#. ZANZR
+#: 05120400.xhp
+msgctxt ""
+"05120400.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Conditional Formatting - All cells"
+msgstr ""
+
+#. EcBzD
+#: 05120400.xhp
+msgctxt ""
+"05120400.xhp\n"
+"hd_id861662937013389\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/05120400.xhp\" name=\"All cells\">Condition - All cells</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. Bstud
+#: 05120400.xhp
+msgctxt ""
+"05120400.xhp\n"
+"par_id31662915586650\n"
+"help.text"
+msgid "Applies the conditional formatting to the set of cells defined in the selected range. The formatting is applied based on the contents of the whole range."
+msgstr ""
+
+#. UrbTk
+#: 05120400.xhp
+msgctxt ""
+"05120400.xhp\n"
 "hd_id3147394\n"
 "help.text"
-msgid "Color Scale"
-msgstr "Fargeskala"
+msgid "<link href=\"text/scalc/01/05120400.xhp#colorscale\" name=\"Color Scale\">Color Scale</link>"
+msgstr ""
 
-#. mbqvS
-#: 05120000.xhp
+#. VvAiE
+#: 05120400.xhp
 msgctxt ""
-"05120000.xhp\n"
+"05120400.xhp\n"
 "par_id3155602\n"
 "help.text"
-msgid "This is the same dialog box as if you select <emph>All cells</emph> in the first sub menu entry <emph>Condition</emph>.Apply a color scale to a range consist of displaying a bicolor or tricolor gradient on this range depending on the value of each cell. A typical example might be an array of temperatures, lower blue colored, warmer red with a gradient nuances to the intermediate values."
-msgstr "Dette er det same dialogvindauget som du får når du vel <emph>Alle celler</emph> i den første undermenyen under <emph>Vilkår</emph>. Når du brukar ein fargeskala på eit område, vert det brukt ein to- eller trefarga fargeovergang på området, avhengig av verdien i kvar celle. Eit typisk eksempel vil vera ein temperaturtabell der den nedre delen er blå, den øvre delen er raud og mellomområdet som ein fargeovergang mellom desse."
+msgid "Applies a color scale to a range consisting of displaying a bicolor or tricolor gradient on this range depending on the value of each cell."
+msgstr ""
 
-#. DuNBp
-#: 05120000.xhp
+#. S9Btk
+#: 05120400.xhp
 msgctxt ""
-"05120000.xhp\n"
-"par_id3155603\n"
+"05120400.xhp\n"
+"hd_id541663598275609\n"
 "help.text"
-msgid "You must choose the two \"extreme\" colors indicate the method of calculation. The calculation of the color applied will be made in relation to: Min - Max - Percentile - Value - Percent - Formula."
-msgstr "Du må velja dei to «ekstreme» fargane som indikerer utrekningsmetoden. Utrekninga av den fargen som vert brukt vert gjort i høve til Min - Maks - Persentil - Verdi - Prosent - Formel."
+msgid "Conditions"
+msgstr ""
 
-#. 6Ggqk
-#: 05120000.xhp
+#. zip59
+#: 05120400.xhp
 msgctxt ""
-"05120000.xhp\n"
-"par_id3155604\n"
+"05120400.xhp\n"
+"par_id231663598294535\n"
 "help.text"
-msgid "The choices Min and Max are sufficient to themselves as found in the range. Other options need to be specified by a value (Percentile, Value, Percentage) or a cell reference or formula (Formula)."
-msgstr "Min og Maks vert henta frå det aktuelle området og treng ikkje meir informasjon. Andre val krev ein verdi (persentil, verdi, prosent) eller ein cellereferanse eller formel (formel)."
+msgid "The calculation of the color scale depends on 2 or 3 conditions, defined as follows:"
+msgstr ""
 
-#. 9jo8a
-#: 05120000.xhp
+#. XKMSV
+#: 05120400.xhp
 msgctxt ""
-"05120000.xhp\n"
-"par_id3155605\n"
+"05120400.xhp\n"
+"par_id701864449697771\n"
 "help.text"
-msgid "For a detailed explanation and examples, please visit <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Faq/Calc/142\">How to apply a Color Scale Conditional Formatting page</link> in TDF Wiki."
-msgstr "Du kan finna ei detaljert forklaring og eksempel på nettsida<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Faq/Calc/142\">How to apply a Color Scale Conditional Formatting page</link> i TDF-Wiki."
+msgid "<emph>Min (Max)</emph>: calculates using the minimum (maximum) values in the range."
+msgstr ""
 
-#. dACxH
-#: 05120000.xhp
+#. eGYev
+#: 05120400.xhp
 msgctxt ""
-"05120000.xhp\n"
+"05120400.xhp\n"
+"par_id321663440728295\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Value</emph>: a fixed value. Enter the value in the text box."
+msgstr ""
+
+#. DZxAs
+#: 05120400.xhp
+msgctxt ""
+"05120400.xhp\n"
+"par_id611663440697270\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Percentile</emph>: A percentile is each of the 99 values which divide the sorted data in 100 equal parts, so that each part represents 1/100 of the sample population. A percentile return the value for a data series going from the smallest to the largest value in a set of data. For P = 25, the percentile means the first quartile. P = 50 is also the MEDIAN of the data set. Enter the percentile value in the text box. Valid values are from 0 to 100."
+msgstr ""
+
+#. zwwLa
+#: 05120400.xhp
+msgctxt ""
+"05120400.xhp\n"
+"par_id211663440834104\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Percent</emph>: a fixed value representing the percentage of the minimum (maximum) of the length defined by minimum and maximum values in the range. A minimum of 10% selects the values below 10% of the segment [Min,Max]. A maximum of 80% select values above 80% of the segment [Min,Max]. Valid values are from 0 (zero) to 100. Do not enter a percent (%) sign."
+msgstr ""
+
+#. nF8iD
+#: 05120400.xhp
+msgctxt ""
+"05120400.xhp\n"
+"par_id961663440848168\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Formula</emph>: A formula expression starting with the equal sign (=) that calculates a numeric value. Values can be numbers, dates or time. Enter the formula expression in the text box."
+msgstr ""
+
+#. rDuW2
+#: 05120400.xhp
+msgctxt ""
+"05120400.xhp\n"
 "par_id991609782427459\n"
 "help.text"
-msgid "Data Bar"
-msgstr "Datalinje"
+msgid "<link href=\"text/scalc/01/05120400.xhp#databar\" name=\"Data Bar\">Data Bar</link>"
+msgstr ""
 
-#. xapwr
-#: 05120000.xhp
+#. ZEyNr
+#: 05120400.xhp
 msgctxt ""
-"05120000.xhp\n"
+"05120400.xhp\n"
 "par_id41609780964157\n"
 "help.text"
-msgid "Data bar option will fill the cell with solid or gradient color corresponding to the numeric value in the cell. Default is blue for positive and red for negative."
-msgstr "Innstillinga «Datalinje» fyller cella einsfarga eller med ein fargeovergang som svarar til talverdien i cella. Standard er blått for positivt og raudt for negativt."
+msgid "Data bar option will fill the cell with solid or gradient color corresponding to the numeric value in the cell."
+msgstr ""
 
-#. AKYoW
-#: 05120000.xhp
+#. WHWWc
+#: 05120400.xhp
 msgctxt ""
-"05120000.xhp\n"
+"05120400.xhp\n"
+"hd_id631663449553346\n"
+"help.text"
+msgid "Conditions"
+msgstr ""
+
+#. CENjM
+#: 05120400.xhp
+msgctxt ""
+"05120400.xhp\n"
 "par_id931609781970981\n"
 "help.text"
-msgid "The calculation of the area of fill is based on Min - Max - Percentile - Value - Percent - Formula."
-msgstr "Utrekninga av fyllingsarealet er basert på Min - Maks - Persentil - Verdi - Prosent - Formel."
+msgid "The calculation of the bar area fill is based on the conditions below:"
+msgstr ""
 
-#. smxFL
-#: 05120000.xhp
+#. DzwrN
+#: 05120400.xhp
 msgctxt ""
-"05120000.xhp\n"
-"par_id981609782003841\n"
+"05120400.xhp\n"
+"par_id281663449673792\n"
 "help.text"
-msgid "The choices Min and Max are sufficient to themselves as found in the range. Other options need to be specified by a value (Percentile, Value, Percentage) or a cell reference or formula (Formula)."
-msgstr "Min og Maks vert henta frå det aktuelle området og treng ikkje meir informasjon. Andre val krev ein verdi (persentil, verdi, prosent) eller ein cellereferanse eller formel (formel)."
+msgid "<emph>Automatic</emph>: calculates using the minimum and maximum values in the range."
+msgstr ""
 
-#. qBVjM
-#: 05120000.xhp
+#. 9aPGW
+#: 05120400.xhp
 msgctxt ""
-"05120000.xhp\n"
+"05120400.xhp\n"
+"par_id701663449697771\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Min (Max)</emph>: calculates using the minimum (maximum) values in the range."
+msgstr ""
+
+#. Yst5U
+#: 05120400.xhp
+msgctxt ""
+"05120400.xhp\n"
 "par_id281609781729359\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>More Options...</emph> opens a dialog to:"
-msgstr "<emph>Fleire innstillingar …</emph> opnar eit dialogvindauge der du kan:"
+msgid "More Options"
+msgstr ""
 
-#. saDJA
-#: 05120000.xhp
+#. wB7B5
+#: 05120400.xhp
 msgctxt ""
-"05120000.xhp\n"
-"par_id271609781812913\n"
+"05120400.xhp\n"
+"par_id501663454998977\n"
 "help.text"
-msgid "change colors"
-msgstr "endra fargar"
+msgid "The Data Bar dialog opens to add details on the display of data bars."
+msgstr ""
 
-#. uncF8
-#: 05120000.xhp
+#. Xi84x
+#: 05120400.xhp
 msgctxt ""
-"05120000.xhp\n"
-"par_id921609781838551\n"
+"05120400.xhp\n"
+"hd_id221663453502042\n"
 "help.text"
-msgid "change position of vertical axis within the cell"
-msgstr "endra plasseringa av den vassrette aksen inne i cella"
+msgid "Entry values"
+msgstr ""
 
-#. wJNxE
-#: 05120000.xhp
+#. j4CZx
+#: 05120400.xhp
 msgctxt ""
-"05120000.xhp\n"
-"par_id631609781859971\n"
+"05120400.xhp\n"
+"par_id891663453681870\n"
 "help.text"
-msgid "the bar's minimum and maximum length in percentage"
-msgstr "største og minste lengd på linja i prosent"
+msgid "Same as the conditions above."
+msgstr ""
 
-#. de4nk
-#: 05120000.xhp
+#. qYC9D
+#: 05120400.xhp
 msgctxt ""
-"05120000.xhp\n"
+"05120400.xhp\n"
+"hd_id511663453530293\n"
+"help.text"
+msgid "Bar Colors"
+msgstr ""
+
+#. 3WvU9
+#: 05120400.xhp
+msgctxt ""
+"05120400.xhp\n"
+"par_id371663453564807\n"
+"help.text"
+msgid "Choose the color for positive and negative values."
+msgstr ""
+
+#. F7ADR
+#: 05120400.xhp
+msgctxt ""
+"05120400.xhp\n"
+"hd_id891663453607961\n"
+"help.text"
+msgid "Fill"
+msgstr ""
+
+#. NK7yv
+#: 05120400.xhp
+msgctxt ""
+"05120400.xhp\n"
+"par_id671663453639829\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Gradient</emph>: set a color scale between the color of positive (negative) values and white."
+msgstr ""
+
+#. UsHFm
+#: 05120400.xhp
+msgctxt ""
+"05120400.xhp\n"
+"par_id551663453647462\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Color</emph>: use the positive (negative) color for the entire data bar, no fade out gradient."
+msgstr ""
+
+#. 3XDGX
+#: 05120400.xhp
+msgctxt ""
+"05120400.xhp\n"
+"hd_id701663453750779\n"
+"help.text"
+msgid "Axis"
+msgstr ""
+
+#. SCFQf
+#: 05120400.xhp
+msgctxt ""
+"05120400.xhp\n"
+"par_id691663453763746\n"
+"help.text"
+msgid "Set the position of the vertical axis for the data bar. Values are"
+msgstr ""
+
+#. 7mCxG
+#: 05120400.xhp
+msgctxt ""
+"05120400.xhp\n"
+"par_id381663453792294\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Automatic:</emph> position the vertical axis in the middle of the maximum and minimum values."
+msgstr ""
+
+#. u9oCp
+#: 05120400.xhp
+msgctxt ""
+"05120400.xhp\n"
+"par_id791663453800602\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Middle:</emph> set the vertical axis in the middle of the column."
+msgstr ""
+
+#. NGqHG
+#: 05120400.xhp
+msgctxt ""
+"05120400.xhp\n"
+"par_id461663453808288\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>None:</emph> do not display a vertical axis."
+msgstr ""
+
+#. MbcW9
+#: 05120400.xhp
+msgctxt ""
+"05120400.xhp\n"
+"hd_id511663453851599\n"
+"help.text"
+msgid "Bar Lengths"
+msgstr ""
+
+#. EcZWp
+#: 05120400.xhp
+msgctxt ""
+"05120400.xhp\n"
+"par_id601663453865023\n"
+"help.text"
+msgid "Sets the minimum (maximum) length of the data bars, as a percentage of the column width."
+msgstr ""
+
+#. 6iAs7
+#: 05120400.xhp
+msgctxt ""
+"05120400.xhp\n"
+"hd_id211663453914830\n"
+"help.text"
+msgid "Display bars only"
+msgstr ""
+
+#. zAE3C
+#: 05120400.xhp
+msgctxt ""
+"05120400.xhp\n"
+"par_id561663453936590\n"
+"help.text"
+msgid "Do not display values in the cell, only the data bars."
+msgstr ""
+
+#. EjewA
+#: 05120400.xhp
+msgctxt ""
+"05120400.xhp\n"
 "hd_id3153709\n"
 "help.text"
-msgid "Icon Set"
-msgstr "Symbolsett"
+msgid "<link href=\"text/scalc/01/05120400.xhp#iconset\" name=\"Icon Set\">Icon Set</link>"
+msgstr ""
 
-#. 76M6e
-#: 05120000.xhp
+#. RjnfG
+#: 05120400.xhp
 msgctxt ""
-"05120000.xhp\n"
+"05120400.xhp\n"
 "par_id3153764\n"
 "help.text"
-msgid "It is desired to plot the position of a value relative to the thresholds. The set of icons will help to indicate the thresholds and choose the type of icons. Available icon sets are:"
-msgstr "Det er ønskjeleg å plotta plasseringa av ein verdi relativt til ein terskelverdi. Symbolsettet vil vera til hjelp med dette ved å visa grenseverdiane og å velja symboltypen. Tilgjengelege symbolsett er:"
+msgid "Add an icon to the cell based on the value relative to the specified thresholds. Several icon sets are available."
+msgstr ""
 
-#. cv4WG
-#: 05120000.xhp
+#. 5EFt7
+#: 05120400.xhp
 msgctxt ""
-"05120000.xhp\n"
+"05120400.xhp\n"
+"hd_id191663440362309\n"
+"help.text"
+msgid "Available Icon Sets"
+msgstr ""
+
+#. 8cgd9
+#: 05120400.xhp
+msgctxt ""
+"05120400.xhp\n"
 "par_id31494140\n"
 "help.text"
 msgid "3, 4 or 5 - arrows"
-msgstr "3, 4 eller 5 piler"
+msgstr ""
 
-#. EmC6A
-#: 05120000.xhp
+#. Aoquj
+#: 05120400.xhp
 msgctxt ""
-"05120000.xhp\n"
+"05120400.xhp\n"
+"par_id91663429174806\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-colorarrows-up.svg\" id=\"img_id261663429174807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id81663429174808\">Color arrow up</alt></image>                <image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-colorarrows-slightly-up.svg\" id=\"img_id261663429176807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id81663529174808\">Color arrow slightly up</alt></image>                <image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-colorarrows-same.svg\" id=\"img_id261663429176807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id81663529174808\">Color arrow same</alt></image>                <image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-colorarrows-slightly-down.svg\" id=\"img_id261663429176807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id81663729174808\">Color arrow slightly down</alt></image>                <image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-colorarrows-down.svg\" id=\"img_id261663429176807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id81663329174808\">Color arrow down</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. PxAE7
+#: 05120400.xhp
+msgctxt ""
+"05120400.xhp\n"
 "par_id31494141\n"
 "help.text"
 msgid "3, 4 or 5 - gray arrows"
-msgstr "3, 4 eller 5 grå piler"
+msgstr ""
 
-#. AtmUL
-#: 05120000.xhp
+#. 2Fk3v
+#: 05120400.xhp
 msgctxt ""
-"05120000.xhp\n"
+"05120400.xhp\n"
+"par_id91661429174806\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-grayarrows-up.svg\" id=\"img_id261663429174807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id91663429174808\">Gray arrow up</alt></image>                <image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-grayarrows-slightly-up.svg\" id=\"img_id261663429176807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id91663529174808\">Gray arrow slightly up</alt></image>                <image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-grayarrows-same.svg\" id=\"img_id261663429176807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id91663529174808\">Gray arrow same</alt></image>                <image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-grayarrows-slightly-down.svg\" id=\"img_id261663429176807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id91663729174808\">Gray arrow slightly down</alt></image>                <image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-grayarrows-down.svg\" id=\"img_id261663429176807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id91663329174808\">Gray arrow down</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. jA8Sa
+#: 05120400.xhp
+msgctxt ""
+"05120400.xhp\n"
 "par_id31494142\n"
 "help.text"
 msgid "3 - flags"
-msgstr "3 flagg"
+msgstr ""
 
-#. 4zJUW
-#: 05120000.xhp
+#. Bi9Tr
+#: 05120400.xhp
 msgctxt ""
-"05120000.xhp\n"
+"05120400.xhp\n"
+"par_id101663433624185\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-flags-yellow.svg\" id=\"img_id261663429174807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id91663429174808\">Yellow flag</alt></image>                <image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-flags-red.svg\" id=\"img_id261663429176807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id91663529174808\">Red flag</alt></image>                <image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-flags-green.svg\" id=\"img_id261663429176807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id91663529174808\">Green flag</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. FCb5V
+#: 05120400.xhp
+msgctxt ""
+"05120400.xhp\n"
 "par_id31494143\n"
 "help.text"
 msgid "3 - traffic lights 1 and 2 (two different designs)"
-msgstr "3 - trafikklys 1 og 2 (to ulike utformingar)"
+msgstr ""
 
-#. HEF2o
-#: 05120000.xhp
+#. LugGg
+#: 05120400.xhp
 msgctxt ""
-"05120000.xhp\n"
+"05120400.xhp\n"
+"par_id721663433917655\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-circles1-yellow.svg\" id=\"img_id261663429174807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id91663429174808\">Yellow traffic light 1</alt></image>                <image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-circles1-red.svg\" id=\"img_id261663429176807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id91663529174808\">Red traffic light 1</alt></image>                <image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-circles1-green.svg\" id=\"img_id261663429176807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id91663529174808\">Green traffic light 1</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. EBREt
+#: 05120400.xhp
+msgctxt ""
+"05120400.xhp\n"
+"par_id501663433925207\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-trafficlights-yellow.svg\" id=\"img_id261663429174807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id91663429174808\">Yellow traffic light 2</alt></image>                <image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-trafficlights-red.svg\" id=\"img_id261663429176807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id91663529174808\">Red traffic light 2</alt></image>                <image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-trafficlights-green.svg\" id=\"img_id261663429176807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id91663529174808\">Green traffic light 2</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. itKqQ
+#: 05120400.xhp
+msgctxt ""
+"05120400.xhp\n"
+"par_id701663438522480\n"
+"help.text"
+msgid "3 - Smileys 1 and 2"
+msgstr ""
+
+#. GoDfk
+#: 05120400.xhp
+msgctxt ""
+"05120400.xhp\n"
+"par_id991663438568052\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-positive-yellow-smilie.svg\" id=\"img_id261663429174807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id91663429174808\">Yellow positive smiley</alt></image>                <image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-neutral-yellow-smilie.svg\" id=\"img_id261663429176807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id91663529174808\">Yellow neutral smiley</alt></image>                <image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-negative-yellow-smilie.svg\" id=\"img_id261663429176807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id91663529174808\">Yellow negative smiley</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. ABksa
+#: 05120400.xhp
+msgctxt ""
+"05120400.xhp\n"
+"par_id991663438966721\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-positive-green-smilie.svg\" id=\"img_id261663429174807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id91663429174808\">Green positive smiley</alt></image>                <image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-neutral-yellow-smilie.svg\" id=\"img_id261663429176807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id91663529174808\">Yellow neutral smiley</alt></image>                <image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-negative-red-smilie.svg\" id=\"img_id261663429176807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id91663529174808\">Red negative smiley</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. QdJxa
+#: 05120400.xhp
+msgctxt ""
+"05120400.xhp\n"
 "par_id31494144\n"
 "help.text"
-msgid "3 - symbols (square, triangle, circle)"
-msgstr "3 - symbol (kvadrat, trekant, sirkel)"
+msgid "3 - symbols"
+msgstr ""
 
-#. V2vKf
-#: 05120000.xhp
+#. 3DDFG
+#: 05120400.xhp
 msgctxt ""
-"05120000.xhp\n"
+"05120400.xhp\n"
+"par_id421663434453517\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-shapes-triangle.svg\" id=\"img_id261663429176807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id91663529174808\">Shape triangle</alt></image>                <image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-shapes-diamond.svg\" id=\"img_id261663429176807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id91663529174808\">Shape diamond</alt></image>                <image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-shapes-circle.svg\" id=\"img_id261663429176807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id91663529174808\">Shape circle</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. ndFCp
+#: 05120400.xhp
+msgctxt ""
+"05120400.xhp\n"
+"par_id961663439450424\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-symbols1-exclamation-mark.svg\" id=\"img_id261663429176807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id91663529174808\">Exclamation mark</alt></image>                <image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-symbols1-cross.svg\" id=\"img_id261663429176807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id91663529174808\">Cross</alt></image>                <image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-symbols1-check.svg\" id=\"img_id261663429176807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id91663529174808\">Check mark</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. BQAHC
+#: 05120400.xhp
+msgctxt ""
+"05120400.xhp\n"
+"par_id1001663439805133\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-stars-empty.svg\" id=\"img_id261663429176807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id91663529174808\">Empty star</alt></image>                <image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-stars-half.svg\" id=\"img_id261663429176807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id91663529174808\">Half star</alt></image>                <image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-stars-full.svg\" id=\"img_id261663429176807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id91663529174808\">Full star</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. dEQvx
+#: 05120400.xhp
+msgctxt ""
+"05120400.xhp\n"
+"par_id171663440020964\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-triangles-up.svg\" id=\"img_id261663429176807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id91663529174808\">Triangle up</alt></image>                <image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-triangles-same.svg\" id=\"img_id261663429176807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id91663529174808\">Same</alt></image>                <image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-triangles-down.svg\" id=\"img_id261663429176807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id91663529174808\">Triangle down</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. MtGvd
+#: 05120400.xhp
+msgctxt ""
+"05120400.xhp\n"
 "par_id31494145\n"
 "help.text"
 msgid "4 - circles from red to black"
-msgstr "4 - sirklar frå raudt til svart"
+msgstr ""
 
-#. GVUj9
-#: 05120000.xhp
+#. C9BEU
+#: 05120400.xhp
 msgctxt ""
-"05120000.xhp\n"
+"05120400.xhp\n"
+"par_id481663434995022\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-circles2-dark-red.svg\" id=\"img_id261663429174807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id91663429174808\">Dark red</alt></image>                <image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-circles2-light-red.svg\" id=\"img_id261663429174807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id91663429174808\">Light red</alt></image>                <image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-circles2-light-gray.svg\" id=\"img_id261663429174807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id91663429174808\">Light gray</alt></image>                <image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-circles2-dark-gray.svg\" id=\"img_id261663429174807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id91663429174808\">Dark gray</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. AuYQx
+#: 05120400.xhp
+msgctxt ""
+"05120400.xhp\n"
 "par_id31494146\n"
 "help.text"
 msgid "4 or 5 - ratings"
-msgstr "4 eller 5 rangeringar"
+msgstr ""
 
-#. BBEC7
-#: 05120000.xhp
+#. 8WLQP
+#: 05120400.xhp
 msgctxt ""
-"05120000.xhp\n"
+"05120400.xhp\n"
+"par_id631663435728155\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-bars-empty.svg\" id=\"img_id261663429174807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id91663429174808\">Empty bars</alt></image>                <image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-bars-one-quarter.svg\" id=\"img_id261663429174807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id91663429174808\">One quarters bars</alt></image>                <image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-bars-half.svg\" id=\"img_id261663429174807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id91663429174808\">Half bars</alt></image>                <image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-bars-three-quarters.svg\" id=\"img_id261663429174807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id91663429174808\">Three quarters bars</alt></image>                <image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-bars-full.svg\" id=\"img_id261663429174807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id91663429174808\">Full bars</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. FdJYa
+#: 05120400.xhp
+msgctxt ""
+"05120400.xhp\n"
 "par_id31494147\n"
 "help.text"
 msgid "5 - quarters"
-msgstr "5 - kvarte"
+msgstr ""
 
-#. ToNq8
-#: 05120000.xhp
+#. Db9xw
+#: 05120400.xhp
 msgctxt ""
-"05120000.xhp\n"
-"par_id3153765\n"
+"05120400.xhp\n"
+"par_id741663436015689\n"
 "help.text"
-msgid "Conditions to display each icon can be specified relative to a value (Value), a percentage of the number of values in the range (Percentage) as a percentage of range values (Percentile) or formula (Formula)."
-msgstr "Vilkåra for å visa kvart symbol kan spesifiserast relativt til ein verdi (Verdi), ein prosentdel av talet på verdiar i eit område (Prosent) som ein prosentdel av områdeverdiar (Persentil) eller formel (Formel)."
+msgid "<image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-pies-empty.svg\" id=\"img_id261663429174807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id91663429174808\">Empty</alt></image>                <image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-pies-one-quarter.svg\" id=\"img_id261663429174807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id91663429174808\">One quarter</alt></image>                <image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-pies-half.svg\" id=\"img_id261663429174807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id91663429174808\">Half</alt></image>                <image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-pies-three-quarters.svg\" id=\"img_id261663429174807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id91663429174808\">Three quarters</alt></image>                <image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-pies-full.svg\" id=\"img_id261663429174807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id91663429174808\">Full</alt></image>"
+msgstr ""
 
-#. xD5yq
-#: 05120000.xhp
+#. 4Gyqu
+#: 05120400.xhp
 msgctxt ""
-"05120000.xhp\n"
-"par_id3155606\n"
+"05120400.xhp\n"
+"par_id821663436639070\n"
 "help.text"
-msgid "For a detailed explanation and examples, please visit <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Faq/Calc/141\">How to use Icon Set Conditional Formatting page</link> in TDF Wiki."
-msgstr "Du kan finna ei detaljert forklaring og eksempel på nettsida <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Faq/Calc/141\">How to use Icon Set Conditional Formatting page</link> i TDF-Wiki."
+msgid "5 - boxes"
+msgstr ""
 
-#. GJTU3
-#: 05120000.xhp
+#. QqwRQ
+#: 05120400.xhp
 msgctxt ""
-"05120000.xhp\n"
-"hd_id3156384\n"
+"05120400.xhp\n"
+"par_id811663438472751\n"
 "help.text"
-msgid "Dates"
-msgstr "Datoar"
+msgid "<image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-squares-empty.svg\" id=\"img_id261663429174807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id91663429174808\">Empty</alt></image>                <image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-squares-one-quarter.svg\" id=\"img_id261663429174807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id91663429174808\">One quarter</alt></image>                <image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-squares-half.svg\" id=\"img_id261663429174807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id91663429174808\">Half</alt></image>                <image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-squares-three-quarters.svg\" id=\"img_id261663429174807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id91663429174808\">Three quarters</alt></image>                <image src=\"media/icon-themes/sc/res/icon-set-squares-full.svg\" id=\"img_id261663429174807\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id91663429174808\">Full</alt></image>"
+msgstr ""
 
-#. WYB6t
-#: 05120000.xhp
+#. pB8zZ
+#: 05120400.xhp
 msgctxt ""
-"05120000.xhp\n"
-"par_id3145228\n"
+"05120400.xhp\n"
+"hd_id621663440395987\n"
 "help.text"
-msgid "This option will apply a defined style depending on a date that you choose in the drop down box: Today - Yesterday - Tomorrow - Last 7 days - This week - Last week."
-msgstr "Dette valet vil bruka ein datoavhengig stil som du vel i nedtrekksboksen: I dag - I går - I morgon - Liste 7 dagar - Denne veka - Sist veke."
+msgid "Conditions for thresholds"
+msgstr ""
 
