update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I5ee0866633d20e924f2a3a885ae04419b4f4a125

1 files changed, 93 insertions, 93 deletions

diff --git a/source/nn/sfx2/messages.po b/source/nn/sfx2/messages.po
index ac3cbedf4d7..7935e6b8750 100644
--- a/source/nn/sfx2/messages.po
+++ b/source/nn/sfx2/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-10 12:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-01 13:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:20+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-01-27 03:38+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/nn/>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -1658,340 +1658,334 @@ msgctxt "STR_HYPHENATION_BUTTON"
 msgid "Learn more"
 msgstr "Lær meir"
 
-#. Wkvpi
-#: include/sfx2/strings.hrc:295
-msgctxt "STR_CLOSE_PANE"
-msgid "Close Pane"
-msgstr "Lukk panelet"
-
 #. kej8D
 #. Translators: default Impress template names
-#: include/sfx2/strings.hrc:298
+#: include/sfx2/strings.hrc:296
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME1"
 msgid "Grey Elegant"
 msgstr "Elegant grå"
 
 #. FkuLG
-#: include/sfx2/strings.hrc:299
+#: include/sfx2/strings.hrc:297
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME2"
 msgid "Beehive"
 msgstr "Bikube"
 
 #. uwaPH
-#: include/sfx2/strings.hrc:300
+#: include/sfx2/strings.hrc:298
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME3"
 msgid "Blue Curve"
 msgstr "Blå kurve"
 
 #. hHRDz
-#: include/sfx2/strings.hrc:301
+#: include/sfx2/strings.hrc:299
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME4"
 msgid "Blueprint Plans"
 msgstr "Blåkopi planar"
 
 #. MAnPU
-#: include/sfx2/strings.hrc:302
+#: include/sfx2/strings.hrc:300
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME5"
 msgid "Candy"
 msgstr "Snop"
 
 #. jEiAn
-#: include/sfx2/strings.hrc:303
+#: include/sfx2/strings.hrc:301
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME6"
 msgid "Yellow Idea"
 msgstr "Gul idé"
 
 #. QDNuB
-#: include/sfx2/strings.hrc:304
+#: include/sfx2/strings.hrc:302
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME7"
 msgid "DNA"
 msgstr "DNA"
 
 #. XBrCi
-#: include/sfx2/strings.hrc:305
+#: include/sfx2/strings.hrc:303
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME8"
 msgid "Focus"
 msgstr "Fokus"
 
 #. GADdA
-#: include/sfx2/strings.hrc:306
+#: include/sfx2/strings.hrc:304
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME9"
 msgid "Forestbird"
 msgstr "Skogsfugl"
 
 #. TT8G5
-#: include/sfx2/strings.hrc:307
+#: include/sfx2/strings.hrc:305
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME10"
 msgid "Freshes"
 msgstr "Frisk"
 
 #. C5N9D
-#: include/sfx2/strings.hrc:308
+#: include/sfx2/strings.hrc:306
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME11"
 msgid "Inspiration"
 msgstr "Inspirasjon"
 
 #. fCKG9
-#: include/sfx2/strings.hrc:309
+#: include/sfx2/strings.hrc:307
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME12"
 msgid "Lights"
 msgstr "Lys"
 
 #. pcLWs
-#: include/sfx2/strings.hrc:310
+#: include/sfx2/strings.hrc:308
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME13"
 msgid "Growing Liberty"
 msgstr "Vaksande fridom"
 
 #. xo2gC
-#: include/sfx2/strings.hrc:311
+#: include/sfx2/strings.hrc:309
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME14"
 msgid "Metropolis"
 msgstr "Metropol"
 
 #. FFDBk
-#: include/sfx2/strings.hrc:312
+#: include/sfx2/strings.hrc:310
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME15"
 msgid "Midnightblue"
 msgstr "Midnattblå"
 
 #. yiCzk
-#: include/sfx2/strings.hrc:313
+#: include/sfx2/strings.hrc:311
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME16"
 msgid "Nature Illustration"
 msgstr "Naturillustrasjon"
 
