diff options
| author | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2012-12-03 14:23:40 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2012-12-03 14:23:40 +0100 |
| commit | 9e3b72859ec7871fdb2884860b54fd2a8de30f3d (patch) | |
| tree | ffb0efcd5efe600a13dddbc70e9b9328d2681f81 /source/nn/sfx2 | |
| parent | 965f3562a25b75fc3401d3b44ed96e2e5093ed72 (diff) | |
update translations for LibreOffice 4.0 beta1
Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339
Diffstat (limited to 'source/nn/sfx2')
| -rw-r--r-- | source/nn/sfx2/source/appl.po | 134 | ||||
| -rw-r--r-- | source/nn/sfx2/source/bastyp.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | source/nn/sfx2/source/dialog.po | 251 | ||||
| -rw-r--r-- | source/nn/sfx2/source/doc.po | 201 | ||||
| -rw-r--r-- | source/nn/sfx2/source/menu.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | source/nn/sfx2/source/view.po | 27 | ||||
| -rw-r--r-- | source/nn/sfx2/uiconfig/ui.po | 13 |
7 files changed, 18 insertions, 624 deletions
diff --git a/source/nn/sfx2/source/appl.po b/source/nn/sfx2/source/appl.po index b124843f76f..9984d946130 100644 --- a/source/nn/sfx2/source/appl.po +++ b/source/nn/sfx2/source/appl.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:51+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. ?S[_ #: sfx.src msgctxt "" "sfx.src\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME" msgstr "%PRODUCTNAME" -#. ./?= #: sfx.src msgctxt "" "sfx.src\n" @@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt "" msgid "(Minimum $(MINLEN) characters)" msgstr "" -#. _M.Z #: sfx.src msgctxt "" "sfx.src\n" @@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt "" msgid "(The password can be empty)" msgstr "" -#. Bdj4 #: sfx.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt "" msgid "Password" msgstr "~Passord" -#. OC#( #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -62,7 +57,6 @@ msgctxt "" msgid "Contents" msgstr "Innhald" -#. GvM: #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -72,7 +66,6 @@ msgctxt "" msgid "Index" msgstr "Stikkord" -#. Al^a #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -82,7 +75,6 @@ msgctxt "" msgid "Find" msgstr "Søk" -#. aF!0 #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -92,7 +84,6 @@ msgctxt "" msgid "Bookmarks" msgstr "Bokmerke" -#. S5Un #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -102,7 +93,6 @@ msgctxt "" msgid "~Search term" msgstr "~Søkjeord" -#. 74B` #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -112,7 +102,6 @@ msgctxt "" msgid "~Display" msgstr "~Vis" -#. kd*$ #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -122,7 +111,6 @@ msgctxt "" msgid "S~earch term" msgstr "Sø~kjeord" -#. $39^ #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt "" msgid "~Find" msgstr "~Søk" -#. 0l+K #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -142,7 +129,6 @@ msgctxt "" msgid "~Complete words only" msgstr "~Berre heile ord" -#. zpb[ #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -152,7 +138,6 @@ msgctxt "" msgid "Find in ~headings only" msgstr "Søk berre i ~overskrifter" -#. xwLh #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -162,7 +147,6 @@ msgctxt "" msgid "~Display" msgstr "~Vis" -#. S\Dl #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -172,7 +156,6 @@ msgctxt "" msgid "~Bookmarks" msgstr "~Bokmerke" -#. }H!P #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -182,7 +165,6 @@ msgctxt "" msgid "~Display" msgstr "~Vis" -#. k6EB #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -191,7 +173,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Help" msgstr "Hjelp for %PRODUCTNAME" -#. qE?h #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -200,7 +181,6 @@ msgctxt "" msgid "Show Navigation Pane" msgstr "Vis navigasjonspanel" -#. B8]- #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -209,7 +189,6 @@ msgctxt "" msgid "Hide Navigation Pane" msgstr "Gøym Navigasjonspanel" -#. 85{D #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -218,7 +197,6 @@ msgctxt "" msgid "First Page" msgstr "Første side" -#. +t-` #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -227,7 +205,6 @@ msgctxt "" msgid "Previous Page" msgstr "Førre side" -#. +k6( #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -236,7 +213,6 @@ msgctxt "" msgid "Next Page" msgstr "Neste side" -#. *B!a #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -245,7 +221,6 @@ msgctxt "" msgid "Print..." msgstr "Skriv ut …" -#. {0~i #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -254,7 +229,6 @@ msgctxt "" msgid "Add to Bookmarks..." msgstr "Legg til som bokmerke …" -#. `am9 #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -263,7 +237,6 @@ msgctxt "" msgid "Find on this Page..." msgstr "Finn på denne sida …" -#. GsSD #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -272,7 +245,6 @@ msgctxt "" msgid "HTML Source" msgstr "HTML-kjelde" -#. abj5 #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -281,7 +253,6 @@ msgctxt "" msgid "The Help is being started..." msgstr "Hjelp startar …" -#. `-nL #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -290,7 +261,6 @@ msgctxt "" msgid "Select Text" msgstr "Merk tekst" -#. RSF0 #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -299,7 +269,6 @@ msgctxt "" msgid "~Copy" msgstr "~Kopier" -#. )o9# #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -309,7 +278,6 @@ msgctxt "" msgid "Bookmark:" msgstr "Bokmerke:" -#. 5@b- #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -319,7 +287,6 @@ msgctxt "" msgid "Rename Bookmark" msgstr "Endra namn på bokmerke" -#. ^UUk #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -328,7 +295,6 @@ msgctxt "" msgid "Add to Bookmarks" msgstr "Legg til som bokmerke" -#. hDTg #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -338,7 +304,6 @@ msgctxt "" msgid "Display" msgstr "Vis" -#. p_`s #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -348,7 +313,6 @@ msgctxt "" msgid "Rename..." msgstr "Endra namn …" -#. wGrI #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -358,7 +322,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete" msgstr "Slett" -#. m~Zx #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -367,7 +330,6 @@ msgctxt "" msgid "No topics found." msgstr "Fann ingen emne." -#. cWqo #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -376,7 +338,6 @@ msgctxt "" msgid "The text you entered was not found." msgstr "Fann ikkje teksten du oppgav." -#. zJe$ #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -385,7 +346,6 @@ msgctxt "" msgid "~Display %PRODUCTNAME %MODULENAME Help at Startup" msgstr "~Vis hjelp om %PRODUCTNAME %MODULENAME ved start" -#. ZtKi #: dde.src msgctxt "" "dde.src\n" @@ -395,7 +355,6 @@ msgctxt "" msgid "~Application:" msgstr "Progr~am:" -#. _Rf8 #: dde.src msgctxt "" "dde.src\n" @@ -405,7 +364,6 @@ msgctxt "" msgid "~File:" msgstr "~Fil:" -#. g0@Z #: dde.src msgctxt "" "dde.src\n" @@ -415,7 +373,6 @@ msgctxt "" msgid "~Category:" msgstr "~Kategori:" -#. /FDH #: dde.src msgctxt "" "dde.src\n" @@ -425,7 +382,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify link" msgstr "Endra lenkje" -#. KCm@ #: dde.src msgctxt "" "dde.src\n" @@ -434,7 +390,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify Link" msgstr "Endra lenkje" -#. fB`! #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -443,7 +398,6 @@ msgctxt "" msgid "Untitled" msgstr "Namnlaus" -#. 8K[Z #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -452,7 +406,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "Lukk" -#. M;jb #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -461,7 +414,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "Automatisk" -#. MbT$ #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -471,7 +423,6 @@ msgctxt "" msgid "Standard" msgstr "Standard" -#. Bz)a #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -480,7 +431,6 @@ msgctxt "" msgid "Bytes" msgstr "byte" -#. G1d+ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -489,7 +439,6 @@ msgctxt "" msgid "KB" msgstr "KB" -#. i=%. #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -498,7 +447,6 @@ msgctxt "" msgid "MB" msgstr "MB" -#. YI!! #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -507,7 +455,6 @@ msgctxt "" msgid "GB" msgstr "GB" -#. Fpa\ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -516,7 +463,6 @@ msgctxt "" msgid "Cancel all changes?" msgstr "Forkast alle endringar?" -#. L!Ry #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -525,7 +471,6 @@ msgctxt "" msgid "Document already open." msgstr "Dokumentet er alt ope." -#. $lsM #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -534,7 +479,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME could not find a web browser on your system. Please check your Desktop Preferences or install a web browser (for example, Mozilla) in the default location requested during the browser installation." msgstr "%PRODUCTNAME fann ingen nettlesar på systemet. Du bør undersøkja skrivebordsinnstillingane eller installera ein nettlesar (til dømes Mozilla) og velja standardmappa under installasjonen." -#. B_`l #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -543,7 +487,6 @@ msgctxt "" msgid "\"$(ARG1)\" is not an absolute URL that can be passed to an external application to open it." msgstr "" -#. ``:# #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -552,7 +495,6 @@ msgctxt "" msgid "Internal" msgstr "Intern" -#. _u\1 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -561,7 +503,6 @@ msgctxt "" msgid "Application" msgstr "Program" -#. *d0_ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -570,7 +511,6 @@ msgctxt "" msgid "View" msgstr "Vis" -#. ,3M` #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -579,7 +519,6 @@ msgctxt "" msgid "Documents" msgstr "Dokument" -#. ?EWN #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -588,7 +527,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit" msgstr "Rediger" -#. a.v^ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -597,7 +535,6 @@ msgctxt "" msgid "BASIC" msgstr "BASIC" -#. BREc #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -606,7 +543,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "Innstillingar" -#. fXU2 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -615,7 +551,6 @@ msgctxt "" msgid "Math" msgstr "Matte" -#. nmb_ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -624,7 +559,6 @@ msgctxt "" msgid "Navigate" msgstr "Naviger" -#. _F)T #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -633,7 +567,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert" msgstr "Set inn" -#. Rs6V #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -642,7 +575,6 @@ msgctxt "" msgid "Format" msgstr "Format" -#. [Bbo #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -651,7 +583,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "Malar" -#. 