-#. WGPEW
-#: 05120000.xhp
+#. 7BkCL
+#: 05120400.xhp
 msgctxt ""
-"05120000.xhp\n"
-"par_id31494157\n"
+"05120400.xhp\n"
+"par_id3153765\n"
 "help.text"
-msgid "In front of <emph>Apply Styles</emph>, select the desired style in the list or chose <emph>New Style</emph> to create one."
-msgstr "Vel den ønskte stilen i lista framføre <emph>Legg til stilar</emph> og vel <emph>Ny stil</emph> for å laga ein ny stil."
+msgid "Conditions to set the thresholds for each icon can be specified as follows"
+msgstr ""
 
-#. XCEeu
-#: 05120000.xhp
+#. DdaUm
+#: 05120400.xhp
 msgctxt ""
-"05120000.xhp\n"
-"par_id31494167\n"
+"05120400.xhp\n"
+"par_id3155606\n"
 "help.text"
-msgid "Click the <emph>Add</emph> button to add another condition, click the <emph>Remove</emph> button to remove a condition."
-msgstr "Trykk på knappen <emph>Legg til</emph> for å leggja til eit anna vilkår. Trykk på knappen <emph>Slett</emph> for å fjerna eit vilkår."
+msgid "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Faq/Calc/141\">How to use Icon Set Conditional Formatting page</link> in TDF Wiki."
+msgstr ""
 
-#. 5bcGZ
-#: 05120000.xhp
+#. s9tpC
+#: 05120400.xhp
 msgctxt ""
-"05120000.xhp\n"
-"par_id31494177\n"
+"05120400.xhp\n"
+"par_id651663598549283\n"
 "help.text"
-msgid "In the <emph>Range</emph> field, define the range of cells concerned by the conditional formatting. Click on the <emph>Shrink</emph> button to minimize the dialog box. Click again on the button to come back to the dialog box once the range is selected."
-msgstr "Celleområdet som skal omfattast av vilkårsformateringa vert sett i feltet <emph>Område</emph>. Klikk på knappen <emph>Forminsk</emph> for å forminska dialogvindauget. Klikk på knappen igjen for å opna dialogvindauget når området er vald."
+msgid "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Faq/Calc/142\">How to apply a Color Scale Conditional Formatting page</link> in TDF Wiki."
+msgstr ""
 
-#. XrHd6
-#: 05120000.xhp
+#. AiUSf
+#: 05120500.xhp
 msgctxt ""
-"05120000.xhp\n"
-"hd_id3153384\n"
+"05120500.xhp\n"
+"tit\n"
 "help.text"
-msgid "Manage Conditional Formatting"
-msgstr "Handtera vilkårsformatering"
+msgid "Conditional Formatting - Manage Conditions"
+msgstr ""
 
-#. KaFUh
-#: 05120000.xhp
+#. EJnPj
+#: 05120500.xhp
 msgctxt ""
-"05120000.xhp\n"
-"par_id3155906\n"
+"05120500.xhp\n"
+"hd_id391662937414401\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">This dialog allows you to see all the conditional formatting defined in the spreadsheet.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Dette dialogvindauget viser alle vilkårsformateringane som er definerte i reknearket.</ahelp>"
+msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/05120500.xhp\" name=\"Manage Conditions\">Manage Conditions</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. oGo9V
-#: 05120000.xhp
+#. SdPis
+#: 05120500.xhp
 msgctxt ""
-"05120000.xhp\n"
-"par_id31546818\n"
+"05120500.xhp\n"
+"par_id3155906\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Format - Conditional Formatting - Manage</emph>."
-msgstr "Vel <emph>Format → Vilkårsformatering → Handsam</emph>."
+msgid "Manage all the conditional formatting defined in the spreadsheet."
+msgstr ""
 
-#. PCf7v
-#: 05120000.xhp
+#. rMivF
+#: 05120500.xhp
 msgctxt ""
-"05120000.xhp\n"
+"05120500.xhp\n"
 "par_id3155907\n"
 "help.text"
-msgid "The <emph>Manage Conditional Formatting</emph> dialog box opens. <ahelp hid=\".\">Here you can add, edit or remove one or several conditional formattings.</ahelp>"
-msgstr "Dialogvindauget <emph>Handsam vilkårsformatering</emph> vert opna. <ahelp hid=\".\">Her kan du leggja til, redigera eller fjerna ein eller fleire vilkårsformateringar.</ahelp>"
+msgid "The <emph>Manage Conditional Formatting</emph> dialog is where you can add, edit or delete one or several conditional formattings."
+msgstr ""
 
-#. Q7xPu
-#: 05120000.xhp
+#. rFGM7
+#: 05120500.xhp
 msgctxt ""
-"05120000.xhp\n"
+"05120500.xhp\n"
 "par_id3155909\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">The <emph>Conditional Formats</emph> list displays the active conditional formatting rules set in the current spreadsheet.</ahelp> Only the first rule for each cell range is listed, even if there are multiple rules defined for a given range."
-msgstr "<ahelp hid=\".\"><emph>Vilkårsformatering</emph> viser ei liste over dei vilkåra brukte i dei aktive vilkårsformateringane i det gjeldande reknearket.</ahelp> Berre dei første vilkåra for kvart celleområde vert viste sjølv om det er definert fleire vilkår for eit område."
+msgid "The <emph>Conditional Formats</emph> list displays the active conditional formatting rules set in the current spreadsheet. Only the first rule for each cell range is listed, even if there are multiple rules defined for a given range."
+msgstr ""
 
-#. dTXQV
-#: 05120000.xhp
+#. dEeLT
+#: 05120500.xhp
 msgctxt ""
-"05120000.xhp\n"
+"05120500.xhp\n"
 "par_id3155908\n"
 "help.text"
 msgid "If you have defined a conditional formatting on a cell range and you try now to define a new conditional formatting on a part of this range, a warning message will be displayed, asking if you want to edit the existing conditional formatting (on the whole range) or define a new conditional formatting overlapping it (on the selected range)."
-msgstr "Viss du har definert ei vilkårsformatering for eit celleområde og deretter prøver å definera ei ny vilkårsformatering for ein del av dette området, kjem det opp ei åtvaring der du må velja om du vil redigera den eksisterande formateringa for heile området eller du vil definera ei ny vilkårsformatering som overlappar det markerte området."
+msgstr ""
 
 #. GXZBY
 #: 06020000.xhp
@@ -56878,14 +57895,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Units of measurement"
 msgstr "Måleeining"
 
-#. oxx8A
+#. A7feF
 #: func_convert.xhp
 msgctxt ""
 "func_convert.xhp\n"
 "par_id481620428685029\n"
 "help.text"
-msgid "Below are the unit measurement groups supported by the <literal>CONVERT</literal> function. Beware that conversions can only happen between units that belong to the same group."
-msgstr "Nedanfor er einingsmålgruppene som vert støtta av funksjonen <literal>KONVERTER</literal>. Ver merksam på at konverteringane berre kan skje mellom einingar som høyrer til same gruppe."
+msgid "Below are the unit measurement groups supported by the <literal>CONVERT</literal> function. Be aware that conversions can only happen between units that belong to the same group."
+msgstr ""
 
 #. Rd9Fp
 #: func_convert.xhp
@@ -67988,14 +69005,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Bounds are specified by selecting one or more variables (as range) on the left side and entering a numerical value (not a cell or a formula) on the right side. That way you can also choose one or more variables to be <emph>Integer</emph> or <emph>Binary</emph> only."
 msgstr "Grensene vert sett ved å velja éin eller fleire variablar (som område) på den venstre sida og å skriva ein talverdi (ikkje ei celle eller ein formel) på høgre sida. På den måten kan du også velja at éin eller fleire variablar skal vera <emph>heiltal</emph> eller <emph>binær</emph>."
 
-#. ZUeCC
+#. RDcmq
 #: solver.xhp
 msgctxt ""
 "solver.xhp\n"
 "par_id271589981559367\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/\" name=\"wikipage\">Wiki page on solvers and theirs algorithms</link>"
-msgstr "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/\" name=\"wikipage\">Wikiside om problemløysarar og algoritmane som vert brukte</link>"
+msgid "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/NLPSolver\" name=\"wikipage\">Wiki page on solvers and their algorithms</link>"
+msgstr ""
 
 #. akxrP
 #: solver_options.xhp
@@ -68123,14 +69140,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter or change the value of the selected setting.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Skriv inn eller endra verdien for den valde innstillinga.</ahelp>"
 
-#. cYCVf
+#. FGS6a
 #: solver_options.xhp
 msgctxt ""
 "solver_options.xhp\n"
 "par_id271589981559367\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/NLPSolver\" name=\"wikipage\">Wiki page on non-linear solvers and theirs algorithms</link>"
-msgstr "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/NLPSolver\" name=\"wikipage\">Wikiside om ikkje-lineære problemløysarar og algoritmane som vert brukte.</link>"
+msgid "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/NLPSolver\" name=\"wikipage\">Wiki page on non-linear solvers and their algorithms</link>"
+msgstr ""
 
 #. A843R
 #: solver_options_algo.xhp
@@ -68699,14 +69716,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Set the swarm algorithm. 0 for differential evolution and 1 for particle swarm optimization. Default is 0."
 msgstr "Set svermerealgoritmen. 0 for differensiell evolusjon og 1 for optimalisering av partikkelsvermen. Standard er 0."
 
-#. ugAZb
+#. wBxK6
 #: solver_options_algo.xhp
 msgctxt ""
 "solver_options_algo.xhp\n"
 "par_id271589981559367\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/NLPSolver\" name=\"wikipage\">Wiki page on non-linear solvers and theirs algorithms</link>"
-msgstr "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/NLPSolver\" name=\"wikipage\">Wikiside (engelsk)  om u-lieneære problemløysarar og algoritmane dei brukar</link>"
+msgid "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/NLPSolver\" name=\"wikipage\">Wiki page on non-linear solvers and their algorithms</link>"
+msgstr ""
 
 #. D2nCR
 #: solver_options_algo.xhp
diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/04.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
index d44a7b2c330..a325967bb34 100644
--- a/source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
+++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-24 12:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-11 13:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-09 04:13+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc04/nn/>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565114380.000000\n"
 
 #. NQkD7
@@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5155095\n"
 "help.text"
 msgid "Selects cells from the current cell down to one page in the current column or extends the existing selection one page down."
-msgstr "Markerer celler frå den gjeldande cella ned til ei side i den gjeldande kolonna eller utvidar den gjeldande markeringa ei side ned."
+msgstr "Markerer celler frå den gjeldande cella ned til ei side i den gjeldande kolonnen eller utvidar den gjeldande markeringa ei side ned."
 
 #. CGrdr
 #: 01020000.xhp
diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index c5ab6e86259..e54a3bae317 100644
--- a/source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-21 09:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-03 12:55+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalcguide/nn/>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1547757460.000000\n"
 
 #. NXy6S
@@ -2642,7 +2642,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145384\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Sheet - External Links</item>. The <link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"External Data\"><item type=\"menuitem\">External Data</item></link> dialog appears."
-msgstr ""
+msgstr "Vel <item type=\"menuitem\">Ark → Lenkje til eksterne data</item>. Du får då opp dialogvindauget <link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"External Data\"><item type=\"menuitem\">Eksterne data</item></link>."
 
 #. EQzxX
 #: cellreferences_url.xhp
@@ -4838,7 +4838,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156442\n"
 "help.text"
 msgid "To edit the pivot table, click a cell inside the pivot table and open the context menu. In the context menu you find the command <emph>Properties</emph>, which displays the <emph>Pivot Table Layout</emph> dialog for the current pivot table."
-msgstr ""
+msgstr "Klikk på ei celle inne i pivottabellen og opna sprettoppmenyen for å redigera tabellen. I denne menyen finn du innslaget <emph>Eigenskapar</emph> som viser dialogvindauget <emph>Utforming pivottabell</emph> for den gjeldande tabellen."
 
 #. fKGXd
 #: datapilot_edittable.xhp
@@ -5000,7 +5000,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Formatting Pivot Tables"
-msgstr ""
+msgstr "Formatering av pivottabellar"
 
 #. GkCpq
 #: datapilot_formatting.xhp
@@ -5009,7 +5009,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id931656104694657\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>formatting;pivot tables</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>formatering;pivottabellar</bookmark_value>"
 
 #. GN6EJ
 #: datapilot_formatting.xhp
@@ -5018,7 +5018,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id341656099297638\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/guide/datapilot_formatting.xhp\" name=\"Formatting Pivot Tables\">Formatting Pivot Tables</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/guide/datapilot_formatting.xhp\" name=\"Formatting Pivot Tables\">Formatera pivottabellar</link></variable>"
 
 #. aA7AD
 #: datapilot_formatting.xhp
@@ -5027,7 +5027,7 @@ msgctxt ""
 "par_id121656099297641\n"
 "help.text"
 msgid "You can format pivot tables cells using specific cell styles."
-msgstr ""
+msgstr "Du kan formatera pivottabellceller ved å bruka bestemte cellestilar."
 
 #. V3B9U
 #: datapilot_formatting.xhp
@@ -5036,7 +5036,7 @@ msgctxt ""
 "par_id751656100824556\n"
 "help.text"
 msgid "Direct formatting of pivot tables cells is lost when updating or editing the table."
-msgstr ""
+msgstr "Du misser direkte formatering av pivottabellceller ved oppdatering eller redigering av tabellen."
 
 #. BX4Fw
 #: datapilot_formatting.xhp
@@ -5045,7 +5045,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31656100011920\n"
 "help.text"
 msgid "When creating a pivot table, six new cell styles are added to your document. Format each cell style as needed. The customization of the pivot cell styles will be preserved when updating the pivot table."
-msgstr ""
+msgstr "Når du lagar ein pivottabell, vert det lagt til seks nye cellestilar i dokumentet. Formater kvar cellestil om nødvendig. Eventuell tilpassing av cellestilane ver bevart når du oppdaterer pivottabellen."
 
 #. jQyBh
 #: datapilot_formatting.xhp
@@ -5054,7 +5054,7 @@ msgctxt ""
 "par_id601656100455727\n"
 "help.text"
 msgid "By using cell styles for pivot table formatting, all pivot tables cells in the spreadsheet document will have the same look. In other words, the pivot table cell styles apply to all pivot tables of the document."
-msgstr ""
+msgstr "Ved å bruka cellestilar for formatering av pivottabellar, vil alle pivottabellceller i reknearket ha same utsjånad. Cellestilane for pivottabellane gjeld med andre ord for alle pivottabellar i dokumentet."
 
 #. YgaMr
 #: datapilot_formatting.xhp
@@ -5063,7 +5063,7 @@ msgctxt ""
 "par_id941656100017412\n"
 "help.text"
 msgid "The six cell styles are:"
-msgstr ""
+msgstr "Dei seks cellestilane er:"
 
 #. cH3xo
 #: datapilot_formatting.xhp
@@ -5072,7 +5072,7 @@ msgctxt ""
 "par_id181656100070568\n"
 "help.text"
 msgid "Pivot Table Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Pivottabellkategoriar"
 
 #. GznnA
 #: datapilot_formatting.xhp
@@ -5081,7 +5081,7 @@ msgctxt ""
 "par_id781656100074986\n"
 "help.text"
 msgid "Pivot Table Corner"
-msgstr ""
+msgstr "Pivottabellhjørne"
 
 #. Y5UBR
 #: datapilot_formatting.xhp
@@ -5090,7 +5090,7 @@ msgctxt ""
 "par_id311656100079561\n"
 "help.text"
 msgid "Pivot Table Field"
-msgstr ""
+msgstr "Pivottabellfelt"
 
 #. a2oFk
 #: datapilot_formatting.xhp
@@ -5099,7 +5099,7 @@ msgctxt ""
 "par_id601656100083888\n"
 "help.text"
 msgid "Pivot Table Result"
-msgstr ""
+msgstr "Pivottabellresultat"
 
 #. JvVDa
 #: datapilot_formatting.xhp
@@ -5108,7 +5108,7 @@ msgctxt ""
 "par_id521656100088324\n"
 "help.text"
 msgid "Pivot Table Value"
-msgstr ""
+msgstr "Pivottabellverdi"
 
 #. HABWX
 #: datapilot_formatting.xhp
@@ -5117,7 +5117,7 @@ msgctxt ""
 "par_id111656100092437\n"
 "help.text"
 msgid "Pivot Table Title"
-msgstr ""
+msgstr "Pivottabelltittel"
 
 #. cRb6R
 #: datapilot_formatting.xhp
@@ -5126,7 +5126,7 @@ msgctxt ""
 "par_id971656104293716\n"
 "help.text"
 msgid "The number format of these cell styles cannot be changed in the cell style itself; you must format it in the data source."
-msgstr ""
+msgstr "Talformatet til desse cellestilane kan ikkje endrast i cellestilen. Talformatet må endrast i datakjelda."
 
 #. CeKoE
 #: datapilot_grouping.xhp
@@ -13255,14 +13255,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Allowed names"
 msgstr "Tillatne namn"
 
-#. XBwDs
+#. MECFu
 #: value_with_name.xhp
 msgctxt ""
 "value_with_name.xhp\n"
 "par_id2129581\n"
 "help.text"
-msgid "Names in Calc can contain letters, numeric characters, and some special characters. Names must start with a letter or an underline character."
-msgstr "Namn i Calc kan innehalda bokstavar, tal og nokre andre teikn. Namna må byrja med ein bokstav eller ein understrek."
+msgid "Names in Calc can contain letters, numeric characters, and the underline character. Names must start with a letter or an underline character."
+msgstr ""
 
 #. GztrF
 #: value_with_name.xhp
@@ -13282,24 +13282,6 @@ msgctxt ""
 msgid "underline (_)"
 msgstr "understrek (_)"
 
-#. 4UBDo
-#: value_with_name.xhp
-msgctxt ""
-"value_with_name.xhp\n"
-"par_id4891506\n"
-"help.text"
-msgid "period (.) - allowed within a name, but not as first or last character"
-msgstr "punktum (.) – tillate i eit namn, men ikkje som første eller siste teikn"
-
-#. GEdUp
-#: value_with_name.xhp
-msgctxt ""
-"value_with_name.xhp\n"
-"par_id2816553\n"
-"help.text"
-msgid "blank ( ) - allowed within a name, but not as first or last character, and not for a cell range"
-msgstr "mellomrom ( ) – tillate i eit namn, men ikkje som første eller siste teikn og ikkje for eit celleområde"
-
 #. BvnNt
 #: value_with_name.xhp
 msgctxt ""
@@ -13318,14 +13300,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Names must not start with the letters C or R followed by a number; also single characters C and R are not allowed as names. See the ADDRESS function for more information."
 msgstr "Namn må ikkje byrja med bokstavane C eller R med eit tal etter. Bokstavane C og R kan heller ikkje brukast åleine som namn.. Sjå ADRESSE-funksjonen for meir informasjon."
 
-#. ELFqL
+#. 6piLZ
 #: value_with_name.xhp
 msgctxt ""
 "value_with_name.xhp\n"
 "par_id4769737\n"
 "help.text"
-msgid "Names for cell ranges must not include blanks. Blanks are allowed within names for single cells, sheets and documents."
-msgstr "Namn på celleområde kan ikkje innehalda mellomromsteikn. Derimot er mellomromma lovlege i namn på enkeltceller, ark og dokument."
+msgid "Names for cell ranges must not include blanks. Blanks are allowed within names for sheets and documents."
+msgstr ""
 
 #. ci2B9
 #: value_with_name.xhp
diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/sdatabase.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
index b9c611a53fb..28b6fbc06e9 100644
--- a/source/nn/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
+++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-21 09:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-09 04:13+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsdatabase/nn/>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #. ugSgG
 #: 02000000.xhp
@@ -2461,7 +2461,7 @@ msgctxt ""
 "par_id191120151931441881\n"
 "help.text"
 msgid "A useful construction for selecting records based on parts of a text field's content is to add a hidden column with <item type=\"input\">\"LIKE '%' || :Part_of_field || '%'\"</item> as the criterion. This will select records with an exact match. If a case-insensitive test is wanted, one solution is to use <item type=\"input\">LOWER (Field_Name)</item> as the field and <item type=\"input\">LIKE LOWER ( '%' || :Part_of_field || '%' )</item> as the criterion. Note that the spaces in the criterion are important; if they are left out the SQL parser interprets the entire criterion as a string to be matched. In <link href=\"text/sdatabase/02010100.xhp#sqlmode\">SQL mode</link> this should be typed as <item type=\"input\">LOWER ( \"Field_Name\" ) LIKE LOWER ( '%' || :Part_of_field || '%' )</item>."
-msgstr ""
+msgstr "Ein nyttig konstruksjon for å velja postar basert på delar av innhaldet i eit tekstfelt er å legge til ein gøymd kolonne med <item type=\"input\">\"LIKE '%' || :Part_of_field || '%'\"</item>  som kriterium. Dette vil velja postar med eit eksakt samsvar. Viss du ønskjer ein test som skil mellom store og små bokstavar, er ei løysing å bruka  <item type=\"input\">LOWER (Field_Name)</item> som feltet og <item type=\"input\">LIKE LOWER ( '%' || :Part_of_field || '%' )</item>  som kriterium. Merk at mellomromma i kriteriet er viktige. Vert desse sløyfa, vil SQL-tolkaren oppfatta heile kriteriet som ein streng som skal passa. I <link href=\"text/sdatabase/02010100.xhp#sqlmode\">SQL mode</link> må dette skrivast som <item type=\"input\">LOWER ( \"Field_Name\" ) LIKE LOWER ( '%' || :Part_of_field || '%' )</item>."
 
 #. sSSB9
 #: 02010100.xhp
@@ -2749,7 +2749,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0305200912031977\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">In a natural join, the keyword <literal>NATURAL</literal> is inserted into the SQL statement that defines the relation. The relation joins all columns that have the same column name in both tables. The resulting joined table contains only one column for each pair of equally named columns.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">I ei nøytral samankopling vert nøkkelordet <literal>NATURAL</literal> sett inn i SQL-uttrykket som definerer relasjonen. Relasjonen føyer saman alle kolonnane som har det same namnet i begge tabellane. Den resulterande samanføyde tabellen inneheld berre ein kolonne for kvart par av kolonnar med same namnet.</ahelp>"
 
 #. pK6MV
 #: 04000000.xhp
@@ -5881,7 +5881,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id91652478785999\n"
 "help.text"
 msgid "Show output of \"select\" statements"
-msgstr ""
+msgstr "Vis resultat frå «select»-uttrykk"
 
 #. nB4gp
 #: 11080000.xhp
@@ -5890,7 +5890,7 @@ msgctxt ""
 "par_id281652481037143\n"
 "help.text"
 msgid "Show the result of the SQL SELECT command in the Output box."
-msgstr ""
+msgstr "Vis resultatet av SQL SELECT-kommandoen i resultatboksen."
 
 #. uaXF8
 #: 11080000.xhp
@@ -5899,7 +5899,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154071\n"
 "help.text"
 msgid "Execute"
-msgstr ""
+msgstr "Køyr"
 
 #. 6UCdY
 #: 11080000.xhp
@@ -5908,7 +5908,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151210\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/execute\">Runs the command that you entered in the <emph>Command to execute</emph> box.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/execute\">Køyrer kommandoen som du skreiv inn i boksen <emph>Køyr kommando</emph>.</ahelp>"
 
 #. BQmT9
 #: 11080000.xhp
@@ -5926,7 +5926,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149045\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/sqlhistory\">Lists the previously executed SQL commands. To run a command again, click the command, and then click <emph>Execute</emph>.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/sqlhistory\">Lister opp dei SQL-kommandoane som er køyrde tidlegare. Vel ein kommando og trykk <emph>Køyr</emph> for å køyra ein kommando på nytt.</ahelp>"
 
 #. AvXck
 #: 11080000.xhp
@@ -5944,7 +5944,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151054\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/status\">Displays the status, including errors, of the SQL command that you ran.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/status\">Viser status, med eventuelle feilmeldingar, til SQL-kommandoen du køyrde.</ahelp>"
 
 #. 8qcm5
 #: 11080000.xhp
@@ -5953,7 +5953,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id841652479655639\n"
 "help.text"
 msgid "Output"
-msgstr ""
+msgstr "Utdata"
 
 #. pEFoq
 #: 11080000.xhp
@@ -5962,7 +5962,7 @@ msgctxt ""
 "par_id511652479714010\n"
 "help.text"
 msgid "Displays the results of the SQL command that you ran."
-msgstr ""
+msgstr "Viser resultata av SQL-kommandoen du køyrde."
 
 #. 93Xfs
 #: 11090000.xhp
@@ -12102,7 +12102,7 @@ msgctxt ""
 "par_id811540564184191\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/sc_sortdescending.svg\" id=\"img_id391540564184192\" width=\"1.0cm\" height=\"1.0cm\"><alt id=\"alt_id571540564184192\">Sort Descending icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_sortdescending.svg\" id=\"img_id391540564184192\" width=\"1.0cm\" height=\"1.0cm\"><alt id=\"alt_id571540564184192\">Ikon Sorter synkande</alt></image>"
 
 #. BEcwL
 #: rep_insertfield.xhp
@@ -12111,7 +12111,7 @@ msgctxt ""
 "par_id401540563942665\n"
 "help.text"
 msgid "Sort names descending,"
-msgstr ""
+msgstr "Sorter namna i fallande rekkjefølgje."
 
 #. RVvGD
 #: rep_insertfield.xhp
@@ -12120,7 +12120,7 @@ msgctxt ""
 "par_id851540564212907\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/lc_removefiltersort.svg\" id=\"img_id41540564212907\" width=\"1.0cm\" height=\"1.0cm\"><alt id=\"alt_id421540564212908\">Undo sorting icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/lc_removefiltersort.svg\" id=\"img_id41540564212907\" width=\"1.0cm\" height=\"1.0cm\"><alt id=\"alt_id421540564212908\">Ikon Angra sorteringa</alt></image>"
 
 #. DVAm8
 #: rep_insertfield.xhp
@@ -12129,7 +12129,7 @@ msgctxt ""
 "par_id401540533942665\n"
 "help.text"
 msgid "Restore original sorting"
-msgstr ""
+msgstr "Gjenopprett opphavleg sortering"
 
 #. gCECo
 #: rep_main.xhp
@@ -12138,7 +12138,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Report Builder"
-msgstr ""
+msgstr "Rapportbyggjaren"
 
 #. Yyb28
 #: rep_main.xhp
@@ -12147,7 +12147,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id1614429\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Report Builder</bookmark_value>    <bookmark_value>Oracle Report Builder</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Rapportbyggjar</bookmark_value> <bookmark_value>Oracle rapportbyggjar</bookmark_value>"
 
 #. DouuB
 #: rep_main.xhp
@@ -12156,7 +12156,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id8773155\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"rep_main\"><link href=\"text/sdatabase/rep_main.xhp\">Report Builder</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"rep_main\"><link href=\"text/sdatabase/rep_main.xhp\">Rapportbyggjaren</link></variable>"
 
 #. tcUx2
 #: rep_main.xhp
@@ -12165,7 +12165,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5248573\n"
 "help.text"
 msgid "The Report Builder is a tool to create your own database reports. Unlike with the <link href=\"text/shared/autopi/01100000.xhp\">Report Wizard</link>, using the Report Builder you can take control to design the report the way you want. The generated report is a Writer document that you can edit, too."
-msgstr ""
+msgstr "Rapportbyggjaren er eit verktøy for å laga dine eigne databaserapportar. I motsetnad til <link href=\"text/shared/autopi/01100000.xhp\">Rapportvegvisaren</link>, kan du ved hjelp av rapportbyggjaren laga rapporten slik du vil ha han. Den genererte rapporten er eit Writer-dokument som også kan redigerast."
 
 #. kCCcM
 #: rep_main.xhp
@@ -12174,7 +12174,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7128818\n"
 "help.text"
 msgid "To use the Report Builder, the Java Runtime Environment (JRE) software must be installed, and this software must be selected in %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "For å bruka rapportbyggjaren må programvaren Java Runtime Environment (JRE) vera installert, og denne programvaren må veljast i %PRODUCTNAME."
 
 #. MUFG8
 #: rep_main.xhp
@@ -12183,7 +12183,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id556047\n"
 "help.text"
 msgid "To install the JRE software"
-msgstr ""
+msgstr "Slik installerer du JRE-programvaren"
 
 #. CTy58
 #: rep_main.xhp
@@ -12192,7 +12192,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4515823\n"
 "help.text"
 msgid "The Report Builder requires an installed Java Runtime Environment (JRE)."
-msgstr ""
+msgstr "Rapportbyggjaren krev at Java Runtime Environment (JRE) er installert."
 
