update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I2afa63a275311dcc62c8283490ec4ad949006c0c

1 files changed, 22 insertions, 22 deletions

diff --git a/source/nn/writerperfect/messages.po b/source/nn/writerperfect/messages.po
index 02c07af819e..7474d9922ac 100644
--- a/source/nn/writerperfect/messages.po
+++ b/source/nn/writerperfect/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-12 15:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-02 07:43+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/writerperfectmessages/nn/>\n"
@@ -71,127 +71,127 @@ msgid "EPUB Export"
 msgstr "EPUB-eksport"
 
 #. 2ADpr
-#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:115
+#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:117
 msgctxt "exportepub|versionft"
 msgid "Version:"
 msgstr "Versjon:"
 
 #. 5uGCs
-#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:132
+#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:134
 msgctxt "exportepub|epub3"
 msgid "EPUB 3.0"
 msgstr "EPUB 3.0"
 
 #. EyGCH
-#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:133
+#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:135
 msgctxt "exportepub|epub2"
 msgid "EPUB 2.0"
 msgstr "EPUB 2.0"
 
 #. yVSHE
-#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:149
+#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:151
 msgctxt "exportepub|splitpage"
 msgid "Page break"
 msgstr "Sideskift"
 
 #. u8EWu
-#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:150
+#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:152
 msgctxt "exportepub|splitheading"
 msgid "Heading"
 msgstr "Overskrift"
 
 #. 6nDti
-#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:163
+#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:165
 msgctxt "exportepub|splitft"
 msgid "Split method:"
 msgstr "Delemetode:"
 
 #. DvEkf
-#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:177
+#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:179
 msgctxt "exportepub|layoutft"
 msgid "Layout method:"
 msgstr "Utformingsmetode:"
 
 #. Jxiwx
-#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:194
+#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:196
 msgctxt "exportepub|layoutreflowable"
 msgid "Reflowable"
 msgstr "Ombrekkbar"
 
 #. QANvp
-#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:195
+#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:197
 msgctxt "exportepub|layoutfixed"
 msgid "Fixed"
 msgstr "Fast"
 
 #. CeRQ4
-#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:212
+#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:214
 msgctxt "exportepub|generalft"
 msgid "General"
 msgstr "Generelt"
 
 #. ET3pr
-#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:253
+#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:256
 msgctxt "exportepub|identifierft"
 msgid "Identifier:"
 msgstr "Identifikator:"
 
 #. GFADK
-#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:267
+#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:270
 msgctxt "exportepub|titleft"
 msgid "Title:"
 msgstr "Tittel:"
 
 #. 4UDMh
-#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:281
+#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:284
 msgctxt "exportepub|authorft"
 msgid "Author:"
 msgstr "Forfattar:"
 
 #. U4wuu
-#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:295
+#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:298
 msgctxt "exportepub|dateft"
 msgid "Date:"
 msgstr "Dato:"
 
 #. B5NKD
-#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:309
+#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:312
 msgctxt "exportepub|languageft"
 msgid "Language:"
 msgstr "Språk:"
 
 #. MRBgx
-#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:387
+#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:390
 msgctxt "exportepub|metadataft"
 msgid "Metadata"
 msgstr "Metadata"
 
 #. swAre
-#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:427
+#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:431
 msgctxt "exportepub|coverimageft"
 msgid "Cover image:"
 msgstr "Omslagsbilete"
 
 #. qSviq
-#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:451
+#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:455
 msgctxt "exportepub|coverbutton"
 msgid "Browse..."
 msgstr "Bla gjennom …"
 
 #. 3tfAE
-#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:465
+#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:469
 msgctxt "exportepub|mediadirft"
 msgid "Media directory:"
 msgstr "Mediekatalog"
 
 #. jBQqe
-#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:489
+#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:493
 msgctxt "exportepub|mediabutton"
 msgid "Browse..."
 msgstr "Bla gjennom …"
 
 #. yFjyH
-#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:507
+#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:511
 msgctxt "exportepub|customizeft"
 msgid "Customize"
 msgstr "Tilpass"