Translation of backported features (from libreoffice-6-0) cp-5.3-66cp-5.3-46cp-5.3-44cp-5.3-43cp-5.3-42cp-5.3-41cp-5.3-40cp-5.3-39cp-5.3-38cp-5.3-37co-5.3-67co-5.3-66co-5.3-65co-5.3-58

Change-Id: I1ef20c918746008f5dee1ea2d24f9f56637b8143

2 files changed, 45 insertions, 0 deletions

diff --git a/source/nn/sc/source/ui/cctrl.po b/source/nn/sc/source/ui/cctrl.po
index a19338809f2..8666402baf4 100644
--- a/source/nn/sc/source/ui/cctrl.po
+++ b/source/nn/sc/source/ui/cctrl.po
@@ -78,3 +78,12 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Search items..."
 msgstr "Søkjeelement …"
+
+#: checklistmenu.src
+msgctxt ""
+"checklistmenu.src\n"
+"RID_POPUP_FILTER\n"
+"STR_MENU_TITLE\n"
+"string.text"
+msgid "AutoFilter"
+msgstr "Autofilter"
diff --git a/source/nn/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/nn/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 433d44cc8ae..ebbea045574 100644
--- a/source/nn/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/nn/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -13143,3 +13143,39 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Grouped by"
 msgstr "Gruppert etter"
+
+#: protectsheetdlg.ui
+msgctxt ""
+"protectsheetdlg.ui\n"
+"insert-columns\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Insert columns"
+msgstr "Set inn kolonnar"
+
+#: protectsheetdlg.ui
+msgctxt ""
+"protectsheetdlg.ui\n"
+"insert-rows\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Insert rows"
+msgstr "Set inn rader"
+
+#: protectsheetdlg.ui
+msgctxt ""
+"protectsheetdlg.ui\n"
+"delete-columns\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete columns"
+msgstr "Slett kolonnar"
+
+#: protectsheetdlg.ui
+msgctxt ""
+"protectsheetdlg.ui\n"
+"delete-rows\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete rows"
+msgstr "Slett rader"