 #. t42Ud
 #: rep_main.xhp
@@ -12201,7 +12201,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4044312\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - <link href=\"text/shared/optionen/java.xhp\">Advanced</link>."
-msgstr ""
+msgstr "Vel <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME → Innstillingar</caseinline><defaultinline>Verktøy → Innstillingar</defaultinline></switchinline> → %PRODUCTNAME→ <link href=\"text/shared/optionen/java.xhp\">Avansert</link>."
 
 #. bGABC
 #: rep_main.xhp
@@ -12210,7 +12210,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1369060\n"
 "help.text"
 msgid "Wait up to one minute, while %PRODUCTNAME collects information on installed Java software on your system."
-msgstr ""
+msgstr "Vent opp til eitt minutt medan %PRODUCTNAME samlar informasjon om den installerte Java-programvaren på systemet ditt."
 
 #. oxLT3
 #: rep_main.xhp
@@ -12219,7 +12219,7 @@ msgctxt ""
 "par_id860927\n"
 "help.text"
 msgid "If a recent JRE version is found on your system, you see an entry in the list."
-msgstr ""
+msgstr "Viss ein nyare JRE-versjon er funnen i datamaskinen, vil du sjå ei oppføring i lista."
 
 #. 87xW7
 #: rep_main.xhp
@@ -12309,7 +12309,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2100589\n"
 "help.text"
 msgid "The left part of the Report Builder window shows the Report Builder view. The Report Builder view is initially divided into three sections, from top to bottom:"
-msgstr ""
+msgstr "Den venstre delen av rapportbyggjaren er visingsdelen. Denne er i førstninga delt i tre delar, ovanfrå og nedover:"
 
 #. bpA2e
 #: rep_main.xhp
@@ -12318,7 +12318,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5022125\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Page Header</emph> - drag control fields with fixed text into the Page Header area"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Sideoverskrift</emph> – dra kontrollelementfelt med fast tekst til området for sideoverskrift."
 
 #. TcX6C
 #: rep_main.xhp
@@ -12327,7 +12327,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6844386\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Detail</emph> - drag and drop database fields into the Detail area"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Detalj</emph> – dra og slepp databasefelta inn i detaljområdet."
 
 #. k3qgL
 #: rep_main.xhp
@@ -12336,7 +12336,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7018646\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Page Footer</emph> - drag control fields with fixed text into the Page Footer area"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Botntekst</emph> – dra og slepp kontrollelementfelt med fast tekst inn i området for botnteksten."
 
 #. GbMdT
 #: rep_main.xhp
@@ -12345,7 +12345,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5857112\n"
 "help.text"
 msgid "To insert an additional <emph>Report Header</emph> and <emph>Report Footer</emph> area choose <item type=\"menuitem\">Edit - Insert Report Header/Footer</item>. These areas contain text that appears at the start and end of the whole report."
-msgstr ""
+msgstr "For å setja inn ei <emph>rapportoverskrift</emph> til og eit <emph>rapportbotntekst</emph>-område, vel <item type=\"menuitem\">Rediger → Set inn topptekst/botntekst i rapporten</item>. Desse områda inneheld teksten som vert vist i byrjinga og slutten av heile rapporten."
 
 #. cvEuz
 #: rep_main.xhp
@@ -12354,7 +12354,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6042664\n"
 "help.text"
 msgid "Click the \"-\" icon in front of an area name to collapse that area to one line in the Report Builder view. The \"-\" icon changes to a \"+\" icon, and you can click this to expand the area again."
-msgstr ""
+msgstr "Klikk ikonet «-» framføre eit områdenamn for å komprimera det til éi linje i visinga for rapportbyggjaren. Ikonet «-» vert endra til «+», og du kan klikka dette teiknet for å utvida området igjen."
 
 #. NCMdn
 #: rep_main.xhp
@@ -12363,7 +12363,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1589098\n"
 "help.text"
 msgid "You insert database fields by drag-and-drop into the Detail area. See the section \"To insert fields into the report\" below."
-msgstr ""
+msgstr "Du kan setja inn databasefelt med dra og slepp i detalj-området. Sjå bolken «Setja inn felt i rapporten» nedanfor."
 
 #. 3dx6B
 #: rep_main.xhp
@@ -12372,7 +12372,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1278420\n"
 "help.text"
 msgid "In addition, you can click the Label Field or Text Box icon in the toolbar, then drag a rectangle in the Page Header or Page Footer area, to define a text that is the same on all pages. You enter the text in the Label box of the corresponding Properties window. You can also add graphics by using the Graphics icon."
-msgstr ""
+msgstr "I tillegg kan du klikka etikettfeltet eller tekstboksikonet i verktøylinja og så dra eit rektangel i området for topp- eller botnteksten for å lage ein tekst som er den same på alle sidene. Skriv inn teksten i «Etikettboksen» til det tilhøyrande eigenskapsvindauget. Du kan også leggja til grafikk ved å bruka ikonet «Grafikk»."
 
 #. 25GDr
 #: rep_main.xhp
@@ -12381,7 +12381,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7479476\n"
 "help.text"
 msgid "To connect the report to a database table"
-msgstr ""
+msgstr "Slik koplar du rapporten til ein databasetabell"
 
 #. TuFVF
 #: rep_main.xhp
@@ -12390,7 +12390,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2218390\n"
 "help.text"
 msgid "Move the mouse to the Properties view. You see two tab pages General and Data."
-msgstr ""
+msgstr "Flytt musa til eigenskapsvisinga. Du ser to faner: «Generelt» og «Data»."
 
 #. WdBn9
 #: rep_main.xhp
@@ -12516,7 +12516,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6765953\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Inserts a vertical line to the current area.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Set inn ei loddrett linje i det gjeldande området.</ahelp>"
 
 #. 5gYXB
 #: rep_main.xhp
@@ -15155,13 +15155,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort ascending"
 msgstr ""
 
-#. WDeBp
+#. vG7vU
 #: toolbar_table.xhp
 msgctxt ""
 "toolbar_table.xhp\n"
 "par_id991642853830973\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/lc_sortascending.svg\" id=\"img_id771642853830974\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id241642853830975\">Icon sort ascending</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/lc_sortascending.svg\" id=\"img_id771642853830974\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id241642853830975\">Icon Sort Ascending</alt></image>"
 msgstr ""
 
 #. aRGCA
diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/shared.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/shared.po
index 85ed28cd51b..addcbdac65b 100644
--- a/source/nn/helpcontent2/source/text/shared.po
+++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/shared.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-21 09:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-27 10:29+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared/nn/>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1547488937.000000\n"
 
 #. fcmzq
@@ -2302,6 +2302,42 @@ msgctxt ""
 msgid "This section provides information on the subject of the Internet. An <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\" name=\"Internet glossary\">Internet glossary</link> explains the most important terms."
 msgstr "Denne delen inneheld informasjon om Internett. Dei viktigaste termane er forklarte i <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\" name=\"Internet glossary\">Internett-ordboka</link>."
 
+#. vLYDy
+#: mediaplay_toolbar.xhp
+msgctxt ""
+"mediaplay_toolbar.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Media Playback Toolbar"
+msgstr ""
+
+#. J2Crx
+#: mediaplay_toolbar.xhp
+msgctxt ""
+"mediaplay_toolbar.xhp\n"
+"hd_id701655505104052\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/shared/mediaplay_toolbar.xhp\" name=\"Media Playback Toolbar\">Media Playback Toolbar</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. ELZkF
+#: mediaplay_toolbar.xhp
+msgctxt ""
+"mediaplay_toolbar.xhp\n"
+"par_id821655505104055\n"
+"help.text"
+msgid "Open the Media Playback toolbar"
+msgstr ""
+
+#. GpFS2
+#: mediaplay_toolbar.xhp
+msgctxt ""
+"mediaplay_toolbar.xhp\n"
+"par_id411655505224585\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>View - Toolbars - Media Playback</menuitem>."
+msgstr ""
+
 #. NJGJa
 #: need_help.xhp
 msgctxt ""
@@ -2471,7 +2507,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150698\n"
 "help.text"
 msgid "Decreases the left indent of the current paragraph or cell content and sets it to the previous default tab position. If several paragraphs are selected, the indentation of all selected paragraphs is decreased."
-msgstr ""
+msgstr "Reduserer det venstre innrykket for det gjeldande avsnittet og set det til den førre standard tabulatorplasseringa. Dersom fleire avsnitt er merkte, vert innrykket redusert for alle dei merkte avsnitta."
 
 #. XsV6q
 #: submenu_spacing.xhp
@@ -2480,7 +2516,7 @@ msgctxt ""
 "par_id191643820966566\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/lc_decrementindent.svg\" id=\"img_id601643820966567\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id991643820966568\">Icon Decrease Indent</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/lc_decrementindent.svg\" id=\"img_id601643820966567\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id991643820966568\">Ikon Reduser Innrykk</alt></image>"
 
 #. wVZXB
 #: submenu_spacing.xhp
@@ -2489,7 +2525,7 @@ msgctxt ""
 "par_id201643820966569\n"
 "help.text"
 msgid "Decrease Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Reduser innrykket"
 
 #. MVHBc
 #: submenu_text.xhp
diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index 0aad15da738..5d085cc4dc0 100644
--- a/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-09 14:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-09 04:13+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared00/nn/>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1566334736.000000\n"
 
 #. 3B8ZN
@@ -1303,14 +1303,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Tags"
 msgstr "Taggar"
 
-#. JYJaQ
+#. GZop9
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
 "par_id3156360\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\">HTML</link> pages contain certain structural and formatting instructions called tags. Tags are code words enclosed by brackets in the document description language HTML. Many tags contain text or hyperlink references between the opening and closing brackets. For example, titles are marked by the tags <h1> at the beginning and </h1> at the end of the title. Some tags only appear on their own such as <br> for a line break or <img ...> to link a graphic."
-msgstr "<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\">Nettsider</link> inneheld instruksjonar om struktur og formatering. Desse instruksjonane vert kalla taggar. Taggane er kodeord skrivne mellom vinkelparentesar i kodespråket HTML. Mange taggar inneheld tekst eller hyperlenkjer mellom opne- og lukketaggane. Overskrifter er for eksempel merkte med <h1> før overskrifta og </h1> etter. Nokre taggar står åleine, slik som <br> som gjev linjeskift og <img …> som lenkjer til eit bilete."
+msgid "<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\">HTML</link> pages contain certain structural and formatting instructions called tags. Tags are code words enclosed by brackets in the document description language HTML. Many tags contain text or hyperlink references between the opening and closing brackets. For example, titles are marked by the tags < h1 > at the beginning and < /h1 > at the end of the title. Some tags only appear on their own such as < br > for a line break or < img ... > to link a graphic."
+msgstr ""
 
 #. c7EwD
 #: 00000002.xhp
@@ -2552,7 +2552,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154512\n"
 "help.text"
 msgid "Numeral System"
-msgstr ""
+msgstr "Talsystem"
 
 #. DCGTf
 #: 00000005.xhp
@@ -2561,7 +2561,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3157846\n"
 "help.text"
 msgid "A numeral system is determined by the number of digits available for representing numbers. The decimal system, for instance is based on the ten digits (0..9), the binary system is based on the two digits 0 and 1, the hexadecimal system is based on 16 digits (0...9 and A...F)."
-msgstr ""
+msgstr "Eit talsystem er inndelt etter kor mange siffer som vert brukte for å representere tal. Desimalsystemet er for eksempel basert på tala frå 0 til 9, binærsystemet på tala 0 og 1 og det heksadesimale systemet er basert på 16 siffer (0…9 og A…F)."
 
 #. 3BGV7
 #: 00000005.xhp
@@ -2669,7 +2669,7 @@ msgctxt ""
 "par_id781653403974567\n"
 "help.text"
 msgid "If an OLE object is linked to a target document, then the target document must be available in the location specified in the link. Deleting or moving the target document will make it impossible to open the linked OLE object. You can use the <link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp#relative_saving_option\" name=\"relative\"><menuitem>Save URLs relative to file system</menuitem></link> option in the <link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"General Load/Save Options\"><menuitem>General</menuitem></link> section of Load/Save Options to configure your system to save links <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#saving\" name=\"relative saving\"><menuitem>relative</menuitem></link> to your filesystem."
-msgstr ""
+msgstr "Viss eit OLE-objekt er kopla til eit måldokument, må måldokumentet vera tilgjengeleg på staden som er gjeve i lenkja. Sletting eller flytting av måldokumentet vil gjera det uråd å opna det kopla OLE-objektet. Du kan bruka <link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp#relative_saving_option\" name=\"relative\"><menuitem>Lagra nettadresser relativt til filsystemet</menuitem></link> i valet <link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"General Load/Save Options\"><menuitem>Generelt</menuitem></link> i oppføringa «Last inn/Lagra» for å setja opp systemet til å lagra koplingar <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#saving\" name=\"relative saving\"><menuitem>relativt</menuitem></link> til filsystemet ditt."
 
 #. 3YbnY
 #: 00000005.xhp
@@ -3425,7 +3425,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3148668\n"
 "help.text"
 msgid "BASIC Macros in Microsoft Office Documents"
-msgstr ""
+msgstr "BASIC-makroar i Microsoft Office-dokument"
 
 #. F4FjN
 #: 00000020.xhp
@@ -5353,14 +5353,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Import"
 msgstr "Tekstimport"
 
-#. RBPZC
+#. NfHDC
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
 "hd_id3150960\n"
 "help.text"
-msgid "Text Import"
-msgstr "Tekstimport"
+msgid "<variable id=\"TextImporth1\"><link href=\"text/shared/00/00000208.xhp\" name=\"Text Import\">Text Import</link></variable>"
+msgstr ""
 
 #. gtCCw
 #: 00000208.xhp
@@ -5731,14 +5731,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Skip empty cells"
 msgstr "Hopp over tomme celler"
 
-#. 9Xqaa
+#. YVysE
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
 "par_id171220172144419125\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">When this option is enabled, Calc preserves previous content of cells when pasting empty ones. Otherwise, Calc deletes content of previous cells.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Når dette valet er slått på, vil Calc behalda innhaldet i cellene når det vert limt inn tomme celler i dei. Elles vil Calc sletta innhaldet i cellene.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Available when using <menuitem>Paste Special</menuitem>: when this option is enabled, Calc preserves previous content of cells when pasting empty ones. Otherwise, Calc deletes content of previous cells.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #. zFFRP
 #: 00000208.xhp
@@ -5749,6 +5749,24 @@ msgctxt ""
 msgid "In <emph>Text to Columns</emph> conversion, if cell content begins with a separator and this option is disabled, then first column will be emptied."
 msgstr "Når <emph>Tekst til kolonnar</emph> er brukt og dette valet er slått av, vert den første kolonnen tom dersom celleinnhaldet byrjar med eit skiljeteikn."
 
+#. 8iYFC
+#: 00000208.xhp
+msgctxt ""
+"00000208.xhp\n"
+"hd_id151656941561432\n"
+"help.text"
+msgid "Evaluate formulas"
+msgstr ""
+
+#. vEoW6
+#: 00000208.xhp
+msgctxt ""
+"00000208.xhp\n"
+"par_id601656941717698\n"
+"help.text"
+msgid "Determines whether formula expressions starting with a = equal sign character are to be evaluated as formulas or imported as textual data. If checked evaluate formulas on input. Otherwise formulas are input as text."
+msgstr ""
+
 #. vMAUg
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
@@ -5956,15 +5974,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date format"
 msgstr "Datoformat"
 
-#. mJwDd
-#: 00000208.xhp
-msgctxt ""
-"00000208.xhp\n"
-"par_id3156212\n"
-"help.text"
-msgid "6"
-msgstr "6"
-
 #. tMGAw
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
@@ -5974,15 +5983,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Two characters each are taken for day, month, and year in the selected order."
 msgstr "Grupper av to teikn vert brukte til dag, månad og år i den valde rekkjefølgja."
 
-#. WVtBD
-#: 00000208.xhp
-msgctxt ""
-"00000208.xhp\n"
-"par_id3147352\n"
-"help.text"
-msgid "8"
-msgstr "8"
-
 #. wQEwm
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
@@ -6055,14 +6055,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/guide/keyboard.xhp\" name=\"Navigating Without the Mouse\">Navigating Without the Mouse</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/guide/keyboard.xhp\" name=\"Navigating Without the Mouse\">Navigera utan musa</link>"
 
-#. BuDVW
+#. jCiAC
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
 "par_id3146120\n"
 "help.text"
-msgid "For more information, see <link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Information about Import and Export Filters\">Information about Import and Export Filters</link>."
-msgstr "Du kan lesa meir om filter i <link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Information about Import/Export Filters\">Informasjon om import- og eksportfilter</link>."
+msgid "<link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Information about Import and Export Filters\">Information about Import and Export Filters</link>."
+msgstr ""
 
 #. nkesm
 #: 00000215.xhp
@@ -7052,7 +7052,7 @@ msgctxt ""
 "par_id971594767600402\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - Security</menuitem> and, in the <emph>Certificate Path</emph> area, click <menuitem>Certificate</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Vel <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME → Preferansar</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy → Innstillingar</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> → %PRODUCTNAME → Tryggleik</menuitem> og trykk på <menuitem>Sertifikat</menuitem> i området <emph>Sertifikat Sti</emph>."
 
 #. bjtF6
 #: 00000401.xhp
@@ -7394,7 +7394,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155187\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153318\" src=\"cmd/sc_print.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153318\">Print Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153318\" src=\"cmd/sc_print.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153318\">Ikon Skriv ut</alt></image>"
 
 #. bEYHS
 #: 00000401.xhp
@@ -7403,7 +7403,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151268\n"
 "help.text"
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Skriv ut"
 
 #. DPC7e
 #: 00000401.xhp
@@ -7477,6 +7477,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <menuitem>Data - Text to Columns</menuitem> (Calc)."
 msgstr "Vel <menuitem>Data → Tekst til kolonnar</menuitem> (Calc)."
 
+#. 4frVs
+#: 00000401.xhp
+msgctxt ""
+"00000401.xhp\n"
+"par_id161656944575459\n"
+"help.text"
+msgid "Copy data to clipboard, then choose <menuitem>Edit - Paste Special - Paste Special</menuitem> (Calc)."
+msgstr ""
+
 #. 9uDDp
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
@@ -8494,14 +8503,41 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <menuitem>Tools - Thesaurus</menuitem>."
 msgstr "Choose <menuitem>Verktøy → Synonymordliste</menuitem>"
 
-#. F6EnA
+#. C5ABq
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
 "par_id3149884\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F7"
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + F7"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>F7</keycode>"
+msgstr ""
+
+#. RYHXW
+#: 00000406.xhp
+msgctxt ""
+"00000406.xhp\n"
+"par_id641655489196783\n"
+"help.text"
+msgid "On the <emph>Tools</emph> bar, click"
+msgstr ""
+
+#. 3jnPY
+#: 00000406.xhp
+msgctxt ""
+"00000406.xhp\n"
+"par_id751655488651997\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"cmd/lc_thesaurus.svg\" id=\"img_id111655488651999\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id111655488652000\">Icon Thesaurus</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. ue2A6
+#: 00000406.xhp
+msgctxt ""
+"00000406.xhp\n"
+"par_id11655488652002\n"
+"help.text"
+msgid "Thesaurus"
+msgstr ""
 
 #. BkJ2M
 #: 00000406.xhp
@@ -8521,14 +8557,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"mediaplayer\">Choose <emph>Tools - Media Player</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"mediaplayer\">Vel <emph>Verktøy → Mediespelar</emph></variable>"
 
-#. a4RZA
+#. FYZdN
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
 "par_id3151385\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"makro\">Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph>, or press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+F11 (if not assigned by your system).</variable>"
-msgstr "<variable id=\"makro\">Vel <emph>Verktøy → Makroar → Organiser makroar → %PRODUCTNAME Basic</emph> eller trykk <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+F11 (dersom det ikkje er sett opp på systemet du brukar)</variable>"
+msgid "<variable id=\"makro\">Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - Basic</emph>, or press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+F11 (if not assigned by your system).</variable>"
+msgstr ""
 
 #. igagv
 #: 00000406.xhp
@@ -8575,23 +8611,23 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Tools - Macros - Record Macro</emph>."
 msgstr "Vel <emph>Verktøy → Makroar → Opptak av makro</emph>"
 
-#. WBX8f
+#. feCZF
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
 "par_id3150398\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"passwort\">Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph>,<br/>click the <emph>Organizer</emph> button,<br/>click the <emph>Libraries</emph> tab,<br/>and then click the <emph>Password</emph> button.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"passwort\">Vel <emph>Verktøy → Makroar → Organiser makroar → %PRODUCTNAME Basic</emph><br/>og trykk på knappen <emph>Organiser</emph><br/>og så fana <emph>Bibliotek</emph><br/>og vel <emph>Passord</emph>.</variable>"
+msgid "<variable id=\"passwort\">Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - Basic</emph>,<br/>click the <emph>Organizer</emph> button,<br/>click the <emph>Libraries</emph> tab,<br/>and then click the <emph>Password</emph> button.</variable>"
+msgstr ""
 
-#. rBcj4
+#. baigi
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
 "par_id3150498\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"liborganizer\">Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph>,<br/>click the <widget>Organizer</widget> button.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"liborganizer\">Vel <emph>Verktøy → Makroar → Organiser makroar → %PRODUCTNAME Basic</emph><br/>og trykk på knappen <widget>Handsamar</widget>.</variable>"
+msgid "<variable id=\"liborganizer\">Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - Basic</emph>,<br/>click the <widget>Organizer</widget> button.</variable>"
+msgstr ""
 
 #. SqBL5
 #: 00000406.xhp
@@ -8656,22 +8692,22 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"menue\">Choose <emph>Tools - Customize - Menus</emph> tab.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"menue\">Vel fana <emph>Verktøy → Tilpass → Menyar</emph></variable>"
 
-#. xzidF
+#. P8ZsE
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
 "par_idN108E9\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"menuenew\">Choose <menuitem>Tools - Customize - Menus</menuitem> tab, click the gear  <image id=\"img_id3148386\" src=\"cmd/lc_config.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148386\">Icon gear menu</alt></image> dropdown menu and choose <menuitem>Add</menuitem>.</variable>"
+msgid "<variable id=\"menuenew\">Choose <menuitem>Tools - Customize - Menus</menuitem> tab, click the hamburger <image id=\"img_id3148386\" src=\"sfx2/res/menu.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148386\">Icon Hamburger menu</alt></image> dropdown menu and choose <menuitem>Add</menuitem>.</variable>"
 msgstr ""
 
-#. hg8cr
+#. rryfk
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
 "par_idN10919\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"menuemove\">Choose <menuitem>Tools - Customize - Menus</menuitem> tab, click the gear   <image id=\"img_id3148386\" src=\"cmd/lc_config.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148386\">Icon gear menu</alt></image>  dropdown menu and choose <menuitem>Move</menuitem>.</variable>"
+msgid "<variable id=\"menuemove\">Choose <menuitem>Tools - Customize - Menus</menuitem> tab, click the hamburger <image id=\"img_id3148386\" src=\"sfx2/res/menu.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148386\">Icon Hamburger menu</alt></image>  dropdown menu and choose <menuitem>Move</menuitem>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #. nNuX4
@@ -10006,6 +10042,294 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Menu"
 msgstr "Menyen «Format»"
 
+#. YGCgK
+#: 00040500.xhp
+msgctxt ""
+"00040500.xhp\n"
+"par_id3156426\n"
+"help.text"
+msgid "Open <link href=\"text/shared/02/04210000.xhp\" name=\"Link to Optimize Size\"><menuitem>Optimize Size</menuitem></link> dropdown menu from <link href=\"text/swriter/main0204.xhp\" name=\"Link to Table Bar\"><menuitem>Table</menuitem></link> bar, click"
+msgstr ""
+
+#. JEmrc
+#: 00040500.xhp
+msgctxt ""
+"00040500.xhp\n"
+"par_id481655731478873\n"
+"help.text"
+msgid "Open <link href=\"text/shared/02/04210000.xhp\" name=\"Link to Optimize Size\"><menuitem>Optimize Size</menuitem></link> dropdown menu from <menuitem>Table</menuitem> bar, click"
+msgstr ""
+
+#. LNCUB
+#: 00040500.xhp
+msgctxt ""
+"00040500.xhp\n"
+"par_id271654223353638\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Table - Size - Minimal Row Height</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. Gh5VB
+#: 00040500.xhp
+msgctxt ""
+"00040500.xhp\n"
+"par_id151655731003155\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Format - Table - Minimal Row Height</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. CZ6Az
+#: 00040500.xhp
+msgctxt ""
+"00040500.xhp\n"
+"par_id451655738489793\n"
+"help.text"
+msgid "Select rows in table, right-click, choose <menuitem>Size - Minimal Row Height</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. UEWjA
+#: 00040500.xhp
+msgctxt ""
+"00040500.xhp\n"
+"par_id751654222949632\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"cmd/lc_setminimalrowheight.svg\" id=\"img_id731654222949632\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id541654222949632\">Minimal Row Height Icon</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. kp47D
+#: 00040500.xhp
+msgctxt ""
+"00040500.xhp\n"
+"par_id961654222949632\n"
+"help.text"
+msgid "Minimal Row Height"
+msgstr ""
+
+#. NN4r3
+#: 00040500.xhp
+msgctxt ""
+"00040500.xhp\n"
+"par_id3155536\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Table - Size - Optimal Row Height</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. pCsAR
+#: 00040500.xhp
+msgctxt ""
+"00040500.xhp\n"
+"par_id621655731074115\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Format - Table - Optimal Row Height</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. zLApF
+#: 00040500.xhp
+msgctxt ""
+"00040500.xhp\n"
+"par_id741655738425233\n"
+"help.text"
+msgid "Select rows in table, right-click, choose <menuitem>Size - Optimal Row Height</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. U2ETB
+#: 00040500.xhp
+msgctxt ""
+"00040500.xhp\n"
+"par_id3145222\n"
+"help.text"
+msgid "<image id=\"img_id3145228\" src=\"cmd/lc_setoptimalrowheight.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145228\">Icon Optimal Row Height</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. meaVC
+#: 00040500.xhp
+msgctxt ""
+"00040500.xhp\n"
+"par_id3153545\n"
+"help.text"
+msgid "Optimal Row Height"
+msgstr ""
+
+#. zvEoa
+#: 00040500.xhp
+msgctxt ""
+"00040500.xhp\n"
+"par_id3153569\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Table - Size - Distribute Rows Evenly</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. vVi3q
+#: 00040500.xhp
+msgctxt ""
+"00040500.xhp\n"
+"par_id701655731168178\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Format - Table - Distribute Rows Evenly</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. ZFAHG
+#: 00040500.xhp
+msgctxt ""
+"00040500.xhp\n"
+"par_id801655738379330\n"
+"help.text"
+msgid "Select rows in table, right-click, choose <menuitem>Size - Distribute Rows Evenly</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. aALKw
+#: 00040500.xhp
+msgctxt ""
+"00040500.xhp\n"
+"par_id3145297\n"
+"help.text"
+msgid "<image id=\"img_id3155994\" src=\"cmd/lc_distributerows.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155994\">Icon Distribute Rows Evenly</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. tgSLB
+#: 00040500.xhp
+msgctxt ""
+"00040500.xhp\n"
+"par_id3153206\n"
+"help.text"
+msgid "Distribute Rows Evenly"
+msgstr ""
+
+#. 8znyd
+#: 00040500.xhp
+msgctxt ""
+"00040500.xhp\n"
+"par_id51654220677297\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Table - Size - Minimal Column Width</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. EFZvU
+#: 00040500.xhp
+msgctxt ""
+"00040500.xhp\n"
+"par_id691655731247050\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Format - Table - Minimal Column Width</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. bqVXT
+#: 00040500.xhp
+msgctxt ""
+"00040500.xhp\n"
+"par_id941655738180090\n"
+"help.text"
+msgid "Select columns in table, right-click, choose <menuitem>Size - Minimal Column Width</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. UvZy2
+#: 00040500.xhp
+msgctxt ""
+"00040500.xhp\n"
+"par_id11654222599271\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"cmd/lc_setminimalcolumnwidth.svg\" id=\"img_id541654222599271\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id451654222599271\">Minimal Column Width Icon</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. 4Vw5o
+#: 00040500.xhp
+msgctxt ""
+"00040500.xhp\n"
+"par_id161654222599272\n"
+"help.text"
+msgid "Minimal Column Width"
+msgstr ""
+
+#. pNAs2
+#: 00040500.xhp
+msgctxt ""
+"00040500.xhp\n"
+"par_id3154752\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Table - Size - Optimal Column Width</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. RnQAg
+#: 00040500.xhp
+msgctxt ""
+"00040500.xhp\n"
+"par_id471655731343905\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Format - Table - Optimal Column Width</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. hphNu
+#: 00040500.xhp
+msgctxt ""
+"00040500.xhp\n"
+"par_id701655738103242\n"
+"help.text"
+msgid "Select columns in table, right-click, choose <menuitem>Size - Optimal Column Width</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. C6MQK
+#: 00040500.xhp
+msgctxt ""
+"00040500.xhp\n"
+"par_id3157881\n"
+"help.text"
+msgid "<image id=\"img_id3157888\" src=\"cmd/lc_setoptimalcolumnwidth.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3157888\">Icon Optimal Column Width</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. c9tX3
+#: 00040500.xhp
+msgctxt ""
+"00040500.xhp\n"
+"par_id3150524\n"
+"help.text"
+msgid "Optimal Column Width"
+msgstr ""
+
+#. ow3LU
+#: 00040500.xhp
+msgctxt ""
+"00040500.xhp\n"
+"par_id3159219\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Table - Size - Distribute Columns Evenly</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. zFDHf
+#: 00040500.xhp
+msgctxt ""
+"00040500.xhp\n"
+"par_id991655731434331\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Format - Table - Distribute Columns Evenly</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. LGcd8
+#: 00040500.xhp
+msgctxt ""
+"00040500.xhp\n"
+"par_id151654212978990\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"RightClickSize\">Select columns in table, right-click, choose <menuitem>Size - Distribute Columns Evenly</menuitem>.</variable>"
+msgstr ""
+
+#. 7hd74
+#: 00040500.xhp
+msgctxt ""
+"00040500.xhp\n"
+"par_id3145179\n"
+"help.text"
+msgid "<image id=\"img_id3145186\" src=\"cmd/lc_distributecolumns.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145186\">Icon Distribute Columns Evenly</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. m2sdA
+#: 00040500.xhp
+msgctxt ""
+"00040500.xhp\n"
+"par_id3151364\n"
+"help.text"
+msgid "Distribute Columns Evenly"
+msgstr ""
+
 #. yUJ5g
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -12299,7 +12623,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155147\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"to-character\">Choose <emph>Format - Anchor - To Character</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"to-character\">Vel <emph>Format → Forankra → Til teikn</emph>.</variable>"
 