8xcg #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -660,7 +591,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Tekst" -#. u47, #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -669,7 +599,6 @@ msgctxt "" msgid "Frame" msgstr "Ramme" -#. so}2 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -678,7 +607,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphic" msgstr "Bilete" -#. e|H\ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -687,7 +615,6 @@ msgctxt "" msgid "Table" msgstr "Tabell" -#. aJd@ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -696,7 +623,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering" msgstr "Nummerering" -#. iye` #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -705,7 +631,6 @@ msgctxt "" msgid "Data" msgstr "Data" -#. Y-Dc #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -714,7 +639,6 @@ msgctxt "" msgid "Special Functions" msgstr "Spesialfunksjonar" -#. Q/u7 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -723,7 +647,6 @@ msgctxt "" msgid "Image" msgstr "Bilete" -#. !K=, #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -732,7 +655,6 @@ msgctxt "" msgid "Chart" msgstr "Diagram" -#. !CA4 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -741,7 +663,6 @@ msgctxt "" msgid "Explorer" msgstr "Utforskar" -#. U];3 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -750,7 +671,6 @@ msgctxt "" msgid "Connector" msgstr "Samband" -#. WfQY #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -759,7 +679,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify" msgstr "Endra" -#. rUz\ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -768,7 +687,6 @@ msgctxt "" msgid "Drawing" msgstr "Teikning" -#. N\/0 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -777,7 +695,6 @@ msgctxt "" msgid "Controls" msgstr "Kontrollar" -#. 0huB #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -792,7 +709,6 @@ msgstr "" "Vent til alle skrivarjobbar og/eller \n" "OLE-handlingar er avslutta og lukk alle dialogvindauge." -#. =!S1 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -801,7 +717,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to save the changes to %1?" msgstr "Vil du lagra endringane i %1?" -#. Yi$R #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -811,7 +726,6 @@ msgctxt "" msgid "E~xit %PRODUCTNAME" msgstr "Avslutt %PRODUCTNAME" -#. %{;B #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -820,7 +734,6 @@ msgctxt "" msgid "Help" msgstr "Hjelp" -#. #CS~ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -829,7 +742,6 @@ msgctxt "" msgid "No automatic start at 'XX'" msgstr "Ingen automatisk start ved «XX»" -#. 6mWb #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -838,7 +750,6 @@ msgctxt "" msgid "Help Bar" msgstr "Hjelpelinje" -#. U\rC #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -847,7 +758,6 @@ msgctxt "" msgid "The help file for this topic is not installed." msgstr "Hjelpefila for dette emnet er ikkje installert." -#. U0DY #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -856,7 +766,6 @@ msgctxt "" msgid "Function Bar" msgstr "Funksjonslinje" -#. ![=i #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -869,7 +778,6 @@ msgstr "" "Det oppstod ein feil i spesialoppsettet.\n" "Ta kontakt med administratoren." -#. im:R #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -878,7 +786,6 @@ msgctxt "" msgid "Exit Quickstarter" msgstr "Avslutt snøggstart" -#. Vs[P #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -887,7 +794,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Quickstarter" msgstr "Snøggstart for %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. KO-Y #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -896,7 +802,6 @@ msgctxt "" msgid "Open Document..." msgstr "Opna dokument …" -#. h@h2 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -905,7 +810,6 @@ msgctxt "" msgid "From Template..." msgstr "Frå mal …" -#. 9m_X #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -914,7 +818,6 @@ msgctxt "" msgid "Load %PRODUCTNAME During System Start-Up" msgstr "Start %PRODUCTNAME ved oppstart av systemet." -#. C0X7 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -923,7 +826,6 @@ msgctxt "" msgid "Disable systray Quickstarter" msgstr "Slå av snøggstart" -#. ?k6o #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -932,7 +834,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. Bf_* #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -941,7 +842,6 @@ msgctxt "" msgid "File" msgstr "Fil" -#. .YXx #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -950,7 +850,6 @@ msgctxt "" msgid "Startcenter" msgstr "Startsenter" -#. mS7l #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -959,7 +858,6 @@ msgctxt "" msgid "Recent Documents" msgstr "Nyleg brukte dokument" -#. 06Sj #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -972,7 +870,6 @@ msgid "" "to get the most recent data?" msgstr "" -#. i8iW #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -981,7 +878,6 @@ msgctxt "" msgid "DDE link to % for % area % are not available." msgstr "DDE-lenkja til % for % området % er ikkje tilgjengeleg." -#. l@25 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -990,7 +886,6 @@ msgctxt "" msgid "This hyperlink is going to open \"%s\". Do you want to proceed?" msgstr "Denne hyperlenkja er i ferd med å opna «%s». Vil du halda fram?" -#. AQDY #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1003,7 +898,6 @@ msgstr "" "Av tryggleiksgrunnar kan ikkje hyperlenkja følgjast.\n" "Adressa vert ikkje opna." -#. hL\J #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1012,7 +906,6 @@ msgctxt "" msgid "Security Warning" msgstr "Tryggleiksåtvaring" -#. w7P? #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1025,7 +918,6 @@ msgstr "" "Dersom du lagrar, vert alle signaturane fjerna.\n" "Vil du lagra dokumentet likevel?" -#. @\]B #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1038,7 +930,6 @@ msgstr "" "Dette dokumentet må lagrast før det kan signerast.\n" "Vil du lagra dokumentet?" -#. h1y. #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1049,7 +940,6 @@ msgid "" "Do you want to proceed?" msgstr "" -#. ;;p% #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1058,7 +948,6 @@ msgctxt "" msgid "This document must be saved in OpenDocument file format before it can be digitally signed." msgstr "Dette dokumentet må lagrast i OpenDocument-formatet før det kan signerast digitalt." -#. .z!6 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1067,7 +956,6 @@ msgctxt "" msgid " (Signed)" msgstr " (Signert)" -#. ,8ST #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1077,7 +965,6 @@ msgctxt "" msgid "Standard" msgstr "Standard" -#. eh*? #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1086,7 +973,6 @@ msgctxt "" msgid "Document" msgstr "Dokument" -#. %9cF #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1095,7 +981,6 @@ msgctxt "" msgid "- None -" msgstr "- Ingen -" -#. Nk-O #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1104,7 +989,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphic" msgstr "Bilete" -#. 95g= #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1113,7 +997,6 @@ msgctxt "" msgid "All files" msgstr "Alle filer" -#. Heok #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1123,7 +1006,6 @@ msgctxt "" msgid "Link graphics" msgstr "Kopla bilete" -#. QE@| #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1140,7 +1022,6 @@ msgstr "" "\n" "Kontroller stavinga av metodenamnet." -#. q+:6 #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1154,7 +1035,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Klarte ikkje opna biletfila" -#. p[:O #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1168,7 +1048,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Klarte ikkje lesa biletfila" -#. 21g, #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1177,7 +1056,6 @@ msgctxt "" msgid "Unknown graphics format" msgstr "Ukjent biletformat" -#. ^GAL #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1186,7 +1064,6 @@ msgctxt "" msgid "This version of the graphics file is not supported" msgstr "" -#. ^Z@Y #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1202,7 +1079,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Fann ikkje biletfilter" -#. ,pyg #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1212,7 +1088,6 @@ msgctxt "" msgid "Not enough memory to insert graphic" msgstr "Det er ikkje nok minne til å importera bilete" -#. Rw6E #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1225,7 +1100,6 @@ msgid "" "http://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.html" msgstr "" -#. x4R# #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1238,7 +1112,6 @@ msgid "" "file; choose Show License to see exact details in English." msgstr "" -#. ]g1G #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1250,7 +1123,6 @@ msgid "" "their respective owners." msgstr "" -#. V*y7 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1262,7 +1134,6 @@ msgid "" "reserved." msgstr "" -#. \BQ# #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1276,7 +1147,6 @@ msgid "" "http://www.libreoffice.org/ for more details." msgstr "" -#. ;F{Q #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1286,7 +1156,6 @@ msgctxt "" msgid "~Show License" msgstr "" -#. U]:F #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1296,7 +1165,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "~Lukk" -#. {jg5 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" diff --git a/source/nn/sfx2/source/bastyp.po b/source/nn/sfx2/source/bastyp.po index 6429a72f339..601951bb781 100644 --- a/source/nn/sfx2/source/bastyp.po +++ b/source/nn/sfx2/source/bastyp.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 01:01+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. /!P, #: fltfnc.src msgctxt "" "fltfnc.src\n" @@ -28,7 +27,6 @@ msgstr "" "Det valde filteret $(FILTER) er ikkje installert.\n" "Vil du installera det no?" -#. ;LP$ #: fltfnc.src msgctxt "" "fltfnc.src\n" diff --git a/source/nn/sfx2/source/dialog.po b/source/nn/sfx2/source/dialog.po index 33b2ea410d1..dae1ec43d2e 100644 --- a/source/nn/sfx2/source/dialog.po +++ b/source/nn/sfx2/source/dialog.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:52+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. b!ns #: recfloat.src msgctxt "" "recfloat.src\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Record Macro" msgstr "Opptak av makro" -#. 3Ok| #: recfloat.src msgctxt "" "recfloat.src\n" @@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you really want to cancel the recording? Any steps recorded up to this point will be lost." msgstr "Vil du verkeleg avbryta opptaket? Alt som er teke opp fram til no vil gå tapt." -#. WVBh #: recfloat.src msgctxt "" "recfloat.src\n" @@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt "" msgid "Cancel Recording" msgstr "Avbryt opptaket" -#. u(dn #: inputdlg.src msgctxt "" "inputdlg.src\n" @@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt "" msgid "Accept" msgstr "Godta" -#. S-or #: inputdlg.src msgctxt "" "inputdlg.src\n" @@ -62,7 +57,6 @@ msgctxt "" msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" -#. 25Oc #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -72,7 +66,6 @@ msgctxt "" msgid "~Name" msgstr "~Namn" -#. ~Ywn #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -82,7 +75,6 @@ msgctxt "" msgid "~AutoUpdate" msgstr "~Automatisk oppdatering" -#. opDF #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -92,7 +84,6 @@ msgctxt "" msgid "Ne~xt Style" msgstr "~Neste stil" -#. @YPQ #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -102,7 +93,6 @@ msgctxt "" msgid "Linked with" msgstr "Knytt til" -#. X5.l #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -112,7 +102,6 @@ msgctxt "" msgid "~Category" msgstr "~Kategori" -#. n}ht #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -122,7 +111,6 @@ msgctxt "" msgid "Contains" msgstr "Inneheld" -#. .?N# #: taskpane.src msgctxt "" "taskpane.src\n" @@ -131,7 +119,6 @@ msgctxt "" msgid "Dock" msgstr "" -#. GdUr #: taskpane.src msgctxt "" "taskpane.src\n" @@ -140,7 +127,6 @@ msgctxt "" msgid "Undock" msgstr "" -#. Hppi #: taskpane.src msgctxt "" "taskpane.src\n" @@ -149,7 +135,6 @@ msgctxt "" msgid "View" msgstr "Vis" -#. v+h( #: taskpane.