 #. cCZzC
-#: include/sfx2/strings.hrc:314
+#: include/sfx2/strings.hrc:312
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME17"
 msgid "Pencil"
 msgstr "Blyant"
 
 #. Ji4Cw
-#: include/sfx2/strings.hrc:315
+#: include/sfx2/strings.hrc:313
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME18"
 msgid "Piano"
 msgstr "Piano"
 
 #. mrbiq
-#: include/sfx2/strings.hrc:316
+#: include/sfx2/strings.hrc:314
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME19"
 msgid "Portfolio"
 msgstr "Portefølje"
 
 #. ysBGy
-#: include/sfx2/strings.hrc:317
+#: include/sfx2/strings.hrc:315
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME20"
 msgid "Progress"
 msgstr "Framdrift"
 
 #. gtPt9
-#: include/sfx2/strings.hrc:318
+#: include/sfx2/strings.hrc:316
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME21"
 msgid "Sunset"
 msgstr "Solnedgang"
 
 #. 73Y2e
-#: include/sfx2/strings.hrc:319
+#: include/sfx2/strings.hrc:317
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME22"
 msgid "Vintage"
 msgstr "Årgang"
 
 #. MSY8y
-#: include/sfx2/strings.hrc:320
+#: include/sfx2/strings.hrc:318
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME23"
 msgid "Vivid"
 msgstr "Livleg"
 
 #. QDZBz
 #. Translators: default Writer template names
-#: include/sfx2/strings.hrc:322
+#: include/sfx2/strings.hrc:320
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME24"
 msgid "CV"
 msgstr "CV"
 
 #. Koe3V
-#: include/sfx2/strings.hrc:323
+#: include/sfx2/strings.hrc:321
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME25"
 msgid "Resume"
 msgstr "Resyme"
 
 #. hCpfD
-#: include/sfx2/strings.hrc:324
+#: include/sfx2/strings.hrc:322
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME26"
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"
 
 #. d7Hyk
-#: include/sfx2/strings.hrc:325
+#: include/sfx2/strings.hrc:323
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME27"
 msgid "Modern"
 msgstr "Moderne"
 
 #. CVJEC
-#: include/sfx2/strings.hrc:326
+#: include/sfx2/strings.hrc:324
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME28"
 msgid "Modern business letter sans-serif"
 msgstr "Moderne forretningsbrev sans-serif"
 
 #. 95GeB
-#: include/sfx2/strings.hrc:327
+#: include/sfx2/strings.hrc:325
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME29"
 msgid "Modern business letter serif"
 msgstr "Moderne forretningsbrev serif"
 
 #. XdU49
-#: include/sfx2/strings.hrc:328
+#: include/sfx2/strings.hrc:326
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME30"
 msgid "Businesscard with logo"
 msgstr "Visittkort med logo"
 
 #. UAmSj
-#: include/sfx2/strings.hrc:329
+#: include/sfx2/strings.hrc:327
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME31"
 msgid "Simple"
 msgstr "Enkel"
 
 #. W7NVH
-#: include/sfx2/strings.hrc:330
+#: include/sfx2/strings.hrc:328
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME32"
 msgid "BPMN"
 msgstr "BPMN"
 
 #. ZaGGB
-#: include/sfx2/strings.hrc:332
+#: include/sfx2/strings.hrc:330
 msgctxt "STR_CLEAR_CHAR"
 msgid "Remove"
 msgstr "Fjern"
 
 #. JReRY
-#: include/sfx2/strings.hrc:333
+#: include/sfx2/strings.hrc:331
 msgctxt "STR_CLEAR_ALL_CHAR"
 msgid "Clear All"
 msgstr "Fjern alt"
 
 #. yC8Gs
-#: include/sfx2/strings.hrc:335
+#: include/sfx2/strings.hrc:333
 msgctxt "STR_PASSWORD_LEN"
 msgid "Password length"
 msgstr "Passordlengd"
 
 #. FKFmJ
-#: include/sfx2/strings.hrc:336
+#: include/sfx2/strings.hrc:334
 msgctxt "STR_PASSWORD_WARNING"
 msgid "The password you have entered causes interoperability issues. Please enter a password that is shorter than 52 bytes, or longer than 55 bytes."
 msgstr "Passordet du skreiv inn skapar kompatibilitetsproblem. Skriv inn eit passord med mindre enn 52 bytes eller meir enn 55 bytes."
 