 #. 6Fm2P
 #: 00040501.xhp
@@ -12308,7 +12632,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153042\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"as-character\">Choose <emph>Format - Anchor - As Character</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"as-character\">Vel <emph>Format → Forankra → Til teikn</emph>.</variable>"
 
 #. V2QAS
 #: 00040501.xhp
@@ -12317,7 +12641,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146964\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"to-frame\">Choose <emph>Format - Anchor - To Frame</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"to-frame\">Vel <emph>Format → Forankra → Til ramme</emph>.</variable>"
 
 #. qR6aB
 #: 00040501.xhp
@@ -12326,7 +12650,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150781\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"to-cell\">Choose <emph>Format - Anchor - To Cell</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"to-cell\">Vel <emph>Format → Forankra → Til celle</emph>.</variable>"
 
 #. DFDf3
 #: 00040502.xhp
@@ -12506,7 +12830,7 @@ msgctxt ""
 "par_id811654761854632\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - Line</menuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "Vel <menuitem>Format → Linje</menuitem>"
 
 #. Jn2jb
 #: 00040502.xhp
@@ -12515,7 +12839,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149317\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"lineend\">Choose <menuitem>Format - Text Box and Shape - Line - Arrow Styles</menuitem> tab.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"lineend\">Vel fana <menuitem>Format → Tekstboks og form → Linje → Pilstilar</menuitem>.</variable>"
 
 #. Bs2oC
 #: 00040502.xhp
diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 0b2be9b3290..0e177255ff3 100644
--- a/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-09 14:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-09 04:13+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared01/nn/>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565284139.000000\n"
 
 #. 3u8hR
@@ -7909,14 +7909,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Disable this option to consider all possible case matches. For example, entering \"a\" in the <emph>Find</emph> box matches both \"a\" and \"A\"."
 msgstr "Fjern merkinga for denne innstillinga for å slå av skiljet mellom store og små bokstavar. Då vil for eksempel eit søk etter bokstaven «a» finna både «a» og «A»."
 
-#. F9EPB
+#. WABdv
 #: 02100000.xhp
 msgctxt ""
 "02100000.xhp\n"
 "par_id901629843129983\n"
 "help.text"
-msgid "Beware that some characters may have more than one match when <emph>Match case</emph> is disabled. For instance, \"s\" matches \"s\", \"S\" and \"ß\" (sharp S used in the German language)."
-msgstr "Ver merksam på at nokre bokstavar kan ha fleire treff når <emph>Skil mellom store og små bokstavar</emph> er slått av. Såleis kan eit søk på «s» finna både «s», «S» og «ß» (dobbel S brukt i tysk)."
+msgid "Be aware that some characters may have more than one match when <emph>Match case</emph> is disabled. For instance, \"s\" matches \"s\", \"S\" and \"ß\" (sharp S used in the German language)."
+msgstr ""
 
 #. VHvn4
 #: 02100000.xhp
@@ -12211,14 +12211,14 @@ msgctxt ""
 msgid "URL:"
 msgstr "Adresse:"
 
-#. R9sNj
+#. bMdXq
 #: 02220100.xhp
 msgctxt ""
 "02220100.xhp\n"
 "par_id3155831\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/cuiimapdlg/urlentry\">Enter the URL for the file that you want to open when you click the selected hotspot.</ahelp> If you want to jump to a named anchor within the current document, the address should be of the form \"file:///C:/Documents/[current_document_name]#anchor_name\"."
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/cuiimapdlg/urlentry\">Skriv inn adressa for fila som skal opnast når du klikkar på det valde lenkjeområdet.</ahelp> Viss du vil gå til eit namngjeve anker i det gjeldande dokumentet, må adressa vera i formatet «file:///C: /Dokument/[gjeldande_dokument_namn]#anker_namn»."
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/cuiimapdlg/urlentry\">Enter the URL for the file that you want to open when you click the selected hotspot.</ahelp> If you want to jump to a named anchor within the current document, e.g. to a shape with name \"anchor_name\", the address should be of the form \"#anchor_name\". To target an anchor in another document, the address should be of the form \"file:///path/to/another_document_name#anchor_name\"."
+msgstr ""
 
 #. 5rChM
 #: 02220100.xhp
@@ -12371,7 +12371,7 @@ msgctxt ""
 "par_id251647262886504\n"
 "help.text"
 msgid "On the <emph>Track Changes</emph> toolbar, click"
-msgstr ""
+msgstr "På verktøylinja <emph>Spor endringar</emph> trykkjer du på"
 
 #. FJDpx
 #: 02230100.xhp
@@ -14191,6 +14191,15 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ToolBarVisible\">Shows or hides the <emph>Tools</emph> bar.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ToolBarVisible\">Viser eller gøymer <emph>verktøylinja</emph>.</ahelp>"
 
+#. 4AhUo
+#: 03050000.xhp
+msgctxt ""
+"03050000.xhp\n"
+"par_id861655493002232\n"
+"help.text"
+msgid "The <emph>Tools</emph> bar contains the following icons:"
+msgstr ""
+
 #. QkRf6
 #: 03060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -16171,14 +16180,14 @@ msgctxt ""
 msgid "If the language list consists of an editable combo box, you can enter a valid <emph>BCP 47 language tag</emph> if the language you want to assign is not available from the selectable list."
 msgstr "Viss språklista er ein kombinasjonsboks som kan redigerast, kan du skriva inn ein gyldig <emph>BCP 47</emph> språkkode viss språket du vil bruka ikkje er i lista."
 
-#. Xf7AT
+#. dgRLJ
 #: 05020100.xhp
 msgctxt ""
 "05020100.xhp\n"
 "par_id3157963\n"
 "help.text"
-msgid "For language tag details please see the <link href=\"http://www.langtag.net/\"><emph>For users</emph> section on the langtag.net web site</link>."
-msgstr "Du finn meir om språkkodene i avsnittet <link href=\"http://www.langtag.net/\"><emph>For users</emph> på nettsida langtag.net</link>."
+msgid "For language tag details please see the <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/IETF_language_tag\">IETF language tag</link> Wikipedia page and the W3C <link href=\"https://www.w3.org/International/articles/language-tags/\">Language tags in HTML and XML</link> article."
+msgstr ""
 
 #. cpdYi
 #: 05020100.xhp
@@ -26314,58 +26323,31 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>table rows;distribute height equally</bookmark_value>    <bookmark_value>row height;distribute equally</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>tabellrader;fordel jamn høgd</bookmark_value> <bookmark_value>radhøgd;fordel jamt</bookmark_value>"
 
-#. 3XJPh
+#. 5gEvu
 #: 05110600m.xhp
 msgctxt ""
 "05110600m.xhp\n"
 "hd_id3149871\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/01/05110600m.xhp\" name=\"Distribute Equally\">Distribute Rows Evenly</link>"
+msgid "<link href=\"text/shared/01/05110600m.xhp\" name=\"Distribute Evenly\">Distribute Rows Evenly</link>"
 msgstr ""
 
-#. 7meG8
+#. Ae4jH
 #: 05110600m.xhp
 msgctxt ""
 "05110600m.xhp\n"
 "par_id3154766\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"verteilentext\"><ahelp hid=\".uno:DistributeRows\">Adjusts the height of the selected rows to match the height of the tallest row in the selection.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"verteilentext\"><ahelp hid=\".uno:DistributeRows\">Justerer høgda til dei markerte radene slik at dei svarar til den høgste rada i utvalet. </ahelp></variable>"
-
-#. yiRQV
-#: 05110600m.xhp
-msgctxt ""
-"05110600m.xhp\n"
-"par_id3153569\n"
-"help.text"
-msgid "Choose <emph>Table - Size - Distribute Rows Evenly</emph>"
+msgid "<variable id=\"distribute_rows_text\"><ahelp hid=\".uno:DistributeRows\">Adjust the height of the selected rows to match the height of the tallest row in the selection.</ahelp></variable>"
 msgstr ""
 
-#. CbTaH
+#. PozaC
 #: 05110600m.xhp
 msgctxt ""
 "05110600m.xhp\n"
-"par_id3153755\n"
+"par_id421655891095753\n"
 "help.text"
-msgid "Open <emph>Optimize Size</emph> toolbar from <emph>Table</emph> Bar, click"
-msgstr "Trykk på <emph>Beste storleik</emph> på verktøylinja <emph>Tabell</emph> og vel"
-
-#. AGqoH
-#: 05110600m.xhp
-msgctxt ""
-"05110600m.xhp\n"
-"par_id3145297\n"
-"help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3155994\" src=\"cmd/sc_distributerows.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3155994\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3155994\" src=\"cmd/sc_distributerows.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3155994\">Ikon</alt></image>"
-
-#. yiFAJ
-#: 05110600m.xhp
-msgctxt ""
-"05110600m.xhp\n"
-"par_id3153206\n"
-"help.text"
-msgid "Distribute Rows Evenly"
+msgid "It is necessary to select at least two rows for this command to be available, and sufficient to select only one cell from each row."
 msgstr ""
 
 #. r4N82
@@ -26548,77 +26530,50 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:SpacePara2\">Sets the line spacing of the current paragraph to two lines.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:SpacePara2\">Bruk dobbel linjeavstand på avsnittet.</ahelp>"
 
-#. qnoC8
+#. 9T56D
 #: 05120600.xhp
 msgctxt ""
 "05120600.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Distribute Columns Equally"
-msgstr "Fordel kolonnane jamt"
+msgid "Distribute Columns Evenly"
+msgstr ""
 
-#. qffag
+#. DJCR6
 #: 05120600.xhp
 msgctxt ""
 "05120600.xhp\n"
 "bm_id431513359599959\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>table columns;distribute columns equally</bookmark_value>    <bookmark_value>column width;distribute equally</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>tabellkolonnar;fordel kolonnane jamt</bookmark_value> <bookmark_value>kolonnebreidd;fordel jamt</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>table columns;distribute columns evenly</bookmark_value>    <bookmark_value>column width;distribute evenly</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
-#. a3DPw
+#. YcCRp
 #: 05120600.xhp
 msgctxt ""
 "05120600.xhp\n"
 "hd_id3153811\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/01/05120600.xhp\" name=\"Distribute Equally\">Distribute Columns Equally</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/05120600.xhp\" name=\"Distribute Equally\">Fordel kolonnane jamt</link>"
+msgid "<link href=\"text/shared/01/05120600.xhp\" name=\"Distribute Evenly\">Distribute Columns Evenly</link>"
+msgstr ""
 
-#. 2FWag
+#. w2jZV
 #: 05120600.xhp
 msgctxt ""
 "05120600.xhp\n"
 "par_id3151389\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"verteilentext\"><ahelp hid=\".uno:DistributeColumns\">Adjusts the width of the selected columns to match the width of the widest column in the selection.</ahelp> The total width of the table cannot exceed the width of the page.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"verteilentext\"><ahelp hid=\".uno:DistributeColumns\">Justerer breidda til dei markerte kolonnane slik at dei svarar til den breiaste kolonnen i utvalet. </ahelp> Den totale tabellbreidda kan ikkje vera større enn sidebreidda.</variable>"
-
-#. EmZzi
-#: 05120600.xhp
-msgctxt ""
-"05120600.xhp\n"
-"par_id3159219\n"
-"help.text"
-msgid "Choose <emph>Table - Size - Distribute Columns Equally</emph>"
-msgstr "Vel <emph>Tabell → Storleik → Fordel kolonnane jamt</emph>"
-
-#. RKaTz
-#: 05120600.xhp
-msgctxt ""
-"05120600.xhp\n"
-"par_id3156426\n"
-"help.text"
-msgid "Open <emph>Optimize Size</emph> toolbar from <emph>Table</emph> Bar, click"
-msgstr "Trykk på <emph>Beste storleik</emph> på verktøylinja <emph>Tabell</emph> og vel"
-
-#. ND9or
-#: 05120600.xhp
-msgctxt ""
-"05120600.xhp\n"
-"par_id3145179\n"
-"help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3145186\" src=\"cmd/sc_distributecolumns.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3145186\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3145186\" src=\"cmd/sc_distributecolumns.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3145186\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<variable id=\"distribute_columns_text\"><ahelp hid=\".uno:DistributeColumns\">Adjust the width of selected table columns so that each column has the same width.</ahelp> The table width and unselected columns remain unchanged.</variable>"
+msgstr ""
 
-#. BSdAD
+#. onQ9D
 #: 05120600.xhp
 msgctxt ""
 "05120600.xhp\n"
-"par_id3151364\n"
+"par_id711654213522157\n"
 "help.text"
-msgid "Distribute Columns Equally"
-msgstr "Fordel kolonnane jamt"
+msgid "It is necessary to select at least two columns for this command to be available, and sufficient to select only one cell from each column."
+msgstr ""
 
 #. dbfDG
 #: 05140100.xhp
@@ -29714,7 +29669,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155504\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textattrtabpage/CTL_POSITION\">Click where you want to place the anchor for the text.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textattrtabpage/CTL_POSITION\">Vel staden du vil plassera ankeret til teksten på.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textattrtabpage/CTL_POSITION\">Vel staden du vil plassera tekstankeret.</ahelp>"
 
 #. SAAJ5
 #: 05220000.xhp
@@ -31399,6 +31354,15 @@ msgctxt ""
 msgid "You can make text follow any shape. Most of the custom shapes available in the Drawing toolbar need to be converted to a different type before you can use them with Fontwork. In Impress or Draw, right-click the shape and select <emph>Convert - To Curve/Polygon/Contour</emph>. If you wish, you can now copy and paste the converted shape into Writer for use with Fontwork. Shapes in the <emph>Legacy Circles and Ovals</emph> and <emph>Legacy Rectangles</emph> toolbars do not need to be converted. The <emph>Arc</emph> included in the basic shapes is also a legacy shape."
 msgstr "Du kan få teksten til å følgja kva figur som helst. Dei fleste av dei tilpassa figurane som er tilgjengelege på teikneverktøylinja må konverterast til ein annan type før du kan bruka dei med Fontwork. I Impress og Draw høgreklikkar du på forma og vel <emph>Gjer om → Til kurve/mangekant/omriss</emph>. Om ønskjeleg, kan du nå kopiera og lima inn den konverterte forma i Writer for bruk med Fontwork. Former i verktøylinjene for <emph>eldre sirklar og ovalar</emph> og <emph>eldre rektangel</emph> treng ikkje gjerast om. <emph>Boge</emph> som er teke med i dei enkle formene, er også ei eldre form."
 
+#. 7yFwV
+#: 05280000.xhp
+msgctxt ""
+"05280000.xhp\n"
+"hd_id841656376472122\n"
+"help.text"
+msgid "Baseline Off"
+msgstr ""
+
 #. rDFeE
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -31408,23 +31372,32 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/off\">Removes baseline formatting.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/off\">Fjern grunnlinjeformateringa.</ahelp>"
 
-#. FurcH
+#. F9bLQ
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
 "05280000.xhp\n"
 "par_id3149244\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3161458\" src=\"cmd/sc_fontwork.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3161458\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3161458\" src=\"cmd/sc_fontwork.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3161458\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3161458\" src=\"cmd/lc_fontwork.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3161458\">Icon Off</alt></image>"
+msgstr ""
 
-#. JmKFM
+#. yfowv
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
 "05280000.xhp\n"
 "par_id3149046\n"
 "help.text"
-msgid "Off"
-msgstr "Av"
+msgid "Baseline Off"
+msgstr ""
+
+#. BgBci
+#: 05280000.xhp
+msgctxt ""
+"05280000.xhp\n"
+"hd_id711656376441359\n"
+"help.text"
+msgid "Rotate"
+msgstr ""
 
 #. t8dtT
 #: 05280000.xhp
@@ -31435,14 +31408,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/rotate\">Uses the top or the bottom edge of the selected object as the text baseline.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/rotate\">Bruk topp- eller botnlinja av det valde objektet som grunnlinje til teksten.</ahelp>"
 
-#. HyMSr
+#. tBBQt
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
 "05280000.xhp\n"
 "par_id3150791\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3153379\" src=\"svx/res/fw02.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153379\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3153379\" src=\"svx/res/fw02.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153379\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3153379\" src=\"svx/res/fw02.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153379\">Icon</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. CC8vv
 #: 05280000.xhp
@@ -31453,6 +31426,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotate"
 msgstr "Roter"
 
+#. FzVVf
+#: 05280000.xhp
+msgctxt ""
+"05280000.xhp\n"
+"hd_id111656376428881\n"
+"help.text"
+msgid "Upright"
+msgstr ""
+
 #. z9amk
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -31462,14 +31444,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/upright\">Uses the top or the bottom edge of the selected object as the text baseline and preserves the original vertical alignment of the individual characters.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/upright\">Bruk topp- eller botnlinja av det valde objektet som grunnlinje til teksten og hald på den opphavlege loddrette justeringa av enkeltteikna.</ahelp>"
 
-#. uNhP2
+#. 6DY9M
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
 "05280000.xhp\n"
 "par_id3154069\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3152933\" src=\"svx/res/fw03.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3152933\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3152933\" src=\"svx/res/fw03.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3152933\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3152933\" src=\"svx/res/fw03.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152933\">Icon Upright</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. DDWXG
 #: 05280000.xhp
@@ -31480,6 +31462,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Upright"
 msgstr "Oppreist"
 
+#. thuQH
+#: 05280000.xhp
+msgctxt ""
+"05280000.xhp\n"
+"hd_id201656376410570\n"
+"help.text"
+msgid "Slant Horizontal"
+msgstr ""
+
 #. TqEGn
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -31489,14 +31480,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/hori\">Horizontally slants the characters in the text object.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/hori\">Skråstill teikna i tekstobjektet (vassrett).</ahelp>"
 
-#. LDzVG
+#. K97sx
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
 "05280000.xhp\n"
 "par_id3153180\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3151041\" src=\"svx/res/fw04.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3151041\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3151041\" src=\"svx/res/fw04.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3151041\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3151041\" src=\"svx/res/fw04.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151041\">Icon Slant Horizontal</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. m29gX
 #: 05280000.xhp
@@ -31507,6 +31498,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Slant Horizontal"
 msgstr "Skråstill vassrett"
 
+#. GE3Zv
+#: 05280000.xhp
+msgctxt ""
+"05280000.xhp\n"
+"hd_id471656376383844\n"
+"help.text"
+msgid "Slant Vertical"
+msgstr ""
+
 #. q7vvg
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -31516,14 +31516,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/vert\">Vertically slants the characters in the text object.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/vert\">Skråstill teikna i tekstobjektet (loddrett).</ahelp>"
 
-#. arDpu
+#. FKyaQ
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
 "05280000.xhp\n"
 "par_id3147348\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3154690\" src=\"svx/res/fw05.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154690\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3154690\" src=\"svx/res/fw05.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154690\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3154690\" src=\"svx/res/fw05.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154690\">Icon Slant Vertical</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. vTFLn
 #: 05280000.xhp
@@ -31534,6 +31534,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Slant Vertical"
 msgstr "Skråstill loddrett"
 
+#. qJeSt
+#: 05280000.xhp
+msgctxt ""
+"05280000.xhp\n"
+"hd_id161656376292591\n"
+"help.text"
+msgid "Orientation"
+msgstr ""
+
 #. ByjsP
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -31543,14 +31552,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/orientation\">Reverses the text flow direction, and flips the text horizontally or vertically. To use this command, you must first apply a different baseline to the text.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/orientation\">Reverserer tekstretninga og snur teksten vassrett eller loddrett. Du må først leggja til ei anna grunnlinje på teksten for å kunna bruka denne funksjonen.</ahelp>"
 
-#. rPEYL
+#. jGCet
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
 "05280000.xhp\n"
 "par_id3155854\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3153142\" src=\"svx/res/fw06.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153142\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3153142\" src=\"svx/res/fw06.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153142\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3153142\" src=\"svx/res/fw06.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153142\">Icon Orientation</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. hu8Lf
 #: 05280000.xhp
@@ -31561,6 +31570,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Orientation"
 msgstr "Presentasjon"
 
+#. 3J4v6
+#: 05280000.xhp
+msgctxt ""
+"05280000.xhp\n"
+"hd_id691656376244494\n"
+"help.text"
+msgid "Align Left"
+msgstr ""
+
 #. DWX4d
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -31570,14 +31588,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/left\">Aligns the text to the left end of the text baseline.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/left\">Juster teksten heilt til venstre på grunnlinja til teksten.</ahelp>"
 
-#. DtVBv
+#. DoUHv
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
 "05280000.xhp\n"
 "par_id3156006\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3153573\" src=\"cmd/sc_alignleft.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153573\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3153573\" src=\"cmd/sc_alignleft.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153573\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3153573\" src=\"cmd/lc_alignleft.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153573\">Icon Align Left</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. CXCLp
 #: 05280000.xhp
@@ -31588,6 +31606,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Left"
 msgstr "Venstrejustert"
 
+#. WpsQP
+#: 05280000.xhp
+msgctxt ""
+"05280000.xhp\n"
+"hd_id791656376221037\n"
+"help.text"
+msgid "Align Center"
+msgstr ""
+
 #. bmiBe
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -31597,23 +31624,32 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/center\">Centers the text on the text baseline.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/center\">Midtstill teksten på tekstgrunnlinja.</ahelp>"
 
-#. EAXVE
+#. GfMCw
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
 "05280000.xhp\n"
 "par_id3155748\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3147217\" src=\"cmd/sc_centerpara.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147217\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3147217\" src=\"cmd/sc_centerpara.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147217\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3147217\" src=\"cmd/lc_alignhorizontalcenter.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147217\">Icon Align Center</alt></image>"
+msgstr ""
 
-#. BASqx
+#. 7hH49
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
 "05280000.xhp\n"
 "par_id3159346\n"
 "help.text"
-msgid "Center"
-msgstr "Midtstilt"
+msgid "Align Center"
+msgstr ""
+
+#. VBnG2
+#: 05280000.xhp
+msgctxt ""
+"05280000.xhp\n"
+"hd_id241656376143482\n"
+"help.text"
+msgid "Align Right"
+msgstr ""
 
 #. Bgdfe
 #: 05280000.xhp
@@ -31624,14 +31660,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/right\">Aligns the text to the right end of the text baseline.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/right\">Juster teksten heilt til høgre på grunnlinja til teksten.</ahelp>"
 
-#. BDdAZ
+#. eQFJA
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
 "05280000.xhp\n"
 "par_id3149939\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3148498\" src=\"cmd/sc_alignright.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3148498\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3148498\" src=\"cmd/sc_alignright.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3148498\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3148498\" src=\"cmd/lc_alignright.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148498\">Icon Align Right</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. Cmr8n
 #: 05280000.xhp
@@ -31642,6 +31678,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Right"
 msgstr "Høgrejustert"
 
+#. 5PAqo
+#: 05280000.xhp
+msgctxt ""
+"05280000.xhp\n"
+"hd_id491656376126698\n"
+"help.text"
+msgid "AutoSize Text"
+msgstr ""
+
 #. BXAaF
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -31651,14 +31696,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/autosize\">Resizes the text to fit the length of the text baseline.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/autosize\">Endra storleiken på teksten så han passar til lengda av grunnlinja til teksten.</ahelp>"
 
-#. fxGtY
+#. UHcvK
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
 "05280000.xhp\n"
 "par_id3159129\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3153334\" src=\"svx/res/fw010.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153334\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3153334\" src=\"svx/res/fw010.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153334\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3153334\" src=\"svx/res/fw010.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153334\">Icon AutoSize Text</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. drPm7
 #: 05280000.xhp
@@ -31669,6 +31714,15 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoSize Text"
 msgstr "Automatisk tekststorleik"
 
+#. ETeVz
+#: 05280000.xhp
+msgctxt ""
+"05280000.xhp\n"
+"hd_id21656376092926\n"
+"help.text"
+msgid "Distance"
+msgstr ""
+
 #. 7AEZy
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -31678,14 +31732,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/distance\">Enter the amount of space that you want to leave between the text baseline and the base of the individual characters.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/distance\">Vel avstanden mellom grunnlinja for teksten og grunnlinja til dei enkelte teikna.</ahelp>"
 
-#. icByC
+#. YLoku
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
 "05280000.xhp\n"
 "par_id3153957\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3151019\" src=\"svx/res/fw020.png\" width=\"0.1772inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3151019\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3151019\" src=\"svx/res/fw020.png\" width=\"0.1772inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3151019\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3151019\" src=\"svx/res/fw020.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151019\">Icon Distance</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. XDeLC
 #: 05280000.xhp
@@ -31696,6 +31750,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Distance"
 msgstr "Avstand"
 
+#. VDVCs
+#: 05280000.xhp
+msgctxt ""
+"05280000.xhp\n"
+"hd_id821656376071005\n"
+"help.text"
+msgid "Indent"
+msgstr ""
+
 #. g6xDf
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -31705,14 +31768,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/indent\">Enter the amount of space to leave between the beginning of the text baseline, and the beginning of the text.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/indent\">Vel avstanden mellom byrjinga av grunnlinja til teksten og byrjinga av teksten.</ahelp>"
 
-#. AyT7A
+#. WJumk
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
 "05280000.xhp\n"
 "par_id3156332\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3153836\" src=\"svx/res/fw021.png\" width=\"0.1772inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3153836\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3153836\" src=\"svx/res/fw021.png\" width=\"0.1772inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3153836\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3153836\" src=\"svx/res/fw021.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153836\">Icon Indent</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. 6UEik
 #: 05280000.xhp
@@ -31723,6 +31786,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent"
 msgstr "Innrykk"
 
+#. aRCGE
+#: 05280000.xhp
+msgctxt ""
+"05280000.xhp\n"
+"hd_id391656375872510\n"
+"help.text"
+msgid "Contour"
+msgstr ""
+
 #. TdeZF
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -31732,14 +31804,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/contour\">Shows or hides the text baseline, or the edges of the selected object.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/contour\">Viser eller gøymer grunnlinja til teksten eller hjørna på objektet.</ahelp>"
 
-#. k4Afm
+#. PKZNH
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
 "05280000.xhp\n"
 "par_id3155515\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3159186\" src=\"svx/res/fw011.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3159186\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3159186\" src=\"svx/res/fw011.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3159186\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3159186\" src=\"svx/res/fw011.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159186\">Icon Contour</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. FPfgN
 #: 05280000.xhp
@@ -31750,6 +31822,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Contour"
 msgstr "Omriss"
 