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -165,7 +150,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Oppgåver" -#. ncQ_ #: newstyle.src msgctxt "" "newstyle.src\n" @@ -175,7 +159,6 @@ msgctxt "" msgid "Style name" msgstr "Stilnamn" -#. @9?h #: newstyle.src msgctxt "" "newstyle.src\n" @@ -185,7 +168,6 @@ msgctxt "" msgid "Style already exists. Overwrite?" msgstr "Denne stilen finst frå før. Vil du skriva over han?" -#. O8:[ #: newstyle.src msgctxt "" "newstyle.src\n" @@ -194,7 +176,6 @@ msgctxt "" msgid "Create Style" msgstr "Lag stil" -#. Yj-H #: mailwindow.src msgctxt "" "mailwindow.src\n" @@ -203,7 +184,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME was unable to find a working e-mail configuration. Please save this document locally instead and attach it from within your e-mail client." msgstr "%PRODUCTNAME finn ikkje noko e-postoppsett som fungerer. Du kan i staden lagra dette dokumentet lokalt og ta det med som vedlegg i e-postprogrammet ditt." -#. 2rBN #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -213,7 +193,6 @@ msgctxt "" msgid "File encryption password" msgstr "" -#. 4i|% #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -223,7 +202,6 @@ msgctxt "" msgid "~Enter password to open" msgstr "" -#. eFSV #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -233,7 +211,6 @@ msgctxt "" msgid "~Reenter password to open" msgstr "" -#. M5#% #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -243,7 +220,6 @@ msgctxt "" msgid "File sharing password" msgstr "" -#. IfJ| #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -253,7 +229,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter password to modify" msgstr "" -#. 1T^D #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -263,7 +238,6 @@ msgctxt "" msgid "Reenter password to modify" msgstr "" -#. [QIH #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -273,7 +247,6 @@ msgctxt "" msgid "File sharing options" msgstr "" -#. TIph #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -283,7 +256,6 @@ msgctxt "" msgid "~Open file read-only" msgstr "" -#. fEC| #: securitypage.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -294,7 +266,6 @@ msgctxt "" msgid "Record ~changes" msgstr "Registrerte endringar" -#. }#:J #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -304,7 +275,6 @@ msgctxt "" msgid "~Protect..." msgstr "" -#. *t4: #: securitypage.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -315,7 +285,6 @@ msgctxt "" msgid "~Unprotect..." msgstr "~Fjern vern" -#. R6kO #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -335,7 +304,6 @@ msgstr "" "Vil du avslutta endring av opptaket?\n" "\n" -#. *r#I #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -344,7 +312,6 @@ msgctxt "" msgid "Incorrect password" msgstr "" -#. P(*! #: templateinfodlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -355,7 +322,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "Lukk" -#. ^O^` #: dinfedt.src msgctxt "" "dinfedt.src\n" @@ -365,7 +331,6 @@ msgctxt "" msgid "Names" msgstr "Namn" -#. \TT7 #: dinfedt.src msgctxt "" "dinfedt.src\n" @@ -374,7 +339,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Field Names" msgstr "Rediger feltnamn" -#. $\(v #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -384,7 +348,6 @@ msgctxt "" msgid "~Search for" msgstr "~Søk etter" -#. g*Y; #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -394,7 +357,6 @@ msgctxt "" msgid "~Whole words only" msgstr "~Berre heile ord" -#. C$X\ #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -404,7 +366,6 @@ msgctxt "" msgid "~Match case" msgstr "Skil store/små ~bokstavar" -#. J2b5 #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -414,7 +375,6 @@ msgctxt "" msgid "Wrap ~around" msgstr "Søk ~rundt" -#. khTF #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -424,7 +384,6 @@ msgctxt "" msgid "~Backwards" msgstr "~Bakover" -#. XCJu #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -434,7 +393,6 @@ msgctxt "" msgid "~Find" msgstr "~Søk" -#. cNZC #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -444,7 +402,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "~Lukk" -#. IS\\ #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -454,7 +411,6 @@ msgctxt "" msgid "Wrap ~around" msgstr "Søk ~rundt" -#. ?!U8 #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -463,7 +419,6 @@ msgctxt "" msgid "Find on this Page" msgstr "Finn på denne sida" -#. gaA$ #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -472,7 +427,6 @@ msgctxt "" msgid "~Reset" msgstr "Nu~llstill" -#. 1jeN #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -481,7 +435,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply" msgstr "Bruk" -#. v#%J #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -490,7 +443,6 @@ msgctxt "" msgid "Organizer" msgstr "Handsamar" -#. bS4O #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -499,7 +451,6 @@ msgctxt "" msgid "This name is already in use." msgstr "Dette namnet er alt i bruk." -#. N.+g #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -508,7 +459,6 @@ msgctxt "" msgid "This Style does not exist." msgstr "Denne stilen finst ikkje." -#. cA{i #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -521,7 +471,6 @@ msgstr "" "Malen kan ikkje brukast som grunnmal,\n" "fordi han då vil byggja på seg sjølv." -#. U08o #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -534,7 +483,6 @@ msgstr "" "Namnet er alt i bruk på ein standardstil.\n" "Vel eit anna namn." -#. g::% #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -543,7 +491,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you really want to delete Style $1?" msgstr "Er du sikker på at du vil sletta stilen $1?" -#. r@vo #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -552,7 +499,6 @@ msgctxt "" msgid "You are deleting an applied Style!\n" msgstr "Du er i ferd med å sletta ein stil som er i bruk.\n" -#. sKJC #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -562,7 +508,6 @@ msgctxt "" msgid "New..." msgstr "Ny …" -#. L#cN #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -572,7 +517,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify..." msgstr "Rediger …" -#. %99l #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -582,7 +526,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete..." msgstr "Slett …" -#. 2%V# #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -591,7 +534,6 @@ msgctxt "" msgid "Navigator" msgstr "Dokumentstruktur" -#. JrN_ #: dialog.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -601,7 +543,6 @@ msgctxt "" msgid "Task Pane" msgstr "~Oppgåverute" -#. k3;8 #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -610,7 +551,6 @@ msgctxt "" msgid "Faulty password confirmation" msgstr "Feil ved passordstadfesting" -#. 9)e$ #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -619,7 +559,6 @@ msgctxt "" msgid "Send" msgstr "Send" -#. 4AO7 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -628,7 +567,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME document" msgstr "%PRODUCTNAME-dokument" -#. |g+S #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -638,7 +576,6 @@ msgctxt "" msgid "~Title" msgstr "~Tittel" -#. $-8G #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -648,7 +585,6 @@ msgctxt "" msgid "~Subject" msgstr "~Emne" -#. #8,D #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -658,7 +594,6 @@ msgctxt "" msgid "~Keywords" msgstr "~Nøkkelord" -#. pfRW #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -668,7 +603,6 @@ msgctxt "" msgid "~Comments" msgstr "~Kommentar" -#. ;EiI #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -678,7 +612,6 @@ msgctxt "" msgid "Change ~Password..." msgstr "~Byt passord …" -#. 12!% #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -688,7 +621,6 @@ msgctxt "" msgid "Type:" msgstr "Type:" -#. o)/l #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -698,7 +630,6 @@ msgctxt "" msgid "~Read-only" msgstr "S~kriveverna" -#. vDFD #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -708,7 +639,6 @@ msgctxt "" msgid "Location:" msgstr "Plassering:" -#. GTI; #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -718,7 +648,6 @@ msgctxt "" msgid "Size:" msgstr "Storleik:" -#. )#Y5 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -728,7 +657,6 @@ msgctxt "" msgid "Created:" msgstr "Laga:" -#. !pDe #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -738,7 +666,6 @@ msgctxt "" msgid "Modified:" msgstr "Endra:" -#. =Pi: #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -748,7 +675,6 @@ msgctxt "" msgid "Digitally signed:" msgstr "Digitalt signert:" -#. nb8M #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -758,7 +684,6 @@ msgctxt "" msgid "Digital Signature..." msgstr "Digital signatur …" -#. dOlR #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -768,7 +693,6 @@ msgctxt "" msgid "Multiply signed document" msgstr "Dokument med fleire signaturar" -#. %\37 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -778,7 +702,6 @@ msgctxt "" msgid "Last printed:" msgstr "Skrive ut:" -#. KKbH #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -788,7 +711,6 @@ msgctxt "" msgid "Total editing time:" msgstr "Total redigeringstid:" -#. f#NL #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -798,7 +720,6 @@ msgctxt "" msgid "Revision number:" msgstr "Revisjonsnummer:" -#. |\qa #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -808,7 +729,6 @@ msgctxt "" msgid "Reset" msgstr "Nullstill" -#. ?/=# #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -818,7 +738,6 @@ msgctxt "" msgid "~Apply user data" msgstr "~Bruk brukardata" -#. wCI8 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -828,7 +747,6 @@ msgctxt "" msgid "Template:" msgstr "Mal:" -#. MH)x #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -838,7 +756,6 @@ msgctxt "" msgid "unknown" msgstr "ukjend" -#. 9SQT #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -848,7 +765,6 @@ msgctxt "" msgid "File Name" msgstr "Filnamn" -#. 9%OC #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -858,7 +774,6 @@ msgctxt "" msgid "~Info fields..." msgstr "~Informasjonsfelt …" -#. 9bKH #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -868,7 +783,6 @@ msgctxt "" msgid "Do not refresh automatically" msgstr "Frisk ikkje opp automatisk" -#. GfU: #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -878,7 +792,6 @@ msgctxt "" msgid "Refresh this document" msgstr "Frisk opp dette dokumentet" -#. fj:- #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -888,7 +801,6 @@ msgctxt "" msgid "every" msgstr "kvart" -#. g`em #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -898,7 +810,6 @@ msgctxt "" msgid "seconds" msgstr "sekund" -#. 3B=8 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -908,7 +819,6 @@ msgctxt "" msgid "Redirect from this document" msgstr "Omdiriger frå dette dokumentet" -#. Y[e| #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -918,7 +828,6 @@ msgctxt "" msgid "after" msgstr "etter" -#. _I}F #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -928,7 +837,6 @@ msgctxt "" msgid "seconds" msgstr "sekund" -#. w#f+ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -938,7 +846,6 @@ msgctxt "" msgid "to URL" msgstr "~URL" -#. 8Gea #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -948,7 +855,6 @@ msgctxt "" msgid "to frame" msgstr "til ramme" -#. j!