aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/nn/wizards
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2021-12-21 18:00:56 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2021-12-21 18:06:05 +0100
commitf506a2490665212eeefb5934d6d4346a8a8c1856 (patch)
tree1d46d830bbfd1d144bf730aa29950d8a837587d6 /source/nn/wizards
parent9658a28df4b4c0eb79a9635221bab10ee09fed61 (diff)
update translations for 7.3.0 rc1
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Iaf5f970103a9ace669ee6019b2362031e34cbdf0
Diffstat (limited to 'source/nn/wizards')
-rw-r--r--source/nn/wizards/source/resources.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/nn/wizards/source/resources.po b/source/nn/wizards/source/resources.po
index 817be3ed700..767ff8e487b 100644
--- a/source/nn/wizards/source/resources.po
+++ b/source/nn/wizards/source/resources.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-28 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-13 17:38+0000\n"
"Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/wizardssourceresources/nn/>\n"
"Language: nn\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1557861305.000000\n"
#. 8UKfi
@@ -1538,7 +1538,7 @@ msgctxt ""
"RID_QUERY_12\n"
"property.text"
msgid "~Summary query (Shows only results of aggregate functions.)"
-msgstr "~Samandrag av spørjing (viser berre resultat frå aggregerte funksjonar)"
+msgstr "~Samandrag av spørjing (viser berre resultat frå samandrags-funksjonar)"
#. SdQBk
#: resources_en_US.properties
@@ -1547,7 +1547,7 @@ msgctxt ""
"RID_QUERY_16\n"
"property.text"
msgid "Aggregate functions"
-msgstr "Aggregerte funksjonar"
+msgstr "Samandragsfunksjonar"
#. tFNb2
#: resources_en_US.properties
@@ -1853,7 +1853,7 @@ msgctxt ""
"RID_QUERY_55\n"
"property.text"
msgid "Aggregate functions:"
-msgstr "Aggregatfunksjonar:"
+msgstr "Samandragsfunksjonar:"
#. mArUE
#: resources_en_US.properties
@@ -1862,7 +1862,7 @@ msgctxt ""
"RID_QUERY_56\n"
"property.text"
msgid "No aggregate functions were assigned."
-msgstr "Ingen aggregerte funksjonar vart tilordna"
+msgstr "Ingen samandragsfunksjonar er definerte."
#. uDTRV
#: resources_en_US.properties
@@ -2051,7 +2051,7 @@ msgctxt ""
"RID_QUERY_88\n"
"property.text"
msgid "A field that has not been assigned an aggregate function must be used in a group."
-msgstr "Eit felt som ikkje er tildelt ein aggregatfunksjon må brukast i ei gruppe."
+msgstr "Eit felt som ikkje er tildelt ein samandragsfunksjon må brukast i ei gruppe."
#. 2C2nu
#: resources_en_US.properties