+#. YBFDw
+#: 05280000.xhp
+msgctxt ""
+"05280000.xhp\n"
+"hd_id91656375850945\n"
+"help.text"
+msgid "Text Contour"
+msgstr ""
+
 #. BkBcX
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -31759,14 +31840,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/textcontour\">Shows or hides the borders of the individual characters in the text.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/textcontour\">Vis eller gøym ramma på enkeltteikna i teksten.</ahelp>"
 
-#. 9eEG3
+#. GD5Dk
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
 "05280000.xhp\n"
 "par_id3150323\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3147100\" src=\"svx/res/fw012.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147100\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3147100\" src=\"svx/res/fw012.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147100\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3147100\" src=\"svx/res/fw012.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147100\">Icon Text Contour</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. 663fR
 #: 05280000.xhp
@@ -31777,6 +31858,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Contour"
 msgstr "Tekstomriss"
 
+#. u58VB
+#: 05280000.xhp
+msgctxt ""
+"05280000.xhp\n"
+"hd_id841656375799254\n"
+"help.text"
+msgid "No Text Shadow"
+msgstr ""
+
 #. GB3hN
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -31786,14 +31876,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/noshadow\">Removes the shadow effects that you applied to the text.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/noshadow\">Fjern skuggeeffekten du brukte på teksten.</ahelp>"
 
-#. V4yr6
+#. AH93n
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
 "05280000.xhp\n"
 "par_id3150241\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3156375\" src=\"svx/res/fw013.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3156375\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3156375\" src=\"svx/res/fw013.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3156375\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3156375\" src=\"svx/res/fw013.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156375\">Icon No Text Shadow</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. Px8Nt
 #: 05280000.xhp
@@ -31804,6 +31894,15 @@ msgctxt ""
 msgid "No Shadow"
 msgstr "Ingen skugge"
 
+#. QViBS
+#: 05280000.xhp
+msgctxt ""
+"05280000.xhp\n"
+"hd_id61656375494529\n"
+"help.text"
+msgid "Add Text Shadow"
+msgstr ""
+
 #. dwkxm
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -31813,23 +31912,32 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/vertical\">Adds a shadow to the text in the selected object. Click this button, and then enter the dimensions of the shadow in the <emph>Distance X</emph> and the <emph>Distance Y</emph> boxes.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/vertical\">Legg til ein skugge på teksten i det valde objektet. Trykk på denne knappen og skriv inn kor stor skuggen skal vera i boksane for <emph>Avstand X</emph> og <emph>Avstand Y</emph>.</ahelp>"
 
-#. C97eG
+#. gjnJp
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
 "05280000.xhp\n"
 "par_id3145231\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3149908\" src=\"svx/res/fw014.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149908\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3149908\" src=\"svx/res/fw014.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149908\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3149908\" src=\"svx/res/fw014.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149908\">Icon Add Text Shadow</alt></image>"
+msgstr ""
 
-#. oNECu
+#. rExNd
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
 "05280000.xhp\n"
 "par_id3152484\n"
 "help.text"
-msgid "Vertical"
-msgstr "Loddrett"
+msgid "Add Text Shadow"
+msgstr ""
+
+#. xNhu4
+#: 05280000.xhp
+msgctxt ""
+"05280000.xhp\n"
+"hd_id591656375616712\n"
+"help.text"
+msgid "Text Shadow Slant"
+msgstr ""
 
 #. DMN8v
 #: 05280000.xhp
@@ -31840,95 +31948,95 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/slant\">Adds a slant shadow to the text in the selected object. Click this button, and then enter the dimensions of the shadow in the <emph>Distance X</emph> and the <emph>Distance Y</emph> boxes.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/slant\">Legg til ein skråstilt skugge til teksten i det merkte objektet. Trykk på knappen og skriv inn kor stor skuggen skal vera i boksane for <emph>Avstand X</emph> og <emph>Avstand Y</emph>.</ahelp>"
 
-#. DEqjk
+#. GiYrF
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
 "05280000.xhp\n"
 "par_id3150664\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3166423\" src=\"svx/res/fw015.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3166423\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3166423\" src=\"svx/res/fw015.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3166423\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3166423\" src=\"svx/res/fw015.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3166423\">Icon Slant Text Shadow</alt></image>"
+msgstr ""
 
-#. JF8Kq
+#. 8akDZ
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
 "05280000.xhp\n"
 "par_id3147129\n"
 "help.text"
-msgid "Slant"
-msgstr "Skråstill"
+msgid "Slant Text Shadow"
+msgstr ""
 
-#. gEPsY
+#. K7G7H
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
 "05280000.xhp\n"
 "hd_id3156537\n"
 "help.text"
-msgid "Horizontal Distance"
-msgstr "Vassrett avstand"
+msgid "Shadow Horizontal Distance or Shadow Angle"
+msgstr ""
 
-#. rEQCf
+#. GeLhX
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
 "05280000.xhp\n"
 "par_id3151049\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/distancex\">Enter the horizontal distance between the text characters and the edge of the shadow.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/distancex\">Skriv inn den vassrette avstanden mellom tekstteikna og kanten av skuggen.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/distancex\">Enter the horizontal distance between the text characters and the edge of the shadow or the angle of the shadow slant from vertical.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. AxwAB
+#. z9sPP
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
 "05280000.xhp\n"
 "par_id3159103\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3149242\" src=\"svx/res/fw016.png\" width=\"0.1772inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3149242\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3149242\" src=\"svx/res/fw016.png\" width=\"0.1772inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3149242\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3149242\" src=\"svx/res/fw016.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149242\">Icon X Distance</alt></image>"
+msgstr ""
 
-#. hD4CN
+#. FArwF
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
 "05280000.xhp\n"
 "par_id3147093\n"
 "help.text"
-msgid "X Distance"
-msgstr "X-avstand"
+msgid "X Distance or Shadow Angle"
+msgstr ""
 
-#. HYtvM
+#. BZCsQ
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
 "05280000.xhp\n"
 "hd_id3149450\n"
 "help.text"
-msgid "Vertical Distance"
-msgstr "Loddrett avstand"
+msgid "Vertical Distance or Shadow size"
+msgstr ""
 
-#. BFAFe
+#. tYGs2
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
 "05280000.xhp\n"
 "par_id3153704\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/distancey\">Enter the vertical distance between the text characters and the edge of the shadow.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/distancey\">Skriv inn den loddrette avstanden mellom tekstteikna og kanten av skuggen.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/distancey\">Enter the vertical distance between the text characters and the edge of the shadow, or the size of the shadow in percent values of the character size.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. f4FAp
+#. gWZnK
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
 "05280000.xhp\n"
 "par_id3154275\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3154118\" src=\"svx/res/fw017.png\" width=\"0.1772inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3154118\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3154118\" src=\"svx/res/fw017.png\" width=\"0.1772inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3154118\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3154118\" src=\"svx/res/fw017.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154118\">Icon Y Distance</alt></image>"
+msgstr ""
 
-#. Hz4Gd
+#. ZfKxm
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
 "05280000.xhp\n"
 "par_id3150783\n"
 "help.text"
-msgid "Y Distance"
-msgstr "Avstand"
+msgid "Y Distance or Shadow Size"
+msgstr ""
 
 #. DXmZb
 #: 05280000.xhp
@@ -37339,14 +37447,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Thesaurus"
 msgstr "Synonymordbok"
 
-#. jbHBp
+#. npNDK
 #: 06020000.xhp
 msgctxt ""
 "06020000.xhp\n"
 "hd_id3146946\n"
 "help.text"
-msgid "Thesaurus"
-msgstr "Synonymordbok"
+msgid "<variable id=\"Thesaurush1\"><link href=\"text/shared/01/06020000.xhp\" name=\"Thesaurus\">Thesaurus</link></variable>"
+msgstr ""
 
 #. haxwE
 #: 06020000.xhp
@@ -42291,32 +42399,32 @@ msgctxt ""
 msgid "Add"
 msgstr "Legg til"
 
-#. 6so4v
+#. 2FCEA
 #: 06140100.xhp
 msgctxt ""
 "06140100.xhp\n"
 "par_id151514304300251\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Click on the gear icon and then choose Add to add a new menu.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Klikk på tannhjulet og vel så «Legg til» for å leggja til ein ny meny.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Click on the hamburger icon and then choose Add to add a new menu.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. 4NJCy
+#. NCirC
 #: 06140100.xhp
 msgctxt ""
 "06140100.xhp\n"
 "par_id811604400309745\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"sfx2/res/actionaction013.png\" id=\"img_id381604400309745\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id131604400309745\">Gear Icon</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"sfx2/res/actionaction013.png\" id=\"img_id381604400309745\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id131604400309745\">Ikon Tannhjul</alt></image>"
+msgid "<image src=\"sfx2/res/menu.svg\" id=\"img_id381604400309745\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id131604400309745\">Hamburger Icon</alt></image>"
+msgstr ""
 
-#. uniCg
+#. YCAtK
 #: 06140100.xhp
 msgctxt ""
 "06140100.xhp\n"
 "par_id421604400309745\n"
 "help.text"
-msgid "Gear icon"
-msgstr "Tannhjulikonet"
+msgid "Hamburger icon"
+msgstr ""
 
 #. uWnv3
 #: 06140100.xhp
@@ -42327,14 +42435,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove"
 msgstr "Fjern"
 
-#. CmdBm
+#. VoGfB
 #: 06140100.xhp
 msgctxt ""
 "06140100.xhp\n"
 "par_id61514304306614\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Click on the gear icon and then choose Delete to delete the menu.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Klikk på tannhjulet og vel så «Slett» for å sletta menyen.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Click on the hamburger icon and then choose Delete to delete the menu.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #. 72LBB
 #: 06140100.xhp
@@ -43299,14 +43407,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Add"
 msgstr "Legg til"
 
-#. 7hxA9
+#. 2MHhV
 #: 06140400.xhp
 msgctxt ""
 "06140400.xhp\n"
 "par_id151514304300251\n"
 "help.text"
-msgid "Click on the gear icon and then choose Add to add a new toolbar."
-msgstr "Klikk på tannhjulet og vel så «Legg til» for å leggja til ei ny verktøylinje."
+msgid "Click on the hamburger icon and then choose Add to add a new toolbar."
+msgstr ""
 
 #. DW7iQ
 #: 06140400.xhp
@@ -43317,14 +43425,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "Slett"
 
-#. QLmoF
+#. EsQEM
 #: 06140400.xhp
 msgctxt ""
 "06140400.xhp\n"
 "par_id61514304306614\n"
 "help.text"
-msgid "Click on the gear icon and then choose Delete to delete the toolbar."
-msgstr "Klikk på tannhjulet og vel så «Slett» for å sletta verktøylinja."
+msgid "Click on the hamburger icon and then choose Delete to delete the toolbar."
+msgstr ""
 
 #. VQG5w
 #: 06140400.xhp
@@ -47988,6 +48096,159 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <item type=\"menuitem\">View - Sidebar</item>"
 msgstr "Vel<item type=\"menuitem\">Vis → Sidepanel</item>"
 
+#. MzqUQ
+#: minimal_column_width.xhp
+msgctxt ""
+"minimal_column_width.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Minimal Column Width"
+msgstr ""
+
+#. rDHGh
+#: minimal_column_width.xhp
+msgctxt ""
+"minimal_column_width.xhp\n"
+"hd_id421654218230011\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"minimalcolh1\"><link href=\"text/shared/01/minimal_column_width.xhp\" name=\"Minimal Column Width\">Minimal Column Width</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. FTeCy
+#: minimal_column_width.xhp
+msgctxt ""
+"minimal_column_width.xhp\n"
+"par_id581605991965966\n"
+"help.text"
+msgid "Adjust the column width for selected cells so that the longest paragraph in each cell can be on a single line."
+msgstr ""
+
+#. PENjV
+#: minimal_column_width.xhp
+msgctxt ""
+"minimal_column_width.xhp\n"
+"par_id801654217365035\n"
+"help.text"
+msgid "Adjust the column width for the selected columns so that the longest paragraph in each column can fit exactly on a single line, without increasing the table width."
+msgstr ""
+
+#. pxCdB
+#: minimal_column_width.xhp
+msgctxt ""
+"minimal_column_width.xhp\n"
+"par_id501655941966365\n"
+"help.text"
+msgid "<menuitem>Minimal Column Width</menuitem> seeks to find a column width that allows each paragraph in the selected cells to <emph>fit exactly</emph> as a single line in the cell. This means that column widths are adjusted in relation to the length of the longest paragraph in each of the selected cells. The final result depends on which cells are selected."
+msgstr ""
+
+#. NEpFF
+#: minimal_column_width.xhp
+msgctxt ""
+"minimal_column_width.xhp\n"
+"par_id741655770095042\n"
+"help.text"
+msgid "Column width includes space for any horizontal cell padding, paragraph padding, and paragraph indents."
+msgstr ""
+
+#. wQBrk
+#: minimal_column_width.xhp
+msgctxt ""
+"minimal_column_width.xhp\n"
+"par_id291655943042163\n"
+"help.text"
+msgid "If the table width is less than the page width, then under some circumstances the width of the table may be increased in an attempt to fit a cell paragraph onto a single line. Otherwise the command can be useful for reducing the width of tables."
+msgstr ""
+
+#. VXYEb
+#: minimal_column_width.xhp
+msgctxt ""
+"minimal_column_width.xhp\n"
+"par_id421655893243524\n"
+"help.text"
+msgid "Select a single cell to adjust the entire column width to fit the content of that cell."
+msgstr ""
+
+#. osoAn
+#: minimal_column_width.xhp
+msgctxt ""
+"minimal_column_width.xhp\n"
+"par_id201655811553407\n"
+"help.text"
+msgid "<menuitem>Minimal Column Width</menuitem> seeks to find a column width that allows each paragraph in the selected column(s) to fit exactly on a single line. This means that column widths are adjusted in relation to the length of the longest paragraph in each of the selected columns. The final result depends on the paragraph length in the selected columns."
+msgstr ""
+
+#. JUpt8
+#: minimal_column_width.xhp
+msgctxt ""
+"minimal_column_width.xhp\n"
+"par_id971654218805882\n"
+"help.text"
+msgid "To minimize a single column, it is sufficient to place the cursor in a cell in the column to be minimized. To minimize multiple columns, it is sufficient to select one cell from each column to be minimized."
+msgstr ""
+
+#. irVEV
+#: minimal_column_width.xhp
+msgctxt ""
+"minimal_column_width.xhp\n"
+"par_id91656110781159\n"
+"help.text"
+msgid "The command can be useful for reducing the width of tables."
+msgstr ""
+
+#. DjuMd
+#: minimal_row_height.xhp
+msgctxt ""
+"minimal_row_height.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Minimal Row Height"
+msgstr ""
+
+#. iNvE8
+#: minimal_row_height.xhp
+msgctxt ""
+"minimal_row_height.xhp\n"
+"hd_id421654218230011\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"minimalrowh1\"><link href=\"text/shared/01/minimal_row_height.xhp\" name=\"Minimal Row Height\">Minimal Row Height</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. c8ffb
+#: minimal_row_height.xhp
+msgctxt ""
+"minimal_row_height.xhp\n"
+"par_id581605991965966\n"
+"help.text"
+msgid "Adjust the row height for selected row(s) so that the tallest content in each selected row fits exactly."
+msgstr ""
+
+#. 344TX
+#: minimal_row_height.xhp
+msgctxt ""
+"minimal_row_height.xhp\n"
+"par_id211656116102899\n"
+"help.text"
+msgid "This option is only available if the selection contains a row with a fixed height. The command has the same effect as selecting the <menuitem>Fit to size</menuitem> option for <link href=\"text/swriter/01/05110100.xhp\" name=\"Row Height\">Row Height</link>."
+msgstr ""
+
+#. xGDaw
+#: minimal_row_height.xhp
+msgctxt ""
+"minimal_row_height.xhp\n"
+"par_id971654479023479\n"
+"help.text"
+msgid "To minimize a single row, it is sufficient to place the cursor in a cell in the row."
+msgstr ""
+
+#. sV5Ao
+#: minimal_row_height.xhp
+msgctxt ""
+"minimal_row_height.xhp\n"
+"par_id1001653629678905\n"
+"help.text"
+msgid "To minimize multiple rows, it is sufficient to select one cell from each row to be minimized."
+msgstr ""
+
 #. GukEK
 #: moviesound.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index cd0d80a80a4..507f34397c7 100644
--- a/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-21 09:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-09 04:13+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared02/nn/>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565284211.000000\n"
 
 #. Edm6o
@@ -11707,14 +11707,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">To apply a particular type of border to a single cell, position the cursor in the cell, open the <emph>Border</emph> toolbar and select a border.</caseinline><defaultinline> Whenever you insert graphics or tables, they already have a complete border. To remove that border, select the graphic object or the entire table and click the <emph>no border</emph> icon on the <emph>Border</emph> toolbar.</defaultinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Du kan velja ei bestemt kantlinje for éi celle ved å setja markøren i cella, opna verktøylinja <emph>Kantlinje</emph> og velja ei kantlinje.</caseinline><defaultinline>Når du set inn bilete eller tabellar, har dei alt ei kantlinje. Du kan fjerna denne linja ved å merkja biletet eller hele tabellen og trykkja på symbolet <emph>inga kantlinje</emph> på verktøylinja <emph>Kantlinje</emph>.</defaultinline></switchinline>"
 
-#. EtFHC
+#. Y8Vk6
 #: 03130000.xhp
 msgctxt ""
 "03130000.xhp\n"
 "par_id3147576\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3149095\" src=\"cmd/sc_setborderstyle.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149095\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3149095\" src=\"cmd/sc_setborderstyle.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149095\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3149095\" src=\"cmd/lc_setborderstyle.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149095\">Icon Borders</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. YutJN
 #: 03130000.xhp
@@ -11770,14 +11770,14 @@ msgctxt ""
 msgid "This border can be the border of a frame, graphic or table. The <emph>Line Style</emph> icon will only be visible if a graphic, table, chart object or frame has been selected."
 msgstr "Denne kantlinja kan liggja rundt ei ramme, eit bilete eller ein tabell. Knappen <emph>Linjestil</emph> vert berre vist dersom eit bilete, ein tabell, eit diagram eller ei ramme er valt."
 
-#. c5uij
+#. BN3pd
 #: 03140000.xhp
 msgctxt ""
 "03140000.xhp\n"
 "par_id3153377\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3147102\" src=\"cmd/sc_linestyle.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147102\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3147102\" src=\"cmd/sc_linestyle.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147102\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3147102\" src=\"cmd/lc_linestyle.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147102\">Icon Line style</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. 7F5CG
 #: 03140000.xhp
@@ -11905,14 +11905,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimize Size"
 msgstr "Beste storleik"
 
-#. AhgAE
+#. zAnNw
 #: 04210000.xhp
 msgctxt ""
 "04210000.xhp\n"
 "hd_id3151185\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/02/04210000.xhp\" name=\"Optimize Size\">Optimize Size</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/02/04210000.xhp\" name=\"Optimize\">Beste storleik</link>"
+msgid "<variable id=\"optimizeh1\"><link href=\"text/shared/02/04210000.xhp\" name=\"Optimize Size\">Optimize Size</link></variable>"
+msgstr ""
 
 #. M3VPg
 #: 04210000.xhp
@@ -11923,14 +11923,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:OptimizeTable\">Opens a toolbar that contains functions for optimizing the rows and columns in a table.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:OptimizeTable\">Opnar ei verktøylinje som inneheld funksjonar for å optimere rader og kolonnar i tabellar.</ahelp>"
 
-#. qBTjF
+#. mAhUo
 #: 04210000.xhp
 msgctxt ""
 "04210000.xhp\n"
 "par_id3155899\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3149684\" src=\"cmd/sc_optimizetable.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3149684\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3149684\" src=\"cmd/sc_optimizetable.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3149684\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3149684\" src=\"cmd/lc_optimizetable.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149684\">Icon Optimize Size</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. XMFPC
 #: 04210000.xhp
@@ -11950,24 +11950,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You can select from the following functions:"
 msgstr "Du kan velja mellom desse funksjonane:"
 
-#. HCRAA
-#: 04210000.xhp
-msgctxt ""
-"04210000.xhp\n"
-"hd_id3153631\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/swriter/01/05110200.xhp\" name=\"Optimal Height\">Optimal Height</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05110200.xhp\" name=\"Optimal Height\">Beste radhøgd</link>"
-
-#. DR5yh
-#: 04210000.xhp
-msgctxt ""
-"04210000.xhp\n"
-"hd_id3145772\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/swriter/01/05120200.xhp\" name=\"Optimal Column Width\">Optimal Column Width</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05120200.xhp\" name=\"Optimal Column Width\">Beste kolonnebreidd</link>"
-
 #. aCPXt
 #: 05020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12137,7 +12119,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Demote Outline Level"
-msgstr ""
+msgstr "Flytt disposisjonsnivået ned"
 
 #. wGfZQ
 #: 06050000.xhp
@@ -12146,7 +12128,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3148983\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/02/06050000.xhp\" name=\"Demote One Level\">Demote<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"> Outline Level</caseinline></switchinline></link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/02/06050000.xhp\" name=\"Demote One Level\">Senk<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"> Disposisjonsnivået</caseinline></switchinline></link>"
 
 #. Sfgf2
 #: 06050000.xhp
@@ -12155,7 +12137,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147285\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Moves a chapter heading where the cursor is located, or selected chapter headings, down one outline level. </caseinline></switchinline>Moves a list paragraph where the cursor is located, or selected list paragraphs, down one list level.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Flyttar ei kapitteloverskrift der markøren er plassert eller merkte kapitteloverskrifter, eitt disposisjonsnivå ned. </caseinline></switchinline>Flyttar eit listeavsnitt der markøren er plassert eller merkte listeavsnitt, eitt listenivå ned.</ahelp>"
 
 #. CFARy
 #: 06050000.xhp
@@ -12164,7 +12146,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149549\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">The <menuitem>Demote Outline Level</menuitem> icon is on the <link href=\"text/swriter/main0206.xhp\" name=\"BulletNumberingBar\"><menuitem>Bullets and Numbering</menuitem></link> bar, which appears when the cursor is positioned on a numbered chapter heading or a list paragraph.</caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\">The <menuitem>Demote</menuitem> icon is on the <menuitem>Outline</menuitem> bar, which appears when working in the outline view. This function can also be called by pressing <keycode>Alt+Shift+Right Arrow</keycode>.</caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Ikonet <menuitem>Flytt disposisjonsnivået ned</menuitem> er på linja <link href=\"text/swriter/main0206.xhp\" name=\"BulletNumberingBar\"> <menuitem>Punkt og nummerering</menuitem></link> som kjem fram når markøren er plassert på ei nummerert kapitteloverskrift eller eit listeavsnitt.</caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\">Ikonet <menuitem>Flytt ned </menuitem> er på linja <menuitem>Disposisjon</menuitem> som kjem fram når du arbeider i disposisjonsvisinga. Du kan også få fram denne funksjonen ved å trykkja <keycode>Alt + Shift + Høgrepil</keycode>.</caseinline></switchinline>"
 
 #. MsnjV
 #: 06050000.xhp
@@ -12173,7 +12155,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146957\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3143267\" src=\"cmd/lc_decrementlevel.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3143267\">Icon Demote</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3143267\" src=\"cmd/lc_decrementlevel.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3143267\">Ikon Flytt ned</alt></image>"
 
 #. pYXdC
 #: 06050000.xhp
@@ -12182,7 +12164,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149096\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Demote Outline Level</caseinline><defaultinline>Demote</defaultinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Demote Outline Level</caseinline><defaultinline>Flytt disposisjonsnivået eitt nivå ned</defaultinline></switchinline>"
 
 #. C2ctW
 #: 06060000.xhp
@@ -12191,7 +12173,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Promote Outline Level"
-msgstr ""
+msgstr "Flytt disposisjonsnivået opp"
 
 #. h9r7k
 #: 06060000.xhp
@@ -12200,7 +12182,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3159225\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/02/06060000.xhp\" name=\"Promote One Level\">Promote<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"> Outline Level</caseinline></switchinline></link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/02/06060000.xhp\" name=\"Promote One Level\">Hev<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"> disposisjonsnivået</caseinline></switchinline></link>"
 
 #. 2oDAi
 #: 06060000.xhp
@@ -12209,7 +12191,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149999\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Moves a chapter heading where the cursor is located, or selected chapter headings, up one outline level. </caseinline></switchinline>Moves a list paragraph where the cursor is located, or selected list paragraphs, up one list level.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Flyttar ei kapitteloverskrift der markøren er plassert, eller merkte kapitteloverskrifter, eitt disposisjonsnivå opp. </caseinline></switchinline>Flyttar eit listeavsnitt der markøren er plassert eller merkte listeavsnitt, eitt listenivå opp.</ahelp>"
 
 #. ACowG
 #: 06060000.xhp
@@ -12299,7 +12281,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31492839456\n"
 "help.text"
 msgid "If you have numbered paragraphs and use the <menuitem>Move Up</menuitem> command, then the numbers are adjusted automatically to the current order."
-msgstr ""
+msgstr "Viss du har nummererte avsnitt og brukar kommandoen <menuitem>Flytt opp</menuitem>, vert tala justerte automatisk til gjeldande rekkjefølgje."
 
 #. hN8tA
 #: 06100000.xhp
@@ -12308,7 +12290,7 @@ msgctxt ""
 "par_id171650031011213\n"
 "help.text"
 msgid "The <menuitem>Move Up</menuitem> icon appears on the <menuitem>Outline</menuitem> bar."
-msgstr ""
+msgstr "Ikonet <menuitem>Flytt opp</menuitem> vert vist på verktøylinja <menuitem>Disposisjon</menuitem>."
 
 #. 53D5b
 #: 06100000.xhp
@@ -12317,7 +12299,7 @@ msgctxt ""
 "par_id411650030036986\n"
 "help.text"
 msgid "The <menuitem>Move Up</menuitem> command is always active. This function can also be called by pressing <keycode>Alt+Shift+Up Arrow</keycode>."
-msgstr ""
+msgstr "Kommandoen <menuitem>Flytt opp</menuitem> er alltid aktiv. Denne funksjonen kan også kallast opp ved å trykkja <keycode>Alt + Shift + Pil opp</keycode>."
 
 #. kMbJU
 #: 06100000.xhp
@@ -12326,7 +12308,7 @@ msgctxt ""
 "par_id154054632\n"
 "help.text"
 msgid "If you have numbered paragraphs and use <menuitem>Move Down</menuitem>, then the numbers are adjusted automatically to the current order."
-msgstr ""
+msgstr "Viss du har nummererte avsnitt og brukar kommandoen <menuitem>Flytt ned</menuitem>, vert tala justerte automatisk til gjeldande rekkjefølgje."
 
 #. tBVE2
 #: 06100000.xhp
@@ -12335,7 +12317,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150774\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149827\" src=\"cmd/lc_moveup.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149827\">Icon Move Up</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149827\" src=\"cmd/lc_moveup.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149827\">Ikon Flytt opp</alt></image>"
 
 #. GDksK
 #: 06100000.xhp
@@ -12344,7 +12326,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147243\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Move Item Up</caseinline><defaultinline>Move Up</defaultinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Flytt element opp</caseinline><defaultinline>Flytt opp</defaultinline></switchinline>"
 
 #. 5rj6N
 #: 06110000.xhp
@@ -12362,7 +12344,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3148520\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/02/06110000.xhp\" name=\"Move Down\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Move Item Down</caseinline><defaultinline>Move Down</defaultinline></switchinline></link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/02/06110000.xhp\" name=\"Move Down\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Flytt element ned</caseinline><defaultinline>Flytt ned </defaultinline></switchinline></link>"
 
 #. nDsC7
 #: 06110000.xhp
@@ -12371,7 +12353,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154228\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Moves the paragraph where the cursor is located, or selected paragraphs, to after the next paragraph.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Flyttar avsnittet der markøren er plassert, eller det merkte avsnittet, til etter neste avsnitt.</ahelp>"
 
 #. RgGZF
 #: 06110000.xhp
@@ -12380,7 +12362,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3158405\n"
 "help.text"
 msgid "If you have numbered paragraphs and use <menuitem>Move Item Down</menuitem>, then the numbers are adjusted automatically to the current order."
-msgstr ""
+msgstr "Viss du har nummererte avsnitt og brukar kommandoen <menuitem>Flytt element ned</menuitem>, vert tala justerte automatisk til gjeldande rekkjefølgje."
 
