update translations for 6.1.0 rc1

Change-Id: Ibff5b92a1b44ed2546d3ad25312e272ada2fa350

1 files changed, 38 insertions, 56 deletions

diff --git a/source/nn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/nn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index fbe60569e6b..30f4c7c5be4 100644
--- a/source/nn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/nn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-04 15:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-23 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-02 18:55+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1527104653.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1530557727.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Form Horizontal Scroll Bar"
-msgstr ""
+msgstr "Vassrett rullefelt for skjema"
 
 #: BasicIDECommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6895,24 +6895,6 @@ msgstr "Database"
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBDatabaseObjectsMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Database Objects"
-msgstr "Databaseobjekt"
-
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBSort\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Sort"
-msgstr "Sorter"
-
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
 "..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBPreview\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -7574,7 +7556,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Slide Number"
-msgstr "~Lysbiloetenummer"
+msgstr "~Lysbiletenummer"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23067,6 +23049,15 @@ msgctxt ""
 msgid "~Sign Signature Line..."
 msgstr "~Underskriv signaturlinja …"
 
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FormMoreFieldsMenu\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "More Fields"
+msgstr "Fleire felt"
+
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -25180,7 +25171,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Tabbed"
-msgstr ""
+msgstr "Faneark"
 
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
@@ -25189,7 +25180,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Tabbed Compact"
-msgstr ""
+msgstr "Kompakte faneark"
 
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
@@ -25198,7 +25189,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Groupedbar Compact"
-msgstr ""
+msgstr "Gruppert kompakt"
 
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
@@ -25207,7 +25198,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Groupedbar"
-msgstr ""
+msgstr "Gruppertlinje"
 
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
@@ -25216,7 +25207,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Standard Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Standard verktøylinje"
 
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
@@ -25243,7 +25234,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Contextual groups"
-msgstr ""
+msgstr "Emnegrupper"
 
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
@@ -25252,7 +25243,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Tabbed"
-msgstr ""
+msgstr "Faneark"
 
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
@@ -25261,7 +25252,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Groupedbar Compact"
-msgstr ""
+msgstr "Gruppert kompakt"
 
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
@@ -25270,7 +25261,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Groupedbar"
-msgstr ""
+msgstr "Gruppertlinje"
 
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
@@ -25279,7 +25270,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Standard Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Standard verktøylinje"
 
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
@@ -25297,7 +25288,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Contextual groups"
-msgstr ""
+msgstr "Emnegrupper"
 
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
@@ -25306,7 +25297,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Tabbed"
-msgstr ""
+msgstr "Faneark"
 
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
@@ -25315,7 +25306,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Groupedbar Compact"
-msgstr ""
+msgstr "Gruppert kompakt"
 
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
@@ -25324,7 +25315,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Groupedbar"
-msgstr ""
+msgstr "Gruppertlinje"
 
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
@@ -25342,7 +25333,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Tabbed"
-msgstr ""
+msgstr "Faneark"
 
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
@@ -25351,7 +25342,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Groupedbar Compact"
-msgstr ""
+msgstr "Gruppert kompakt"
 
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
@@ -25360,7 +25351,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Groupedbar"
-msgstr ""
+msgstr "Gruppertlinje"
 
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
@@ -25918,7 +25909,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "T~ooltips"
-msgstr ""
+msgstr "~Hjelpebobler"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25927,7 +25918,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Show change authorship in tooltips"
-msgstr ""
+msgstr "Vis endring av forfattar i hjelpebobler"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25936,7 +25927,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Go t~o Page..."
-msgstr ""
+msgstr "~Gå til side …"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26521,7 +26512,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Text Attributes..."
-msgstr ""
+msgstr "Teksteigenskapar …"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26719,7 +26710,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Apply and Edit ~Changes"
-msgstr "Utfør og rediger ~endringar"
+msgstr "Bruk og rediger ~endringar"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -27412,7 +27403,7 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Edit F~ields..."
-msgstr ""
+msgstr "Rediger ~felt …"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30339,15 +30330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Watermark..."
 msgstr "Vassmerke …"
 
-#: WriterCommands.xcu
-msgctxt ""
-"WriterCommands.xcu\n"
-"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:FormMoreFieldsMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "More Fields"
-msgstr "Fleire felt"
-
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"