 #. jBQFN
-#: include/sfx2/strings.hrc:338
+#: include/sfx2/strings.hrc:336
 msgctxt "STR_CTRLCLICKHYPERLINK"
 msgid "%{key}-click to open hyperlink: %{link}"
 msgstr "%{key}-klikk for å opna hyperlenkja: %{link}"
 
 #. jC3AK
-#: include/sfx2/strings.hrc:339
+#: include/sfx2/strings.hrc:337
 msgctxt "STR_CLICKHYPERLINK"
 msgid "Click to open hyperlink: %{link}"
 msgstr "Trykk for å opna hyperlenkja: %{link}"
 
 #. eFJMp
-#: include/sfx2/strings.hrc:341
+#: include/sfx2/strings.hrc:339
 msgctxt "STR_STYLEUSEDBY"
 msgid "(used by: %STYLELIST)"
 msgstr "(brukt av: %STYLELIST)"
 
 #. 6UgqW
-#: include/sfx2/strings.hrc:343
+#: include/sfx2/strings.hrc:341
 msgctxt "STR_DOCUMENT"
 msgid "Document"
 msgstr "Dokument"
 
 #. XDGTb
-#: include/sfx2/strings.hrc:344
+#: include/sfx2/strings.hrc:342
 msgctxt "STR_SPREADSHEET"
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "Rekneark"
 
 #. 3UZXB
-#: include/sfx2/strings.hrc:345
+#: include/sfx2/strings.hrc:343
 msgctxt "STR_PRESENTATION"
 msgid "Presentation"
 msgstr "Presentasjon"
 
 #. noN5s
-#: include/sfx2/strings.hrc:346
+#: include/sfx2/strings.hrc:344
 msgctxt "STR_DRAWING"
 msgid "Drawing"
 msgstr "Teikning"
 
 #. QpuFo
-#: include/sfx2/strings.hrc:347
+#: include/sfx2/strings.hrc:345
 msgctxt "STR_RECENT"
 msgid "Recently used"
 msgstr "Tidlegare brukt"
 
 #. EcAjb
-#: include/sfx2/strings.hrc:348
+#: include/sfx2/strings.hrc:346
 msgctxt "STR_NORECENT"
 msgid "No recent characters"
 msgstr "Ingen tidlegare brukte teikn"
 
 #. tfjbD
-#: include/sfx2/strings.hrc:350
+#: include/sfx2/strings.hrc:348
 msgctxt "STR_ACTION_RESET_ALL_DEFAULT_TEMPLATES"
 msgid "Reset All De~fault Templates"
 msgstr "Tilbakestill alle ~standardmalane"
 
 #. GWuDE
-#: include/sfx2/strings.hrc:351
+#: include/sfx2/strings.hrc:349
 msgctxt "STR_ACTION_RESET_WRITER_TEMPLATE"
 msgid "Reset De~fault Text Document"
 msgstr "~Tilbakestill standard tekstdokument"
 
 #. j5eV8
-#: include/sfx2/strings.hrc:352
+#: include/sfx2/strings.hrc:350
 msgctxt "STR_ACTION_RESET_CALC_TEMPLATE"
 msgid "Reset De~fault Spreadsheet"
 msgstr "Tilbakestill standard ~rekneark"
 
 #. mWp3t
-#: include/sfx2/strings.hrc:353
+#: include/sfx2/strings.hrc:351
 msgctxt "STR_ACTION_RESET_IMPRESS_TEMPLATE"
 msgid "Reset De~fault Presentation"
 msgstr "Tilbakestill standard ~presentasjon"
 