 #. vAAGh
 #: 06110000.xhp
diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/05.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/05.po
index e6d8695892b..905b238dbef 100644
--- a/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/05.po
+++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/05.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-16 12:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-09 15:47+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared05/nn/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1544801877.000000\n"
 
 #. WPTtk
@@ -1744,23 +1744,14 @@ msgctxt ""
 msgid "To search in the current Help page:"
 msgstr "Slik søkjer du i den viste hjelpesida:"
 
-#. w9Fo4
+#. wQo5e
 #: new_help.xhp
 msgctxt ""
 "new_help.xhp\n"
 "par_idN10939\n"
 "help.text"
-msgid "Open the View menu of your default web browser and choose <emph>Find on this Page</emph> entry."
-msgstr "Opna vis-menyen i nettlesaren og vel <emph>Finn på denne sida</emph>."
-
-#. W4sBf
-#: new_help.xhp
-msgctxt ""
-"new_help.xhp\n"
-"par_idN10A36\n"
-"help.text"
-msgid "You can also press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+F</emph>."
-msgstr "Du kan også trykkja <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Cmd</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> <emph>+ F</emph>."
+msgid "Open the Search tool in your web browser, which is usually accessible using the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+F</emph> shortcut."
+msgstr ""
 
 #. TFYKC
 #: new_help.xhp
diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index b33f5f01ee5..71839db1c00 100644
--- a/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-09 14:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-09 04:13+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedguide/nn/>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565441449.000000\n"
 
 #. iharT
@@ -2633,7 +2633,7 @@ msgctxt ""
 "par_id030820161747133280\n"
 "help.text"
 msgid "%PRODUCTNAME allows customization of the levels of classification for your business. To customize the number and the name of the levels, copy the file <item type=\"literal\">example.xml</item> located in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - Paths - Classification</menuitem> into a local folder and edit the contents."
-msgstr ""
+msgstr "Med %PRODUCTNAME kan du tilpassa klassifiseringsnivåa for verksemda di. For å tilpassa nummer og namn på nivåa, kopier fila <item type=\"literal\">example.xml</item> som ligg i <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME → Innstillingar</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy → Innstillingar</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> → LibreOffice → Stiar → Klassifisering</menuitem> inn i ei lokal mappe og redigera innhaldet."
 
 #. Tcss6
 #: classification.xhp
@@ -5756,7 +5756,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150276\n"
 "help.text"
 msgid "An inserted drawing object is anchored to the current paragraph. You can change the anchor by selecting the object and clicking the <emph>Change Anchor</emph> icon on the <emph>OLE Object</emph> toolbar or the <emph>Frame</emph> toolbar. This opens a popup menu where you can select the anchor type."
-msgstr ""
+msgstr "Eit teikneobjekt som vert sett inn vert forankra til det gjeldande avsnittet. Du kan endra forankringa ved å merkja objektet og trykkja på knappen <emph>Endra forankring</emph> i verktøylinja <emph>OLE-objekt</emph> eller verktøylinja <emph>Ramme</emph>. Dette vil opna ein sprettoppmeny der du kan velja forankringstype."
 
 #. TTFkG
 #: copy_drawfunctions.xhp
@@ -6080,7 +6080,7 @@ msgctxt ""
 "par_id131634735421911\n"
 "help.text"
 msgid "The text delimiter as ASCII value, like 34 for double quotes and 39 for single quotes. Example: 34 (\")."
-msgstr ""
+msgstr "Tekstskilleteiknet som ASCII-verdi, det vil seia 34 for doble hermeteikn og 39 for enkle hermeteikn. Eksempel: 34 (\")."
 
 #. 5EFCS
 #: csv_params.xhp
@@ -6100,6 +6100,15 @@ msgctxt ""
 msgid "The character set code used in the file as described in the table below. Example: 0 (System)."
 msgstr "Teiknsettkoden som vert brukt i fila som vist i tabellen nedanfor. Eksempel: 0 (system)."
 
+#. P2HA5
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id631656948569749\n"
+"help.text"
+msgid "Line number to start reading."
+msgstr ""
+
 #. RN5mh
 #: csv_params.xhp
 msgctxt ""
@@ -6107,15 +6116,15 @@ msgctxt ""
 "par_id371634735705688\n"
 "help.text"
 msgid "CSV Import"
-msgstr ""
+msgstr "CSV import"
 
-#. hzBqc
+#. p5VKq
 #: csv_params.xhp
 msgctxt ""
 "csv_params.xhp\n"
 "par_id681634735710417\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>N</emph> Line number to start reading. Example: 3 (start from third line)."
+msgid "<emph>N</emph>: line number to start reading. Example: 3 (start from third line)."
 msgstr ""
 
 #. BeXqG
@@ -6127,6 +6136,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Cell Format Codes for Each Column"
 msgstr "Celleformatkodar for kvar kolonne"
 
+#. d6kEh
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id591656948484541\n"
+"help.text"
+msgid "CSV Import"
+msgstr ""
+
 #. fjBqE
 #: csv_params.xhp
 msgctxt ""
@@ -6172,14 +6190,14 @@ msgctxt ""
 msgid "String expressed in decimal notation. This token is the equivalent of the \"Language\" listbox in the user interface for CSV import. If the value is 0 or omitted, the language identifier of the user interface is used. The language identifier is based on the Microsoft language identifiers."
 msgstr "Streng uttrykt i desimalnotasjon. Dette symbolet svarar til «Språk»-listeboksen i brukargrensesnittet for CSV-import. Viss verdien er 0 eller utelate, vert språkidentifikatoren i brukargrensesnittet brukt. Språkidentifikatoren er basert på Microsoft sine språkidentifikatorar."
 
-#. B8dVu
+#. Pf5Aj
 #: csv_params.xhp
 msgctxt ""
 "csv_params.xhp\n"
-"par_id181634736918511\n"
+"par_id41656949386421\n"
 "help.text"
-msgid "CSV Import, CSV Export"
-msgstr "CSV Import, CSV Eksport"
+msgid "Quoted field as text"
+msgstr ""
 
 #. 4EDix
 #: csv_params.xhp
@@ -6190,14 +6208,14 @@ msgctxt ""
 msgid "String, either <literal>false</literal> or <literal>true</literal>. Default value: <literal>false</literal>. This token is the equivalent of the check box \"Quoted field as text\"."
 msgstr "Streng, anten <literal>usann</literal> eller <literal>sann</literal>. Standardverdi: <literal>usann</literal>. Dette symbolet svarar til avkryssingsboksen «Sitert felt som tekst»."
 
-#. bDTPa
+#. TDzgB
 #: csv_params.xhp
 msgctxt ""
 "csv_params.xhp\n"
-"par_id761634737057161\n"
+"par_id741656949088694\n"
 "help.text"
-msgid "CSV Import, CSV Export"
-msgstr "CSV Import, CSV Eksport"
+msgid "Detect special numbers"
+msgstr ""
 
 #. SDFCG
 #: csv_params.xhp
@@ -6217,6 +6235,15 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Export:</emph> String, either false or true. Default value: <literal>true</literal>. This token has no UI equivalent. If <literal>true</literal>, the number cells are stored as numbers. If <literal>false</literal>, the numbers are stored as text, with text delimiters."
 msgstr "<emph>Eksport:</emph> Streng, anten usann eller sann. Standardverdi: <literal>sann</literal>. Dette merket har ingen UI-ekvivalent. Viss <literal>sann</literal>, verttalcellene lagra som tal. Viss <literal>usann</literal>, verttala lagra som tekst med tekstskiljeteikn."
 
+#. B9GHr
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id321656948708285\n"
+"help.text"
+msgid "Save cell contents as shown"
+msgstr ""
+
 #. D9GzU
 #: csv_params.xhp
 msgctxt ""
@@ -6235,6 +6262,15 @@ msgctxt ""
 msgid "String, either <literal>false</literal> or <literal>true</literal>. Default value:<literal>true</literal>. This token is the equivalent of the check box \"Save cell contents as shown\"."
 msgstr "Streng, anten <literal>usann</literal> eller <literal>sann</literal>. Standardverdi: <literal>sann</literal>. Dette merket svarar til avkryssingsboksen «Lagra celleinnhaldet som vist»."
 
+#. u65as
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id601656948754932\n"
+"help.text"
+msgid "Export cell formulas"
+msgstr ""
+
 #. DbAB4
 #: csv_params.xhp
 msgctxt ""
@@ -6253,6 +6289,15 @@ msgctxt ""
 msgid "String, either <literal>false</literal> or <literal>true</literal>. Default value: <literal>false</literal>. Export cell formulas."
 msgstr "Streng, anten <literal>usann</literal> eller <literal>sann</literal>. Standardverdi: <literal>usann</literal>. Eksporter celleformlar."
 
+#. UhfJC
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id921656948771058\n"
+"help.text"
+msgid "Remove spaces"
+msgstr ""
+
 #. FE6AD
 #: csv_params.xhp
 msgctxt ""
@@ -6271,6 +6316,15 @@ msgctxt ""
 msgid "String, either <literal>false</literal> or <literal>true</literal>. Default value: <literal>false</literal>. Remove spaces. Trim leading and trailing spaces, when reading the file."
 msgstr "Streng, anten <literal>usann</literal> eller <literal>sann</literal>. Standardverdi: <literal>usann</literal>. Fjernar mellomrom. Fjernar innleiande og etterfølgjande mellomrom når du les fila."
 
+#. VAaeU
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id501656949158133\n"
+"help.text"
+msgid "Export sheets"
+msgstr ""
+
 #. e7nRn
 #: csv_params.xhp
 msgctxt ""
@@ -6289,34 +6343,41 @@ msgctxt ""
 msgid "Export the entire document to individual sheets .csv files or a specified sheet."
 msgstr "Eksportar heile dokumentet til enkeltark-.csv-filer eller eit spesifisert ark."
 
-#. X7QDK
+#. zcsB7
 #: csv_params.xhp
 msgctxt ""
 "csv_params.xhp\n"
 "par_id341634897309489\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>0</emph> or absent means the default behaviour, first sheet from command line, or current sheet in macro filter options, exported to sample.csv"
-msgstr "<emph>0</emph> eller tom betyr standard oppføring, første ark frå kommandolinje, eller gjeldande ark i makrofilterinnstillingar, eksportert til eksempel.csv"
+msgid "<emph>0</emph> or absent: means the default behaviour, first sheet from command line, or current sheet in macro filter options, exported to sample.csv"
+msgstr ""
 
-#. mnMGx
+#. n5k6F
 #: csv_params.xhp
 msgctxt ""
 "csv_params.xhp\n"
 "par_id381634897377753\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>-1</emph> for all sheets, each sheet is exported to an individual file of the base file name concatenated with the sheet name, for example sample-Sheet1.csv, sample-Sheet2.csv and sample-Sheet3.csv"
+msgid "<emph>-1</emph>: for all sheets, each sheet is exported to an individual file of the base file name concatenated with the sheet name, for example sample-Sheet1.csv, sample-Sheet2.csv and sample-Sheet3.csv"
 msgstr ""
-"<emph>-1</emph> for alle ark. Kvart ark vert eksportert til ei individuell fil med basefil-namnet kjeda saman med arknamnet, for eksempel\n"
-"eksempel-ark1.csv, eksempel-ark2.csv og eksempel-ark3.csv"
 
-#. ANajZ
+#. gpAbv
 #: csv_params.xhp
 msgctxt ""
 "csv_params.xhp\n"
 "par_id531634897438255\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>N</emph> export the N-th sheet within the range of number of sheets. Example: to export the second sheet, set 2 here to get sample-Sheet2.csv"
-msgstr "<emph>N</emph> eksportar det N-te arket innføre talet på ark. Eksempel: for å eksportera det andre arket, set 2 her for å få eksempel-Ark2.csv"
+msgid "<emph>N</emph>: export the N-th sheet within the range of number of sheets. Example: to export the second sheet, set 2 here to get sample-Sheet2.csv"
+msgstr ""
+
+#. LfLAh
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id61656948865298\n"
+"help.text"
+msgid "Import as formulas"
+msgstr ""
 
 #. xfaM3
 #: csv_params.xhp
@@ -6561,14 +6622,14 @@ msgctxt ""
 msgid "If you select the text flow from right to left, embedded Western text still runs from left to right. The cursor responds to the arrow keys in that Right Arrow moves it \"to the text end\" and Left Arrow \"to the text start\"."
 msgstr "Viss du vel tekstflyt frå høgre til venstre, vert innebygd vestleg tekst likevel vist frå venstre til høgre. Skrivemerket responderer på piltastane slik at høgrepila flytter skrivemerket til slutten av teksten og venstrepila til byrjinga av teksten."
 
-#. VGxvw
+#. ppSB3
 #: ctl.xhp
 msgctxt ""
 "ctl.xhp\n"
 "par_id3145609\n"
 "help.text"
-msgid "You can change the text writing direction directly be pressing one of the following keys:"
-msgstr "Du kan endra skriveretninga for teksten ved å bruka ein av desse tastekombinasjonane:"
+msgid "You can change the text writing direction directly by pressing one of the following key combinations:"
+msgstr ""
 
 #. 5654P
 #: ctl.xhp
@@ -7576,7 +7637,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1061E\n"
 "help.text"
 msgid "In %PRODUCTNAME you can create a new query using the <link href=\"text/sdatabase/querywizard00.xhp\">Query Wizard</link>:"
-msgstr ""
+msgstr "I %PRODUCTNAME kan du laga ei ny spørjing ved å bruka <link href=\"text/sdatabase/querywizard00.xhp\">Vegvisar for spørjingar</link>:"
 
 #. DaGBc
 #: data_queries.xhp
@@ -12148,7 +12209,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id5681020\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>fonts;finding</bookmark_value><bookmark_value>font attributes;finding</bookmark_value><bookmark_value>text attributes;finding</bookmark_value><bookmark_value>attributes; finding</bookmark_value><bookmark_value>Find & Replace;attributes</bookmark_value><bookmark_value>finding; attributes</bookmark_value><bookmark_value>resetting;Find & Replace mode</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>skrifttypar; finna</bookmark_value><bookmark_value>skrifteigenskapar; finna</bookmark_value><bookmark_value>teksteigenskapar; finna</bookmark_value><bookmark_value>eigenskapar; finna</bookmark_value><bookmark_value>søk og byt ut; eigenskapar</bookmark_value><bookmark_value>finn; eigenskapar</bookmark_value><bookmark_value>tilbakestilla; søk og byt ut-modus</bookmark_value>"
 
 #. 5zBUL
 #: find_attributes.xhp
@@ -25029,14 +25090,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Tries to open the file (files) in the components suitable for them."
 msgstr "Prøver å opna fila (filene) i den komponenten som høver best for dei."
 
-#. R2NZC
+#. cEwT9
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
 "par_id40161212063110720\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>{file} macro:///[Library.Module.MacroName]</emph>"
-msgstr "<emph>{file} macro:///[Library.Module.MacroName]</emph>"
+msgid "<emph>{file} macro://./[Library.Module.MacroName]</emph>"
+msgstr ""
 
 #. XaUob
 #: start_parameters.xhp
diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index df5bbc4fa36..62b89c7ebed 100644
--- a/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-09 14:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-03 12:55+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedoptionen/nn/>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565209106.000000\n"
 
 #. PzSYs
@@ -3515,7 +3515,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id310720161555238963\n"
 "help.text"
 msgid "Icon Theme"
-msgstr ""
+msgstr "Ikontema"
 
 #. omu6i
 #: 01010800.xhp
@@ -5155,6 +5155,15 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">If enabled, %PRODUCTNAME will securely store all passwords that you use to access files from web servers. You can retrieve the passwords from the list after you enter the master password.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Vel at %PRODUCTNAME skal lagra alle passorda som du brukar for å få tilgang til filer på vevtenarar på ein trygg måte. Du kan seinare henta fram passorda frå ei liste ved å skriva inn hovudpassordet.</ahelp>"
 
+#. ERTPo
+#: 01030300.xhp
+msgctxt ""
+"01030300.xhp\n"
+"par_id3149655\n"
+"help.text"
+msgid "Old configurations may contain weakly encrypted passwords, in this case an infobar is shown when the application starts to prompt to reenter the master password in order to resave them with stronger encryption."
+msgstr ""
+
 #. TcKkK
 #: 01030300.xhp
 msgctxt ""
@@ -7056,14 +7065,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting Aids"
 msgstr "Formateringsstøtte"
 
-#. vKHJD
+#. rm6EA
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
 "bm_id3144510\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>non-printing characters (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>formatting marks (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>displaying; non-printing characters (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>displaying; formatting marks (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>paragraph marks; displaying (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>characters; displaying only on screen (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>optional hyphens (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>soft hyphens (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>hyphens; displaying custom (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>custom hyphens (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>spaces; displaying (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>spaces; showing protected spaces (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>protected spaces; showing (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>non-breaking spaces (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>tab stops; displaying (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>break display (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>hidden text;showing (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>hidden fields display (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs; hidden paragraphs (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>cursor; allowing in protected areas (Writer)</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>teikn som ikkje vert skrivne ut (Writer)</bookmark_value> <bookmark_value>formateringsteikn (Writer)</bookmark_value> <bookmark_value>vise; teikn som ikkje vert skrivne ut (Writer)</bookmark_value> <bookmark_value>vise;formateringsteikn</bookmark_value> <bookmark_value>avsnittsmerke; vise (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>teikn; vise berre på skjermen (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>ekstra bindestrekar (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>mjuke bindestrekar (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>bindestrekar; vise tilpassa (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>tilpassa bindestrekar (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>mellomrom; vise (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>mellomrom; vise verna mellomrom (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>verna mellomrom; vise (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>harde mellomrom (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>tabulatorar; vise (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>vis linjeskift (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>gøymd tekst; vise (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>vise gøymde felt (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>avsnitt; gøymde avsnitt (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>markør; tillate i verna område (Writer)</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>non-printing characters (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>formatting marks (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>displaying; non-printing characters (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>displaying; formatting marks (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>paragraph marks; displaying (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>characters; displaying only on screen (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>optional hyphens (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>soft hyphens (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>hyphens; displaying custom (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>custom hyphens (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>spaces; displaying (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>spaces; showing protected spaces (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>protected spaces; showing (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>non-breaking spaces (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>tab stops; displaying (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>break display (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>hidden text;showing (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>hidden fields display (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs; hidden paragraphs (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>cursor; allowing in protected areas (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>Math baseline alignment (Writer)</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #. 4FxhX
 #: 01040600.xhp
@@ -7083,6 +7092,33 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/OptFormatAidsPage\">In $[officename] text and HTML documents, defines the display for certain characters and for the direct cursor.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/OptFormatAidsPage\">Vel vising av visse teikn og direkte skrivemerke i tekst- og HTML-dokument i $[officename].</ahelp>"
 
+#. eBkay
+#: 01040600.xhp
+msgctxt ""
+"01040600.xhp\n"
+"hd_id821663355645262\n"
+"help.text"
+msgid "Layout Assistance"
+msgstr ""
+
+#. wuvLB
+#: 01040600.xhp
+msgctxt ""
+"01040600.xhp\n"
+"hd_id971663355698696\n"
+"help.text"
+msgid "Math baseline alignment"
+msgstr ""
+
+#. x3xWE
+#: 01040600.xhp
+msgctxt ""
+"01040600.xhp\n"
+"par_id911663355661468\n"
+"help.text"
+msgid "Specifies whether Math formula objects are aligned using the text baseline as reference. Uncheck this option to be able to change the vertical position of Math objects in a paragraph."
+msgstr ""
+
 #. RDE3b
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
@@ -8253,14 +8289,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Compatibility"
 msgstr "Kompatibilitet"
 
-#. DoWVy
+#. tYGmh
 #: 01041000.xhp
 msgctxt ""
 "01041000.xhp\n"
 "bm_id3577990\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>Word documents;compatibility</bookmark_value>      <bookmark_value>importing;compatibility settings for text import</bookmark_value>      <bookmark_value>options;compatibility (Writer)</bookmark_value>      <bookmark_value>compatibility settings for MS Word import</bookmark_value>      <bookmark_value>Microsoft Office;importing Word documents</bookmark_value>      <bookmark_value>layout;importing Word documents</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;printer metrics (Writer)</bookmark_value>      <bookmark_value>metrics;document formatting (Writer)</bookmark_value>      <bookmark_value>printer metrics for document formatting (Writer)</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>Word-dokument;kompabilitet</bookmark_value><bookmark_value>importera;kompabilitetsinnstillingar for tekstimport</bookmark_value><bookmark_value>alternativ;kompabilitet (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>kompabilitet for MS Word-import</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Office;importera Word-dokument</bookmark_value><bookmark_value>utforming;importera Word-dokument</bookmark_value><bookmark_value>formatera;skrivarmål (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>mål;dokumentformatering (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>mål for dokumentformatering</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>Word documents;compatibility</bookmark_value>      <bookmark_value>importing;compatibility settings for text import</bookmark_value>      <bookmark_value>options;compatibility (Writer)</bookmark_value>      <bookmark_value>compatibility settings for MS Word import</bookmark_value>      <bookmark_value>Microsoft Office;importing Word documents</bookmark_value>      <bookmark_value>layout;importing Word documents</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #. xvqun
 #: 01041000.xhp
@@ -8289,33 +8325,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Some of the settings defined here are only valid for the current document and must be defined separately for each document."
 msgstr "Nokre av innstillingane som er oppgjevne her gjeld berre for det opne dokumentet og må oppgjevast for kvart enkelt dokument."
 
-#. zGY4w
-#: 01041000.xhp
-msgctxt ""
-"01041000.xhp\n"
-"hd_id3149400\n"
-"help.text"
-msgid "Use printer metrics for document formatting"
-msgstr "Bruk skrivarmål for dokumentformatering"
-
-#. SD8QA
-#: 01041000.xhp
-msgctxt ""
-"01041000.xhp\n"
-"par_id3155602\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen. If this box is not checked, a printer independent layout will be used for screen display and printing.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Gjer at utskriftsstorleiken skal brukast også for skjermvisinga, i tillegg til utskrifta. Viss det ikkje er kryssa av for dette, vert det brukt eit oppsett som er uavhengig av skrivaren for skjermvising og utskrift.</ahelp>"
-
-#. FkxjU
-#: 01041000.xhp
-msgctxt ""
-"01041000.xhp\n"
-"par_id3155768\n"
-"help.text"
-msgid "If you set this option for the current document and then save the document, for example, in an older binary format, this option will not be saved. If you later open the file from the older format, this option will be set by default."
-msgstr "Dersom du vel dette for det opne dokumentet og deretter lagrar det i, for eksempel eit eldre binærformat, vert ikkje denne innstillinga lagra i sjølve fila. Dersom du seinare opnar denne fila, vert denne innstillinga likevel brukt som standard."
-
 #. J39oF
 #: 01041000.xhp
 msgctxt ""
@@ -10017,24 +10026,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/markhdrcb\">Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/markhdrcb\">Bestemmer om kolonne- og radoverskrifter skal uthevast i den merkte kolonnen eller rada.</ahelp>"
 
-#. ZPUTr
-#: 01060300.xhp
-msgctxt ""
-"01060300.xhp\n"
-"hd_id3159252\n"
-"help.text"
-msgid "Use printer metrics for text formatting"
-msgstr "Bruk skrivarmål for dokumentformatering"
-
-#. B7nyG
-#: 01060300.xhp
-msgctxt ""
-"01060300.xhp\n"
-"par_id3145366\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/textfmtcb\">Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen.</ahelp> If this box is not checked, a printer independent layout will be used for screen display and printing."
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/textfmtcb\">Vel at utskriftsstorleiken skal gjelda for skjermvisinga i tillegg til utskrifta.</ahelp> Dersom dette ikkje er valt, vil eit skrivaruavhengig oppsett verta brukt til både utskrift og vising på skjermen."
-
 #. WvdHF
 #: 01060300.xhp
 msgctxt ""
@@ -14886,14 +14877,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Defines how the connections to data sources are pooled."
 msgstr "Definerer korleis tilkoplingar til datakjelder skal samlast i eit forråd."
 
-#. KG6qY
+#. 7Z4FJ
 #: 01160100.xhp
 msgctxt ""
 "01160100.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
 "help.text"
-msgid "The<emph> Connections </emph>facility allows you to stipulate that connections that are no longer needed are not deleted immediately, but are kept free for a certain period of time. If a new connection to the data source is needed in that period, the free connection can be used for this purpose."
-msgstr "Du kan bruka <emph>Tilkoplingar</emph> til å angje at tilkoplingar som ikkje lenger er nødvendige, ikkje vert sletta med ein gong, men vert haldne ledige i eit bestemt tidsrom. Viss ei ny tilkopling til datakjelda vert nødvendig på nytt i løpet av denne tidsperioden, kan den ledige tilkoplinga brukast på nytt til dette føremålet."
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/connpooloptions/ConnPoolPage\"/>The<emph> Connections </emph>facility allows you to stipulate that connections that are no longer needed are not deleted immediately, but are kept free for a certain period of time. If a new connection to the data source is needed in that period, the free connection can be used for this purpose."
+msgstr ""
 
 #. 2Azen
 #: 01160100.xhp
diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/simpress/02.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
index fcc5cba5ab9..daae7718208 100644
--- a/source/nn/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
+++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-05-12 11:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-18 11:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-03 12:55+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress02/nn/>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565256609.000000\n"
 
 #. AiACn
@@ -4973,7 +4973,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Show Only First Level"
-msgstr ""
+msgstr "Vis berre første nivå"
 
 #. qFm57
 #: 11060000.xhp
@@ -4991,7 +4991,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153142\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/simpress/02/11060000.xhp\" name=\"First Level\">Show Only First Level</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/simpress/02/11060000.xhp\" name=\"First Level\">Vis berre første nivå</link>"
 
 #. DUn9i
 #: 11060000.xhp
@@ -5000,7 +5000,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151076\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:OutlineCollapseAll\">Hides all of the headings of the slides in the current slide show except for the titles of the slides. Hidden headings are indicated by a black line in front of a slide title. To show the headings, click the <link href=\"text/simpress/02/11070000.xhp\" name=\"All Levels\"><menuitem>Show All Levels</menuitem></link> icon.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:OutlineCollapseAll\">Gøymer alle overskriftene utanom tittelen på lysbileta i lysbiletframsyninga. Gøymde overskrifter vert viste med ei svart linje framom ein lysbilettittel. Trykk på knappen <link href=\"text/simpress/02/11070000.xhp\" name=\"All Levels\"><menuitem>Alle nivå</menuitem></link> for å visa overskriftene.</ahelp>"
 
 #. F7upw
 #: 11060000.xhp
@@ -5009,7 +5009,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154702\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/sc_outlinecollapseall.png\" id=\"img_id3155336\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155336\">Icon Show Only First Level</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_outlinecollapseall.png\" id=\"img_id3155336\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155336\">Ikon Vis berre første nivå</alt></image>"
 
 #. ihfCb
 #: 11060000.xhp
@@ -5018,7 +5018,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150207\n"
 "help.text"
 msgid "Show Only First Level"
-msgstr ""
+msgstr "Vis berre første nivå"
 
 #. GAwVz
 #: 11070000.xhp
@@ -5027,7 +5027,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Show All Levels"
-msgstr ""
+msgstr "Vis alle nivåa"
 
 #. caapd
 #: 11070000.xhp
@@ -5045,7 +5045,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153728\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/simpress/02/11070000.xhp\" name=\"All Levels\">Show All Levels</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/simpress/02/11070000.xhp\" name=\"All Levels\">Vis alle nivå</link>"
 
 #. cANRc
 #: 11070000.xhp
@@ -5054,7 +5054,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154492\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:OutlineExpandAll\">Displays the hidden headings of the slides in the current slide show. To hide all of the headings in the current slide show, except for the slide titles, click the <link href=\"text/simpress/02/11060000.xhp\" name=\"First Level\"><menuitem>Show Only First Level</menuitem></link> icon.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:OutlineExpandAll\">Viser dei gøymde lysbileteoverskriftene i lysbiletframsyninga. Trykk på knappen <link href=\"text/simpress/02/11060000.xhp\" name=\"First Level\"><menuitem>Første nivå</menuitem></link> for å gøyma alle overskriftene i lysbiletframsyninga med unntak av lysbilettitlane.</ahelp>"
 
 #. qb29i
 #: 11070000.xhp
@@ -5063,7 +5063,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155333\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/sc_outlineexpandall.png\" id=\"img_id3154705\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154705\">Icon Show All Levels</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_outlineexpandall.png\" id=\"img_id3154705\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154705\">Ikon Vis alle nivå</alt></image>"
 
 #. EC9jC
 #: 11070000.xhp
@@ -5072,7 +5072,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3166424\n"
 "help.text"
 msgid "Show All Levels"
-msgstr ""
+msgstr "Vis alle nivåa"
 
 #. htUK8
 #: 11080000.xhp
@@ -5189,7 +5189,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Show Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Vis formatering"
 
 #. hD2V5
 #: 11100000.xhp
@@ -5207,7 +5207,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150012\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/simpress/02/11100000.xhp\" name=\"Formatting On/Off\">Show Formatting</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/simpress/02/11100000.xhp\" name=\"Formatting On/Off\">Vis formatering</link>"
 
 #. x3uAQ
 #: 11100000.xhp
@@ -5225,7 +5225,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156382\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154254\" src=\"cmd/sc_outlineformat.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154254\">Show Formatting Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154254\" src=\"cmd/sc_outlineformat.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154254\">Ikon Vis formatering</alt></image>"
 
 #. 6tAg5
 #: 11100000.xhp
@@ -5234,7 +5234,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145789\n"
 "help.text"
 msgid "Show Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Vis formatering"
 
 #. qb3uX
 #: 11110000.xhp
@@ -5279,7 +5279,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155335\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154705\" src=\"cmd/lc_graphicfilterinvert.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154705\">Black and White Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154705\" src=\"cmd/lc_graphicfilterinvert.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154705\">Ikon Svart og kvit</alt></image>"
 
 #. spDa7
 #: 11110000.xhp
diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/simpress/04.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
index 50f28ad7157..4d9b6ef9506 100644
--- a/source/nn/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
+++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-09 14:35+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress04/nn/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1547657946.000000\n"
 
 #. mYCYv
@@ -331,14 +331,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Effect</emph>"
 msgstr "<emph>Effekt</emph>"
 
-#. wvCBg
+#. WGd82
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3154642\n"
 "help.text"
-msgid "Esc"
-msgstr "Escape"
+msgid "Esc or -"
+msgstr ""
 
 #. n4adw
 #: 01020000.xhp
@@ -349,14 +349,14 @@ msgctxt ""
 msgid "End presentation."
 msgstr "Avslutt presentasjon"
 
-#. CdBqF
+#. QzE6c
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3153625\n"
 "help.text"
-msgid "Spacebar or Right arrow or Down arrow or Page Down or Enter or Return or N"
-msgstr "Mellomromstast eller pil høgre eller pil ned eller Page Down eller Enter eller Linjeskift eller N"
+msgid "Left click or Spacebar or Right arrow or Down arrow or Page Down or Enter or Return"
+msgstr ""
 
 #. 7hxGb
 #: 01020000.xhp
@@ -403,14 +403,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Type a number of a slide and press Enter to go to the slide."
 msgstr "Skriv eit nummer på eit lysbilete, og trykk «Enter» for å gå til lysbiletet."
 