(A #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -958,7 +864,6 @@ msgctxt "" msgid "If you select the option \"%PLACEHOLDER%\", you must enter a URL." msgstr "Dersom du vel «%PLACEHOLDER%», må du skriva inn ein URL." -#. ]@l] #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -968,7 +873,6 @@ msgctxt "" msgid "~Properties" msgstr "~Eigenskapar" -#. QWGL #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -978,7 +882,6 @@ msgctxt "" msgid "Name" msgstr "Namn" -#. @AXG #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -988,7 +891,6 @@ msgctxt "" msgid "Type" msgstr "Type" -#. 9ZZ@ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -998,7 +900,6 @@ msgctxt "" msgid "Value" msgstr "Verdi" -#. %-^y #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1008,7 +909,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add" msgstr "~Legg til" -#. RZ^z #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1017,7 +917,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. z!gY #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1026,7 +925,6 @@ msgctxt "" msgid "Property Name" msgstr "Namn på eigenskap" -#. =}Vo #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1036,7 +934,6 @@ msgctxt "" msgid "Checked by" msgstr "Kontrollert av" -#. 7Gfh #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1046,7 +943,6 @@ msgctxt "" msgid "Client" msgstr "Klient" -#. Dz~| #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1056,7 +952,6 @@ msgctxt "" msgid "Date completed" msgstr "Dato ferdig" -#. k@I/ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1066,7 +961,6 @@ msgctxt "" msgid "Department" msgstr "Avdeling" -#. n~G^ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1076,7 +970,6 @@ msgctxt "" msgid "Destinations" msgstr "Mål" -#. jOk, #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1086,7 +979,6 @@ msgctxt "" msgid "Disposition" msgstr "Disposisjon" -#. UIKM #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1096,7 +988,6 @@ msgctxt "" msgid "Division" msgstr "Underavdeling" -#. fxIb #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1106,7 +997,6 @@ msgctxt "" msgid "Document number" msgstr "Dokumentnummer" -#. W%ve #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1116,7 +1006,6 @@ msgctxt "" msgid "Editor" msgstr "Redaktør" -#. *2w) #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1126,7 +1015,6 @@ msgctxt "" msgid "E-Mail" msgstr "E-post" -#. )A`M #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1136,7 +1024,6 @@ msgctxt "" msgid "Forward to" msgstr "Send vidare til" -#. O13\ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1146,7 +1033,6 @@ msgctxt "" msgid "Group" msgstr "Gruppe" -#. hSPV #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1156,7 +1042,6 @@ msgctxt "" msgid "Info" msgstr "Informasjon" -#. -h4i #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1166,7 +1051,6 @@ msgctxt "" msgid "Language" msgstr "Språk" -#. aPE) #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1176,7 +1060,6 @@ msgctxt "" msgid "Mailstop" msgstr "Postrutestopp" -#. Sc1~ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1186,7 +1069,6 @@ msgctxt "" msgid "Matter" msgstr "Sak" -#. eii+ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1196,7 +1078,6 @@ msgctxt "" msgid "Office" msgstr "Kontor" -#. -f?Q #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1206,7 +1087,6 @@ msgctxt "" msgid "Owner" msgstr "Eigar" -#. \Te9 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1216,7 +1096,6 @@ msgctxt "" msgid "Project" msgstr "Prosjekt" -#. CID9 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1226,7 +1105,6 @@ msgctxt "" msgid "Publisher" msgstr "Utgjevar" -#. 2-r0 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1236,7 +1114,6 @@ msgctxt "" msgid "Purpose" msgstr "Formål" -#. .{[g #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1246,7 +1123,6 @@ msgctxt "" msgid "Received from" msgstr "Sendt av" -#. BF^, #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1256,7 +1132,6 @@ msgctxt "" msgid "Recorded by" msgstr "Registrert av" -#. %g,P #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1266,7 +1141,6 @@ msgctxt "" msgid "Recorded date" msgstr "Registrert dato" -#. G\%^ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1276,7 +1150,6 @@ msgctxt "" msgid "Reference" msgstr "Referanse" -#. !oic #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1286,7 +1159,6 @@ msgctxt "" msgid "Source" msgstr "Kjelde" -#. -x0v #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1296,7 +1168,6 @@ msgctxt "" msgid "Status" msgstr "Status" -#. O2|H #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1306,7 +1177,6 @@ msgctxt "" msgid "Telephone number" msgstr "Telefonnummer" -#. mr\7 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1316,7 +1186,6 @@ msgctxt "" msgid "Typist" msgstr "Reinskrive av" -#. Rqn1 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1326,7 +1195,6 @@ msgctxt "" msgid "URL" msgstr "URL" -#. ;_@( #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1336,7 +1204,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Tekst" -#. 9AeX #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1346,7 +1213,6 @@ msgctxt "" msgid "DateTime" msgstr "Dato" -#. -%o5 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1356,7 +1222,6 @@ msgctxt "" msgid "Date" msgstr "Nummer" -#. {kG{ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1366,7 +1231,6 @@ msgctxt "" msgid "Duration" msgstr "Ja eller nei?" -#. _Np) #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1376,7 +1240,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "Tal" -#. tq*v #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1386,7 +1249,6 @@ msgctxt "" msgid "Yes or no" msgstr "" -#. {,W4 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1395,7 +1257,6 @@ msgctxt "" msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6" msgstr "" -#. ]QP- #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1405,7 +1266,6 @@ msgctxt "" msgid "Yes" msgstr "Ja" -#. 7_#. #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1415,7 +1275,6 @@ msgctxt "" msgid "No" msgstr "Nei" -#. 1#/# #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1424,7 +1283,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. O8#o #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1433,7 +1291,6 @@ msgctxt "" msgid "Remove Property" msgstr "Fjern eigenskap" -#. TE(l #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1446,7 +1303,6 @@ msgstr "" "Verdien som blei vald stemmer ikkje med den oppgjevne typen.\n" "Verdien blir lagra som tekst." -#. 7e(` #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1456,7 +1312,6 @@ msgctxt "" msgid "General" msgstr "Generelt" -#. Vu7} #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1466,7 +1321,6 @@ msgctxt "" msgid "Description" msgstr "Skildring" -#. Bix* #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1476,7 +1330,6 @@ msgctxt "" msgid "Custom Properties" msgstr "Tilpassa eigenskapar" -#. !ET3 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1486,7 +1339,6 @@ msgctxt "" msgid "Internet" msgstr "Internett" -#. M8a. #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1496,7 +1348,6 @@ msgctxt "" msgid "Security" msgstr "Tryggleik" -#. qWQ? #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1505,7 +1356,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties of " msgstr "Eigenskapar for " -#. ?1$B #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1515,7 +1365,6 @@ msgctxt "" msgid "Duration" msgstr "Ja eller nei?" -#. kBMk #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1526,7 +1375,6 @@ msgctxt "" msgid "~Negative" msgstr "Negativ" -#. DFPm #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1537,7 +1385,6 @@ msgctxt "" msgid "~Years" msgstr "~År" -#. n?5| #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1548,7 +1395,6 @@ msgctxt "" msgid "~Months" msgstr "~Månad" -#. U7[: #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1559,7 +1405,6 @@ msgctxt "" msgid "~Days" msgstr "Dagar" -#. 9Y,0 #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1570,7 +1415,6 @@ msgctxt "" msgid "H~ours" msgstr "Timar" -#. ut_5 #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1581,7 +1425,6 @@ msgctxt "" msgid "Min~utes" msgstr "Minutt" -#. V/|I #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1592,7 +1435,6 @@ msgctxt "" msgid "~Seconds" msgstr "sekund" -#. GTKg #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1602,7 +1444,6 @@ msgctxt "" msgid "Millise~conds" msgstr "" -#. %[Bm #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1612,7 +1453,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Duration" msgstr "Rediger funksjon" -#. mR$8 #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1622,7 +1462,6 @@ msgctxt "" msgid "New versions" msgstr "Nye versjonar" -#. gFff #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1632,7 +1471,6 @@ msgctxt "" msgid "Save ~New Version" msgstr "Lagra n~y versjon" -#. 6hr` #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1642,7 +1480,6 @@ msgctxt "" msgid "~Always save a version on closing" msgstr "Lagra ~alltid ny versjon etter lukking" -#. ^n1% #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1652,7 +1489,6 @@ msgctxt "" msgid "Existing versions" msgstr "Eksisterande versjonar" -#. kngM #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1662,7 +1498,6 @@ msgctxt "" msgid "Date and time" msgstr "Dato og klokkeslett" -#. I!k^ #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1672,7 +1507,6 @@ msgctxt "" msgid "Saved by" msgstr "Lagra av" -#. 2rx~ #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1682,7 +1516,6 @@ msgctxt "" msgid "Comments" msgstr "Kommentarar" -#. )}O. #: versdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1693,7 +1526,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "Lukk" -#. s$}: #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1703,7 +1535,6 @@ msgctxt "" msgid "Open" msgstr "Opna" -#. :qS- #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1713,7 +1544,6 @@ msgctxt "" msgid "~Show..." msgstr "~Vis …" -#. N+O_ #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1723,7 +1553,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "~Slett" -#. H8-n #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1733,7 +1562,6 @@ msgctxt "" msgid "Compare" msgstr "Samanlikna" -#. N:/a #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1742,7 +1570,6 @@ msgctxt "" msgid "Versions of" msgstr "Versjonar av" -#. 5^dy #: versdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1753,7 +1580,6 @@ msgctxt "" msgid "Date and time: " msgstr "Dato og klokkeslett: " -#. i^2a #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1763,7 +1589,6 @@ msgctxt "" msgid "Saved by " msgstr "Lagra av " -#. 4a?B #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1773,7 +1598,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "~Lukk" -#. u!vs #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1782,7 +1606,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Version Comment" msgstr "Set inn versjonskommentar" -#. U*s] #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1791,7 +1614,6 @@ msgctxt "" msgid "Version comment" msgstr "Versjonskommentar" -#. m]KH #: versdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1801,7 +1623,6 @@ msgctxt "" msgid "View Version Comment" msgstr "Set inn versjonskommentar" -#. a[Q2 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1811,7 +1632,6 @@ msgctxt "" msgid "Reduce print data" msgstr "Reduser utskriftsdata" -#. PqLY #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1821,7 +1641,6 @@ msgctxt "" msgid "Settings for" msgstr "Innstillingar for" -#. XLBv #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1831,7 +1650,6 @@ msgctxt "" msgid "~Printer" msgstr "Sk~rivar" -#. ?AlS #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1841,7 +1659,6 @@ msgctxt "" msgid "Print to ~file" msgstr "Skriv til ~fil" -#. cH79 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1851,7 +1668,6 @@ msgctxt "" msgid "~Reduce transparency" msgstr "Reduser g~jennomsikt" -#. bn27 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1861,7 +1677,6 @@ msgctxt "" msgid "Auto~matically" msgstr "Auto~matisk" -#. 