update translations for 7.2.0 beta1 libreoffice-7-2-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I7ed5a77fb3ccb004ba1b79c55ae56a84c82f2803

1 files changed, 32 insertions, 32 deletions

diff --git a/source/nn/sfx2/messages.po b/source/nn/sfx2/messages.po
index 5a5b1ff1bd3..9eaf29f349f 100644
--- a/source/nn/sfx2/messages.po
+++ b/source/nn/sfx2/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-31 15:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-24 07:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-11 17:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-04 11:11+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/nn/>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -4323,7 +4323,7 @@ msgid "Specifies the print setting options."
 msgstr "Vel innstillingar for skrivaroppsett."
 
 #. NEo7g
-#: sfx2/uiconfig/ui/panel.ui:74 sfx2/uiconfig/ui/panel.ui:79
+#: sfx2/uiconfig/ui/panel.ui:73 sfx2/uiconfig/ui/panel.ui:78
 msgctxt "panel|SFX_STR_SIDEBAR_MORE_OPTIONS"
 msgid "More Options"
 msgstr ""
@@ -4863,169 +4863,169 @@ msgid "Search"
 msgstr "Søk"
 
 #. sGZMC
-#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:190
+#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:191
 msgctxt "templatedlg|search_filter"
 msgid "Search..."
 msgstr "Søk …"
 
 #. yEhgP
-#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:212
+#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:213
 msgctxt "templatedlg|thumbnail_view_btn|tooltip_text"
 msgid "Thumbnail View"
-msgstr ""
+msgstr "Miniatyvising"
 
 #. j76ke
-#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:228
+#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:229
 msgctxt "templatedlg|list_view_btn|tooltip_text"
 msgid "List View"
 msgstr ""
 
 #. fXVNY
-#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:256
+#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:257
 msgctxt "templatedlg|filter_application|tooltip_text"
 msgid "Filter by Application"
 msgstr "Filtrer etter program"
 
 #. tqVhJ
-#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:258
+#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:259
 msgctxt "templatedlg|applist"
 msgid "All Applications"
 msgstr "Alle program"
 
 #. pD6pU
-#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:259
+#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:260
 msgctxt "templatedlg|applist"
 msgid "Text Documents"
 msgstr ""
 
 #. eECt7
-#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:260
+#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:261
 msgctxt "templatedlg|applist"
 msgid "Spreadsheets"
 msgstr "Rekneark"
 
 #. ajLbV
-#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:261
+#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:262
 msgctxt "templatedlg|applist"
 msgid "Presentations"
 msgstr "Presentasjonar"
 
 #. LfUzB
-#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:262
+#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:263
 msgctxt "templatedlg|applist"
 msgid "Drawings"
 msgstr "Teikningar"
 
 #. t7zE7
-#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:276
+#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:277
 msgctxt "templatedlg|filter_folder|tooltip_text"
 msgid "Filter by Category"
 msgstr "Filtrer etter kategori"
 
 #. 93CGw
-#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:278
+#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:279
 msgctxt "templatedlg|folderlist"
 msgid "All Categories"
 msgstr "Alle kategoriar"
 
 #. NF9wE
-#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:299
+#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:300
 msgctxt "templatedlg|label1"
 msgid "Filter"
 msgstr "Filter"
 
 #. ewTL3
-#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:438 sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:558
+#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:439 sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:559
 msgctxt "templatedlg|treeviewcolumn1"
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
 #. 7EJRA
-#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:455 sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:575
+#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:456 sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:576
 msgctxt "templatedlg|treeviewcolumn2"
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
 #. AC27i
-#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:470 sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:590
+#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:471 sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:591
 msgctxt "templatedlg|treeviewcolumn3"
 msgid "Application"
 msgstr ""
 
 #. eSaBw
-#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:485 sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:605
+#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:486 sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:606
 msgctxt "templatedlg|treeviewcolumn4"
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
 #. pNzYA
-#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:500 sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:620
+#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:501 sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:621
 msgctxt "templatedlg|treeviewcolumn5"
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
 #. j39jM
-#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:646
+#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:647
 msgctxt "templatedlg|thumbnailviewlabel"
 msgid "Template List"
 msgstr "Malliste"
 
 #. 2kzFW
-#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:664
+#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:665
 msgctxt "templatedlg|action_menu|tooltip_text"
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
 #. LUs2m
-#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:672
+#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:673
 msgctxt "templatedlg|extended_tip|action_menu"
 msgid "Provides commands to create, rename and delete categories, reset default templates, and refresh the template manager."
 msgstr ""
 
 #. hG7qW
-#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:684
+#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:685
 msgctxt "templatedlg|extensions_btn"
 msgid "_Extensions"
 msgstr "_Utvidingar"
 
 #. uC7Rk
-#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:688
+#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:689
 msgctxt "templatedlg|online_link|tooltip_text"
 msgid "Add more templates via extension"
 msgstr "Legg til fleire galleri via ei utviding"
 
 #. PXRa3
-#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:703
+#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:704
 msgctxt "templatedlg|import_btn"
 msgid "Import"
 msgstr "Importer"
 
 #. Lr9os
-#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:707
+#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:708
 msgctxt "templatedlg|import_btn|tooltip_text"
 msgid "Import Templates"
 msgstr "Importer malar"
 
 #. faL2n
-#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:721
+#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:722
 msgctxt "templatedlg|export_btn"
 msgid "Export"
 msgstr "Eksporter"
 
 #. DbD3R
-#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:725
+#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:726
 msgctxt "templatedlg|export_btn|tooltip_text"
 msgid "Export Templates"
 msgstr "Eksporter malar"
 
 #. EZBF9
-#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:739
+#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:740
 msgctxt "templatedlg|move_btn"
 msgid "Move"
 msgstr "Flytt"
 
 #. xQMAz
-#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:743
+#: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:744
 msgctxt "templatedlg|move_btn|tooltip_text"
 msgid "Move Templates"
 msgstr "Flytt malar"