-#. 8yYSZ
+#. KNWDg
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id7291787\n"
 "help.text"
-msgid "Left arrow or Up arrow or Page Up or Backspace or P"
-msgstr "Venstre pil eller Pil opp eller Page Up eller rettetast eller P"
+msgid "Right click or Left arrow or Up arrow or Page Up or Backspace"
+msgstr ""
 
 #. grY6a
 #: 01020000.xhp
@@ -547,6 +547,60 @@ msgctxt ""
 msgid "Show white screen until next key or mouse wheel event."
 msgstr "Vis kvit skjerm inntil neste taste- eller musehjulhending."
 
+#. CLAGZ
+#: 01020000.xhp
+msgctxt ""
+"01020000.xhp\n"
+"hd_id3154643\n"
+"help.text"
+msgid "P"
+msgstr ""
+
+#. B6AXE
+#: 01020000.xhp
+msgctxt ""
+"01020000.xhp\n"
+"par_id3152935\n"
+"help.text"
+msgid "Use mouse pointer as pen"
+msgstr ""
+
+#. rd5zq
+#: 01020000.xhp
+msgctxt ""
+"01020000.xhp\n"
+"hd_id3154644\n"
+"help.text"
+msgid "E"
+msgstr ""
+
+#. DErwC
+#: 01020000.xhp
+msgctxt ""
+"01020000.xhp\n"
+"par_id3152936\n"
+"help.text"
+msgid "Erase all ink on slide"
+msgstr ""
+
+#. tV4qF
+#: 01020000.xhp
+msgctxt ""
+"01020000.xhp\n"
+"hd_id3154652\n"
+"help.text"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A"
+msgstr ""
+
+#. XrKhx
+#: 01020000.xhp
+msgctxt ""
+"01020000.xhp\n"
+"par_id3152944\n"
+"help.text"
+msgid "Turn off pointer as pen mode"
+msgstr ""
+
 #. Hd6Y9
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1888,14 +1942,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Next slide, or next effect"
 msgstr "Neste lysbilete eller neste effekt"
 
-#. umqc2
+#. QxAjW
 #: presenter.xhp
 msgctxt ""
 "presenter.xhp\n"
 "par_id0921200901104120\n"
 "help.text"
-msgid "Left click, right arrow, down arrow, spacebar, page down, enter, return, 'N'"
-msgstr "Venstreklikk, pil høgre, pil ned, mellomrom, Page Down, Enter, Return, «N»"
+msgid "Left click, right arrow, down arrow, spacebar, page down, enter, return"
+msgstr ""
 
 #. xVgqH
 #: presenter.xhp
@@ -1906,14 +1960,50 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous slide, or previous effect"
 msgstr "Førre lysbilete eller førre effekt"
 
-#. r8Lqw
+#. vCcu4
 #: presenter.xhp
 msgctxt ""
 "presenter.xhp\n"
 "par_id0921200901104115\n"
 "help.text"
-msgid "Right click, left arrow, up arrow, page up, backspace, 'P'"
-msgstr "Høgreklikk, pil venstre, pil opp, Page Up, Rettetast, «p»"
+msgid "Right click, left arrow, up arrow, page up, backspace"
+msgstr ""
+
+#. EBm7C
+#: presenter.xhp
+msgctxt ""
+"presenter.xhp\n"
+"hd_id3154643\n"
+"help.text"
+msgid "Use mouse pointer as pen"
+msgstr ""
+
+#. k6PJG
+#: presenter.xhp
+msgctxt ""
+"presenter.xhp\n"
+"par_id3152935\n"
+"help.text"
+msgid "'P'"
+msgstr ""
+
+#. dm9Mg
+#: presenter.xhp
+msgctxt ""
+"presenter.xhp\n"
+"hd_id3154644\n"
+"help.text"
+msgid "Erase all ink on slide"
+msgstr ""
+
+#. X3mGG
+#: presenter.xhp
+msgctxt ""
+"presenter.xhp\n"
+"par_id3152936\n"
+"help.text"
+msgid "'E'"
+msgstr ""
 
 #. aTM8W
 #: presenter.xhp
@@ -2166,3 +2256,39 @@ msgctxt ""
 "help.text"
 msgid "Ctrl-'3'"
 msgstr "Ctrl-'3'"
+
+#. JEaUD
+#: presenter.xhp
+msgctxt ""
+"presenter.xhp\n"
+"hd_id3154651\n"
+"help.text"
+msgid "Switch Monitors"
+msgstr ""
+
+#. zVJEs
+#: presenter.xhp
+msgctxt ""
+"presenter.xhp\n"
+"par_id3152943\n"
+"help.text"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+'4'"
+msgstr ""
+
+#. eJrqE
+#: presenter.xhp
+msgctxt ""
+"presenter.xhp\n"
+"hd_id3154652\n"
+"help.text"
+msgid "Turn off pointer as pen mode"
+msgstr ""
+
+#. yxpoN
+#: presenter.xhp
+msgctxt ""
+"presenter.xhp\n"
+"par_id3152944\n"
+"help.text"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+'A'"
+msgstr ""
diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
index bd03dda1258..338baea86d4 100644
--- a/source/nn/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
+++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-09 14:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-09 04:12+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpressguide/nn/>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -3281,7 +3281,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153919\n"
 "help.text"
 msgid "Click and release the mouse button to add an anchor point. Move the mouse to draw the next segment."
-msgstr "Klikk og slepp museknappen for å leggja til eit ankerpunkt.  Flytt musa for å teikna det neste segmentet."
+msgstr "Klikk og slepp museknappen for å leggja til eit ankerpunkt. Flytt musa for å teikna det neste segmentet."
 
 #. FdEFQ
 #: line_draw.xhp
diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/smath/guide.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
index 59bdc57b570..eeb8c3c57a2 100644
--- a/source/nn/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
+++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-09 14:35+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsmathguide/nn/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1494396808.000000\n"
 
 #. P9FEQ
@@ -259,14 +259,14 @@ msgctxt ""
 msgid "The example below creates a formula where <emph>a</emph> is shown using the default color (black) and <emph>b</emph> is shown in red."
 msgstr "Eksemplet nedanfor lagar ein formel der <emph>a</emph> vert vist med standardfargen (svart) og <emph>b</emph> vert vist i raudt."
 
-#. jV7H8
+#. QBxDL
 #: color.xhp
 msgctxt ""
 "color.xhp\n"
 "par_id211641848286949\n"
 "help.text"
-msgid "Beware that the <literal>color</literal> command only changes the color of the formula part that comes immediately after it. For example, in the formula below only <emph>b</emph> will be shown in red, whereas <emph>c</emph> will be shown in black."
-msgstr "Ver merksam på at kommandoen <literal>color</literal> berre endrar fargen på formelen som kjem like etter. For eksempel, i formelen nedanfor vert berre <emph>b</emph> vist i raudt, medan <emph>c</emph> vert vist i svart."
+msgid "Be aware that the <literal>color</literal> command only changes the color of the formula part that comes immediately after it. For example, in the formula below only <emph>b</emph> will be shown in red, whereas <emph>c</emph> will be shown in black."
+msgstr ""
 
 #. hLeFX
 #: color.xhp
diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/swriter.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/swriter.po
index 98ab1fc6777..1ad21c976ee 100644
--- a/source/nn/helpcontent2/source/text/swriter.po
+++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/swriter.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-09 14:36+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter/nn/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1547661097.000000\n"
 
 #. x2qZ6
@@ -1276,23 +1276,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Opens the Row Height dialog where you can change the height of a row."
 msgstr "Opnar dialogvindauget for radhøgd, der du kan endra høgda på ei rad."
 
-#. 7udDZ
+#. XKtYG
 #: main0110.xhp
 msgctxt ""
 "main0110.xhp\n"
 "hd_id451605990864684\n"
 "help.text"
-msgid "Minimize Row Height"
-msgstr "Minimer radhøgda"
-
-#. RWpv2
-#: main0110.xhp
-msgctxt ""
-"main0110.xhp\n"
-"par_id261605990897312\n"
-"help.text"
-msgid "Set the row height to the smallest possible for the content in each selected row."
-msgstr "Set radhøgda så låg som råd er for innhaldet i den merkte rada."
+msgid "<link href=\"text/shared/01/minimal_row_height.xhp\" name=\"Minimal Row Height\">Minimal Row Height</link>"
+msgstr ""
 
 #. EF7XB
 #: main0110.xhp
@@ -1330,23 +1321,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Opens the Column Width dialog where you can change the width of a column."
 msgstr "Opnar dialogvindauget for kolonnebreidd, der du kan endra breidda til ein kolonne."
 
-#. D6Yx7
+#. PiF6d
 #: main0110.xhp
 msgctxt ""
 "main0110.xhp\n"
 "hd_id671605991381461\n"
 "help.text"
-msgid "Minimize Column Width"
-msgstr "Minimer kolonnebreidda"
-
-#. gwGLW
-#: main0110.xhp
-msgctxt ""
-"main0110.xhp\n"
-"par_id581605991965966\n"
-"help.text"
-msgid "Set column width to the smallest possible for the content in each selected column."
-msgstr "Set kolonnebreidda så smal som råd er for innhaldet i kvar merkte rad."
+msgid "<link href=\"text/shared/01/minimal_column_width.xhp\" name=\"Minimal Column Width\">Minimal Column Width</link>"
+msgstr ""
 
 #. Y4m4U
 #: main0110.xhp
@@ -2959,6 +2941,123 @@ msgctxt ""
 msgid "You can use the <link href=\"text/shared/05/00000110.xhp\" name=\"Help system\">Help system</link> as a complete reference for $[officename] applications, including <link href=\"text/swriter/guide/main.xhp\" name=\"instructions\">instructions</link> for simple and complex tasks."
 msgstr "Du kan bruka <link href=\"text/shared/05/00000110.xhp\" name=\"Help system\">Hjelpesystemet</link> som eit komplett oppslagsverk for $[officename]-programma. Her finn du <link href=\"text/swriter/guide/main.xhp\" name=\"instructions\">rettleiingar</link> for både enkle og avanserte oppgåver."
 
+#. 98N4J
+#: navigate_toolbar.xhp
+msgctxt ""
+"navigate_toolbar.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Navigate Toolbar"
+msgstr ""
+
+#. CfHqE
+#: navigate_toolbar.xhp
+msgctxt ""
+"navigate_toolbar.xhp\n"
+"bm_id131655501267679\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>navigate forward</bookmark_value>    <bookmark_value>navigate backward</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. 4yqQc
+#: navigate_toolbar.xhp
+msgctxt ""
+"navigate_toolbar.xhp\n"
+"hd_id111655496106993\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/swriter/navigate_toolbar.xhp\" name=\"Navigate Toolbar\">Navigate Toolbar</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. DRFce
+#: navigate_toolbar.xhp
+msgctxt ""
+"navigate_toolbar.xhp\n"
+"par_id451655496106996\n"
+"help.text"
+msgid "Open Navigate toolbar."
+msgstr ""
+
+#. FsFCu
+#: navigate_toolbar.xhp
+msgctxt ""
+"navigate_toolbar.xhp\n"
+"par_id921655501737088\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>View - Toolbars - Navigation</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. CGzuK
+#: navigate_toolbar.xhp
+msgctxt ""
+"navigate_toolbar.xhp\n"
+"hd_id271655497247655\n"
+"help.text"
+msgid "Navigate forward"
+msgstr ""
+
+#. JCuNM
+#: navigate_toolbar.xhp
+msgctxt ""
+"navigate_toolbar.xhp\n"
+"par_id81655499487679\n"
+"help.text"
+msgid "Jump to the next object."
+msgstr ""
+
+#. eQka2
+#: navigate_toolbar.xhp
+msgctxt ""
+"navigate_toolbar.xhp\n"
+"par_id791655500839247\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"cmd/lc_nextrecord.svg\" id=\"img_id981655500839247\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id311655500839247\">Icon Forward</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. HLxC8
+#: navigate_toolbar.xhp
+msgctxt ""
+"navigate_toolbar.xhp\n"
+"par_id951655500839248\n"
+"help.text"
+msgid "Icon Forward"
+msgstr ""
+
+#. ihdNa
+#: navigate_toolbar.xhp
+msgctxt ""
+"navigate_toolbar.xhp\n"
+"hd_id681655497252447\n"
+"help.text"
+msgid "Navigate backward"
+msgstr ""
+
+#. 3RAwT
+#: navigate_toolbar.xhp
+msgctxt ""
+"navigate_toolbar.xhp\n"
+"par_id701655499492679\n"
+"help.text"
+msgid "Jump to the previous object."
+msgstr ""
+
+#. oAeFc
+#: navigate_toolbar.xhp
+msgctxt ""
+"navigate_toolbar.xhp\n"
+"par_id381655500856490\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"cmd/lc_prevrecord.svg\" id=\"img_id521655500856490\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id971655500856491\">Icon Back</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. 9ApJJ
+#: navigate_toolbar.xhp
+msgctxt ""
+"navigate_toolbar.xhp\n"
+"par_id41655500856491\n"
+"help.text"
+msgid "Icon Back"
+msgstr ""
+
 #. DNbRR
 #: track_changes_toolbar.xhp
 msgctxt ""
@@ -2968,14 +3067,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Track Changes Toolbar"
 msgstr "Verktøylinje for sporing av endringar"
 
-#. a8US4
+#. nCDBm
 #: track_changes_toolbar.xhp
 msgctxt ""
 "track_changes_toolbar.xhp\n"
 "hd_id671647012520594\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/shared/track_changes_toolbar.xhp\" name=\"Track Changes Toolbar\">Track Changes Toolbar</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/shared/track_changes_toolbar.xhp\" name=\"Track Changes Toolbar\">Verktøylinje for sporing av endringar</link></variable>"
+msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/swriter/track_changes_toolbar.xhp\" name=\"Track Changes Toolbar\">Track Changes Toolbar</link></variable>"
+msgstr ""
 
 #. 4XWe5
 #: track_changes_toolbar.xhp
diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/00.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
index 34d95dcd9c9..218dd11a262 100644
--- a/source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
+++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-09 14:35+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter00/nn/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1557262553.000000\n"
 
 #. E9tti
@@ -124,6 +124,33 @@ msgctxt ""
 msgid "Jump to Next Script"
 msgstr "Gå til neste skript"
 
+#. JfMLs
+#: 00000004.xhp
+msgctxt ""
+"00000004.xhp\n"
+"par_id141655490294948\n"
+"help.text"
+msgid "On the <emph>Tools</emph> bar, click"
+msgstr ""
+
+#. Fc3UH
+#: 00000004.xhp
+msgctxt ""
+"00000004.xhp\n"
+"par_id841655490311116\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"cmd/lc_hyphenate.svg\" id=\"img_id341655490311117\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id771655490311118\">Icon Hyphenation</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. SZQQj
+#: 00000004.xhp
+msgctxt ""
+"00000004.xhp\n"
+"par_id971655490311120\n"
+"help.text"
+msgid "Hyphenation"
+msgstr ""
+
 #. X5cDM
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
@@ -529,23 +556,23 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <menuitem>View - Web</menuitem>"
 msgstr "Vel <menuitem>Vis → Nett</menuitem>"
 
-#. owBsk
+#. 5Jnnn
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
 "par_id3154640\n"
 "help.text"
-msgid "On Tools bar, enable"
-msgstr "Når du er på verktøylinja, slå på"
+msgid "On <emph>Tools</emph> bar, enable"
+msgstr ""
 
-#. gaGd3
+#. UMkhu
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
 "par_id3150765\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3147572\" src=\"cmd/sc_browseview.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147572\">Web Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3147572\" src=\"cmd/sc_browseview.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147572\">Nettikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3147572\" src=\"cmd/lc_browseview.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147572\">Web Icon</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. ac6QE
 #: 00000403.xhp
@@ -2302,78 +2329,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"hoehez\">In the context menu of a cell, choose <emph>Row - Height</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"hoehez\">Når du er i sprettoppmenyen for ei celle, vel <emph>Rad → Høgd</emph>.</variable>"
 
-#. cWnEp
-#: 00000405.xhp
-msgctxt ""
-"00000405.xhp\n"
-"par_id3155536\n"
-"help.text"
-msgid "Choose <emph>Table - Autofit - Optimal Row Height</emph>."
-msgstr "Vel <emph>Tabell → Tilpass automatisk → Beste radhøgd</emph>."
-
-#. mLkuG
-#: 00000405.xhp
-msgctxt ""
-"00000405.xhp\n"
-"par_id3155555\n"
-"help.text"
-msgid "Open <emph>Optimize Size</emph> toolbar from <emph>Table</emph> bar, click"
-msgstr "Trykk på <emph>Beste storleik</emph> på verktøylinja <emph>Tabell</emph> og vel"
-
-#. cH2we
-#: 00000405.xhp
-msgctxt ""
-"00000405.xhp\n"
-"par_id3145222\n"
-"help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3145228\" src=\"cmd/sc_setoptimalrowheight.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145228\">Icon Optimal Row Height</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3145228\" src=\"cmd/sc_setoptimalrowheight.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145228\">Ikon Beste radhøgd</alt></image>"
-
-#. fRVE5
-#: 00000405.xhp
-msgctxt ""
-"00000405.xhp\n"
-"par_id3153545\n"
-"help.text"
-msgid "Optimal Row Height"
-msgstr "Beste radhøgd"
-
-#. rYvBh
-#: 00000405.xhp
-msgctxt ""
-"00000405.xhp\n"
-"par_id3153569\n"
-"help.text"
-msgid "Choose <emph>Table - Autofit - Distribute Rows Evenly</emph>."
-msgstr "Vel <emph>Tabell → Tilpass automatisk → Fordel rader jamt</emph>."
-
-#. anxFF
-#: 00000405.xhp
-msgctxt ""
-"00000405.xhp\n"
-"par_id3153755\n"
-"help.text"
-msgid "Open <emph>Optimize Size</emph> toolbar from <emph>Table</emph> bar, click"
-msgstr "Trykk på <emph>Beste storleik</emph> på verktøylinja <emph>Tabell</emph> og vel"
-
-#. G9F4N
-#: 00000405.xhp
-msgctxt ""
-"00000405.xhp\n"
-"par_id3145297\n"
-"help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3155994\" src=\"cmd/sc_distributerows.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155994\">Icon Distribute Rows Evenly</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3155994\" src=\"cmd/sc_distributerows.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155994\">Ikon Fordel rader jamnt</alt></image>"
-
-#. mcGuL
-#: 00000405.xhp
-msgctxt ""
-"00000405.xhp\n"
-"par_id3153206\n"
-"help.text"
-msgid "Distribute Rows Evenly"
-msgstr "Fordel radene jamt"
-
 #. sa4Tg
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
@@ -2437,78 +2392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"breites\">In the context menu of a cell, choose <emph>Column - Width</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"breites\">Når du er på sprettoppmenyen for ei celle, vel <emph>Kolonne → Breidd</emph>.</variable>"
 
-#. nmQbw
-#: 00000405.xhp
-msgctxt ""
-"00000405.xhp\n"
-"par_id3154752\n"
-"help.text"
-msgid "Choose <emph>Table - Autofit - Optimal Column Width</emph>."
-msgstr "Vel <emph>Tabell → Tilpass automatisk → Beste kolonnebreidd</emph>."
-
-#. DZ9xL
-#: 00000405.xhp
-msgctxt ""
-"00000405.xhp\n"
-"par_id3148932\n"
-"help.text"
-msgid "Open <emph>Optimize Size</emph> toolbar from <emph>Table</emph> bar, click"
-msgstr "Trykk på <emph>Beste storleik</emph> på verktøylinja <emph>Tabell</emph> og vel"
-
-#. WzXMG
-#: 00000405.xhp
-msgctxt ""
-"00000405.xhp\n"
-"par_id3157881\n"
-"help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3157888\" src=\"cmd/sc_setoptimalcolumnwidthdirect.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3157888\">Icon Optimal Column Width</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3157888\" src=\"cmd/sc_setoptimalcolumnwidthdirect.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3157888\">Ikon Beste kolonnebreidd</alt></image>"
-
-#. iRYb5
-#: 00000405.xhp
-msgctxt ""
-"00000405.xhp\n"
-"par_id3150524\n"
-"help.text"
-msgid "Optimal Column Width"
-msgstr "Beste kolonnebreidd"
-
-#. GM4n5
-#: 00000405.xhp
-msgctxt ""
-"00000405.xhp\n"
-"par_id3159219\n"
-"help.text"
-msgid "Choose <emph>Table - Autofit - Distribute Columns Equally</emph>."
-msgstr "Vel <emph>Tabell → Tilpass automatisk → Fordel kolonnane jamt</emph>."
-
-#. GZbSc
-#: 00000405.xhp
-msgctxt ""
-"00000405.xhp\n"
-"par_id3156426\n"
-"help.text"
-msgid "Open <emph>Optimize Size</emph> toolbar from <emph>Table</emph> bar, click"
-msgstr "Trykk på <emph>Beste storleik</emph> på verktøylinja <emph>Tabell</emph> og vel"
-
-#. 68Em3
-#: 00000405.xhp
-msgctxt ""
-"00000405.xhp\n"
-"par_id3145179\n"
-"help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3145186\" src=\"cmd/sc_distributecolumns.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145186\">Icon Distribute Columns Evenly</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3145186\" src=\"cmd/sc_distributecolumns.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145186\">Ikon Fordel kolonnar likt</alt></image>"
-
-#. njBSt
-#: 00000405.xhp
-msgctxt ""
-"00000405.xhp\n"
-"par_id3151364\n"
-"help.text"
-msgid "Space Columns Equally"
-msgstr "Fordel kolonnane jamt"
-
 #. zEgss
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 758495e2053..7538609d914 100644
--- a/source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-21 09:55+0000\n"
 "Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter01/nn/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565256689.000000\n"
 
 #. sZfWF
@@ -18295,14 +18295,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Character:</emph> the object is positioned considering the horizontal space used by the character."
 msgstr "<emph>Teikn</emph>: objektet er plassert i forhold til det vassrette rommet som er brukt av teiknet."
 
-#. cAAkt
+#. Uswkh
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
 "par_id701629220055018\n"
 "help.text"
-msgid "Beware that the set of options available depend on the Anchor settings. Therefore, not all options listed above may be shown due to the current Anchor choice."
-msgstr "Ver merksam på at settet med tilgjengelege innstillingar avhenger av ankerinnstillingane. Difor kan det hende at ikkje alle innstillingane som er oppførte ovanfor vert viste på grunn av gjeldande ankerval."
+msgid "Be aware that the set of options available depend on the Anchor settings. Therefore, not all options listed above may be shown due to the current Anchor choice."
+msgstr ""
 
 #. eBQAz
 #: 05060100.xhp
@@ -21985,23 +21985,23 @@ msgctxt ""
 msgid "Set the height of rows, or select, insert, and delete rows."
 msgstr "Vert brukt for å bestemma høgda på rader eller for å merkja, setja inn eller sletta rader."
 
