aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/nn/scaddins
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2021-08-10 11:48:39 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2021-08-10 11:53:45 +0200
commit2ec580d39ac7950b584fde730d22fa4f09dd8399 (patch)
tree2bd3e6a2ae5949b9ac5f9dc846c3678d5ae3eea0 /source/nn/scaddins
parent879d0acff38f25a4219a9da35bda3ead3f8b4b63 (diff)
update translations for 7.2.0 rc3 / master
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Ifd8f486c7c40d1b9f5e78313bc94496f86698681
Diffstat (limited to 'source/nn/scaddins')
-rw-r--r--source/nn/scaddins/messages.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/nn/scaddins/messages.po b/source/nn/scaddins/messages.po
index 4b1dfe6084c..2b0d7857f27 100644
--- a/source/nn/scaddins/messages.po
+++ b/source/nn/scaddins/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-04 13:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-08 17:14+0000\n"
"Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scaddinsmessages/nn/>\n"
"Language: nn\n"
@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "Tal eller liste med tal som du vil ha den multinominale koeffisienten fo
#: scaddins/inc/analysis.hrc:107
msgctxt "ANALYSIS_Seriessum"
msgid "Returns the sum of a power series"
-msgstr "Returnerer summen av ein serie med potensar"
+msgstr "Returnerer summen av ein serie med potensar."
#. Euc2V
#: scaddins/inc/analysis.hrc:108
@@ -2712,7 +2712,7 @@ msgstr "Periodane"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:791
msgctxt "ANALYSIS_Dollarfr"
msgid "Converts a price expressed as a decimal into a price expressed as a fraction"
-msgstr "Gjer ein pris som er oppgjeve som desimaltal om til ein pris oppgjeve som brøk"
+msgstr "Gjer ein pris som er oppgjeve som desimaltal om til ein pris oppgjeve som brøk."
#. dkRns
#: scaddins/inc/analysis.hrc:792
@@ -3564,7 +3564,7 @@ msgstr "Basisen"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:981
msgctxt "ANALYSIS_Xirr"
msgid "Returns the internal rate of return for a non-periodic schedule of payments"
-msgstr "Returnerer den interne avkastningsraten for ein ikkje-periodisk betalingsplan."
+msgstr "Returnerer den interne avkastninga for ein ikkje-periodiske betalingsplan."
#. NQwoD
#: scaddins/inc/analysis.hrc:982
@@ -4038,7 +4038,7 @@ msgstr "Basisen"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1096
msgctxt "ANALYSIS_Fvschedule"
msgid "Returns the future value of the initial principal after a series of compound interest rates are applied"
-msgstr "Returnerer den framtidige verdien av den første hovudstolen etter at ein serie med samansette rentesatsar er rekna ut"
+msgstr "Returnerer den framtidige verdien av den første hovudstolen etter at ein serie med samansette rentesatsar er rekna ut."
#. yj5Bt
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1097