0789 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1871,7 +1686,6 @@ msgctxt "" msgid "~No transparency" msgstr "~Inga gjennomsikt" -#. W%;W #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1881,7 +1695,6 @@ msgctxt "" msgid "Reduce ~gradients" msgstr "Reduser ~fargeovergangar" -#. pK`` #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1891,7 +1704,6 @@ msgctxt "" msgid "Gradient ~stripes" msgstr "Fargeovergang med ~striper" -#. -`R% #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1901,7 +1713,6 @@ msgctxt "" msgid "Intermediate ~color" msgstr "Mellom~nyanse" -#. 59bv #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1911,7 +1722,6 @@ msgctxt "" msgid "Reduce ~bitmaps" msgstr "Reduser ~bilete" -#. 4SXX #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1921,7 +1731,6 @@ msgctxt "" msgid "~High print quality" msgstr "Utskrift i ~høg kvalitet" -#. .6j) #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1931,7 +1740,6 @@ msgctxt "" msgid "N~ormal print quality" msgstr "Utskrift i ~normal kvalitet" -#. rp)0 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1941,7 +1749,6 @@ msgctxt "" msgid "Reso~lution" msgstr "~Oppløysing" -#. DbzG #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1951,7 +1758,6 @@ msgctxt "" msgid "72 DPI" msgstr "72 ppt" -#. n4a5 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1961,7 +1767,6 @@ msgctxt "" msgid "96 DPI" msgstr "96 ppt" -#. !.m% #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1971,7 +1776,6 @@ msgctxt "" msgid "150 DPI (Fax)" msgstr "150 ppt (faks)" -#. d]Um #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1981,7 +1785,6 @@ msgctxt "" msgid "200 DPI (default)" msgstr "200 ppt (standard)" -#. e\,d #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1991,7 +1794,6 @@ msgctxt "" msgid "300 DPI" msgstr "300 ppt" -#. }9ij #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2001,7 +1803,6 @@ msgctxt "" msgid "600 DPI" msgstr "600 ppt" -#. U13i #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2011,7 +1812,6 @@ msgctxt "" msgid "Include transparent ob~jects" msgstr "Ta med gjennomsiktige ob~jekt" -#. }#8m #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2021,7 +1821,15 @@ msgctxt "" msgid "Con~vert colors to grayscale" msgstr "~Gjer fargane om til gråtonar" -#. S!sE +#: printopt.src +msgctxt "" +"printopt.src\n" +"TP_COMMONPRINTOPTIONS\n" +"CB_PDF\n" +"checkbox.text" +msgid "PDF as Standard Print Job Format" +msgstr "" + #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2031,7 +1839,6 @@ msgctxt "" msgid "Printer warnings" msgstr "Åtvaringar ved utskrift" -#. g19K #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2041,7 +1848,6 @@ msgctxt "" msgid "P~aper size" msgstr "P~apirstorleik" -#. K.K@ #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2051,7 +1857,6 @@ msgctxt "" msgid "Pap~er orientation" msgstr "Papir~retning" -#. B5tJ #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2061,7 +1866,6 @@ msgctxt "" msgid "~Transparency" msgstr "~Gjennomsikt" -#. kl#\ #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2071,7 +1875,6 @@ msgctxt "" msgid "~Organizer..." msgstr "Han~dtering …" -#. ^fQl #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2081,7 +1884,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete..." msgstr "~Slett …" -#. {*Bu #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2091,7 +1893,6 @@ msgctxt "" msgid "~Modify..." msgstr "~Endra …" -#. +7{V #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2101,7 +1902,6 @@ msgctxt "" msgid "~New..." msgstr "~Ny …" -#. G[YS #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2110,7 +1910,6 @@ msgctxt "" msgid "Style Catalog" msgstr "Stilkatalog" -#. 7b#$ #: templdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2120,7 +1919,6 @@ msgctxt "" msgid "Style List" msgstr "Stilar" -#. ]0I- #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2129,7 +1927,6 @@ msgctxt "" msgid "Hierarchical" msgstr "Hierarkisk" -#. x]$p #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2139,7 +1936,6 @@ msgctxt "" msgid "Fill Format Mode" msgstr "Fyllformatmodus" -#. +]]6 #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2149,7 +1945,6 @@ msgctxt "" msgid "New Style from Selection" msgstr "Ny stil frå utval" -#. ]cw: #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2159,7 +1954,6 @@ msgctxt "" msgid "Update Style" msgstr "Oppdater stil" -#. sP_G #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2168,7 +1962,6 @@ msgctxt "" msgid "Styles and Formatting" msgstr "Stilhandsamar" -#. {8W= #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2177,7 +1970,6 @@ msgctxt "" msgid "Current version" msgstr "Gjeldande versjon" -#. B$YO #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2186,7 +1978,6 @@ msgctxt "" msgid "Export" msgstr "Eksporter" -#. UCWw #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2195,7 +1986,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert" msgstr "Set inn" -#. d|_J #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2204,7 +1994,6 @@ msgctxt "" msgid "~Insert" msgstr "Set ~inn" -#. MgX_ #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2213,7 +2002,6 @@ msgctxt "" msgid "<All formats>" msgstr "<Alle format>" -#. Ygel #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2222,7 +2010,6 @@ msgctxt "" msgid "~Automatic file name extension" msgstr "A~utomatisk filetternamn" -#. #b)s #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2231,7 +2018,6 @@ msgctxt "" msgid "~Selection" msgstr "~Merkt område" -#. IKsx #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2240,7 +2026,6 @@ msgctxt "" msgid "~Link" msgstr "~Lenkje" -#. M=*K #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2249,7 +2034,6 @@ msgctxt "" msgid "Pr~eview" msgstr "~Førehandsvising" -#. V3s1 #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2258,7 +2042,6 @@ msgctxt "" msgid "~Read-only" msgstr "S~kriveverna" -#. Osl| #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2267,7 +2050,6 @@ msgctxt "" msgid "Save with ~password" msgstr "Lagra med ~passord" -#. ^.Yi #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2276,7 +2058,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit ~filter settings" msgstr "Rediger ~filterinnstillingar" -#. f$O} #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2285,7 +2066,6 @@ msgctxt "" msgid "~Play" msgstr "~Spel" -#. hNbj #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2294,7 +2074,6 @@ msgctxt "" msgid "Sto~p" msgstr "Sto~pp" -#. K3Z1 #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2303,7 +2082,6 @@ msgctxt "" msgid "~Open" msgstr "~Opna" -#. Xk|n #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2312,7 +2090,6 @@ msgctxt "" msgid "~Save" msgstr "La~gra" -#. 6J]U #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2321,7 +2098,6 @@ msgctxt "" msgid "Style:" msgstr "Stil:" -#. 6Q7U #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2330,7 +2106,6 @@ msgctxt "" msgid "~Templates:" msgstr "~Malar:" -#. *tTq #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2339,7 +2114,6 @@ msgctxt "" msgid "~Version:" msgstr "~Versjon:" -#. 4|yl #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" @@ -2352,7 +2126,6 @@ msgid "" "Use the default ODF file format to be sure that the document is saved correctly." msgstr "" -#. h=E$ #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" @@ -2362,7 +2135,6 @@ msgctxt "" msgid "~Use %FORMATNAME Format" msgstr "" -#. IbMf #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" @@ -2372,7 +2144,6 @@ msgctxt "" msgid "Use ~ODF Format" msgstr "" -#. 3KB6 #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" @@ -2382,7 +2153,6 @@ msgctxt "" msgid "~More Information..." msgstr "~Meir informasjon …" -#. +^pN #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" @@ -2392,7 +2162,6 @@ msgctxt "" msgid "~Ask when not saving in ODF format" msgstr "~Spør når det ikkje vert lagra i ODF-format" -#. NBw1 #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" diff --git a/source/nn/sfx2/source/doc.po b/source/nn/sfx2/source/doc.po index 0a1bdf9ece7..217fed05923 100644 --- a/source/nn/sfx2/source/doc.po +++ b/source/nn/sfx2/source/doc.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 01:01+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. v,qj #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Abstract Green" msgstr "" -#. ^hb8 #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt "" msgid "Abstract Red" msgstr "" -#. W@PV #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt "" msgid "Abstract Yellow" msgstr "" -#. 6/3w #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt "" msgid "Bright Blue" msgstr "Lys blå" -#. RLxB #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt "" msgid "DNA" msgstr "" -#. 22R5 #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt "" msgid "Inspiration" msgstr "" -#. RFEE #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt "" msgid "Lush Green" msgstr "" -#. )n37 #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt "" msgid "Metropolis" msgstr "" -#. 2Q%M #: templatelocnames.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -97,7 +88,6 @@ msgctxt "" msgid "Sunset" msgstr "Delmengd" -#. utTB #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -106,7 +96,6 @@ msgctxt "" msgid "Vintage" msgstr "" -#. nS.# #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -115,7 +104,6 @@ msgctxt "" msgid "Sort by name" msgstr "" -#. !IZx #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -124,16 +112,15 @@ msgctxt "" msgid "Refresh" msgstr "Oppdater" -#. 8%9/ +#. leave ending space #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" "STR_ACTION_DEFAULT\n" "string.text" -msgid "Reset Default Template \\\" ; /* leave ending space */ \\\"" +msgid "Reset Default Template " msgstr "" -#. |@fi #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -142,7 +129,6 @@ msgctxt "" msgid "New folder" msgstr "" -#. ;[%7 #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -151,7 +137,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter folder name:" msgstr "" -#. n#:i #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -160,7 +145,6 @@ msgctxt "" msgid "Local" msgstr "" -#. }2E0 #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -169,7 +153,6 @@ msgctxt "" msgid "New Repository" msgstr "" -#. h|12 #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -180,7 +163,6 @@ msgid "" "$2" msgstr "" -#. -?4V #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -191,7 +173,6 @@ msgid "" "$3" msgstr "" -#. z5SS #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -202,7 +183,6 @@ msgid "" "$1" msgstr "" -#. VgHC #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -213,7 +193,6 @@ msgid "" "$2" msgstr "" -#. mI%F #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -224,7 +203,6 @@ msgid "" "$1" msgstr "" -#. V2R, #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -235,7 +213,6 @@ msgid "" "$1" msgstr "" -#. tBFV #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -246,7 +223,6 @@ msgid "" "A repository with this name may already exist." msgstr "" -#. d]\M #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -255,7 +231,6 @@ msgctxt "" msgid "Select the destination folder(s) to save the template." msgstr "" -#. V#5Q #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -264,7 +239,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter template name:" msgstr "" -#. KrEn #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -274,7 +248,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the selected folders?" msgstr "Vil du sletta de merkte dataa?" -#. \6o; #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -283,7 +256,6 @@ msgctxt "" msgid "A template named $1 already exist in $2. Do you want to overwrite it?" msgstr "" -#. Hl}L #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -293,7 +265,6 @@ msgctxt "" msgid "All" msgstr "Alle" -#. y**4 #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -304,7 +275,6 @@ msgctxt "" msgid "Documents" msgstr "Dokument" -#. sL`. #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -315,7 +285,6 @@ msgctxt "" msgid "Presentations" msgstr "Presentasjonar" -#. #MSN #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -326,7 +295,6 @@ msgctxt "" msgid "Spreadsheets" msgstr "Rekneark" -#. PZ`+ #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -337,7 +305,6 @@ msgctxt "" msgid "Drawings" msgstr "Teikning" -#. UOPo #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -347,7 +314,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "" -#. ?vkk #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -357,7 +323,6 @@ msgctxt "" msgid "Enables selecting items by just clicking in the thumbnail or title." msgstr "" -#. 