-#. tTM7D
+#. f54iw
 #: 05110000.xhp
 msgctxt ""
 "05110000.xhp\n"
 "hd_id3083451\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/swriter/01/05110100.xhp\" name=\"Height\">Height</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05110100.xhp\" name=\"Height\">Høgd</link>"
+msgid "<link href=\"text/swriter/01/05110100.xhp\" name=\"Height\">Row Height</link>"
+msgstr ""
 
-#. nuUgF
+#. yEgLU
 #: 05110000.xhp
 msgctxt ""
 "05110000.xhp\n"
 "hd_id3149349\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/swriter/01/05110200.xhp\" name=\"Optimal Height\">Optimal Height</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05110200.xhp\" name=\"Optimal Height\">Beste radhøgd</link>"
+msgid "<link href=\"text/swriter/01/05110200.xhp\" name=\"Optimal Height\">Optimal Row Height</link>"
+msgstr ""
 
 #. vXmYe
 #: 05110000.xhp
@@ -22030,14 +22030,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Row Height"
 msgstr "Radhøgd"
 
-#. MH88T
+#. EJ9C7
 #: 05110100.xhp
 msgctxt ""
 "05110100.xhp\n"
 "par_id3149053\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"hoehetext\"><ahelp hid=\".uno:SetRowHeight\">Changes the height of the selected row(s).</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"hoehetext\"><ahelp hid=\".uno:SetRowHeight\">Endra høgda på dei valde radene.</ahelp></variable>"
+msgid "<variable id=\"row_height_text\"><ahelp hid=\".uno:SetRowHeight\">Changes the height of the selected row(s).</ahelp></variable>"
+msgstr ""
 
 #. DGA9e
 #: 05110100.xhp
@@ -22075,50 +22075,59 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/rowheight/fit\">Automatically adjusts the row height to match the contents of the cells.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/rowheight/fit\">Juster radhøgda automatisk til storleiken på teksten inni.</ahelp>"
 
-#. w87fE
+#. XKATL
 #: 05110100.xhp
 msgctxt ""
 "05110100.xhp\n"
 "par_id3154646\n"
 "help.text"
-msgid "You can also right-click in a cell, and then choose <link href=\"text/swriter/01/05110200.xhp\" name=\"Row - Optimal Height\"><emph>Row - Optimal Height</emph></link>."
-msgstr "Du kan også høgreklikka i ei celle og deretter velja <link href=\"text/swriter/01/05110200.xhp\" name=\"Row - Optimal Height\"><emph>Rad → Høgd → Tilpass til storleiken</emph></link>."
+msgid "You can also right-click in a cell, and then choose <link href=\"text/shared/01/minimal_row_height.xhp\" name=\"Minimal Row Height\"><menuitem>Size - Minimal Row Height</menuitem></link>."
+msgstr ""
 
-#. sKqJq
+#. 4JwEA
 #: 05110200.xhp
 msgctxt ""
 "05110200.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Optimal Height"
-msgstr "Beste radhøgd"
+msgid "Optimal Row Height"
+msgstr ""
 
-#. vsFQs
+#. EtLnn
 #: 05110200.xhp
 msgctxt ""
 "05110200.xhp\n"
 "hd_id3150010\n"
 "help.text"
-msgid "Optimal Height"
-msgstr "Beste radhøgd"
+msgid "<variable id=\"optimal_row_height_h1\"><link href=\"text/swriter/01/05110200.xhp\" name=\"Optimal Row Height\">Optimal Row Height</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. QmrgE
+#. LZXDJ
 #: 05110200.xhp
 msgctxt ""
 "05110200.xhp\n"
 "par_id3147436\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"zeilenhoehetext\"><ahelp hid=\".uno:SetOptimalRowHeight\" visibility=\"visible\">Automatically adjusts row heights to match the contents of the cells.</ahelp> This is the default setting for new tables.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"zeilenhoehetext\"><ahelp hid=\".uno:SetOptimalRowHeight\" visibility=\"visible\">Juster høgda på radene automatisk til å passa med innhaldet i cellene.</ahelp></variable>"
+msgid "<variable id=\"optimal_row_height_text\"><ahelp hid=\".uno:SetOptimalRowHeight\" visibility=\"visible\">Set row height for selected table rows so that each row has the same height as the row with the tallest content.</ahelp></variable>"
+msgstr ""
 
-#. bgG6U
+#. DCfEi
 #: 05110200.xhp
 msgctxt ""
 "05110200.xhp\n"
-"par_id3154765\n"
+"par_id741656209290506\n"
+"help.text"
+msgid "Row height can increase with this option, with the table always growing downward. The total table height is never reduced by this option."
+msgstr ""
+
+#. EJwSC
+#: 05110200.xhp
+msgctxt ""
+"05110200.xhp\n"
+"par_id801656117723975\n"
 "help.text"
-msgid "This option is only available if the table contains a row with a fixed height."
-msgstr "Dette valet kan berre brukast når tabellen inneheld minst éi rad med fast høgd."
+msgid "This option is similar to first minimizing row height for selected rows by using <link href=\"text/shared/01/minimal_row_height.xhp\" name=\"Minimal Row\"><menuitem>Minimal Row Height</menuitem></link> and then distributing those rows by using <link href=\"text/shared/01/05110600m.xhp\" name=\"Distribute Rows\"><menuitem>Distribute Rows Evenly</menuitem></link>, except that additional height is added to each row if necessary to prevent the total table height from reducing."
+msgstr ""
 
 #. kFGSx
 #: 05110300.xhp
@@ -22219,15 +22228,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05120100.xhp\" name=\"Width...\">Width...</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05120100.xhp\" name=\"Width...\">Breidd ...</link>"
 
-#. 8wN4v
-#: 05120000.xhp
-msgctxt ""
-"05120000.xhp\n"
-"hd_id3154558\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/swriter/01/05120200.xhp\" name=\"Optimal width\">Optimal width</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05120200.xhp\" name=\"Optimal width\">Beste kolonnebreidde</link>"
-
 #. xLaL2
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -22309,41 +22309,131 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnwidth/width\">Enter the width that you want for the selected column(s).</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnwidth/width\">Skriv inn den ønskte breidda for den valde kolonnen eller dei valde kolonnane. </ahelp>"
 
-#. zC8bx
+#. wRjGh
 #: 05120200.xhp
 msgctxt ""
 "05120200.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Optimal Width"
-msgstr "Beste kolonnebreidde"
+msgid "Optimal Column Width"
+msgstr ""
 
-#. mH4ny
+#. 3GFtH
 #: 05120200.xhp
 msgctxt ""
 "05120200.xhp\n"
 "hd_id3149500\n"
 "help.text"
-msgid "Optimal Width"
-msgstr "Beste kolonnebreidde"
+msgid "<variable id=\"optimal_column_width_h1\"><link href=\"text/swriter/01/05120200.xhp\" name=\"Optimal Column Width\">Optimal Column Width</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. 6hn6w
+#. Rt2Cv
 #: 05120200.xhp
 msgctxt ""
 "05120200.xhp\n"
 "par_id3149050\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"spaltenbreitetext\"><ahelp hid=\".uno:SetOptimalColumnWidth\">Automatically adjusts column widths to match the contents of the cells.</ahelp> Changing the width of a column does not affect the width of the other columns in the table. The width of the table cannot exceed the page width.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"spaltenbreitetext\"><ahelp hid=\".uno:SetOptimalColumnWidth\">Tilpassar automatisk breidda på alle kolonnane slik at dei passar til celleinnhaldet.</ahelp> Når du endrar breidda til éin kolonne, vert ikkje breidda på dei andre kolonnane i tabellen påverka. Breidda på tabellen kan ikkje vera større enn sidebreidda.</variable>"
+msgid "<variable id=\"column_width_text\"><ahelp hid=\".uno:SetOptimalColumnWidth\">Adjust column widths among columns with selected cells, according to the paragraph length in each selected cell. Widen the table, up to page width, if necessary.</ahelp></variable>"
+msgstr ""
+
+#. srS86
+#: 05120200.xhp
+msgctxt ""
+"05120200.xhp\n"
+"par_id811655764710135\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".uno:SetOptimalColumnWidth\">Adjust column width for selected columns to fit the column’s content, without changing the width of the table or the unselected columns.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. YxcTu
+#: 05120200.xhp
+msgctxt ""
+"05120200.xhp\n"
+"par_id611656069528584\n"
+"help.text"
+msgid "<menuitem>Optimal Column Width</menuitem> attempts to give a column width for the selected cells so that the longest paragraph in each cell can, as a minimum, <emph>fit</emph> exactly on a single line, though it is possible and common for columns to be wider than an exact fit."
+msgstr ""
+
+#. so9Du
+#: 05120200.xhp
+msgctxt ""
+"05120200.xhp\n"
+"par_id601656102623025\n"
+"help.text"
+msgid "The final distribution of column widths depends on several factors, such as the paragraph length of selected cells, the initial width of the columns with selected cells, and whether the table can be widened. Space is also included for any horizontal cell padding, paragraph padding, and paragraph indents. The width of the table is never reduced, and unselected columns are not changed."
+msgstr ""
 
-#. vZ4cZ
+#. vv4Mm
 #: 05120200.xhp
 msgctxt ""
 "05120200.xhp\n"
-"par_id5611743\n"
+"par_id651656105163827\n"
 "help.text"
-msgid "The change affects only selected cells. You can adjust multiple cells next to each other if you select the cells together."
-msgstr "Endringa påverkar berre dei merkte cellene. Du kan endra breidda til fleire celler som står ved sida av kvarandre ved å merka alle cellene du vil endra breidda på."
+msgid "The following list indicates how column widths are distributed for the selected cells. If the first step succeeds in distributing column widths for the selected cells so that all paragraphs in the cell are on a single line, then the process stops, otherwise the second step is attempted, if possible. The third step describes how column widths are distributed when it is not possible to fit all the selected cells after the second step."
+msgstr ""
+
+#. WJFc6
+#: 05120200.xhp
+msgctxt ""
+"05120200.xhp\n"
+"par_id221656101892491\n"
+"help.text"
+msgid "Distribute column widths proportionally according to the longest paragraph in each cell, but remaining within the total column width for cell selection."
+msgstr ""
+
+#. prUhq
+#: 05120200.xhp
+msgctxt ""
+"05120200.xhp\n"
+"par_id641656101994507\n"
+"help.text"
+msgid "If some cells cannot fit exactly in the total width of the selection, and the table can be expanded (up to the page width), then expand the table width until all cells are fit exactly."
+msgstr ""
+
+#. uJQKn
+#: 05120200.xhp
+msgctxt ""
+"05120200.xhp\n"
+"par_id511656102101362\n"
+"help.text"
+msgid "If the table width is at the page margin, and more than one selected cell does not fit exactly, then give as much width as possible to the first cell that cannot be fit exactly, and an equal (smaller) column width to the other cells that cannot be fit."
+msgstr ""
+
+#. 3yMfG
+#: 05120200.xhp
+msgctxt ""
+"05120200.xhp\n"
+"par_id471656104869532\n"
+"help.text"
+msgid "Step 1 is often sufficient for tables whose cells are primarily short paragraphs, while Step 3 is usually needed if many columns or rows are selected and/or selected cells have longer paragraphs."
+msgstr ""
+
+#. UYb7r
+#: 05120200.xhp
+msgctxt ""
+"05120200.xhp\n"
+"par_id601656069480524\n"
+"help.text"
+msgid "<menuitem>Optimal Column Width</menuitem> attempts to give a column width for the selected columns so that the longest paragraph in each column can, as a minimum, <emph>fit</emph> exactly on a single line, though it is possible and common for columns to be wider than an exact fit."
+msgstr ""
+
+#. paBoR
+#: 05120200.xhp
+msgctxt ""
+"05120200.xhp\n"
+"par_id721655819449619\n"
+"help.text"
+msgid "The final distribution of column widths depends on several factors, such as the paragraph length and initial width of the selected columns. Space is also included for any horizontal cell padding, paragraph padding, and paragraph indents. The width of the table is never reduced, and unselected columns are not changed."
+msgstr ""
+
+#. U2qgd
+#: 05120200.xhp
+msgctxt ""
+"05120200.xhp\n"
+"par_id581656107648277\n"
+"help.text"
+msgid "The option distributes column widths proportionally according to the longest paragraph in each column, but remaining within the total column width for the selected columns. When selected columns cannot be fit exactly,  then the first column that cannot be fit exactly gets as much width as possible, while any additional columns that cannot be fit exactly get a smaller column width, which is equal for each of these additional columns."
+msgstr ""
 
 #. kM6QZ
 #: 05120300.xhp
@@ -25000,23 +25090,32 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "Orddeling"
 
-#. 9uZNy
+#. VBCtx
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
 "hd_id3154657\n"
 "help.text"
-msgid "Hyphenation"
-msgstr "Orddeling"
+msgid "<variable id=\"Hyphenationh1\"><link href=\"text/swriter/01/06030000.xhp\" name=\"Hyphenation\">Hyphenation</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. nUqc5
+#. 7teeb
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
 "par_id3148572\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"silben\"><ahelp hid=\".\">Inserts hyphens in words that are too long to fit at the end of a line.</ahelp> $[officename] searches the document and suggests hyphenation that you can accept or reject. If text is selected, the Hyphenation dialog works on the selected text only. If no text is selected, the Hyphenation dialog works on the whole document.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"silben\"><ahelp hid=\".\">Set inn bindestrekar i ord som ikkje får plass på slutten av ei linje.</ahelp> $[officename] søkjer gjennom dokumentet og føreslår orddelingar som du kan godta eller forkasta. Dersom det er merkt tekst, vil bindestrekinnsetjinga berre gjelda for den merkte teksten, elles for heile dokumentet.</variable>"
+msgid "Inserts hyphens in words that are too long to fit at the end of a line."
+msgstr ""
+
+#. Y2HBD
+#: 06030000.xhp
+msgctxt ""
+"06030000.xhp\n"
+"par_id851655491448849\n"
+"help.text"
+msgid "%PRODUCTNAME searches the document and suggests hyphenation that you can accept or reject. If text is selected, the Hyphenation dialog works on the selected text only. If no text is selected, the Hyphenation dialog works on the whole document."
+msgstr ""
 
 #. AWz4F
 #: 06030000.xhp
@@ -27826,6 +27925,177 @@ msgctxt ""
 msgid "Check, if text conveys additional meaning with (direct) formatting."
 msgstr "Sjå etter om teksten gjev tilleggsmeining med (direkte) formatering."
 
+#. KvomA
+#: contentcontrol00.xhp
+msgctxt ""
+"contentcontrol00.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Content Control Properties"
+msgstr ""
+
+#. CFqNk
+#: contentcontrol00.xhp
+msgctxt ""
+"contentcontrol00.xhp\n"
+"par_idN10549\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/swriter/01/contentcontrol00.xhp\">Content Control Properties</link>"
+msgstr ""
+
+#. bZLfz
+#: contentcontrol00.xhp
+msgctxt ""
+"contentcontrol00.xhp\n"
+"par_idN10559\n"
+"help.text"
+msgid "Allows setting various properties on the content control which is under the current cursor."
+msgstr ""
+
+#. KgLAd
+#: contentcontrol00.xhp
+msgctxt ""
+"contentcontrol00.xhp\n"
+"par_idN10550\n"
+"help.text"
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#. 3AF3E
+#: contentcontrol00.xhp
+msgctxt ""
+"contentcontrol00.xhp\n"
+"par_idN10560\n"
+"help.text"
+msgid "Content is placeholder text: means that the current content is considered to be placeholder text and will be pre-selected when clicking into the content control, to help replacing the placeholder with actual content."
+msgstr ""
+
+#. fHtrv
+#: contentcontrol00.xhp
+msgctxt ""
+"contentcontrol00.xhp\n"
+"par_idN10551\n"
+"help.text"
+msgid "Check Box"
+msgstr ""
+
+#. Kky2N
+#: contentcontrol00.xhp
+msgctxt ""
+"contentcontrol00.xhp\n"
+"par_idN10561\n"
+"help.text"
+msgid "Checked character: this character is used when the checkbox is ticked."
+msgstr ""
+
+#. AVAAC
+#: contentcontrol00.xhp
+msgctxt ""
+"contentcontrol00.xhp\n"
+"par_idN10562\n"
+"help.text"
+msgid "Unchecked character: this character is used when the checkbox is unticked."
+msgstr ""
+
+#. 5g6yU
+#: contentcontrol00.xhp
+msgctxt ""
+"contentcontrol00.xhp\n"
+"par_idN10552\n"
+"help.text"
+msgid "List Items"
+msgstr ""
+
+#. FoYEY
+#: contentcontrol00.xhp
+msgctxt ""
+"contentcontrol00.xhp\n"
+"par_idN10563\n"
+"help.text"
+msgid "This frame lists existing list items, and allows the creation, modification and deletion of them."
+msgstr ""
+
+#. FYRKK
+#: contentcontrol00.xhp
+msgctxt ""
+"contentcontrol00.xhp\n"
+"par_idN10553\n"
+"help.text"
+msgid "Date Format"
+msgstr ""
+
+#. fBZPk
+#: contentcontrol00.xhp
+msgctxt ""
+"contentcontrol00.xhp\n"
+"par_idN10564\n"
+"help.text"
+msgid "Once a date is picked for a date content control, this date format will be used to format it before it's inserted into the content control as a string."
+msgstr ""
+
+#. XEmG3
+#: contentcontrol01.xhp
+msgctxt ""
+"contentcontrol01.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Content Control List Item Properties"
+msgstr ""
+
+#. YAWnX
+#: contentcontrol01.xhp
+msgctxt ""
+"contentcontrol01.xhp\n"
+"par_idN10549\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/swriter/01/contentcontrol01.xhp\">Content Control List Item Properties</link>"
+msgstr ""
+
+#. BnhuW
+#: contentcontrol01.xhp
+msgctxt ""
+"contentcontrol01.xhp\n"
+"par_idN10559\n"
+"help.text"
+msgid "Allows setting properties on one list item of a drop-down content control which is under the current cursor. When a list item is selected, the value of the content control is updated based on that list item. In case display name is non-empty, that is used. Otherwise the value is used."
+msgstr ""
+
+#. ivjEm
+#: contentcontrol01.xhp
+msgctxt ""
+"contentcontrol01.xhp\n"
+"par_idN10550\n"
+"help.text"
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. 3qweL
+#: contentcontrol01.xhp
+msgctxt ""
+"contentcontrol01.xhp\n"
+"par_idN10560\n"
+"help.text"
+msgid "A human-friendly name, describing the list item."
+msgstr ""
+
+#. mnt7C
+#: contentcontrol01.xhp
+msgctxt ""
+"contentcontrol01.xhp\n"
+"par_idN10551\n"
+"help.text"
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#. W6ADh
+#: contentcontrol01.xhp
+msgctxt ""
+"contentcontrol01.xhp\n"
+"par_idN10561\n"
+"help.text"
+msgid "A machine-friendly name, describing the list item."
+msgstr ""
+
 #. k5UDL
 #: edit_reference_submenu.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
index f85ab918132..07b8d669386 100644
--- a/source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
+++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-10 20:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-09 14:35+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter02/nn/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1512581123.000000\n"
 
 #. sqxGb
@@ -1431,14 +1431,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula"
 msgstr "Formel"
 
-#. utFBz
+#. AjuPD
 #: 14020000.xhp
 msgctxt ""
 "14020000.xhp\n"
 "bm_id3149687\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>formulas; in text documents</bookmark_value><bookmark_value>operators; in table formulas</bookmark_value><bookmark_value>statistical functions in tables</bookmark_value><bookmark_value>mathematical functions in tables</bookmark_value><bookmark_value>trigonometric functions in tables</bookmark_value><bookmark_value>pages;number of pages in table formulas</bookmark_value><bookmark_value>variables;document properties in table formulas</bookmark_value><bookmark_value>arithmetical operators in formulas</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>formlar; i tekstdokument</bookmark_value><bookmark_value>operatorar; i tabellformlar</bookmark_value><bookmark_value>statistiske funksjonar i tabellar</bookmark_value><bookmark_value>matematiske funksjonar i tabellar</bookmark_value><bookmark_value>trigonometriske funksjonar i tabellar</bookmark_value><bookmark_value>sider;tal på sider i tabellformlar</bookmark_value><bookmark_value>variablar;dokumenteigenskapar i tabellformlar</bookmark_value><bookmark_value>aritmetiske operatorar i formlar</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>formulas; in text documents</bookmark_value><bookmark_value>table formulas; in text documents</bookmark_value><bookmark_value>operators; in table formulas</bookmark_value><bookmark_value>statistical functions in tables</bookmark_value><bookmark_value>mathematical functions in tables</bookmark_value><bookmark_value>trigonometric functions in tables</bookmark_value><bookmark_value>pages;number of pages in table formulas</bookmark_value><bookmark_value>variables;document properties in table formulas</bookmark_value><bookmark_value>arithmetical operators in formulas</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #. piUZw
 #: 14020000.xhp
@@ -1467,23 +1467,32 @@ msgctxt ""
 msgid "The formula appears in the input line. To specify a range of cells in a table, select the desired cells with the mouse. The corresponding cell references also appear in the input line. Enter additional parameters, as necessary, and click <emph>Apply</emph> to confirm your entry. You can also enter the formula directly if you know the appropriate syntax. This is necessary, for example, in the <link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Insert Fields\"><emph>Insert Fields</emph></link> and <emph>Edit Fields</emph> dialogs."
 msgstr "Formelen dukkar opp på inndatalinja. For å oppgje eit celleområde i ein tabell, merkar du dei ønskte cellene med musa. Dei tilsvarande cellereferansane vil då dukka opp på inndatalinja. Legg til andre parametrar dersom du ønskjer det, og trykk <emph>Bruk</emph> for å stadfesta det du har skrive. Du kan også skriva inn formelen direkte dersom du kjenner syntaksen. Dette vil vera nødvendig i for eksempel dialogvindauga <link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Insert Fields\"><emph>Set inn felt</emph></link> og <emph>Rediger felt</emph>."
 
-#. fdG9Y
+#. Nf9zE
 #: 14020000.xhp
 msgctxt ""
 "14020000.xhp\n"
-"par_id621599564033048\n"
+"par_id301663685328962\n"
 "help.text"
-msgid "With the cursor in a table, press <keycode>F2</keycode>"
-msgstr "Trykk på <keycode>F2</keycode> medan markøren er i ein tabell"
+msgid "Go to <menuitem>Table - Edit Formula</menuitem>."
+msgstr ""
 
-#. NdBeD
+#. CDacX
 #: 14020000.xhp
 msgctxt ""
 "14020000.xhp\n"
 "par_id101599562003431\n"
 "help.text"
-msgid "In the Table toolbar, press the <emph>Formula</emph> icon."
-msgstr "I verktøylinja for tabellar, trykk på ikonet for <emph>Formel</emph>"
+msgid "In the Table toolbar, press the <emph>Insert or Edit Formula</emph> icon."
+msgstr ""
+
+#. akufr
+#: 14020000.xhp
+msgctxt ""
+"14020000.xhp\n"
+"par_id621599564033048\n"
+"help.text"
+msgid "In a text document, press <keycode>F2</keycode>."
+msgstr ""
 
 #. cgzyx
 #: 14020000.xhp
@@ -3546,23 +3555,23 @@ msgctxt ""
 msgid "Images and Charts"
 msgstr "Bilete og diagram"
 
-#. WcvKF
+#. JQmg6
 #: 18120000.xhp
 msgctxt ""
 "18120000.xhp\n"
-"hd_id3148568\n"
+"bm_id3147167\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/swriter/02/18120000.xhp\" name=\"Images and Charts\">Images and Charts</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/02/18120000.xhp\" name=\"Images and Charts\">Bilete og diagram</link>"
+msgid "<bookmark_value>graphics;do not show</bookmark_value>  <bookmark_value>images;do not show</bookmark_value>  <bookmark_value>pictures;do not show</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>grafikk;ikkje vis</bookmark_value><bookmark_value>bilete;ikkje vis</bookmark_value>"
 
-#. JQmg6
+#. WcvKF
 #: 18120000.xhp
 msgctxt ""
 "18120000.xhp\n"
-"bm_id3147167\n"
+"hd_id3148568\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>graphics;do not show</bookmark_value>  <bookmark_value>images;do not show</bookmark_value>  <bookmark_value>pictures;do not show</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>grafikk;ikkje vis</bookmark_value><bookmark_value>bilete;ikkje vis</bookmark_value>"
+msgid "<link href=\"text/swriter/02/18120000.xhp\" name=\"Images and Charts\">Images and Charts</link>"
+msgstr "<link href=\"text/swriter/02/18120000.xhp\" name=\"Images and Charts\">Bilete og diagram</link>"
 
 #. gHWtd
 #: 18120000.xhp
@@ -3618,32 +3627,41 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/02/18130000.xhp\" name=\"Direct Cursor Mode\">Direct Cursor Mode</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/02/18130000.xhp\" name=\"Direct Cursor On/Off\">Modus for direkte skrivemerke</link>"
 
-#. JtTFV
+#. Gxt3W
 #: 18130000.xhp
 msgctxt ""
 "18130000.xhp\n"
 "par_id3152896\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:ShadowCursor\">Activates or deactivates the direct cursor.</ahelp> You can specify the behavior of the direct cursor by choosing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Text Document - Formatting Aids\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</emph></link>."
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:ShadowCursor\">Slår av eller på det direkte skrivemerket.</ahelp> Du kan velja korleis det direkte skrivemerket skal fungera under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillingar</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillingar</emph></defaultinline></switchinline><emph> → </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Text Document - Formatting Aids\"><emph>%PRODUCTNAME Writer → Formateringsstøtte</emph></link>."
+msgid "<ahelp hid=\".uno:ShadowCursor\">Activates or deactivates the direct cursor.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. 4k7XD
+#. 2pTmG
+#: 18130000.xhp
+msgctxt ""
+"18130000.xhp\n"
+"par_id651655490756305\n"
+"help.text"
+msgid "You can specify the behavior of the direct cursor by choosing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Text Document - Formatting Aids\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</emph></link>."
+msgstr ""
+
+#. 5c3tj
 #: 18130000.xhp
 msgctxt ""
 "18130000.xhp\n"
 "par_id3151133\n"
 "help.text"
-msgid "On Tools bar, click"
-msgstr "Når du er på verktøylinja, trykk på"
+msgid "On <emph>Tools</emph> bar, click"
+msgstr ""
 
-#. DPCTF
+#. CBw5G
 #: 18130000.xhp
 msgctxt ""
 "18130000.xhp\n"
 "par_id3147508\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3154840\" src=\"cmd/sc_shadowcursor.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154840\">Icon Toggle Direct Cursor Mode</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3154840\" src=\"cmd/sc_shadowcursor.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154840\">Ikon Slå på direkte markørmodus</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3154840\" src=\"cmd/lc_shadowcursor.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154840\">Icon Toggle Direct Cursor Mode</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. yboK5
 #: 18130000.xhp
diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index 7381844e13b..16278a56483 100644
--- a/source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-09 14:35+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriterguide/nn/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565257384.000000\n"
 
 #. XAt2Y
@@ -16695,14 +16695,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149622\" src=\"cmd/sc_optimizetable.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149622\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149622\" src=\"cmd/sc_optimizetable.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149622\">Ikon</alt></image>"
 
-#. BErzm
+#. 2awGH
 #: table_sizing.xhp
 msgctxt ""
 "table_sizing.xhp\n"
 "par_id3146497\n"
 "help.text"
-msgid "You can also distribute rows and columns evenly using the icons on the <item type=\"menuitem\">Optimize Size</item> toolbar on the <item type=\"menuitem\">Table</item> Bar."
-msgstr "Du kan også fordela rader og kolonnar jamt ved hjelp av knappane på verktøylinja <item type=\"menuitem\">Beste storleik</item> på linja <item type=\"menuitem\">Tabell</item>."
+msgid "You can also distribute rows and columns evenly using the icons on the <link href=\"text/shared/02/04210000.xhp\" name=\"Link to Optimize Size\"><menuitem>Optimize Size</menuitem></link> toolbar on the <link href=\"text/swriter/main0204.xhp\" name=\"Link to Table Bar\"><menuitem>Table</menuitem></link> Bar."
+msgstr ""
 
 #. KJrfT
 #: table_sizing.xhp
@@ -16749,32 +16749,32 @@ msgctxt ""
 msgid "Rest the mouse pointer over the column dividing line on the ruler until the pointer becomes a separator icon, and then drag the line to a new location."
 msgstr "Hald musepeikaren over kolonneskiljelinja på linjalen til han vert eit skiljeikon, og dra deretter linja til ei ny plassering."
 
-#. D9Bxw
+#. DwuQ6
 #: table_sizing.xhp
 msgctxt ""
 "table_sizing.xhp\n"
 "par_id0918200811260957\n"
 "help.text"
-msgid "Hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and then click and drag a line to scale all cells right or above the line proportionally."
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + gongeteiknet (* på taltastaturet)"
+msgid "Hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and then click and drag a line to scale all cells right or above the line proportionally."
+msgstr ""
 
-#. AVwAW
+#. xGeDT
 #: table_sizing.xhp
 msgctxt ""
 "table_sizing.xhp\n"
 "par_id3145411\n"
 "help.text"
-msgid "Place the cursor in a cell in the column, hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key, and then press the left or the right arrow key."
-msgstr "Set markøren i ei celle i kolonnen, hald nede <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Tilval</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> medan du trykkjer på Pil venstre eller Pil høgre."
+msgid "Place the cursor in a cell in the column, hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key, and then press the left or the right arrow key."
+msgstr ""
 
-#. VkDwY
+#. AJEAB
 #: table_sizing.xhp
 msgctxt ""
 "table_sizing.xhp\n"
 "par_id3153364\n"
 "help.text"
-msgid "To increase the distance from the left edge of the page to the edge of the table, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift, and then press the right arrow key."
-msgstr "for å auka avstanden mellom den venstre sidekanten og tabellen, hald nede <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Tilval</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> + Shift medan du trykkjer på Pil høgre."
+msgid "To increase the distance from the left edge of the page to the edge of the table, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift, and then press the right arrow key."
+msgstr ""
 
 #. gsSuS
 #: table_sizing.xhp
@@ -16857,14 +16857,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Click inside the table. Choose <item type=\"menuitem\">Table - Properties</item> to open a dialog and set the properties to the numbers."
 msgstr "Trykk i tabellen. Vel <item type=\"menuitem\">Tabell → Tabelleigenskapar</item> for å opna eit dialogvindauge der du kan endra eigenskapane for tala."
 
-#. EKKbD
+#. ojBGb
 #: table_sizing.xhp
 msgctxt ""
 "table_sizing.xhp\n"
 "par_id5009308\n"
 "help.text"
-msgid "To wrap text to the sides of a table, and to arrange two tables next to another, you must insert the tables into a frame. Click inside the table, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A twice to select the whole table, then choose <emph>Insert - Frame</emph>."
-msgstr "For å kunna bryta teksten ved kantane av ein tabell og for å kunna setja opp to tabellar ved sida av kvarandre, må du setja tabellane inn i ei ramme. Klikk inne i tabellen og trykk <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Cmd</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + A</emph> to gongar for å merkja heile tabellen. Vel så <emph>Set inn → Ramme</emph>."
+msgid "To wrap text to the sides of a table, and to arrange two tables next to another, you must insert the tables into a frame. Click inside the table, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A twice to select the whole table, then choose <emph>Insert - Frame</emph>."
+msgstr ""
 
 #. 4LuFp
 #: table_sizing.xhp
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2022-10-10 14:26:22 +0200
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2022-10-10 14:27:25 +0200
commit	df57c0c6513ed1118cc9a199c9d0f19625766e20 (patch)
tree	45bf554c597a5d508a5909cb2f33c88cdc7f3e6e /source/nn/helpcontent2
parent	a5f80090f50b6d1e06f579d12a22eb1ad805c99c (diff)