 #. wfExB
-#: include/sfx2/strings.hrc:354
+#: include/sfx2/strings.hrc:352
 msgctxt "STR_ACTION_RESET_DRAW_TEMPLATE"
 msgid "Reset De~fault Drawing"
 msgstr "Tilbakestill ~standard teikning"
 
 #. BFaGA
-#: include/sfx2/strings.hrc:355
+#: include/sfx2/strings.hrc:353
 msgctxt "STR_ACTION_IMPORT"
 msgid "~Import"
 msgstr "~Importer"
 
 #. 8Cwfk
-#: include/sfx2/strings.hrc:356
+#: include/sfx2/strings.hrc:354
 msgctxt "STR_ACTION_EXTENSIONS"
 msgid "E~xtensions"
 msgstr "Ut~vidingar"
 
 #. idGvM
-#: include/sfx2/strings.hrc:357
+#: include/sfx2/strings.hrc:355
 msgctxt "STR_WINDOW_TITLE_RENAME_TEMPLATE"
 msgid "Rename"
 msgstr "Gje nytt namn"
 
 #. EyjE3
-#: include/sfx2/strings.hrc:358
+#: include/sfx2/strings.hrc:356
 msgctxt "STR_WINDOW_TITLE_RENAME_CATEGORY"
 msgid "Rename Category"
 msgstr "Gje kategorien nytt namn"
 
 #. T79Eb
-#: include/sfx2/strings.hrc:359
+#: include/sfx2/strings.hrc:357
 msgctxt "STR_WINDOW_TITLE_RENAME_NEW_CATEGORY"
 msgid "New Category"
 msgstr "Ny kategori"
@@ -2938,19 +2932,19 @@ msgid "Version comment:"
 msgstr "Versjonskommentar:"
 
 #. CEnTA
-#: sfx2/uiconfig/ui/cmisline.ui:45
+#: sfx2/uiconfig/ui/cmisline.ui:44
 msgctxt "cmisline|type"
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
 #. g2yBR
-#: sfx2/uiconfig/ui/cmisline.ui:60
+#: sfx2/uiconfig/ui/cmisline.ui:59
 msgctxt "cmisline|yes"
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
 #. BWGuL
-#: sfx2/uiconfig/ui/cmisline.ui:74
+#: sfx2/uiconfig/ui/cmisline.ui:73
 msgctxt "cmisline|no"
 msgid "No"
 msgstr "Nei"
@@ -3317,80 +3311,86 @@ msgctxt "documentinfopage|userdatacb"
 msgid "_Apply user data"
 msgstr "_Bruk brukardata"
 
-#. WzBG6
+#. QR2RQ
 #: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:191
 msgctxt "documentinfopage|extended_tip|userdatacb"
-msgid "Saves the user's full name with the file. You can edit the name by choosing Tools - Options - %PRODUCTNAME - User Data."
-msgstr "Lagrar fullt namn på brukaren saman med fila. Du kan endra namnet ved å velja Verktøy → Innstillingar → %PRODUCTNAME → Brukarinformasjon."
-
-#. LCDUj
-#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:202
-msgctxt "documentinfopage|thumbnailsavecb"
-msgid "Save preview image with this document"
-msgstr "Lagra førehandsvisingsbilete med dette dokumentet"
+msgid "Saves the user's full name with the file. You can edit the name by choosing Tools - Options - User Data."
+msgstr ""
 
 #. JFxmP
-#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:217
+#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:202
 msgctxt "documentinfopage|reset"
 msgid "Reset Properties"
 msgstr "Tilbakestill eigenskapane"
 
 #. HrN2U
-#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:224
+#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:209
 msgctxt "documentinfopage|extended_tip|reset"
 msgid "Resets the editing time to zero, the creation date to the current date and time, and the version number to 1. The modification and printing dates are also deleted."
 msgstr "Tilbakestill endringstidspunktet til null, datoen for oppretting av dokumentet til dagens dato og klokkeslett og versjonnummeret til «1». Endrings- og utskriftsdatoane vert også sletta."
 