64gr #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -367,7 +332,6 @@ msgctxt "" msgid "Repository" msgstr "" -#. i6iN #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -377,7 +341,6 @@ msgctxt "" msgid "Import" msgstr "" -#. #nRL #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -388,7 +351,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete" msgstr "~Slett" -#. 9{u5 #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -399,7 +361,6 @@ msgctxt "" msgid "Save" msgstr "La~gra" -#. lH=l #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -409,7 +370,6 @@ msgctxt "" msgid "Search" msgstr "Søk" -#. YBE$ #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -419,7 +379,6 @@ msgctxt "" msgid "Action Menu" msgstr "" -#. m-8s #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -430,7 +389,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit" msgstr "Rediger" -#. XRJr #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -440,7 +398,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties" msgstr "Eigenskapar" -#. Ig]( #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -451,7 +408,6 @@ msgctxt "" msgid "Set as default" msgstr "Vel standard~innstillingar" -#. MR-9 #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -461,7 +417,6 @@ msgctxt "" msgid "Move to folder" msgstr "" -#. arsq #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -472,7 +427,6 @@ msgctxt "" msgid "Export" msgstr "Eksporter" -#. +;%S #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -483,7 +437,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete" msgstr "~Slett" -#. ;-`e #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -493,7 +446,6 @@ msgctxt "" msgid "Template Manager" msgstr "Malhandtering" -#. KI5$ #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -503,7 +455,6 @@ msgctxt "" msgid "~Categories" msgstr "~Kategoriar" -#. Xtt| #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -513,7 +464,6 @@ msgctxt "" msgid "T~emplates" msgstr "~Malar" -#. GR\d #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -523,7 +473,6 @@ msgctxt "" msgid "~More" msgstr "~Meir" -#. Q0|, #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -533,7 +482,6 @@ msgctxt "" msgid "Pre~view" msgstr "~Førehandsvising" -#. B4m! #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -543,7 +491,6 @@ msgctxt "" msgid "Description" msgstr "Skildring" -#. 3j53 #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -553,7 +500,6 @@ msgctxt "" msgid "Te~xt" msgstr "Te~kst" -#. B-Hj #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -563,7 +509,6 @@ msgctxt "" msgid "~Frame" msgstr "~Ramme" -#. 2Ond #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -573,7 +518,6 @@ msgctxt "" msgid "~Pages" msgstr "~Sider" -#. 9fXd #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -583,7 +527,6 @@ msgctxt "" msgid "N~umbering" msgstr "N~ummerering" -#. M]8d #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -593,7 +536,6 @@ msgctxt "" msgid "~Overwrite" msgstr "Sk~riv over" -#. AW)( #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -603,7 +545,6 @@ msgctxt "" msgid "From File..." msgstr "Frå fil …" -#. AqxZ #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -613,7 +554,6 @@ msgctxt "" msgid "Load Styles" msgstr "Last inn stilar" -#. _bXe #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -623,7 +563,6 @@ msgctxt "" msgid "~Title" msgstr "~Tittel" -#. qT,/ #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -633,7 +572,6 @@ msgctxt "" msgid "Subject" msgstr "Emne" -#. |n!c #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -643,7 +581,6 @@ msgctxt "" msgid "~Key words" msgstr "~Nøkkelord" -#. v9\* #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -653,7 +590,6 @@ msgctxt "" msgid "~Description" msgstr "~Skildring" -#. .f[o #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -662,7 +598,6 @@ msgctxt "" msgid "New" msgstr "Ny" -#. vh`x #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -672,7 +607,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "Lukk" -#. ?qiZ #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -682,7 +616,6 @@ msgctxt "" msgid "~File..." msgstr "~Fil …" -#. X44j #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -692,7 +625,6 @@ msgctxt "" msgid "~Address Book..." msgstr "~Adressebok …" -#. D-Z5 #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -702,7 +634,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "Malar" -#. TMhp #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -712,7 +643,6 @@ msgctxt "" msgid "Documents" msgstr "Dokument" -#. [9n) #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -722,7 +652,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "Malar" -#. ?YT, #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -732,7 +661,6 @@ msgctxt "" msgid "Documents" msgstr "Dokument" -#. c*Rm #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -742,7 +670,6 @@ msgctxt "" msgid "~New" msgstr "~Ny" -#. .:yD #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -752,7 +679,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "~Slett" -#. 4QR3 #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -762,7 +688,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit" msgstr "~Rediger" -#. g9)M #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -772,7 +697,6 @@ msgctxt "" msgid "Import Template..." msgstr "Importer mal …" -#. k9H4 #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -782,7 +706,6 @@ msgctxt "" msgid "Export Template..." msgstr "Eksporter mal …" -#. 6,7n #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -792,7 +715,6 @@ msgctxt "" msgid "~Print" msgstr "Skriv ~ut" -#. ZTI1 #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -802,7 +724,6 @@ msgctxt "" msgid "Printer Settings..." msgstr "Skrivaroppsett …" -#. Cd~# #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -812,7 +733,6 @@ msgctxt "" msgid "Update" msgstr "Oppdater" -#. DJ[q #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -822,7 +742,6 @@ msgctxt "" msgid "Set As Default Template" msgstr "Vel som standardmal" -#. YUE! #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -832,7 +751,6 @@ msgctxt "" msgid "Reset Default Template" msgstr "Nullstill standardmal" -#. G@-X #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -842,7 +760,6 @@ msgctxt "" msgid "Commands" msgstr "Kommandoar" -#. vY*9 #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -851,7 +768,6 @@ msgctxt "" msgid "Template Management" msgstr "Malhandtering" -#. LaBh #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -864,7 +780,6 @@ msgstr "" "Lagring i eksterne format kan føra til\n" "tap av informasjon. Vil du likevel lukka dokumentet?" -#. o2P[ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -877,7 +792,6 @@ msgstr "" "Dette namnet er brukt frå før.\n" "Vil du skriva over dokumentmalen?" -#. ;jN5 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -886,7 +800,6 @@ msgctxt "" msgid "Are you sure you want to delete the region \"$1\"?" msgstr "Er sikker på at du vil sletta området «$1»?" -#. #*aX #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -895,7 +808,6 @@ msgctxt "" msgid "Are you sure you want to delete the entry \"$1\"?" msgstr "Er du sikker på at du vil sletta posten «$1»?" -#. Fknt #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -908,7 +820,6 @@ msgstr "" "Denne kategorien er ikkje tom.\n" "Vil du sletta han likevel?" -#. 1kZD #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -917,7 +828,6 @@ msgctxt "" msgid "Save document" msgstr "Lagra dokument" -#. KFdF #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -926,7 +836,6 @@ msgctxt "" msgid "Save changes to document \"$(DOC)\" before closing?" msgstr "" -#. !EJP #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -935,7 +844,6 @@ msgctxt "" msgid "Styles" msgstr "Stilar" -#. O.KD #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -944,7 +852,6 @@ msgctxt "" msgid "Macros" msgstr "Makroar" -#. xA\= #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -953,7 +860,6 @@ msgctxt "" msgid "Configuration" msgstr "Oppsett" -#. v7:a #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -962,7 +868,6 @@ msgctxt "" msgid "Styles in " msgstr "Stilar i " -#. C:MU #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -971,7 +876,6 @@ msgctxt "" msgid "Printing Styles" msgstr "Utskriftsstilar" -#. N\N( #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -980,7 +884,6 @@ msgctxt "" msgid "The print job could not be started." msgstr "Klarte ikkje starta utskriftsjobben." -#. @@G5 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -989,7 +892,6 @@ msgctxt "" msgid "Copy" msgstr "Kopier" -#. PGI8 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -998,7 +900,6 @@ msgctxt "" msgid "The template could not be opened." msgstr "Klarte ikkje opna malen." -#. =Uw? #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1007,7 +908,6 @@ msgctxt "" msgid "Document already open for editing." msgstr "Dokumentet er alt ope for redigering." -#. As(* #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1016,7 +916,6 @@ msgctxt "" msgid "Error recording document " msgstr "Feil ved lagring av dokumentet " -#. {clC #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1025,7 +924,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "Malar" -#. 6foC #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1038,7 +936,6 @@ msgstr "" "Feil ved kopiering av malen «$1».