diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2020-05-12 13:51:47 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2020-05-12 13:51:47 +0200 |
| commit | ae311ddff6c9c4ef21f2d9a19ebf8e5fa5d82411 (patch) | |
| tree | 487b2a05d4b51a38e71212ee8ed17bf0295a90ef /source/nn/sc | |
| parent | 58dd1a5ffadeee63b7fb61ceadd10c56521b6ed5 (diff) | |
update translations for 6.4.4 rc2
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I30c4689a5d78c1bda80e603b5bd5db35d296a44a
Diffstat (limited to 'source/nn/sc')
| -rw-r--r-- | source/nn/sc/messages.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/nn/sc/messages.po b/source/nn/sc/messages.po index 6c1e3260d3a..646b604aaca 100644 --- a/source/nn/sc/messages.po +++ b/source/nn/sc/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-04-29 13:12+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-04-12 21:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-05-12 11:29+0000\n" "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/scmessages/nn/>\n" "Language: nn\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 3.10.3\n" "X-POOTLE-MTIME: 1563564342.000000\n" #. kBovX @@ -1903,7 +1903,7 @@ msgstr "" #: sc/inc/globstr.hrc:341 msgctxt "STR_ERR_NOREF" msgid "No cell references are found in the selected cells." -msgstr "Fann ingen celleraferansar i dei merkte cellene." +msgstr "Fann ingen cellereferansar i dei merkte cellene." #. vKDsp #: sc/inc/globstr.hrc:342 @@ -2788,7 +2788,7 @@ msgstr "" #: sc/inc/globstr.hrc:477 msgctxt "STR_NO_INSERT_DELETE_OVER_PIVOT_TABLE" msgid "You cannot insert or delete cells when the affected range intersects with pivot table." -msgstr "Du kan ikkje setja inn eller sletta celler når det berørte området er ein del av ein pivottabell." +msgstr "Du kan ikkje setja inn eller sletta celler når det gjeldande området er ein del av ein pivottabell." #. FVE5v #: sc/inc/globstr.hrc:478 @@ -10303,7 +10303,7 @@ msgstr "STDAV" #: sc/inc/scfuncs.hrc:2357 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST" msgid "The standard deviation of the log normal distribution. It is set to 1 if omitted." -msgstr "Standardavviket av lognormalfordelinga. Viss du ikkje oppgjev nokon verdi, vert 1 valt." +msgstr "Standardavviket av lognormalfordelinga. Viss du ikkje oppgjev nokon verdi, vert 1 vald." #. VsLsD #: sc/inc/scfuncs.hrc:2358 @@ -16204,7 +16204,7 @@ msgstr "Matrise" #: sc/inc/scfuncs.hrc:4126 msgctxt "SC_OPCODE_FOURIER" msgid "The array whose DFT needs to be computed. The dimensions of this array can be Nx1 or Nx2 or 1xN or 2xN." -msgstr "Matrisen som DFT skal reknast ut for. Dimensjoane til denne gruppa kan vera Nx1, Nx2, 1xN eller 2xN." +msgstr "Matrisa som DFT skal reknast ut for. Dimensjonane til denne gruppa kan vera Nx1, Nx2, 1xN eller 2xN." #. M7L6L #: sc/inc/scfuncs.hrc:4127 @@ -17180,7 +17180,7 @@ msgstr "Ekspander formellinja" #: sc/inc/strings.hrc:182 msgctxt "SCSTR_QHELP_COLLAPSE_FORMULA" msgid "Collapse Formula Bar" -msgstr "Fald saman formelinja" +msgstr "Fald saman formellinja" #. Bqfa8 #: sc/inc/strings.hrc:184 |