 #. qeWvU
-#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:236
+#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:220
 msgctxt "documentinfopage|signature"
 msgid "Di_gital Signatures..."
 msgstr "Di_gitale signaturar …"
 
 #. rEEgJ
-#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:255
+#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:239
 msgctxt "documentinfopage|label11"
 msgid "_Size:"
 msgstr "_Storleik:"
 
 #. WNFYB
-#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:268
+#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:252
 msgctxt "documentinfopage|showsize"
 msgid "unknown"
 msgstr "ukjend"
 
 #. EgtLE
-#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:283
+#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:267
 msgctxt "documentinfopage|label8"
 msgid "_Location:"
 msgstr "_Plassering:"
 
 #. 9xhwo
-#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:296
+#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:280
 msgctxt "documentinfopage|label7"
 msgid "_Type:"
 msgstr "_Type:"
 
 #. ZLmAo
-#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:319
+#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:303
 msgctxt "documentinfopage|changepass"
 msgid "Change _Password"
 msgstr "Byt _passord"
 
 #. oqAZE
-#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:337
+#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:321
 msgctxt "documentinfopage|templateft"
 msgid "Template:"
 msgstr "Mal:"
 
 #. 5pXPV
-#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:386
+#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:370
 msgctxt "documentinfopage|extended_tip|nameed"
 msgid "Displays the file name."
 msgstr "Viser filnamnet."
 
+#. LCDUj
+#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:401
+msgctxt "documentinfopage|thumbnailsavecb"
+msgid "Save preview image with this document"
+msgstr "Lagra førehandsvisingsbilete med dette dokumentet"
+
+#. 2GKBr
+#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:419
+msgctxt "documentinfopage|image-preferred-dpi-checkbutton"
+msgid "Image preferred DPI"
+msgstr ""
+
 #. VWjRu
-#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:426
+#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:483
 msgctxt "documentinfopage|extended_tip|DocumentInfoPage"
 msgid "Contains basic information about the current file."
 msgstr "Inneheld grunnleggjande informasjon om fila."
@@ -3785,11 +3785,11 @@ msgctxt "linkeditdialog|label4"
 msgid "_Category:"
 msgstr "_Kategori:"
 
-#. hNqRS
+#. AzB2M
 #: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:148
 msgctxt "linkeditdialog|extended_tip|app"
-msgid "Lists the application that last saved the source file. %PRODUCTNAME applications have the server name soffice."
-msgstr "Listar det programmet som lagra kjeldeprogrammet sist. %PRODUCTNAME-programet har tenarnamnet soffice."
+msgid "Lists the application that last saved the source file. The office suite applications have the server name soffice."
+msgstr ""
 
 #. cj9do
 #: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:166
@@ -4809,7 +4809,7 @@ msgstr "Malliste"
 #: sfx2/uiconfig/ui/stylecontextmenu.ui:12
 msgctxt "stylecontextmenu|new"
 msgid "New..."
-msgstr "Ny(tt) …"
+msgstr "Ny …"
 
 #. hnLax
 #: sfx2/uiconfig/ui/stylecontextmenu.ui:20
@@ -5195,11 +5195,11 @@ msgctxt "versionsofdialog|always"
 msgid "_Always save a new version on closing"
 msgstr "Lagra _alltid ein ny versjon ved avslutting"
 
-#. GCMVZ
+#. JxFDN
 #: sfx2/uiconfig/ui/versionsofdialog.ui:210
 msgctxt "versionsofdialog|extended_tip|always"
-msgid "If you have made changes to your document, %PRODUCTNAME automatically saves a new version when you close the document."
-msgstr " Om du har gjort endringar i dokumentet, lagrar %PRODUCTNAME automatisk ein ny versjon når du lukkar dokumentet."
+msgid "If you have made changes to your document then a new version is automatically saved when you close the document."
+msgstr ""
 
 #. vuHjH
 #: sfx2/uiconfig/ui/versionsofdialog.ui:225