\n" "Det kan henda det finst ein mal med dette namnet frå før." -#. WQk^ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1047,7 +944,6 @@ msgctxt "" msgid "The template \"$1\" can not be deleted." msgstr "Malen «$1» kan ikkje slettast." -#. [5;l #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1056,7 +952,6 @@ msgctxt "" msgid "Error moving template \"$1\"." msgstr "Feil ved flytting av malen «$1»." -#. %z6i #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1065,7 +960,6 @@ msgctxt "" msgid "The update could not be saved." msgstr "Oppdateringane kan ikkje lagrast." -#. .X7e #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1074,7 +968,6 @@ msgctxt "" msgid "Error saving template " msgstr "Feil ved lagring av mal " -#. R|pI #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1083,7 +976,6 @@ msgctxt "" msgid "Error renaming template." msgstr "Det oppstod ein feil då namnet på malen blei endra." -#. pV,# #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1092,7 +984,6 @@ msgctxt "" msgid "Error renaming template category." msgstr "Det oppstod ein feil då namnet på malkategorien blei endra." -#. iQgz #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1101,7 +992,6 @@ msgctxt "" msgid "Please specify a name." msgstr "Oppgi eit namn." -#. Y1+b #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1114,7 +1004,6 @@ msgstr "" "Oppgi eit unikt namn.\n" "Namna kan ikkje skiljast berre på stor og liten bokstav." -#. @K@5 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1123,7 +1012,6 @@ msgctxt "" msgid "Should the template \"$(TEXT)\" become the default template?" msgstr "Vil du bruka malen «$(TEXT)» som standardmal?" -#. Td`P #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1132,7 +1020,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to reset the default template?" msgstr "Vil du tilbakestilla til standardmalen?" -#. 4S2h #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1147,7 +1034,6 @@ msgstr "" "$(DIR)\n" "finst ikkje." -#. HH56 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1156,7 +1042,6 @@ msgctxt "" msgid "Document info cannot be read." msgstr "Klarte ikkje lesa dokumentinfo." -#. r-ah #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1165,7 +1050,6 @@ msgctxt "" msgid "The selected file has an incorrect format." msgstr "Den valde fila er i feil format." -#. oT|f #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1178,7 +1062,6 @@ msgstr "" "Dokumenta kan ikkje lagrast i formatet $(FORMAT). Vil du\n" "lagra endringane i formatet $(OWNFORMAT)?" -#. /T]X #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1187,7 +1070,6 @@ msgctxt "" msgid "~Save" msgstr "La~gra" -#. }kKy #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1196,7 +1078,6 @@ msgctxt "" msgid "~Update" msgstr "~Oppdater" -#. k@@X #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1205,7 +1086,6 @@ msgctxt "" msgid "Save ~As..." msgstr "Lagra ~som …" -#. nzU] #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1214,7 +1094,6 @@ msgctxt "" msgid "Save Copy ~as..." msgstr "Lagra kopi so~m …" -#. [uXh #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1223,7 +1102,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "~Lukk" -#. YYg~ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1232,7 +1110,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close & Return to " msgstr "~Lukk og gå tilbake til " -#. PX3I #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1241,7 +1118,6 @@ msgctxt "" msgid " AutoPilot" msgstr "Vegvisar" -#. d#`| #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1250,7 +1126,6 @@ msgctxt "" msgid "Configurations" msgstr "Oppsett" -#. hV=* #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1259,7 +1134,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Basic libraries" msgstr "%PRODUCTNAME Basic-bibliotek" -#. 92ks #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1268,7 +1142,6 @@ msgctxt "" msgid "Should the \"$(ARG1)\" Style be replaced?" msgstr "Vil du byta ut stilen «$(ARG1)»?" -#. u!^! #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1281,7 +1154,6 @@ msgstr "" "Du kan ikkje redigera dette dokumentet.\n" "Vil du opna det utan skrivetilgang?" -#. F8a5 #: doc.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1291,7 +1163,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit" msgstr "Rediger" -#. 2@nW #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1300,7 +1171,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Documents" msgstr "%PRODUCTNAME-dokument" -#. LPRT #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1309,7 +1179,6 @@ msgctxt "" msgid "Propert~ies..." msgstr "~Eigenskapar …" -#. ,AD6 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1318,7 +1187,6 @@ msgctxt "" msgid "HTML (FrameSet)" msgstr "HTML (rammesett)" -#. kD1A #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1327,7 +1195,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Frame Document" msgstr "%PRODUCTNAME-rammedokument" -#. z0Z# #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1336,7 +1203,6 @@ msgctxt "" msgid "The template \"$(TEMPLATE)\" was not found at the original location. A template with the same name exists at \"$(FOUND)\". Should this template be used in the future when comparing?" msgstr "Fann ikkje malen «$(TEMPLATE)» der han skulle vera. Ein mal med det same namnet finst på «$(FOUND)». Vil du bruka denne malen for samanlikning frå no av?" -#. cX7B #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1345,7 +1211,6 @@ msgctxt "" msgid "The template \"$(TEMPLATE)\" has not been found. Should the template be looked for the next time the document is opened ?" msgstr "Fann ikkje malen «$(TEMPLATE)». Vil du at malen skal søkjast etter neste gong dokumentet blir opna?" -#. gvdX #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1354,7 +1219,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatically saved version" msgstr "Automatisk lagra utgåve" -#. o}_{ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1363,7 +1227,6 @@ msgctxt "" msgid "Text Document" msgstr "Tekstdokument" -#. RkXl #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1372,7 +1235,6 @@ msgctxt "" msgid "HTML Document" msgstr "HTML-dokument" -#. *Iae #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1381,7 +1243,6 @@ msgctxt "" msgid "Master Document" msgstr "Hovuddokument" -#. Gm1i #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1390,7 +1251,6 @@ msgctxt "" msgid "Spreadsheet" msgstr "Rekneark" -#. YU(c #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1399,7 +1259,6 @@ msgctxt "" msgid "Presentation" msgstr "Presentasjon" -#. Z69: #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1408,7 +1267,6 @@ msgctxt "" msgid "Drawing" msgstr "Teikning" -#. @:rF #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1417,7 +1275,6 @@ msgctxt "" msgid "Message" msgstr "Melding" -#. \D#f #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1426,7 +1283,6 @@ msgctxt "" msgid "Close ~without saving" msgstr "" -#. \NFn #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1435,7 +1291,6 @@ msgctxt "" msgid "Access to the current data medium not possible." msgstr "Får ikkje tilgang til datamediet." -#. hM`^ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1444,7 +1299,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert the next data carrier and click OK." msgstr "Set inn neste datamedium og trykk på «OK»." -#. \Fil #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1453,7 +1307,6 @@ msgctxt "" msgid "Object" msgstr "Objekt" -#. Bf*F #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1462,7 +1315,6 @@ msgctxt "" msgid "This document contains macros. $(TEXT)" msgstr "Dette dokumentet inneheld makroar. $(TEXT)" -#. plB3 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1471,7 +1323,6 @@ msgctxt "" msgid "Run Macro" msgstr "Køyr makro" -#. %6=l #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1480,7 +1331,6 @@ msgctxt "" msgid "Run" msgstr "Køyr" -#. dj\Y #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1489,7 +1339,6 @@ msgctxt "" msgid "Do Not Run" msgstr "Ikkje køyr" -#. hfTX #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1498,7 +1347,6 @@ msgctxt "" msgid "According to the security settings, the macros in this document should not be run. Do you want to run them anyway?" msgstr "I følge tryggleiksinnstillingane bør ikkje makroane i dette dokumentet køyrast. Vil du køyra dei likevel?" -#. s(?t #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1507,7 +1355,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to allow these macros to be run?" msgstr "Vil du la desse makroane kjøre?" -#. [553 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1516,7 +1363,6 @@ msgctxt "" msgid "Export as PDF" msgstr "Eksporter som PDF" -#. M~gb #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1525,7 +1371,6 @@ msgctxt "" msgid "Export..." msgstr "Eksporter …" -#. bRo; #: doc.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1535,7 +1380,6 @@ msgctxt "" msgid "Export" msgstr "Eksporter" -#. O5WR #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1544,7 +1388,6 @@ msgctxt "" msgid "Add this directory to the list of secure paths: " msgstr "Legg denne mappa til lista over trygge stigar: " -#. s|4C #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1553,7 +1396,6 @@ msgctxt "" msgid "File format:" msgstr "Filformat:" -#. mh|t #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1566,7 +1408,6 @@ msgstr "" "Dette dokumentet inneheld:\n" "\n" -#. f8VT #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1575,7 +1416,6 @@ msgctxt "" msgid "Recorded changes" msgstr "Registrerte endringar" -#. QDnA #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1584,7 +1424,6 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "Merknader" -#. IEer #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1593,7 +1432,6 @@ msgctxt "" msgid "Document versions" msgstr "Dokumentversjonar" -#. ,tK| #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1602,7 +1440,6 @@ msgctxt "" msgid "Fields" msgstr "Felt" -#. $u[: #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1611,7 +1448,6 @@ msgctxt "" msgid "Linked data..." msgstr "Lenkja data …" -#. Loa( #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1620,7 +1456,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to continue saving the document?" msgstr "Vil du halda fram med å lagra dokumentet?" -#. AzQ@ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1629,7 +1464,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to continue printing the document?" msgstr "Vil du halda fram med å skriva ut dokumentet?" -#. O}5X #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1638,7 +1472,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to continue signing the document?" msgstr "Vil du halda fram med å signera dokumentet?" -#. IDR% #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1647,7 +1480,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to continue creating a PDF file?" msgstr "Vil du halda fram med å laga ei PDF-fil?" -#. cHlV #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1656,7 +1488,6 @@ msgctxt "" msgid "If you do not want to overwrite the original document, you should save your work under a new filename." msgstr "Dersom du ikkje vil skriva over det opphavlege dokumentet, bør du lagra arbeidet ditt med eit anna filnamn." -#. ;Hp_ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1666,7 +1497,6 @@ msgid "Some template files are protected and can not be deleted." msgstr "Nokre malfiler er verna og kan ikkje slettast." #. pb: %1 == a number [1-4] -#. Na4p #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1676,7 +1506,6 @@ msgid "Info %1" msgstr "Info %1" #. Used in the title of a shared document. -#. U-?. #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1685,7 +1514,6 @@ msgctxt "" msgid " (shared)" msgstr " (delt)" -#. K7S) #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1694,7 +1522,6 @@ msgctxt "" msgid "The document format version is set to ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) in Tools-Options-Load/Save-General. Signing documents requires ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x)." msgstr "Versjonen av dokumentformatet som er valt i Verktøy – Options – Last inn / lagra – Generelt er ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x). Signering av dokument krevjar ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x)." -#. ,bct #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1707,7 +1534,6 @@ msgstr "" "Dokumentet må lagrast før det kan signerast. Lagring av dokumentet fjernar alle signaturar som ligg i det no.