update translations for master/6.1 beta1 libreoffice-6-1-branch-point

Change-Id: Ib85491aac55698f0db45945f3fbaa332e8ec25dc

1 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/source/nn/uui/messages.po b/source/nn/uui/messages.po
index 4582b28c73f..cae1463a33b 100644
--- a/source/nn/uui/messages.po
+++ b/source/nn/uui/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-04-24 12:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-22 13:16+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-01 10:32+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -754,12 +754,12 @@ msgctxt "authfallback|AuthFallbackDlg"
 msgid "Authentication Code"
 msgstr "Autentiseringskode"
 
-#: uui/uiconfig/ui/authfallback.ui:128
+#: uui/uiconfig/ui/authfallback.ui:113
 msgctxt "authfallback|label1"
 msgid "Enter the 6 digit PIN:"
 msgstr "Skriv inn den sekssifra PIN koden:"
 
-#: uui/uiconfig/ui/filterselect.ui:7
+#: uui/uiconfig/ui/filterselect.ui:16
 msgctxt "filterselect|FilterSelectDialog"
 msgid "Filter Selection"
 msgstr "Filterval"
@@ -881,7 +881,7 @@ msgctxt "masterpassworddlg|MasterPasswordDialog"
 msgid "Enter Master Password"
 msgstr "Skriv inn hovudpassordet"
 
-#: uui/uiconfig/ui/masterpassworddlg.ui:86
+#: uui/uiconfig/ui/masterpassworddlg.ui:90
 msgctxt "masterpassworddlg|label1"
 msgid "_Enter password:"
 msgstr "Skriv inn _passordet:"
@@ -896,22 +896,22 @@ msgctxt "setmasterpassworddlg|SetMasterPasswordDialog"
 msgid "Set Master Password"
 msgstr "Skriv inn hovudpassord"
 
-#: uui/uiconfig/ui/setmasterpassworddlg.ui:84
+#: uui/uiconfig/ui/setmasterpassworddlg.ui:89
 msgctxt "setmasterpassworddlg|label1"
 msgid "Passwords for web connections are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list."
 msgstr "Passord for nettilkoplingar er verna av eit hovudpassord. Du vert beden om å skriva det inn éin gong per økt dersom du skal bruka eit passord frå den verna passordlista i %PRODUCTNAME."
 
-#: uui/uiconfig/ui/setmasterpassworddlg.ui:100
+#: uui/uiconfig/ui/setmasterpassworddlg.ui:105
 msgctxt "setmasterpassworddlg|label2"
 msgid "_Enter password:"
 msgstr "Skriv inn _passordet:"
 
-#: uui/uiconfig/ui/setmasterpassworddlg.ui:127
+#: uui/uiconfig/ui/setmasterpassworddlg.ui:133
 msgctxt "setmasterpassworddlg|label3"
 msgid "_Reenter password:"
 msgstr "~Skriv inn passordet på nytt:"
 
-#: uui/uiconfig/ui/setmasterpassworddlg.ui:155
+#: uui/uiconfig/ui/setmasterpassworddlg.ui:163
 msgctxt "setmasterpassworddlg|label4"
 msgid "Caution: If you forget the master password, you will be unable to access any of the information protected by it. Passwords are case sensitive."
 msgstr "Åtvaring: Viss du gløymer hovudpassordet, er det uråd å få tilgang til informasjonen som er verna med dette passordet. Hugs at passord skil mellom store og små bokstavar."
@@ -921,12 +921,12 @@ msgctxt "simplenameclash|SimpleNameClashDialog"
 msgid "File Exists"
 msgstr "Fila finst"
 
-#: uui/uiconfig/ui/simplenameclash.ui:37
+#: uui/uiconfig/ui/simplenameclash.ui:43
 msgctxt "simplenameclash|replace"
 msgid "Replace"
 msgstr "Byt ut"
 
-#: uui/uiconfig/ui/simplenameclash.ui:51
+#: uui/uiconfig/ui/simplenameclash.ui:57
 msgctxt "simplenameclash|rename"
 msgid "Rename"
 msgstr "Gje nytt namn"