\n" "Vil du lagra dokumentet?" -#. 4kU1 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1716,7 +1542,6 @@ msgctxt "" msgid "The template '$(ARG1)' on which this document is based, has been modified. Do you want to update style based formatting according to the modified template?" msgstr "" -#. JX;1 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1725,7 +1550,6 @@ msgctxt "" msgid "~Update Styles" msgstr "~Oppdater stilar" -#. kLwy #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1734,7 +1558,6 @@ msgctxt "" msgid "~Keep Old Styles" msgstr "~Hald fram med gamle stilar" -#. veW4 #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1744,7 +1567,6 @@ msgctxt "" msgid "New template" msgstr "Ny mal" -#. u_n^ #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1754,7 +1576,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "Malar" -#. AbnQ #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1764,7 +1585,6 @@ msgctxt "" msgid "~Categories" msgstr "~Kategoriar" -#. ,fm* #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1774,7 +1594,6 @@ msgctxt "" msgid "~Templates" msgstr "~Malar" -#. G^V_ #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1784,7 +1603,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit" msgstr "~Rediger" -#. d_C] #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1794,7 +1612,6 @@ msgctxt "" msgid "~Organizer..." msgstr "Han~dtering …" -#. Vyp^ #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1803,7 +1620,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "Malar" -#. L)PL #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1813,7 +1629,6 @@ msgctxt "" msgid "My Templates" msgstr "Mine malar" -#. N84N #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1823,7 +1638,6 @@ msgctxt "" msgid "Business Correspondence" msgstr "Forretningskorrespondanse" -#. ,_Kj #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1833,7 +1647,6 @@ msgctxt "" msgid "Other Business Documents" msgstr "Andre forretningsdokument" -#. r8hD #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1843,7 +1656,6 @@ msgctxt "" msgid "Personal Correspondence and Documents" msgstr "Privat korrespondanse og dokument" -#. ]``9 #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1853,7 +1665,6 @@ msgctxt "" msgid "Forms and Contracts" msgstr "Skjema og kontraktar" -#. a?4` #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1863,7 +1674,6 @@ msgctxt "" msgid "Finances" msgstr "Finansar" -#. zXEJ #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1873,7 +1683,6 @@ msgctxt "" msgid "Education" msgstr "Utdanning" -#. Mc.B #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1883,7 +1692,6 @@ msgctxt "" msgid "Presentation Backgrounds" msgstr "Presentasjonsbakgrunnar" -#. %:@+ #: doctempl.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1894,7 +1702,6 @@ msgctxt "" msgid "Presentations" msgstr "Presentasjonar" -#. Ky4f #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1904,7 +1711,6 @@ msgctxt "" msgid "Miscellaneous" msgstr "Ymse" -#. O[D^ #: doctempl.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1923,7 +1729,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Overskrifter" -#. R\Do #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" diff --git a/source/nn/sfx2/source/menu.po b/source/nn/sfx2/source/menu.po index 6f357cf855e..8c19ec058e0 100644 --- a/source/nn/sfx2/source/menu.po +++ b/source/nn/sfx2/source/menu.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 01:01+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. @n=h #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Configuration Menu" msgstr "Oppsettsmeny" -#. m=%) #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add-Ons" msgstr "~Tillegg" -#. Thn[ #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt "" msgid "Cu~t" msgstr "Klipp ~ut" -#. ckH! #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -53,7 +49,6 @@ msgctxt "" msgid "~Copy" msgstr "~Kopier" -#. ?hoW #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -63,7 +58,6 @@ msgctxt "" msgid "~Paste" msgstr "~Lim inn" -#. ZC)* #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -72,7 +66,6 @@ msgctxt "" msgid "Leave Full-Screen Mode" msgstr "Forlat fullskjermsmodus" -#. F,rp #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -81,7 +74,6 @@ msgctxt "" msgid "Add-~On Help" msgstr "~Tilleggshjelp" -#. !9\E #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -90,7 +82,6 @@ msgctxt "" msgid "Synonyms" msgstr "" -#. medd #: menu.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -110,7 +101,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# formwizard.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "(inga)" -#. /^f9 #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" diff --git a/source/nn/sfx2/source/view.po b/source/nn/sfx2/source/view.po index 228b4d39f38..06b2348f641 100644 --- a/source/nn/sfx2/source/view.po +++ b/source/nn/sfx2/source/view.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 01:01+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. =!Zr #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -28,7 +27,6 @@ msgstr "" "Fann ingen standardskrivar.\n" "Vel ein skrivar og prøv igjen." -#. sf:p #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -41,7 +39,6 @@ msgstr "" "Klarte ikkje starta skrivaren.\n" "Sjekk skrivaroppsettet." -#. V4\1 #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -54,7 +51,6 @@ msgstr "" "Dette dokumentet er formatert for skrivaren $1. Denne skrivaren er ikkje tilgjengeleg.\n" "Vil du bruka standardskrivaren $2?" -#. b=m+ #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -63,7 +59,6 @@ msgctxt "" msgid "Options..." msgstr "Val …" -#. RYJ~ #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -72,7 +67,6 @@ msgctxt "" msgid "Printer Options" msgstr "Skrivarval" -#. hiTV #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -81,7 +75,6 @@ msgctxt "" msgid "Printer busy" msgstr "Skrivaren er oppteken" -#. h@-q #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -90,7 +83,6 @@ msgctxt "" msgid "Error while printing" msgstr "Feil ved utskrift" -#. *MUJ #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -99,7 +91,6 @@ msgctxt "" msgid "Printing" msgstr "Skriv ut" -#. K:8P #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -108,7 +99,6 @@ msgctxt "" msgid "Page " msgstr "Side " -#. `0hL #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -117,7 +107,6 @@ msgctxt "" msgid "Error saving template " msgstr "Feil ved lagring av mal " -#. =|r[ #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -126,7 +115,6 @@ msgctxt "" msgid " (read-only)" msgstr " (skriveverna)" -#. 4Bh% #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -141,7 +129,6 @@ msgstr "" "Vil du lagra dei nye innstillingane i det \n" "gjeldande dokumentet?" -#. |#sl #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -156,7 +143,6 @@ msgstr "" "Vil du lagra dei nye innstillingane\n" "i det gjeldande dokumentet?" -#. )H*o #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -171,7 +157,6 @@ msgstr "" "Vil du lagra dei nye innstillingane i det \n" "gjeldande dokumentet?" -#. x@4x #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -180,7 +165,6 @@ msgctxt "" msgid "<html><body BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><font FACE=\"Arial\"><dl><dt><b>Title:</b><dd>$(TITEL)<dt><b>Subject:</b><dd>$(THEME)<dt><b>Keywords:</b><dd>$(KEYWORDS)<dt><b>Description:</b><dd>$(TEXT)</dl></font></body></html>" msgstr "<html><body BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><font FACE=\"Arial\"><dl><dt><b>Tittel:</b><dd>$(TITEL)<dt><b>Emne:</b><dd>$(THEME)<dt><b>Nøkkelord:</b><dd>$(KEYWORDS)<dt><b>Skildring:</b><dd>$(TEXT)</dl></font></body></html>" -#. rPPT #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -189,7 +173,6 @@ msgctxt "" msgid "<HTML><BODY BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><BR><BR><P><FONT FACE=\"Arial\"><B>No document properties found.</B></FONT></P></BODY></HTML>" msgstr "<HTML><BODY BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><BR><BR><P><FONT FACE=\"Arial\"><B>Fann ingen dokumenteigenskapar.</B></FONT></P></BODY></HTML>" -#. ^K;Z #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -202,7 +185,6 @@ msgstr "" "Dokumentet kan ikkje lukkast fordi\n" "ein utskriftsjobb ikkje er ferdig." -#. r_:u #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -211,7 +193,6 @@ msgctxt "" msgid "Print Monitor" msgstr "Utskriftsovervaking" -#. i4SG #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -221,7 +202,6 @@ msgctxt "" msgid "is being printed on" msgstr "blir skrive ut" -#. A\01 #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -231,7 +211,6 @@ msgctxt "" msgid "is being prepared for printing" msgstr "vert klargjord til utskrift" -#. aS.D #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -244,7 +223,6 @@ msgstr "" "Det oppstod feil under sending av e-post. Det kan skuldast at brukarkontoen manglar eller at oppsettet er feil.\n" "Sjekk oppsettet for %PRODUCTNAME eller innstillingane i e-postprogrammet ditt." -#. 09!f #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -256,7 +234,6 @@ msgstr "" "sannsynlegvis fordi tilgangsrettane ikkje er tilstrekkelege.\n" "Vil du bruka det som mal for eit nytt dokument?" -#. x-CL #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -265,7 +242,6 @@ msgctxt "" msgid " (repaired document)" msgstr " (reparert dokument)" -#. )zdE #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -274,7 +250,6 @@ msgctxt "" msgid "Document is not checked out on server" msgstr "" -#. %)gU #: view.src msgctxt "" "view.src\n" diff --git a/source/nn/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/nn/sfx2/uiconfig/ui.po index 7814c11d527..2440e28136a 100644 --- a/source/nn/sfx2/uiconfig/ui.po +++ b/source/nn/sfx2/uiconfig/ui.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. GQ/^ #: checkin.ui msgctxt "" "checkin.ui\n" @@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt "" msgid "Check-in" msgstr "" -#. #OX{ #: checkin.ui msgctxt "" "checkin.ui\n" @@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt "" msgid "New major version" msgstr "" -#. ^g)v #: checkin.ui msgctxt "" "checkin.ui\n" @@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt "" msgid "Version comment" msgstr "Versjonskommentar" -#. `FHo #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter Password" msgstr "~Oppgi passord" -#. fJ^A #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -67,7 +62,6 @@ msgctxt "" msgid "User" msgstr "~Brukar" -#. dpZY #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt "" msgid "Password" msgstr "~Passord" -#. F_U- #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -89,7 +82,6 @@ msgctxt "" msgid "Confirm" msgstr "~Stadfest" -#. _VwB #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -100,7 +92,6 @@ msgctxt "" msgid "Password" msgstr "~Passord" -#. oGbf #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -111,7 +102,6 @@ msgctxt "" msgid "Password" msgstr "~Passord" -#. +`e+ #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -122,7 +112,6 @@ msgctxt "" msgid "Confirm" msgstr "~Stadfest" -#. B!DF #: password.ui msgctxt "" "password.ui\n" |